sat nav OPEL MOVANO_B 2018.5 Priručnik za Infotainment (in Croatian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018.5, Model line: MOVANO_B, Model: OPEL MOVANO_B 2018.5Pages: 135, PDF Size: 2.1 MB
Page 16 of 135
16Uvod1m: Uključivanje/
isključivanje ........................... 31
2 ]: Smanjivanje glasnoće ......31
3 <: Povećavanje glasnoće .....31
4 M USB priključak .................... 65
5 AUX ulaz ............................... 63
6 Sat ......................................... 31
7 yTELEFON : Izbornik
telefona ............................... 112
8 ÿPOSTAVKE : Audio
postavke, napr. "Postavke
tona" ...................................... 41
"Postavke glasnoće" .............42
Bluetooth postavke ...............31
Prikaz postavki ......................31
Podešavanje sustava ............43
9 æTamno : Zatamnjeni
zaslon (prikazuju se samo
informacije o satu i audio
sustavu) ................................ 31
10 yNAVI : Navigacijski
izbornik .................................. 77
11 sKARTA : Prikaz karte ..........7712èRADIO : Promjena
audio izvora na radio ............49
13 tMEDIJ : Promjena audio
izvora - USB, iPod ................. 65
BT (Bluetooth) .......................69
AUX ....................................... 63
Page 18 of 135
18Uvod1m: Uključivanje/
isključivanje ........................... 31
2 ]: Smanjivanje glasnoće ......31
3 <: Povećavanje glasnoće .....31
4 M USB priključak .................... 65
5 AUX ulaz ............................... 63
6 Sat ......................................... 31
7 Vanjska temperatura
(ovisno o izvedbi) ..................31
8 Ý: Telefonski prijam
(kada je priključen) ..............112
Ü : Trajanje telefonske
baterije (kada je priključen) . 112
9 yTelefon : Telefonski
imenik .................................. 112
10 ÿPostavka : Audio
postavke, napr. "Postavke
tona" ...................................... 41
"Postavke glasnoće" .............42
Bluetooth postavke ...............31
Prikaz postavki ......................31
Podešavanje sustava ............43
11 ýNav : Izbornik navigacije .....7712 ÜPostavite vrijeme :
Programirano pokretanja
motora (isključeno)
13 Vožnja eco2 : prikazuje
ukupan rezultat u realnom
vremenu ................................ 31
14 ñRadio : Promjena
audio izvora na radio ............49
15 üMedij : Promjena audio
izvora - USB, iPod ................. 65
BT (Bluetooth) ....................... 69
AUX ....................................... 63
16 æ: zatamnjeni zaslon
(prikazuju se samo
informacije o satu i audio
sustavu) ................................ 31
Page 20 of 135
20Uvod1Audio informacije, npr.
radio ...................................... 49
Pomoćni uređaji ....................63
M USB uređaji ........................ 65
Bluetooth glazba ...................69
2 H: Obavijesti sustava (ako
je u opremi) ........................... 31
3 y: Status telefona ...............112
Dnevnik poziva .................... 120
4 Vanjska temperatura .............31
5 Sat ......................................... 31
6 Prometne informacije (ako
su dostupne) ......................... 99
7 R: Popisi zaslona -
kretanje prema gore ..............31
Karta: Promjena ljestvice ......99
8 Ulaz u izbornike, potvrda
radnji ..................................... 31
9 S: Popisi zaslona -
kretanje prema dolje .............31
Karta: Promjena ljestvice ......99
10 ;: Početna stranica .............3111m - Pritisnite: Pritisni:
uključivanje/isključivanje .......31
Okretanje: Promjena
glasnoće ................................ 31
12 Navigacija: Smjer i
udaljenost do sljedeće
promjene smjera ...................77
13 <: Skočni izbornik .................31
14 Zaslon navigacije ..................77
Karta ..................................... 99
15 f: Favoriti, napr. za
Navigaciju ⇑ .......................... 77
Mediji t (napr. radio) ............49
Telefon g............................ 112
Servisi N.............................. 80
16 Štedljiva vožnja (Eco
vožnja) .................................. 31
17 Izbornik : Pristup glavnom
izborniku ................................ 31
Page 22 of 135
22Uvod1Audio informacije, npr.
radio ...................................... 49
Pomoćni uređaji ....................63
M USB uređaji ........................ 65
Bluetooth glazba ...................69
2 H: Obavijesti sustava (ako
je u opremi) ........................... 31
3 y: Status telefona ...............112
Dnevnik poziva .................... 120
4 Vanjska temperatura .............31
5 Sat ......................................... 31
6 Prometne informacije (ako
su dostupne) ......................... 99
7 Navigacija: Smjer i
udaljenost do sljedeće
promjene smjera ...................77
8 <: Skočni izbornik .................31
9 Zaslon navigacije ..................77
Karta ..................................... 99
10 f: Favoriti, napr. za
Navigaciju ⇑ .......................... 77
Mediji t (napr. radio) ............49Telefon g............................ 112
Servisi N.............................. 80
11 Štedljiva vožnja (Eco
vožnja) .................................. 31
12 Izbornik : Pristup glavnom
izborniku ................................ 31
Page 26 of 135
26Uvod1Audio informacije, npr.
radio ...................................... 49
Pomoćni uređaji ....................63
M USB uređaji ........................ 65
Bluetooth glazba ...................69
2 H: Obavijesti sustava (ako
je u opremi) ........................... 31
3 y: Status telefona ...............112
Dnevnik poziva .................... 120
4 Vanjska temperatura .............31
5 Sat ......................................... 31
6 Prometne informacije (ako
su dostupne) ......................... 99
7 Navigacija: Smjer i
udaljenost do sljedeće
promjene smjera ...................77
8 <: Skočni izbornik .................31
9 Zaslon navigacije ..................77
Karta ..................................... 99
10 f: Favoriti, napr. za
Navigaciju ⇑ .......................... 77
Mediji t (napr. radio) ............49Telefon g............................ 112
Servisi N.............................. 80
11 Štedljiva vožnja (Eco
vožnja) .................................. 31
12 Izbornik : Pristup glavnom
izborniku ................................ 31
Page 32 of 135
32UvodAktivan je prethodno korišten audio
izvor.
Pritisnite X (ili, ovisno o Infotainment
sustavu, pritisnite i zadržite) kako biste isključili Infotainment sustav.
Napomena
Kada isključite Infotainment sustav,
mogu se prikazati sat i/ili vanjska
temperatura (ovisno o verziji).NAVI 50 IntelliLink:
Infotainment sustav se automatski
uključuje/isključuje ako uključite/
isključite kontakt (paljenje). Ako je
potrebno, umjesto toga pritisnite X.NAVI 80 IntelliLink:
Infotainment sustav se automatski
uključuje kada uključite kontakt
(ovisno o izvedbi). Ako je potrebno,
umjesto toga pritisnite X.
Sljedeće opcije mogu biti prikazane
(ovisno o verziji):
● Promjena postavki (za
odobravanje ili odbijanje
dijeljenja podataka)
Sustav prikazuje zaslon za
potvrdu autorizacije dijeljenjapodataka nakon dodirivanja
Promjena postavki .
Napomena
Ako je dijeljenje podataka
isključeno, neke funkcije možda
neće raditi ispravno.
● Jezik (za promjenu jezika
sustava)
● Završeno (za nastavak do
početne stranice)
● Pomoć (za pregled detaljnijih
informacija)
Infotainment sustav automatski se
isključuje nakon isključivanja
kontakta i otvaranja vrata vozača.
Ako je potrebno, umjesto toga
pritisnite X.
Automatsko isključivanje
Ako je kontakt isključen, a sustav
Infotainment uključen s X, sustav se
automatski isključuje kratko vrijeme nakon posljednjeg korisnikova unosa.
Ovisno o Infotainment sustavu,
automatsko isključivanje događa se
nakon približno 5 do 20 minuta.Ponovnim pritiskom na X
dozvoljavate da Infotainment sustav
ostane uključen dodatnih 5 do
20 minuta, ovisno o Infotainment sustavu.
Podešavanje glasnoće
Okrenite X/kotačić za glasnoću, ili
pritisnite < ili ].
Osim korištenja kontrola na kolu
upravljača možete pritisnuti i ! ili #.NAVI 50 IntelliLink:
Ovisno o izvedbi, razne razine
glasnoće možete postaviti
pojedinačno (uključujući audio
uređaje, prometne obavijesti, upute o
kretanju, telefonske pozive i zvono).
Na početnoj stranici dodirnite
ÿ Postavka(e) , zatim Audio, pa Zvuk .
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke glasnoće" 3 42.NAVI 80 IntelliLink:
Za postavljanje pojedinih razina
glasnoća (npr. upute za navigaciju,
objave o stanju u prometu, telefonski
pozivi) s početne stranice, dodirnite
IZBORNIK , a zatim Sustav te Zvuk .
Page 33 of 135
Uvod33Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 43.
Spremljena glasnoća
Prilikom isključivanja sustava
Infotainment sprema se trenutna
glasnoća.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je uključena funkcija
prilagođavanja glasnoće brzini
( 3 43), glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se nadoknadila
buka od ceste i vjetra.
Potpuno stišavanje
Za isključenje zvuka trenutnog audio
izvora (ovisno o Infotainment
sustavu), kratko pritisnite X ili
okrenite gumb do kraja u suprotnom smjeru od kazaljke sata.
Osim toga (s kontrolama na kolu
upravljača), možete pritisnuti i @ ili 8,
ili istovremeno pritisnite ! i # .
Uključivanje zvuka
Za poništenje isključenja zvuka
(ovisno o Infotainment sustavu),
ponovno kratko pritisnite X ili ga
okrenite u smjeru kazaljke sata.Osim korištenja kontrola na stupu
upravljača: Pritisnite @ još jednom ili
istovremeno pritisnite ! i # .
Napomena
Kod emitiranja informacija o
prometu, sustav automatski
uključuje zvuk.
Dodatne informacije potražite pod
"Sustav radio podataka" 3 54.
Korištenje zaslona
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Korištenje zaslona
● Kretanje zaslonom gore/dolje: Okrenite OK.
● Potvrda postupaka: Pritisnite OK.
● Za prekid radnji (i povratak na prethodni izbornik): Pritisnite /.NAVI 50 IntelliLink - Korištenje
zaslona
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
sljedeće prikazane izbornike prema
opisima u svakom odjeljku:
● è/ñ RADIO
Pogledajte odjeljak "Radio"
3 49.
● t/ü MEDIJ
Pogledajte odjeljak "USB
priključak" 3 65.
● y PHONE
Pogledajte odjeljak "Telefon"
3 112.
● sKARTA / yKarta
Pogledajte odjeljak "Navigacija"
3 77.
● yNAVI / ýNav
Pogledajte odjeljak "Navigacija"
3 77.
● ÿPOSTAVKA(E)
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink) "Postavke tona" 3 41,
"Postavke glasnoće" 3 42 i
"Postavke sustava" 3 43.
Page 34 of 135
34UvodNapomena
Ovisno o verziji softvera, izbornici dostupni na zaslonu mogu se
razlikovati od navedenih iznad.
Nakon što se prikaže početna
stranica 7, možete sakriti te
izbornike sa zaslona (mogu se
prikazati samo informacije o audio
sustavu i satu) dodirom æ. Dodirnite
bilo koji dio zaslona za ponovni prilaz tih izbornika.
NAVI 80 IntelliLink - Korištenje
zaslona
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
sljedeće prikazane izbornike prema
opisima u svakom odjeljku.Na početnoj stranici dodirnite
IZBORNIK za pristup Glavnom
izborniku. Prikazuju se sljedeći
izbornici i komande:
● ⇑ Navigacija
Pogledajte "Navigaciju" 3 77.
● ª Multimedija :
● Radio : Pogledajte "Radio"
3 49.
● Mediji :
CD (dostupno samo s tipom
B i C): pogledajte "CD uređaj" 3 59.
USB : pogledajte "USB
priključak" 3 65.
SD : postupak je sličan onima
za CD uređaj 3 59.
Pomoćni : Pogledajte "AUX
ulaz" 3 63.
Bluetooth : Pogledajte
"Bluetooth glazba" 3 69.
● Slike : Pogledajte "Prikaz
slika" u odjeljku "Vanjski
uređaji" 3 75.● Video : Pogledajte
"Reprodukcija filmova" u odjeljku "Vanjski uređaji"
3 75.
● Postavke : Pogledajte
"Postavke multimedije" u
odjeljku (NAVI 80 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 43
● g Telefon
Pogledajte "Telefon" 3 112.
● J Vozilo
Dodirnite za otvaranje izbornika
Eco vožnje, računala u vozilu i
postavki.
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Načini rada" u nastavku.
● ¯ Servisi
Dodirnite za otvaranje izbornika
Navigacijske usluge i Postavke.
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Načini rada" u nastavku.
● ±Sustav
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink) "Postavke sustava" 3 43.
Page 43 of 135
Uvod43●Bluetooth
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 43.
● Sustav
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 43.Audio postavke
Odaberite Audio za prikaz sljedećih
opcija:
● Glasnoća/brzina (isključeno/
1/2/3/4/5)
Glasnoća se pojačava s
povećanjem brzine vozila, kako
bi kompenzirala buku vjetra i
ceste.
Glasnoću koja se kompenzira s
povećavanjem brzine možete
isključiti ili možete postaviti
stupanj prilagodbe glasnoće.
● Jakost zvuka (uključivanje/
isključivanje)
Uključite glasnoću kako biste
pojačali razinu dubokih i visokih
tonova.● BAL/FAD
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke tona" 3 41.
● Zvuk
Dodirnite l za otvaranje
podizbornika za podešavanje
zvuka po želji.
Ovisno o izvedbi, glasnoću
različitih vrsta zvukova možete
postaviti neovisno, primjerice
razine audio izvora, prometnih
obavijesti (TA), uputa za
navigaciju, handsfree
telefonskog sustava i zvonjave
telefona. Dodirnite ]/< za
podešavanje glasnoće svake
vrste zvuka.
Ako je potrebno, dodirnite Vrati
na zadane postavke kako biste
se vratili na tvorničke postavke.
Za druge izvedbe podizbornika
za zvuk, pogledajte
(NAVI 50 IntelliLink) "Postavke
tona" 3 41.NAVI 80 IntelliLink - Postavke
glasnoće
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 43.
Postavke sustava R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
postavke sustava
Pritisnite SETUP i pristupite izborniku
postavki okretanjem i pritiskom na
OK .
Kada su prilagođene postavke
sustava telefona, pritisnite SETUP za
spremanje promjena i napuštanje
izbornika. Sustav automatski sprema
podatke i napušta izbornik u slučaju
zastoja.Postavke za sat
Za postavljanje sata sustava i formata
prikaza vremena, odaberite Clock
(Sat) . Odaberite potrebnu postavku
okretanjem i pritiskom OK.
Page 44 of 135
44UvodPromijenite jezik sustava
Promijenite jezik zaslona
pristupanjem izborniku Language
(Jezik) . Odaberite jezik s popisa
okretanjem i pritiskom na OK.Vratite osnovne postavke za sustav
Za vraćanje postavki sustava na
osnovne vrijednosti, odaberite
Default settings (Osnovne postavke)
okretanjem i pritiskom na OK.
Potvrdite promjenu na upit ponovnim
pritiskom na OK.
NAVI 50 IntelliLink - postavke
sustava
Za pristup izborniku postavki u bilo
koje vrijeme, dodirnite 7, pa
ÿ Postavka(e) .
Sljedeći podizbornici za postavke
prikazuju se na dnu zaslona:
● Audio :
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke tona" 3 41 i "Postavke
glasnoće" 3 42.
● Zaslon : Vidi ispod.
● Bluetooth : Vidi ispod.
● Sustav : Vidi ispod.
Zaslon
Odaberite Zaslon za prikaz sljedećih
opcija:
● Svjetlina (niska/srednja/visoka)
● Način rada karte (automatski/
dan/noć)
● Automatski : Dnevni i noćni
način rada mijenjaju se
automatski.
● Dan : Zaslon s kartama uvijek
se prikazuje u svijetlim
bojama.
● Noć : Zaslon s kartama uvijek
se prikazuje u tamnim bojama.
● Pozadina (tamna/svijetla)
Dostupno ovisno o izvedbi. Prebacite između tamnog i
svijetlog načina prikaza na
zaslonu (dostupno ovisno o
vozilu).Bluetooth
Odaberite Bluetooth za prikaz
sljedećih opcija:
● Prikaz popisa Bluetooth uređaja
● Traženje Bluetooth uređaja
● Odobrenje eksternih uređaja●Promjena lozinke (za uparivanje
Bluetooth uređaja s Infotainment
sustavom)
● Pametni telefon
Dostupno ovisno o izvedbi. Za pomoć pri aktiviranju i
korištenju glasovnog upravljanja
- pogledajte "Prepoznavanje
glasa" 3 108.
Dodatne informacije o Bluetooth
postavkama potražite pod
(NAVI 50 IntelliLink) "Bluetooth
glazba" 3 69 i "Bluetooth
povezivanje" u odjeljku "Telefon"
3 116.Sustav
Odaberite Sustav za prikaz sljedećih
opcija:
● Jezik
Promijenite jezik prikaza i jezik
glasovnih uputa za navigacijski
sustav. Pritisnite OK za potvrdu
izbora.
● Sat/jedinice
Mogu se promijeniti sljedeće
postavke: