OPEL MOVANO_B 2017.5 Сопственички прирачник

Складирање89Информации за
товарење
● Тешките предмети во товарниот простор треба да се
распоредат рамномерно и да се наместат колку е можнопонапред. Ако предметите
можат да се стават еден врз
друг, потешките предмети
треба да се стават долу.
● Прицврстувајте предмети со еластичните каишеви закачени
за алките за врзување 3 83.
● Прицврстете ги предметите во одредена положба или
спречете преголемо лизгање
на товарот со прицврстување
на дополнителни
карактеристики за ракување со
товарот со користење на алки за врзување. Систем за
ракување со товарот 3 84.
● Прицврстувајте ги слободните предмети во товарниот
простор за да не се лизгаат.● Товарот не смее да пречи при ракување со педалите,
рачната сопирачка и рачката
на менувачот, или да го спречи слободното движење на
возачот. Не ставајте
неприцврстени предмети во
внатрешноста.
● Не возете со отворен товарен простор. Освен тоа,
регистарската табличка се
распознава и е правилно
осветлена само кога вратите
се затворени.9 Предупредување
Секогаш проверувајте дали
товарот во возилото е безбедно складиран. Инаку предметите
може да се расфрлат по
возилото и да предизвикаат
телесни повреди или
оштетувања на товарот или
возилото.
● Дозволената оптовареност е разликата помеѓу дозволената
бруто тежина на возилото
(видете на идентификациската
табличка 3 253) и
максималната тежина според
ЕС.
За да ја пресметате
дозволената оптовареност,
внесете ги податоците за
Вашето возило во табелата за
тежини на почетокот од овој
прирачник.
Максималната тежина според
ЕЗ ги вклучува тежините на
возачот (68 кг), багажот (7 кг) и
сите течности (со 90 % полн
резервоар за гориво).
Опционалните опреми и
апарати ја зголемуваат својата тежина.
● Возењето со товар на покривот
ја зголемува чувствителноста на возилото на странични
ветрови и има неповолно
влијание врз управувањето на возилото поради
повишувањето на тежиштето
на возилото. Распределете го
товарот рамномерно и
прицврстете го правилно со
каишеви за држење. Дотерајте
ги притисокот во гумите и

90Складирањебрзината на возилото според
условите на оптовареноста. Често проверувајте ги и
повторно затегнувајте ги
каишевите.
Не возете побрзо од 120 км/ч.
● Дозволената оптовареност на покривот (вклучително и
тежината на багажникот за на
покрив) е 200 кг за
стандардните варијанти на
покривот. Оптовареноста на
покривот е комбинираната
тежина на багажникот за на
покрив и на товарот.

Инструменти и контроли91Инструменти и
контролиКонтроли ..................................... 92
Местење на воланот ...............92
Контроли на воланот ...............92
Сирена ...................................... 92
Контроли на управувачкиот столб ........................................ 92
Бришач на шофершајбната/ перач ....................................... 93
Надворешна температура ......95
Часовник ................................... 95
Штекери за напојување ...........96
Запалка ..................................... 97
Пепелници ................................ 97
Предупредувачки светла,
мерачи и индикатори .................98
Група инструменти ..................98
Брзиномер ................................ 98
Километража ............................ 99
Дневна километража ...............99
Вртежомер ................................ 99
Мерач за гориво ....................... 99
Мерач за AdBlue ....................100Мерач за температурата на
течноста за ладење на
моторот .................................. 100
Контрола на нивото на моторното масло ..................101
Екран за сервисирање ..........101
Екран на менувачот ...............102
Контролни сијалички .............102
Трепкач ................................... 105
Потсетник за безбедносниот ремен ..................................... 105
Воздушно перниче и затегнувачи на ремените .....105
Деактивирање на воздушното перниче ................................. 106
Систем за полнење ...............106
Индикаторско свтело за дефект ................................... 106
Наскоро сервисирајте го возилото ................................ 107
Гаснење на моторот ..............107
Систем на сопирачки .............107
Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) ................108
Менување во поголема брзина .................................... 108
Предупредување за напуштање лента .................108
Електронска програма за стабилност ............................ 108Електронската програма за
стабилност е исклучена .......109
Температура на течноста за ладење .................................. 109
Предзагревање ......................109
AdBlue ..................................... 109
Систем за контрола на притисокот во гумите ...........109
Притисок на моторното масло ..................................... 110
Ниско ниво на гориво ............110
Систем за сопирање-поаѓање ...............111
Надворешно светло ............... 111
Долго светло .......................... 111
Помош за долго светло .........111
Фар за магла .......................... 111
Заден фар за магла ...............111
Контрола на патувањето .......111
Тахограф ................................ 111
Отворена врата ...................... 111
Информативни екрани .............112
Информативен центар за возачот .................................. 112
Инфо екран ............................ 112
Пораки за возилото ..................113
Предупредувачки мелодии ...114
Патен компјутер .......................115
Тахиграф .................................. 117

92Инструменти и контролиКонтроли
Местење на воланот
Отклучете ја рачката, наместете го
воланот, па заглавете ја рачката и
уверете се дека истата е целосно
закочена.
Не го местете воланот освен ако
возилото е во мирување и бравата на воланот била ослободена.
Контроли на воланот
Со контролата на патувањето и
ограничувачот на брзината може
да се управува преку контролите на
воланот.
Контрола на патувањето и
ограничувач на брзината 3 178.
Сирена
Притиснете го j.
Сирената ќе се огласи без оглед на
положбата на прекинувачот за
палење.
Контроли науправувачкиот столб
Со Инфозабавниот систем може да
се ракува и преку контролите на
управувачкиот столб.
Повеќе информации се достапни
во прирачникот за Инфозабавниот
систем.

Инструменти и контроли93Бришач на
шофершајбната/перач
Бришач на шофершајбната0:исклучувањеP /
AUTO:тепмирано
периодично бришење
или автоматско
бришење со сензор за
дожд1:бавно2:брзо
Не го употребувајте ако
шофершајбната е замрзната.
Исклучете ги во перални за
автомобили.
Забелешка
При возење, брзината на
бришачите автоматски се
намалува кога возилото не се движи. Штом возилото ќе почне да се движи, бришењето се враќа на
избраната брзина освен ако не се
поместила рачката.
Приспособливо одложување на
тепмираното периодично
бришењеP / AUTO:темпирано
периодично бришењеСвртете го тркалото за
приспособување за да го
поставите одложувањето помеѓу
бришењата:подолго
одложување:свртете го
тркалцето за
местење удолупократко
одложување:свртете го
тркалцето за
местење угоре
Тепмираното периодично
бришење мора повторно да се
избере секогаш откако ќе се
исклучи палењето.
Автоматско бришење со сензор за
дожд
P /
AUTO:автоматско бришење
со сензор за дожд
Сензорот за дожд го приметува
количеството на водата на
шофершајбната и автоматски ја
дотерува зачестеноста на
бришачите на шофершајбната.
Автоматското бришење мора
повторно да се избере секогаш
откако ќе се исклучи палењето.

94Инструменти и контролиЗабелешка
При екстремни временски услови,
на пример, магла или снег,
автоматското бришење со сензор
за дожд може да биде
недостапно. Ако е потребно,
изберете друга положба за
бришење.
Приспособлива чувствителност на
сензорот за дождСвртете го тркалцето за местење
за да ја дотерате чувствителноста:ниска
чувствителнос
т:свртете го
тркалцето за
местење удолувисока
чувствителнос
т:свртете го
тркалцето за
местење угоре
Чувајте го сензорот да биде чист од прашина, нечистотија и мраз.
Миење на шофершајбната
Повлечете ја рачката. Врз
шофершајбната се прска течност
за миење.
кратко
повлекување:бришачот брише
еднашдолго
повлекување:бришачот брише
неколку пати

Инструменти и контроли95Надворешна температура
Падот во температурата се
прикажува веднаш, а
покачувањето на истата со
временско доцнење.
Ако надворешната температура
падне до 3 °C, трепка °C на
информативниот екран како
предупредување за замрзнат пат.
Тоа ќе продолжи да трепка се
додека температурата не се искачи
над 3 °C.
9 Предупредување
Површината на патот може да
биде веќе подмрзната иако
екранот означува неколку
степени над 0 °C.
Часовник
Зависно од возилото,
моменталното време и/или датум
може да се појави на
информативниот екран 3 112 или
на Информативниот центар за возачот 3 112.
Местење на времето и датумот
на информативниот екран
Часовите и минутите можат да се
наместат со притиснување на
соодветните копчиња покрај
екранот или со контролите на
Инфозабавниот систем.
Повеќе информации се достапни
во прирачникот за Инфозабавниот систем.

96Инструменти и контролиПоставете го времето на
Информативниот центар за
возачот
Прикажете го часовникот со
повеќекратно притискање на
копчето на крајот од рачката за
бришачите. Кога времето трепка
(по приближно две секунди):
● Притиснете го и држете го долното копче.
● Часовите трепкаат.
● Притиснете го горното копче за
промена на часот.
● Притиснете го и држете го долното копче за да го
поставите часот.
● Минутите трепкаат.
● Притиснете го горното копче за
промена на минутите.
● Притиснете го и држете го долното копче за поставување
на минутите и за излез од
режимот за поставување.
Штекери за напојување
На горниот дел од таблата со
инструменти или зад рачката од менувачот се наоѓаат штекери за
напојување од 12 V.
Во зависност од возилото, во
задниот дел од возилото може да
се наоѓа дополнителен штекер.
Приклучувањето на електрични
апарати додека моторот е изгаснат
ќе го испразни акумулаторот. Не ја
надминувајте максималната
потрошувачка на струја од
120 вати.
9 Опасност
За да избегнете ризик од пожар,
ако истовремено се користат
повеќе штекери за напојување,
вкупната потрошувачка на

Инструменти и контроли97енергија на поврзаните
додатоци не смее да надмине
180 вати.
Кога палењето е исклучено,
штекерот за напојување може да е
деактивиран.
Дополнително, штекерот за
напојување може да се исклучи во
случај на низок напон во
акумулаторот.
Електричните апарати што се
приклучени треба да ги исполнат
барањата за електромагнетската
компатибилност поставени во
DIN VDE 40 839.
Внимание
Не поврзувајте опрема што
произведува струја, на пр. уреди
за полнење со струја или
батерии.
Не оштетувајте ги штекерите со
користење на несоодветни
приклучоци.
USB приклучок
Во Инфозабавната единица (или
на таблата со инструменти) има
USB приклучок M за поврзување
надворешни извори на звук и за полнење уреди.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Приклучок AUX, отвор за SD-
картичка - погледнете во
Прирачникот за инфозабавата.
Запалка
Притиснете ја запалката навнатре. Таа се исклучува автоматски кога
спиралата ќе се зажари. Извлечете ја запалката.
Пепелници
Внимание
Се користат само за пепел, а не за запално ѓубре.

98Инструменти и контролиПренослив пепелник
Сад од пепелникот за мобилна
употреба во возилото. За да се
употреби, отворете го капакот.
Предупредувачки
светла, мерачи и
индикатори
Група инструменти Во некои модели стрелките на
инструментите накратко се вртат
до крајната положба кога палењето
ќе се вклучи.
Брзиномер
Ја означува брзината на возилото.
Ограничувач на брзината
Максималната брзина може да се
ограничува со ограничувач на
брзината. На таблата со
инструменти се наоѓа
предупредувачка етикета што
видливо укажува на неа.
Ќе се огласи предупредувачки звук
десет секунди ако возилото за
кратко време го надмине
поставеното ограничување.
Забелешка
При извесни услови (на пр. стрмни надолнини) брзината на возилото
може да ја надмине одредената
граница.
Ограничувач на брзината 3 182,
Ограничувач на брзината на
контрола на патувањето 3 178.