ABS OPEL MOVANO_B 2017.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet81Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 82
Ohjauspyörän säätö ..................82
Ohjauspyörän säätimet .............82
Äänitorvi .................................... 82
Ohjauspylvään säätimet ............82
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......83
Ulkolämpötila ............................. 84
Kello .......................................... 85
Virtapistokkeet ........................... 86
Savukkeensytytin ......................87
Tuhkakupit ................................. 87
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 87
Mittaristo .................................... 87
Nopeusmittari ............................ 87
Matkamittari ............................... 88
Osamatkamittari ........................88
Kierroslukumittari .......................88
Polttoainemittari .........................88
AdBlue-mittari ............................ 89
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 89
Moottoriöljyn määrän valvonta ..89
Huoltonäyttö .............................. 90Vaihteistonäyttö.........................90
Merkkivalot ................................ 91
Suuntavilkku .............................. 94
Turvavyömuistutin .....................94
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 94
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 94
Latausjärjestelmä ......................95
Toimintavian merkkivalo ............95
Huolla auto pian ........................95
Sammuta moottori .....................96
Jarrujärjestelmä .........................96
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Vaihto ylös ................................. 96
Kaistavahti ................................. 96
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................... 97
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................97
Jäähdytysnesteen lämpötila ......97
Hehkutus ................................... 97
AdBlue ....................................... 97
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 98
Moottorin öljynpaine ..................98
Polttoaine vähissä .....................98
Stop-Start-järjestelmä ................99
Ulkovalot .................................... 99Kaukovalot................................. 99
Kaukovaloapu ............................ 99
Sumuvalot ................................. 99
Takasumuvalo ........................... 99
Vakionopeussäädin ...................99
Ajopiirturi ................................... 99
Ovi auki ..................................... 99
Tietonäytöt ................................. 100
Kuljettajan tietokeskus .............100
Infonäyttö ................................. 100
Auton viestit ............................... 101
Varoitusäänet .......................... 101
Ajotietokone ............................... 102
Ajopiirturi .................................... 104

Mittarit ja käyttölaitteet93Kojelaudan merkkivalot
Kattokonsolin merkkivalot
YleiskuvausOSuuntavilkku 3 94XTurvavyömuistutin 3 94vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 94WTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 94pLatausjärjestelmä 3 95ZToimintahäiriön merkkivalo
3 95AHuolla auto pian 3 95oHuoltonäyttö 3 95CSammuta moottori 3 96RJarrujärjestelmä 3 96uLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 96kjVaihto ylös, vaihto alas 3 96ìKaistavahti 3 96RElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä 3 97ØElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä pois päältä 3 97WJäähdytysnesteen lämpötila
3 97!Esilämmitys 3 97YAdBlue 3 97wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 98IMoottorin öljynpaine 3 98YPolttoaine vähissä 3 98DAutomaattinen sammutus
(Stop-start-järjestelmä) 3 99\Automaattinen sammutus
estetty (Stop-start-järjestelmä)
3 999Ulkovalot 3 99CKaukovalot 3 99íKaukovaloapu 3 99>Sumuvalot 3 99øTakasumuvalo 3 99mVakionopeussäädin 3 99UVakionopeussäätimen nopeus‐
rajoitin 3 99

96Mittarit ja käyttölaitteetHuoltoilmoitusMerkkivalo o syttyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa myös, kun jäljellä oleva
matka seuraavaan huoltoon on 0 km
tai on saavutettu huollon päivämäärä.
Viesti SERVICE DUE (huolto
ajankohtainen) näkyy myös kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.
Huoltoilmoitus 3 90.
Sammuta moottori
C palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Jos C palaa (mahdollisesti samanai‐
kaisesti kuin W ja/tai R), pysäytä
auto ja sammuta moottori niin pian
kuin mahdollista.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Vikatyypistä riippuen kuljettajan tieto‐
keskuksessa voi näkyä myös varoi‐
tusviesti 3 100.
Jarrujärjestelmä
R palaa punaisena.
Merkkivalo R palaa sytytysvirran ja
seisontajarrun ollessa kytkettynä ja sammuu, kun seisontajarru vapaute‐
taan 3 152.
Kun seisontajarru vapautetaan, R
syttyy (mahdollisesti yhdessä merkki‐
valon C kanssa), jos jarrunesteen
taso on liian alhainen 3 178.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Jarrujärjestelmä 3 152.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle. Järjes‐
telmä on toimintavalmis, kun u
sammuu.
Jos merkkivalot u ja A palavat ja
viestit CHECK ABS (tarkasta ABS) ja
CHECK ESP (tarkasta ESP) näkyvät
kuljettajan tietokeskuksessa 3 100,
ABS-järjestelmässä on vika. Jarrujär‐ jestelmä toimii edelleen, mutta ABS-
säätely ei toimi.
Jos merkkivalot u, A , R ja C pala‐
vat, ABS ja ESP ovat poissa toimin‐
nasta ja viesti BRAKING FAULT
(jarruvika) näytetään. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 152.
Vaihto ylös
k tai j palaa keltaisena.
Syttyy, kun vaihteensiirto on suositel‐ tavaa polttoaineen säästämiseksi.
ECO-taloudellisuustila 3 130.
Kaistavahti ì palaa valkoisena.
Syttyy hetkellisesti, kun sytytysvirta
on kytkettynä ja järjestelmä on käyt‐
tövalmis.

152Ajaminen ja käyttöJarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Tällöin jarrutus
alkaa kuitenkin vasta, kun poljin on
aivan pohjassa. Voimaa on käytet‐
tävä huomattavasti enemmän. Jarru‐
tusmatka pitenee. Käänny korjaamon
puoleen, ennen kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐ kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 96.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐ rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐
nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐
voimaa.
Merkkivalo u 3 96.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos merkkivalot u ja A palavat ja
viestit CHECK ABS (tarkasta ABS) ja
CHECK ESP (tarkasta ESP) näkyvät
kuljettajan tietokeskuksessa, ABS-
järjestelmässä on vika. Jarrujärjes‐
telmä toimii edelleen, mutta ABS-
säätely ei toimi.9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee
toimintahäiriö, pyörät saattavat
lukkiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut
eivät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää
ohjattavissa, ja se voi joutua
luisuun.
Jos merkkivalot u, A , R ja C
syttyvät, ABS ja ESP ovat poissa
toiminnasta ja viesti BRAKING
FAULT (jarruvika) näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa. Käänny korjaamon puoleen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Seisontajarru

Auton hoito1799Vaara
Varmista, että sytytysvirta on
katkaistu kokonaan (auto ei saa
olla Autostop-tilassa) ennen auton
akun kytkemistä tai irrottamista.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Akun purkautumisen esto 3 112.
Akun käsittely
Akku sijaitsee vasemman etuoven
kynnyksen peitelevyn takana. Irrota
peitelevy, jotta pääset akkuun käsiksi.
Auton akun vaihto
Autoissa, joiden akku on AGM
(Absorptive Glass mat, imeytetty lasi‐ kuitumatto), on varmistettava että
akkua vaihdettaessa se vaihdetaan
toiseen AGM-akkuun.
AGM-akku voidaan tunnistaa akussa
olevasta tarrasta. Suosittelemme
alkuperäisen Opel-akun käyttöä.
Huomautus
Jos käytetään alkuperäisestä Opel-
akusta poikkeavaa AGM-akkua,
Stop-start-järjestelmän suorituskyky
voi huonontua.
Käänny korjaamon puoleen vaihtaak‐ sesi auton akun.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ole yli
14,6 volttia käytettäessä akkulatu‐ ria. Muuten auton akku voi vauri‐
oitua.
9 Vaara
Varmista riittävä ilmanvaihto
akkua ladattaessa. Räjähdyksen
vaara on olemassa, jos latauksen
aikana muodostuvia kaasuja
annetaan kertyä ilmaan!
Käynnistys apukaapeleilla 3 210.

192Auton hoitoAseta sulakkeen irrotin ylhäältä taisivulta päin sulakkeen päälle ja vedä sulake pois.
Moottoritilan sulakerasia
Sijaitsee jäähdytysnesteen paisunta‐
säiliön alapuolella.
Jotkut piirit on voitu suojata useam‐ malla sulakkeella.
Huonon käsiksipääsyn takia sulak‐
keet on vaihdatettava korjaamolla.SymboliVirtapiiriSOikeat sivuvalotTVasemmat sivuvalotWOikea lähivaloaVasen lähivalo>EtusumuvaloLVasen kaukovaloNOikea kaukovalouABSKTuulilasinpyyhkimetnLämmitys- ja tuuletusjär‐
jestelmä / ilmastointiSymboliVirtapiiriVTuulilasin lämmitysQPaineilmajousitus
Kojelaudan sulakerasia
Sijaitsee kojelaudassa vasemmalla
puolella verhouslevyn takana. Irrota
vetämällä verhouslevyn yläosasta.
Älä sijoita tämän verhouslevyn taakse
mitään esineitä.
Jotkut piirit on voitu suojata useam‐
malla sulakkeella.
SymboliVirtapiiriZInfotainment-järjestelmä/
Istuinlämmitys/Kuljettajan
tietokeskus/Audioliitännät/
Hälytys?VirtapistokeÌSavukkeensytytineKojetauluUKeskuslukitus0SisävalotOSuuntavilkut / takasumu‐
valot / korielektroniikan
ohjausyksikköDIAGVianmääritysliitinuABS / elektroninen ajonva‐
kautusjärjestelmädSisävalot / jarruvalotZKorielektroniikan ohjausyk‐
sikköSTOPJarruvalotIKorielektroniikan ohjausyk‐
sikkö / sähkötoimiset
ikkunat / lämmitys- ja tuule‐
tusjärjestelmä / ilmastointi

248HakemistoAAbsorptive Glass Mat -akku........ 178
AdBlue .......................... 97, 140, 219
AdBlue-mittari ............................... 89
AdBlue-säiliö............................... 241
AGM-akku................................... 178
Ajaminen..................................... 130
Ajokorkeus .................................. 137
Ajonestin ...................................... 33
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita ........168
Ajopiirturi............................... 99, 104
Ajotiedot...................................... 102
Ajotietokone ............................... 102
Ajovalojen kantaman säätö .......107
Ajovalot ....................... 105, 106, 182
Ajovalot ajettaessa ulkomailla ...107
Akku............................................ 178
Akku, käynnistys apukaapeleilla. 210
Akun purkautumisen esto ..........112
Alustanohjausjärjestelmät ..154, 156
Autokohtaiset tiedot .......................3
Autolle tehtävät tarkastukset ......173
Automaattinen lukitus .............22, 25
Automatisoitu käsivaihteisto. 16, 148
Auton akku ........................ 178, 210
Auton hallinta ............................. 130
Auton hinaaminen .....................212
Auton jättäminen seisomaan ......178
Auton lukituksen avaaminen .........6Auton mitat ................................ 232
Auton paino ............................... 226
Auton peseminen .......................214
Auton poistaminen käytöstä .......172
Auton puhdistaminen ..................214
Auton romutus ja kierrätys .........173
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ................246
Auton tunkki ................................ 195
Auton tunnistenumero ...............221
Auton turvalukitus .........................32
Auton työkalut ............................. 195
Auton viestit ............................... 101
Autopassi ..................................... 19
Autorikko..................................... 212
Autostop ....................... 16, 132, 133
Autotiedot ................................... 223
Avaimet ........................................ 19 Avaimet, lukot ............................... 19
B BlueInjection ............................... 140
Bussi Takaistuimet .............................. 49
D
DEF ............................................ 140
Dieselmoottorien polttoaine .......165
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................139
Diesel pakokaasuneste ..............140

250Kaukovaloapu....................... 99, 106
Kaukovalot ........................... 99, 106
Kaukovalovilkku .........................107
Kello ............................................. 85
Keskuslukitusjärjestelmä .............22
Kierroslukumittari .........................88
Kiinnityshihnat .............................. 74
Kiinnityssilmukat ..........................74
Kiinteät tuuletussuulakkeet ........127
Kojelaudan osat ........................... 10
Kojelaudan sulakerasia .............192
Kojelaudan säilytystilat ................71
Kojelaudan valaistus .................190
Kojetaulu....................................... 10
Kolmipisteturvavyö ......................52
Konepelti .................................... 173
Kosketusnäyttö ........................... 100
Kuivaus ja sulatus......................... 15
Kuljettajan apujärjestelmät .........157
Kuljettajan tietokeskus ................100
Kupera muoto .............................. 34
Kuviourien syvyys ......................200
Kylkisuuntavilkut ........................187
Kyynärnoja ................................... 48
Käsijarru - katso Seisontajarru ...152
Käsikäyttöinen häikäisyn esto .....36
Käsikäyttöiset ikkunat ..................37
Käsikäyttöiset ovilukot ..................21
Käsinelokero ................................ 72
Käsinelokeron jäähdytin ............127Käsinkäyttötila ........................... 150
Käsinsäätö ................................... 34
Käsivaihteisto ............................ 147
Käsivalintainen vaihteisto .............16
Käynnistys apukaapeleilla .........210
Käynnistäminen ja toiminta ........131
Käännettävä istuin ........................72
Kääntyvä hylly .............................. 72
Kääntyvät ajovalot ......................184
Kääntyvät peilit ............................ 35
L
Laajakulmapeili .......................36, 39
Lamppujen suojukset, huurtuneet ............................... 109
Lapsilukot .................................... 26
Lastaustietoa ............................... 79
Lastenistuimen asennuspaikat ....64
Lasten turvaistuimet .....................61
Lasten turvajärjestelmät ..............61
Latausjärjestelmä ........................95
Liikkeellelähtö .............................. 16
Lisäjarruvalo .............................. 188
Lisälämmitin................................ 120
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 172
Liukuovi ....................................... 26
Luistonestojärjestelmä ...............154
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 152Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Lukuvalo edessä ........................111
Lukuvalot ................................... 111
Lukuvalo takana ......................... 111
Lumiketjut .................................. 201
Lämmitys ..................................... 48
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 113
M
Maavara...................................... 137
Matkamittari ................................. 88
Matkustamon ilmansuodatin ......127
Merkkivalot ................................... 91
Mittaristo ...................................... 87
Mittarit ........................................... 87
Moottorin jäähdytysneste ..........175
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 89
Moottorin käynnistäminen.... 16, 132, 148
Moottorin pakokaasu .................139
Moottorin tiedot .......................... 224
Moottorin tunniste .......................222
Moottorin tunnistus .....................222
Moottorin vääntömomentin hallinta ..................................... 155
Moottorin öljynpaine ....................98
Moottoritilan sulakerasia ............192
Moottoriöljy ........174, 219, 223, 241