světla OPEL MOVANO_B 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Fixované ventilační otvory . 116
2 Nastavení sklonu
světlometů ............................ 99
Ultrazvukový parkovací
asistent ................................ 146
Systém kontroly trakcí ........ 140
Systém elektronické
stabilizace vozidla ..............141
3 Boční větrací otvory ...........115
4 Spínač světel ....................... 97
Směrová světla
a signalizace změny
jízdního pruhu ....................100
Dálková světla a tlumená
světla, světelná houkačka ....98
Boční světla .......................... 97
Automatické ovládání
světel .................................... 98
Výstupní osvětlení .............104
Přední světla do mlhy ........101Zadní světlo do mlhy ..........101
Podpora ovládání
dálkových světel .................... 98
5 Přístroje ................................ 79
Displej převodovky ................83
Informační centrum řidiče
(DIC) ..................................... 92
6 Houkačka ............................. 75
Airbag řidiče ......................... 54
7 Dálkové ovládání na
volantu .................................. 75
Tempomat .......................... 143
8 Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........76
Palubní počítač .....................94
9 Schránka na mince ..............66
10 Napájecí zásuvka,
konektor USB ........................ 78
11 Středové větrací otvory ......115
12 Odkládací prostor .................. 66
13 Airbag předního
spolujezdce ........................... 54
Odkládací prostor ................. 6614 Odkládací schránka
v palubní desce ....................67
15 Držáky nápojů ......................67
16 Klimatizace ......................... 105
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 107
Připomenutí
bezpečnostního pásu ............86
Airbag předního
spolujezdce, deaktivace ........55
17 Zapalovač cigaret ................. 79
Napájecí zásuvka ................. 78
18 Řadící páka, mechanická
převodovka ......................... 133
Automatizovaná
mechanická převodovka .....134
19 Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 143
Automatizovaná
mechanická převodovka,
režimy řazení pro zimní
období a pro zatížené
vozidlo ................................. 136

12V krátkostiŘízení volnoběžných
otáček ................................. 121
Systém Stop–start ...............122
Režim ECO ......................... 119
20 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................120
21 Ovládací prvek sloupku
řízení .................................... 75
22 Nastavení polohy volantu ....75
23 Uvolňovací páčka kapoty ...159
24 Nezávislé topení .................112
25 Odkládací prostor ................. 66
Pojistková skříňka ..............176Vnější osvětlení vozidla
Otočný spínač vnějšího osvětlení:
7:vypnuto0:obrysová světla9 P:světlometyAUTO:automatické ovládání
světel: světlomety jsou
zapínány a vypínány
automaticky.
Osvětlení 3 97, automatické
ovládání světel 3 98, výstražná
funkce světlometů 3 93, adaptivní
přední osvětlení 3 100.
Přední a zadní světla do mlhy
Otočný spínač vnitřního osvětlení:
>:přední světla do mlhyr:zadní světla do mlhy
Přední a zadní světla do mlhy 3 101,
3 101.

V krátkosti13Světelná houkačka, dálková
světla a potkávací světla
Zatáhněte za páčku.
Dálková světla 3 98, světelná
houkačka 3 99.
Směrová světla a signalizace
změny jízdního pruhupáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru
Směrová světla a signál změny
jízdního pruhu 3 100.
Výstražná světla
Ovládaná pomocí tlačítka ¨.
Výstražná světla 3 100.

20Klíče, dveře a oknaRádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:● systému centrálního zamykání
● ochrany proti odcizení
● systému alarmu
V závislosti na konkrétním modelu
může být vůz vybaven dálkovým
ovládáním se 2 tlačítky nebo se
3 tlačítky.
Dálkové ovládání má dosah cca.
5 metrů. Provozní dosah může být
ovlivněn vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje dálkové ovládání
centrálního zamykání, může to být
z těchto důvodů:
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Časté, opakované používání dálkového ovládání v době, kdy
je mimo dosah, což bude
vyžadovat opětovné
naprogramování v servisu.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Odemknutí 3 21.
Výměna baterie dálkového
ovládání
Vyměňte baterii, jakmile zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Vyšroubujte šroub a otevřete prostor
pro baterii zasunutím mince do
štěrbiny a následným otočením.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR2016), přičemž věnujte pozornost poloze baterie.

30Klíče, dveře a oknakterá by uzavření bránila. Když je
schod zasunut, zašroubujte oranžové
kolečko. Vyhledejte pomoc v servisu.
Zadní dveře Zamkněte nebo odemkněte zadní
dveře pomocí dálkového ovladače
nebo klíče (je-li ve výbavě).
Pravé zadní dveře otevřete tahem za
vnější kliku.
Pravé dveře lze také otevřít z vnitřní strany vozidla zatažením za vnitřní
kliku.
Levé zadní dveře se pak uvolní
pomocí páčky.
9 Varování
Zadní světla mohou být zakryta,
pokud jsou otevřené zadní dveře a vozidlo je zaparkované na okraji silnice.
Upozorněte na vozidlo další účastníky dopravního provozu
pomocí výstražného trojúhelníku
nebo jiného zařízení
předepsaného dopravními
předpisy.
Dveře jsou zadrženy v poloze 90º
pomocí omezovačů otevření.
Chcete-li otevřít dveře na 180° nebo
dále (v závislosti na modelu),
uvolněte pojistky ze západkách na
rámech dveří a dveře otevřete do
požadované polohy.
Když otevřete dveře o 270º, jsou
dveře zajištěny ve zcela otevřené
poloze magnety na bocích karosérie.
9 Varování
Dbejte na to, aby dveře se
zvětšeným úhlem otevíráním byly při plném otevření zabezpečené.
Otevřené dveře se mohou zavřít
působením větru!

Klíče, dveře a okna31Při zavírání dveří upevněte všechny
omezovače otevření do úchytů na
rámu dveří.
Zadní dveře je možné uzamknout
z vnitřní strany vozidla pomocí
vnitřního spínače zámku, který je
umístěn na pravých dveřích.
Vždy uzavřete levé dveře dříve než
pravé dveře.
Combi, Bus U vozidel s levostranným řízením se
zadní dveře otevírají z vnitřní strany
vozidla zatažením za vnitřní kliku.
U vozidel s pravostranným řízením
zatáhněte za vnitřní kliku na pravých
dveřích zevnitř vozidla a otevřete.
Pak uvolněte levé dveře spuštěním
páky a otevřením.
Vždy uzavřete levé dveře dříve než
pravé dveře.Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana protiodcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém zablokuje dveře. Všechny dveře musejí být zavřené, jinak
nemůže být systém aktivován.
Poznámky
Mechanickou ochranu proti odcizení
nelze aktivovat, pokud svítí
výstražná nebo boční světla.
Aktivace a deaktivace není možná
pomocí spínače centrálního
zamykání.
Zapnutí
Do 3 sekund stiskněte e dvakrát.
Jako potvrzení pětkrát zablikají
výstražná světla.
Vypnutí
Všechny dveře odemkněte stisknutím
tlačítka c na dálkovém ovladači.
Systém alarmu
Alarm se ovládá společně se
systémem centrálního zamykání.

32Klíče, dveře a oknaMonitoruje:● dveře, zadní výklopné dveře, kapotu
● prostor pro cestující
● zavazadlový prostor
● zapalování
● přerušení napájení sirény alarmu
Zapnutí
Všechny dveře a kapota musejí být
zavřené.
Stisknutím tlačítka e aktivujete
systém alarmu. Ukazatelé směru
dvakrát zablikají, čímž potvrdí
aktivaci.
Pokud ukazatelé směru po zapnutí
nebliknou, nejsou zcela zavřené
dveře nebo kapota.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla,například
použití potahů sedadel a otevření
oken, mohou mít nepříznivý vliv na
funkci prostorové ochrany.
Vypnutí
Při odemknutí vozidla nebo zapnutí zapalování se systém alarmu
deaktivuje. Ukazatelé směru jednou
zablikají, čímž potvrdí deaktivaci.
Poznámky
Jestliže byl alarm spuštěn, sirénu
alarmu nevypnete tím, že
odemknete vozidlo klíčem. Chcete-li sirénu vypnout, zapněte zapalování. Je-li spuštěn alarm, při deaktivaci
výstražná světla nepřestanou blikat.
Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující
Vypněte sledování prostoru pro
cestující, pokud ve vozidle zůstávají
lidé nebo zvířata nebo pokud jenezávislé topení nastaveno na
spuštění s časovačem nebo
dálkovým ovládáním 3 112.
V závislosti na konfiguraci vozidla:
● stiskněte a podržte tlačítko e
● dvakrát rychle zapněte a vypněte
zapalování, potom zavřete dveře
a aktivujte systém alarmu
Aktivaci potvrdí zvukový signál.
Tento stav se nezmění, dokud se
dveře neodemknou.

Klíče, dveře a okna33PoplachPokud je alarm spuštěn, houká
samostatná elektrická siréna
napájená z akumulátoru a současně
blikají výstražná světla. Počet a doba
trvání signálů alarmu je určen
zákonem.
Pokud se baterie vozidla odpojí nebo pokud se přeruší napájení, aktivuje
se siréna alarmu. Jestliže budete
odpojovat baterii vozidla, nejdříve
deaktivuje systém alarmu.
Chcete-li vypnout zvuk sirény alarmu
(byla-li aktivována) a deaktivovat tedy
systém alarmu, znovu zapojte baterii
a odemkněte vozidlo pomocí tlačítka
c na dálkovém ovládání (nebo na
spínači zapalování).
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér se aktivuje automaticky po
vyjmutí klíče ze spínací skříňky a také
v případě, že je klíč ponechán ve
spínači zapalování při vypnutém
motoru.Pokud motor nelze nastartovat,
vypněte zapalování a vyjměte klíč,
počkejte přibližně 2 sekundy a poté
se pokuste znovu nastartovat. Pokud
je pokus o nastartování neúspěšný,
pokuste se nastartovat motor
náhradním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 21, 3 31.Vnější zrcátka
Vydutý tvar
Konvexní vnější zrcátko má
asferickou plochu a omezuje mrtvé
úhly. Tvar zrcátka způsobuje, že se
objekty jeví jako menší, což bude mít vliv na schopnost odhadovat
vzdálenosti.
Ruční nastavení
Nastavte zrcátka natočením do
požadovaného směru.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.

74Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 75
Nastavení polohy volantu ..........75
Ovládací prvky na volantu .........75
Houkačka .................................. 75
Ovládací prvek sloupku řízení ...75
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 76
Venkovní teplota ........................77
Hodiny ....................................... 77
Napájecí zásuvky ......................78
Zapalovač cigaret ......................79
Popelníky ................................... 79
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 79
Sestava sdružených přístrojů ....79
Rychloměr ................................. 79
Počítadlo kilometrů ....................80
Počítadlo kilometrů jízdy ...........80
Otáčkoměr ................................. 80
Palivoměr .................................. 81
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................81
Sledování hladiny motorového oleje .......................................... 82Servisní displej.......................... 82
Displej převodovky ....................83
Kontrolky ................................... 83
Ukazatel směru ......................... 85
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 86
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............86
Vypnutí airbagu ......................... 86
Systém nabíjení .........................86
Kontrolka nesprávné funkce ......87
Brzy proveďte servis vozidla .....87
Vypněte motor ........................... 87
Brzdová soustava ......................88
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 88
Řazení směrem nahoru .............88
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 88
Systém elektronické stabilizace vozidla ...................................... 88
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 89
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 89
Žhavení ..................................... 89
AdBlue ....................................... 89
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................89
Tlak motorového oleje ...............90Nízká hladina paliva ..................90
Systém Stop-start ......................90
Vnější osvětlení ......................... 91
Dálková světla ........................... 91
Asistent dálkových světel ..........91
Světlo do mlhy ........................... 91
Zadní světlo do mlhy .................91
Tempomat ................................. 91
Tachograf .................................. 91
Otevřené dveře .......................... 91
Informační displeje .......................92
Informační centrum řidiče ..........92
Třífunkční informační displej .....92
Zprávy vozidla .............................. 92
Výstražné zvonkohry .................93
Palubní počítač ............................ 94
Tachograf ..................................... 96

Přístroje a ovládací prvky85Kontrolky ve stropní konzole nebopřístrojovém panelu
Přehled
OUkazatele směru 3 85XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 86vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 86WVypnutí airbagu 3 86pSystém dobíjení 3 86ZKontrolka nesprávné funkce
3 87ACo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 87oDispleji servisního intervalu
3 87CVypněte motor 3 87RBrzdová soustava 3 88uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 88kjPřeřazení vzhůru, přeřazení
dolů 3 88ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 88RElektronický systém stabilizace
automobilu 3 88ØElektronický systém stabilizace
automobilu vypnut 3 89WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 89!Žhavení 3 89YKapalina AdBlue 3 89wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 89ITlak motorového oleje 3 90YNízká hladina paliva 3 90DAutomatické vypnutí Autostop
3 122\Automatické vypnutí Autostop
zakázáno 3 1229Vnější osvětlení 3 91CDálková světla 3 91íPodpora ovládání dálkových
světel 3 91>Světlo do mlhy 3 91rZadní světlo do mlhy 3 91mTempomat 3 91UOmezovač rychlosti tempomatu
3 91&Tachograf 3 91yOtevřené dveře 3 91
Ukazatel směru
O bliká zeleně.