isofix OPEL MOVANO_B 2017.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Istmed, turvaistmed61Laste turvaistmed
Lapseturvasüsteem9 Hoiatus
Lapse turvaistme kasutamisel juhi
kõrvalistmel peab selle istme
turvapadjasüsteem olema välja
lülitatud. Vastasel korral võib laps
turvapatjade rakendumisel saada
eluohtlikke vigastusi.
Eriti oluline on seda nõuet järgida
juhul, kui juhi kõrvalistmel
kasutatakse seljaga sõidusuunas
olevat lapse turvaistet.
Turvapadja väljalülitamine 3 59.
Turvapadja silt 3 55.
Me soovitame lapseturvasüsteemi,
mis on spetsiaalselt sõiduki tarvis
kohandatud. Lisateavet küsige
hooldustöökojast.
Lapseturvasüsteemi kasutamisel
tuleb pöörata tähelepanu
alljärgnevatele kasutus- ja
paigaldusjuhistele ning samuti
süsteemiga kaasnevale juhendile.
Alati tuleb täita kohalikke või riiklikke nõudeid. Mõnes riigis on
lapseturvasüsteemi kasutamine
teatud istmetel keelatud.
Lapseturvasüsteemi kinnitamiseks
võib kasutada järgmisi vahendeid.
● Kolmepunktikinnitusega turvavöö
● ISOFIX klambrid
● Ülemine kinnitusrihm
Kolmepunktikinnitusega turvavöö
Lapseturvasüsteemi võib kinnitada
kolmepunktikinnitusega turvavöö abil
3 52.
Sõltuvalt kasutatava
lapseturvasüsteemi suurusest ja
mudeli variandist, võib
lapseturvasüsteemid kinnitada
kindlate 2. ja 3. rea tagaistmete külge 3 63.ISOFIX-lapseturvasüsteemid
Kinnitada sõidukile heakskiidetud
ISOFIX lapseturvasüsteem ISOFIX
kinnitusklambrite külge.
Kui istmete paigaldamisel
kasutatakse ISOFIX
kinnituskronsteine, tohib kasutada
üldiselt heakskiidetud ISOFIX
lapseturvasüsteeme.
Lisaks ISOFIX kinnituskronsteinidele
tuleb kasutada ülemist kinnitusrihma.
Lubatud paigalduskohad ISOFIX
lapseturvasüsteemidele on märgitud
tabelites tähisega <, IL ja IUF.

62Istmed, turvaistmedÜlemise kinnitusrihma
kinnitusaasad
Ülemiste kinnitusrihmade
kinnitusaasad paiknevad istme
tagaküljel.
Lisaks ISOFIX kinnitustele kinnitada
ülemise kinnitusrihma rihm
ülemise kinnitusrihma kinnitusaasa
külge. Rihm peab kulgema peatoe
kahe juhtvarda vahelt.
Kõigi ISOFIX
lapseturvasüsteemidega sobivad
kinnituskohad on tabelis tähistatud
lühendiga IUF 3 63.
Õige süsteemi valimine
Tagaistmed sobivad
lapseturvasüsteemi kinnitamiseks
kõige paremini.
Laps peab istuma autos seljaga
sõidusuunas nii kaua, kuni tema
vanus seda võimaldab. See tagab, et
lapse veel nõrk selgroog on avarii
korral väiksema koormuse all.
Sobivad on turvasüsteemid, mis
vastavad kehtivatele UN ECE
regulatsioonidele. Tutvuge kohalike
õigusnormidega
lapseturvasüsteemide kohustusliku
kasutamise kohta.
Veenduda, et valitud turvasüsteem
on mõeldud paigaldamiseks Teie
sõiduki tüüpi sõidukisse.
Veenduda, et lapseturvasüsteemi
paigalduskoht sõidukis on õige (vt
vastavaid silte).
Lapsi võib sõidukisse ja sellest välja
lasta ainult liikluseta poolelt.
Kui lapseturvasüsteemi ajutiselt ei
kasutata, tuleb see kinnitada
turvavööga või eemaldada sõidukist.Märkus
Lapse turvaistme külge ei tohi
kinnitada esemeid ja seda ei tohi
katta mingite muude materjalidega.
Lapse turvaiste, mis on avariis surve all olnud, tuleb välja vahetada.
Laste turvalukud 3 26.

Istmed, turvaistmed67Reisijakabiin – tagaistmedKaal ja vanuserühm2. rea istmedVälimineKeskelRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuud
Rühm 0+: kuni 13 kg
või umbes kaks aastat
UX
Rühm I: 9 kuni 18 kg
või umbes kaheksa kuud kuni neli aastatUXRühm II: 15 kuni 25 kg
või umbes seitse aastat
Rühm III: 22 kuni 36 kg
või umbes kuus kuni 12 aastat
UX
U:sobib selles kaalu- ja vanuserühmas kasutamiseks koos kolmepunktikinnitusega turvavööga universaaltüüpi lapse‐ turvasüsteemide paigaldamiseks.UF:sobib selles kaalu- ja vanuserühmas kasutamiseks koos kolmepunktikinnitusega turvavööga näoga sõidu suunas
kasutatavate universaaltüüpi lapseturvasüsteemide paigaldamiseks.<:sobib ISOFIX lapseturvasüsteemile selle paigaldamisklambrite ja kinnituspunktidega, kui need on paigaldatud. ISOFIX lapseturvasüsteemi paigaldamisel tohib kasutada ainult teie sõiduki jaoks lubatud süsteeme. Vt " Lubatud
võimalused ISOFIXi lapseturvasüsteemi paigaldamiseks ".X:istme asend on selle kaalu- ja vanuserühma laste jaoks sobimatu.

68Istmed, turvaistmedISOFIX turvaistme lubatud paigaldusviisidCombiKaalurühmSuurusrühmKinnitamineEsiistmed2. rea istmed3. rea
istmedJuhipoolne
välimine isteKeskmine
iste
Kaassõitja
poolne
välimine isteRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuudEISO/R1XILXXXRühm 0+: kuni 13 kg
või umbes kaks aastatEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXRühm I: 9 kuni 18 kg
või umbes kaheksa kuud kuni
neli aastatDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:kasutatav "teatud tüüpi", "piiratud kasutusvõimalustega" või "pooluniversaaltüüpi" sõidukite ISOFIX-
turvasüsteemidel. ISOFIX turvasüsteem peab olema vastava sõidukitüübi jaoks heaks kiidetud.IUF:sobib kasutamiseks selles kaalurühmas heakskiidetud, näoga sõidu suunas, universaaltüüpi ISOFIX-lapseturva‐
süsteemidel.X:selles kaalurühmas ei ole ükski ISOFIX-lapseturvasüsteem lubatud.

Istmed, turvaistmed69ISOFIX suurusrühm ja istmeseadeA - ISO/F3:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem kõige suurematele lastele, kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B - ISO/F2:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele, kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B1 - ISO/F2X:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele, kaalurühmas 9 kuni 18 kg.C - ISO/R3:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.D - ISO/R2:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.E - ISO/R1:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele, kaalurühmas kuni 13 kg.

249Elektroonilinestabiilsusprogramm väljas ........96
Elektrooniline stabiilsussüsteem .....96, 155, 169
Elektroonilised sõiduprogrammid ...................150
Esiistmed ...................................... 42
Esiklaas ........................................ 37
Esiklaasi puhasti/pesur ................82
Esilaternad ................................. 182 Esituled ............................... 104, 105
Esitulede kasutamine võõrsil sõites ...................................... 107
Esitulede valgustuskauguse reguleerimine ......................... 107
Esitulede vilgutamine ................106
Esiturvapadjasüsteem .................58
Esmaabi........................................ 77
Esmaabikomplekt ........................77
Esmane sõiduteave ........................6
F
Fikseeritud tuulutusavad ...........127
G
Gauges ......................................... 86
H Haagise pukseerimine ................168
Haagise stabiilsusabi .................169
Haakekonks ................................ 168Haakeseade............................... 167
Haakeseadis ....................... 167, 168
Heitgaasid................................... 139 Helisignaal ............................. 14, 81
Hoiatussignaalid ........................100
Hoiatustuled.................................. 86
Hoiukohad .................................... 70
Hoiuvõrk ................................. 71, 72
Hooldus ............................. 127, 217
Hooldusinfo ................................ 217
Hooldusnäidik .............................. 89
Hooldusvälba näidik .....................94
I
Ilukilbi konks ............................... 195
Indikaatorid ................................... 86
Infoekraan..................................... 99
Infonäidikud .................................. 99
Infotainment-süsteem ...................99
ISOFIX .......................................... 61
Istmealune panipaik ....................72
Istmealused panipaigad ...............72
Istme asend ................................. 42
Istme reguleerimine .................7, 43
Istmesoojendus ............................ 48
J
Jahutusvedelik ............................ 175
Jahutusvedelik ja antifriis ...........219
Jahutusvedeliku soojendi ...........119
Juhi abisüsteemid .......................157Juhi infokeskus ............................. 99
Juhtseadised ................................ 81
Juhtseadised roolil .......................81
Jõuülekanne ................................ 16
K Kabiini vaheseina rest ..................77
Kaitsmed .................................... 190
Kaitsmekarp........................ 192, 193
Katalüüsmuundur ......................139
Katus ............................................ 40
Klaaspaneel .............................. 40
Katuse kandevõime ......................78
Katuseraam ................................. 78
Kaugjuhtimine ............................... 20
Kaugjuhtimispult ..........................20
Kaugtuled .................................... 98
Kaugtulede abifunktsioon .....98, 105
Kaugtuli ...................................... 105
Kell ............................................... 84
Kesklukustussüsteem ..................22
Keskmine ülemine pidurituli .......188
Kiirusepiirik ................................... 86
Kiiruspiirang ................................ 160
Kindalaegas ................................. 71
Kindalaeka jahuti .......................127
Kinnitusaasad .............................. 73
Kinnitusrihmad .............................. 73
Klaasipuhasti harja vahetamine 181
Klaaspaneel ................................. 40