display OPEL MOVANO_B 2017.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

122TelefonBemærkninger
Datadeling skal være godkendt på
din telefon. Se brugsanvisningen til mobiltelefonen eller kontakt
netværksudbyderen.
Funktionen "Automatisk hentning af
telefondata" skal være slået til i
menuen for Infotainment-telefonind‐
stillinger. Se (NAVI 80 IntelliLink)
"Telefonindstillinger" herunder.
Fra Startsiden berøres MENU, derpå
g Telefon fulgt af Opkaldslogger .
Opkald til et nummer fra opkaldsover‐
sigtlisterne sker ved at vælge mellem følgende alternativer på displayet:
● Alle : Viser liste med alle opkald i
nedennævnte lister.
● ù: Modtagne opkald.
● þ: Mistede opkald.
● ú: Opkaldte numre.
De seneste opkald vises øverst. Alter‐ nativt berøres ↑ eller ↓ for at flytte op/
ned i displayet.
Vælg den ønskede kontakt på den
valgte opkaldsliste for at start
opkaldsprocessen.Bemærkninger
Om nødvendigt berøres < (for at
åbne en genvejsmenu), og der
vælges Opdatér telefondata for at
opdatere opkaldslisterne.
Telefonsvarer
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Telefonsvarer
Hvis du vil lytte til mobiltelefonens
telefonsvarerbeskeder via Infotain‐
ment-systemet, mens telefonen er
tilsluttet, vælges menuen Voicemail
box (telefonsvarer) .
NAVI 80 IntelliLink - Telefonsvarer
Hvis du vil lytte til mobiltelefonens
telefonsvarerbeskeder via Infotain‐
ment-systemet, mens telefonen er
tilsluttet, vælges fra Startsiden
MENU derefter gTelefon fulgt af
Telefonsvarer . Systemet foretager et
opkald til den konfigurerede telefons‐
varer.
Konfigurationsskærmen vises, hvis
telefonsvareren ikke er konfigureret.
Indtast nummeret på det numeriske
tastatur og bekræft.Indgående opkald
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Indgående opkald
Gør følgende for at acceptere opkal‐
det afhængigt af bilens konfiguration:
● Tryk kort på 7 (på knapperne på
rattet).
● Vælg ikonet 7 på displayet (ved
at dreje og trykke på OK).
Gør følgende for at afvise opkaldet
afhængigt af bilens konfiguration:
● Hold 8 inde (på knapperne på
rattet).
● Vælg ikonet } på displayet (ved
at dreje og trykke på OK).
Ved modtagelse af et opkald vises den kaldendes nummer muligvis på
Infotainment-systemets skærm. Hvis
nummeret er lagret i systemets
hukommelse, vises navnet i stedet.
Hvis nummeret ikke kan vises på
displayet, vises i stedet teksten
Private number (hemmeligt nummer) .

Telefon123NAVI 50 IntelliLink - Indgående
opkald
Sådan accepteres opkaldet:
● Berør Acceptér.
● Tryk kort på 7 (på knapperne på
rattet).
Sådan afvises opkaldet: ● Berør Afvis.
● Hold 8 inde (på knapperne på
rattet).
Ved modtagelse af et opkald vises den kaldendes nummer muligvis på
Infotainment-systemets skærm. Hvis
nummeret er lagret i systemets
hukommelse, vises navnet i stedet.
Hvis nummeret ikke kan vises, vises
meddelelsen Ukendt/Ukendt
nummer .
NAVI 80 IntelliLink - Indgående
opkald
Sådan accepteres opkaldet:
● Berør Besvar.
● Tryk kort på 7 (på knapperne på
rattet).Sådan afvises opkaldet:
● Berør Afvis.
● Hold 8 inde (på knapperne på
rattet).
Ved modtagelse af et opkald vises
den kaldendes nummer muligvis på
Infotainment-systemets skærm. Hvis
nummeret er lagret i systemets
hukommelse, vises navnet i stedet.
Hvis nummeret ikke kan vises på
displayet, vises i stedet meddelelsen
Intet opkalds-id .
Funktioner under en
telefonsamtale
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Funktioner under et telefonopkald
Foruden regulering af lydstyrken er
der også forskellige tilgængelige
funktioner under et opkald, herunder:
● Skift opkaldet over til mobiltelefo‐
nen.
● Få adgang til tastaturet.
● Afslut opkald.
Drej og tryk på OK for at vælge og
bekræfte.Skift opkaldet fra det håndfri telefon‐
system til mobiltelefonen ved at
vælge mobiltelefonens. I forbindelse
med dette skift vil nogle mobiltele‐
foner muligvis blive afbrudt fra det
håndfri telefonsystem.
Et nummer kan også indtastes på det
numeriske tastatur ( 3 110), f.eks. for
at styre en voice server, som f.eks.
telefonsvareren. Vælg displayenhe‐ den #123 for at få adgang til det
numeriske tastatur. Se " Voicemail
box (telefonsvarer) " for yderligere
oplysninger.
Gør følgende for at afslutte opkaldet
afhængigt af bilens konfiguration:
● Tryk kort på 8.
● Tryk på TEL.
● Vælg ikonet } på displayet.
NAVI 50 IntelliLink - Funktioner under et telefonopkald
Foruden regulering af lydstyrken er
der også forskellige tilgængelige
funktioner under et opkald, herunder:
● }: Afslut opkald.
● n: Slå bilens mikrofon fra.
● é: Slå bilens mikrofon til.

127CCd-afspiller ............................. 57, 58
Cd-afspilning................................. 58
Cd-displaybillede ..........................58
Cd-tekst ........................................ 58
D DAB .............................................. 55
Datadelingsindstillinger ................30
Deaktivering af Bluetooth- funktion.................................... 114
Deaktivering af vejvisning .............97
Definition af prioritetstelefon .......112
Destination.................................... 78
Diasshow ...................................... 78
Digital Audio Broadcasting ...........55
Display .......................................... 30
Displayinformation ........................58
Drift ............................................... 67
E Eco-coaching ................................ 30
Eco-kørsel .................................... 30
F
Fader ............................................ 40
Favoritdestinationer ......................91
Favoritter ...................................... 30
Medier ....................................... 30
Navigation ................................. 30Telefon...................................... 30
Tjenester ................................... 30
Filmafspilning................................ 73
FM-stationsliste ............................ 52
Forbered en rute på forhånd ........91
Fotoer ........................................... 73
Frakobling af en lydenhed ............67
Fremspoling .................................. 58
Funktioner under en telefonsamtale ......................... 118
Funktionsmåder ............................ 30
G Gem en favoritdestination ............91
Gemte positioner ..........................91
Gendan fabriksindstillinger ...........43
Gendan standardindstillinger ........30
Generel information ................57, 67
Generelt ........4, 61, 63, 75, 106, 110
Gennemse kort ............................. 97
Genvejsmenu ............................... 78
Godkendelse af ekstern enhed ..114
GPS (globalt positionssystem) .....75
H Hastighedsafhængig lydstyrke .....42
Hastighedskameraer ....................78
HD Traffic ..................................... 78
Hente en lagret station frem .........50
Hente en station frem ...................52
Hjemadresse ................................ 91Hjemposition................................. 78
Hjælp! ................................... 97, 106
Hvor er jeg? .......................... 97, 117
Håndfrit telefonsystem ................118
I
ID3 tags ........................................ 58
i-Melding ....................................... 53
Indfældelige sidespejle, indstilling 30
Indgående opkald .......................118
Indlæsning af destination ............91
Indstilling af klokkeslættet............. 30
Indstillinger ................................... 30
Indstillinger for bakkameravisning 30
Indstil lydstyrke ............................. 30
Indtast en adresse ........................91
Infotainment-knapper ...................30
Infotainment-system Tænd/sluk ................................. 30
Instrumentpanelknapper .................6
Interessepunkt .............................. 30
Interessepunkter .....................30, 91
Interessepunkter (IP) ....................91
i-Nyheder ...................................... 53
IP-kategorier ................................. 91
iPod ........................................ 63, 64
i-Trafikradio................................... 53
J
Jackstik ......................................... 61

129Præferencer fornavigationssystem..................... 78
PTY (programtype) .......................53
R
Radio ............................................ 48
DAB ........................................... 55
Digital Audio Broadcasting ........55
Radiobetjening ............................. 48
Radio Data System (RDS) ........... 53
Radiofunktioner ......................52, 53
Radiomodtagelse.......................... 48
Radiotekst:.................................... 53
RDS .............................................. 53
Redigér rejseplan .........................97
Region .......................................... 53
Regulering af lydstyrken .............118
Retningslinjer for betjening af telefon ..................................... 125
Rundvisninger............................... 78
Rute .............................................. 78
Ruteindstillinger ............................ 78
Ruteinformation ............................ 97
Ruteplanlægningsmetode ............78
S SD-kort ................................... 75, 78
Seneste destinationer ...................91
Sikkerhedsadvarsler .....................78
Sikkerhedskode ............................ 29
Simulcast ...................................... 53Skift adgangsnøgle for
Bluetooth-forbindelse ..............114
Skift hjemposition .........................78
Skift systemsprog ...................30, 43
Skærmbilleder ........................ 39, 78
Slet en favoritdestination ..............91
Slet enhed i Bluetooth- enhedsliste .............................. 114
Slukkeautomatik ........................... 30
Softwareversion .......................... 118
Sprog ............................................ 30
Stationshukommelse: Automatisk lagring..................... 50
Stationslagring .............................. 52
Stationssøgning ............................ 50
Stationssøgning: Manuel ..............50
Stemmepræferencer..................... 78
Stemmestyring............................ 107
Systemindstillinger........................ 43
Søg efter Bluetooth-enhed .........114
Søg efter navn på radiostation .....50
Søgning efter radiostationsnavn ...50
T Talegenkendelse ................106, 108
Tastaturer i displayet ............78, 110
Tastning af et telefon nummer ....118
Tekstinformation (cd-tekst eller ID3-Tag) .................................... 58
Tekstinformation (radiotekst) ........53Telefon........................................ 110
Telefonbetjening .........................110
Telefonbog.................................. 118
Telefonindstillinger...................... 118
Telefonmenu............................... 118
Telefonstyring ............................. 108
Telefonsvarer.............................. 118
Telefontilslutning......................... 112 Tilbagespoling .............................. 58
Tilføjelse af kontakter til telefonbogen ........................... 118
Tilføj en favoritdestination............. 91
Tilknytning af en lydenhed ............67
Tilknytning af en mobiltelefon .....114
Tilpasningslydstyrke km/t .............42
Tilslutning ................................... 112
Tilslutning af en lydenhed .............67
Tjenester....................................... 30 Toneindstillinger ........................... 40
Trafikinformation ........................... 97
Trafikmeldinger (TA) .....................53
Trafikoplysninger .......................... 75
Trafiksikkerhed ....................... 4, 110
Treble ........................................... 40
Turrapport ..................................... 30
Tyverisikring ................................ 29
Tænd/sluk ..................................... 30