adblue OPEL MOVANO_B 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

152Braukšana un ekspluatācija(PIESĀRŅOJUMANOVĒRŠANA, 0 KM, ATTEICE) :
Pēc aizdedzes izslēgšanas dzinēju vairs nevar iedarbināt.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Kad iedegas kontrolindikatori Y un
A , var būt dzirdams arī brīdinājuma
signāls.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 107.
Versija bez līmeņa brīdinājumiem
vadītāja informācijas centrā
Kad AdBlue skala norāda, ka līmenis
ir ļoti zems, kontrolindikators Õ
vispirms ir pastāvīgi iedegts un pēc
tam, kad AdBlue līmenis nokrītas līdz
noteiktai vērtībai, Õ dažas sekundes
mirgo un pēc tam ir pastāvīgi iedegts.
Pēc iespējas drīzāk uzpildiet AdBlue
tvertni. Skatiet tālāk sadaļu "AdBlue
uzpilde".
Braukšana ir iespējama bez
ierobežojumiem.Dzinēja jaudas zudums
Kad AdBlue līmenis nokrītas vēl tālāk,
kontrolindikators Õ dažas sekundes
mirgo un pēc tam ir pastāvīgi iedegts; vienlaikus skan brīdinājuma signāls
un tiek samazināta dzinēja jauda.
Piezīme
Šie ierobežojumi ir juridiska prasība.
Ja AdBlue netiek uzpildīts, pirms
tvertne ir tukša, Õ mirgo un nākamajā
dzinēja iedarbināšanas reizē
automašīnas ātrums tiek ierobežots
līdz aptuveni 20 km/h.
Nekavējoties pilnīgi uzpildiet tvertni
vai iepildiet tajā vismaz desmit litrus
AdBlue (atkarībā no AdBlue
patēriņa).Brīdinājuma posmi: līmeņu
brīdinājumi, dzinēja jaudas zudums
1. Diapazons A. Nav
kontrolindikatora:
Braukšana ir iespējama bez
ierobežojumiem.
2. Diapazons B. Kontrolindikators
Y ir iedegts:
Pēc iespējas drīzāk uzpildiet
AdBlue tvertni.
3. Diapazons C. Kontrolindikators
Y dažas sekundes mirgo katrā
aizdedzes ieslēgšanas reizē un
pēc tam paliek pastāvīgi iedegts:

Braukšana un ekspluatācija153Pēc iespējas drīzāk uzpildiet
AdBlue tvertni.
4. Diapazons D. Kontrolindikators
Y dažas sekundes mirgo katrā
aizdedzes ieslēgšanas reizē un
pēc tam paliek pastāvīgi iedegts
un ir dzirdams skaņas signāls:
Dzinēja jaudas zudums.
Pilnīgi uzpildiet tvertni vai iepildiet tajā vismaz desmit litrus AdBlue
(atkarībā no AdBlue patēriņa),
tiklīdz tas ir iespējams.
5. Diapazons E. Tvertne ir tukša, Y
mirgo, un ir dzirdams brīdinājuma signāls:
Pēc dzinēja izslēgšanas un
ieslēgšanas automašīnas ātrums
tiks ierobežots līdz 20 km/h.
Pilnīgi uzpildiet tvertni vai iepildiet tajā vismaz desmit litrus AdBlue(atkarībā no AdBlue patēriņa),
tiklīdz tas ir iespējams.Brīdinājumi par augstu izmešu
līmeni
Ja izplūdes izmeši pārsniedz noteiktu
vērtību, kontrolindikators Õ iedegas
kopā ar A 3 100. Cik drīz vien
iespējams, lūdziet palīdzību
autoservisā.
Ja pēc noteikta attāluma kļūme nav
novērsta, Õ un A dažas sekundes
mirgo un pēc tam paliek pastāvīgi
iedegti. Dzinēja jaudas zudums.
Ja kļūme ir kritiska, Õ un A pastāvīgi
mirgo un nākamajā dzinēja
iedarbināšanas reizē automašīnas ātrums tiek ierobežots līdz aptuveni
20 km/h.
Piezīme
Šie ierobežojumi ir juridiska prasība.
Cik drīz vien iespējams, meklējiet
palīdzību autoservisā.Brīdinājuma posmi: brīdinājumi par augstu izmešu līmeni 1. Iedegas Y un A:
Kļūme sistēmā.
Cik drīz vien iespējams, meklējiet
palīdzību autoservisā.2. Y un A mirgo, kad dzinējs tiek
iedarbināts, un pēc tam paliek
pastāvīgi iedegti:
Sistēmas kļūme, kas izraisa
dzinēja jaudas samazinājumu.
Cik drīz vien iespējams, meklējiet
palīdzību autoservisā.
3. Y un A mirgo:
Kļūme sistēmā.
Pēc dzinēja izslēgšanas un
ieslēgšanas automašīnas ātrums
tiks ierobežots līdz 20 km/h.
Cik drīz vien iespējams, meklējiet
palīdzību autoservisā.
Kad iedegas kontrolindikatori Y un
A , var būt dzirdams arī brīdinājuma
signāls.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 107.

154Braukšana un ekspluatācijaAdBlue atkārtota iepildīšanaUzmanību
Izmantojiet tikai AdBlue, kas
atbilst Eiropas standartiem
DIN 70 070 un ISO 22241-1.
Neizmantojiet piedevas.
Neatšķaidiet AdBlue.
Pretējā gadījumā selektīvās
katalītiskās redukcijas sistēma var
tikt sabojāta.
Piezīme
Ja AdBlue ir jāuzpilda ļoti zemā
temperatūrā, iespējams, sistēma
nekonstatēs AdBlue uzpildi. Šajā
gadījumā novietojiet automašīnu
vietā, kur ir augstāka apkārtējā
temperatūra, līdz AdBlue ir kļuvis
šķidrs.
Piezīme
Ja ir bloķēta dzinēja iedarbināšana
zema AdBlue līmeņa dēļ, iesakām
pilnīgi uzpildīt tvertni vai iepildīt tajā
vismaz desmit litrus AdBlue
(atkarībā no AdBlue patēriņa).
Neiepildiet nelielu daudzumu
(piemēram, mazāk nekā
desmit litrus), jo pretējā gadījumā
sistēma nevarēs konstatēt uzpildi.
Piezīme
Noskrūvējot aizsargvāciņu no
ielietnes, no tās var izplūst
amonjaka tvaiki. Neieelpojiet tos, jo
tvaikiem ir asa smaka. Šo tvaiku
ieelpošana nekaitē veselībai.
Automašīna ir jānovieto uz līdzenas virsmas.AdBlue uzpildes ielietne atrodas aiz
uzpildes durtiņām automašīnas
labajā pusē.
Uzpildes durtiņas var atvērt tikai tad,
ja automašīna ir atslēgta un tai ir
atvērtas labās durvis.9 Bīstami
Transportlīdzekļi ar
iedarbināšanas/izslēgšanas
sistēmu: Lai novērstu risku, ka
sistēma automātiski iedarbina
dzinēju, ir jāizslēdz dzinējs un
jāizņem aizdedzes atslēga.
Tilpumi 3 256.
Degvielas uzpildes stacija
9 Bīstami
Uzpildot AdBlue, ievērojiet
degvielas uzpildes stacijas
izmantošanas un drošības
noteikumus.
1. Izslēdziet dzinēju un izņemiet atslēgu no aizdedzes slēdža.

Braukšana un ekspluatācija1552. Atveriet labās durvis un pavelcietdegvielas uzpildes durtiņas, lai
tās atvērtu.
3. Noskrūvējiet zilo aizsargvāciņu no
uzpildes ielietnes, skrūvējot
pretēji pulksteņrādītāju kustības
virzienam.
4. Ievietojiet sūkņa sprauslu līdz galam uzpildes ielietnē un
ieslēdziet to.
5. Kad uzpilde ir pabeigta, uzlieciet aizsargvāciņu un pagrieziet to
pulksteņrādītāju kustības virzienā,
līdz tas nofiksējas.
6. Aizveriet uzpildes durtiņas un labās durvis.
AdBlue kanna
Piezīme
Uzpildīšanai izmantojiet tikai AdBlue kannas ar norādītu tilpumu, lai
neiepildītu pārāk daudz AdBlue.
Turklāt tvertnē esošie tvaiki nonāk
kannā un no tās neizplūst.
Piezīme
Tā kā AdBlue lietošanas termiņš ir ierobežots, pirms uzpildes
pārbaudiet derīguma termiņu.
1. Izslēdziet dzinēju un izņemiet atslēgu no aizdedzes slēdža.
2. Atveriet labās durvis un pavelciet degvielas uzpildes durtiņas, lai
tās atvērtu.3. Noskrūvējiet zilo aizsargvāciņu no
uzpildes ielietnes, skrūvējot
pretēji pulksteņrādītāju kustības
virzienam.
4. Atveriet AdBlue kannu.
5. Piestipriniet vienu šļūtenes galu kannai un uzskrūvējiet otru galu
ielietnei.
6. Paceliet un turiet kannu, līdz tā ir tukša vai līdz plūsma no kannas irbeigusies. Tas var aizņemt piecas
minūtes.
7. Nolieciet kannu zemē, lai iztukšotu šļūteni, un uzgaidiet 15
sekundes.
8. Noskrūvējiet šļūteni no ielietnes.
9. Uzlieciet aizsargvāciņu un pagrieziet to pulksteņrādītāju
kustības virzienā, līdz tas
nofiksējas.
10. Aizveriet uzpildes durtiņas un labās durvis.
Piezīme
No AdBlue kannas ir jāatbrīvojas saskaņā ar vides aizsardzības
prasībām. Šļūteni var lietot atkārtoti,
izskalojot ar tīru ūdeni, pirms AdBlue ir izžuvis.

156Braukšana un ekspluatācijaPiezīme
Atļaujiet automašīnai vismaz
desmit sekundes darboties
tukšgaitā, lai sistēma varētu noteikt
AdBlue uzpildi.
Ja šo procedūru neievērosiet,
sistēma atpazīs AdBlue uzpildi tikai
pēc aptuveni
20 braukšanas minūtēm.
Ja AdBlue uzpilde ir sekmīgi
noteikta, AdBlue līmeņa brīdinājumi
pazūd.
Ja AdBlue uzpilde nav noteikta, kad
dzinējs kādu laiku ir darbojies,
lūdziet palīdzību autoservisā.
Ielietnes vāciņš
Izmantojiet tikai oriģinālo ielietnes vāciņu. AdBlue tvertnei ir speciāls
ielietnes vāciņš.
Kļūmes Ja sistēma konstatē darbības kļūmi,
iedegas kontrolindikators Õ kopā ar
A un atskan skaņas signāls.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī attiecīgs ziņojums 3 105.Manuālā
pārnesumkārba
Lai ieslēgtu atpakaļgaitas
pārnesumu, automašīnai atrodoties
nekustīgā stāvoklī, nospiediet sajūga
pedāli, pavelciet uz augšu gredzenu,
kas atrodas uz selektora sviras, un
ieslēdziet pārnesumu.
Ja pārnesumu neizdodas ieslēgt,
pārslēdziet sviru neitrālajā stāvoklī,
atlaidiet un no jauna nospiediet
sajūga pedāli un mēģiniet ieslēgt
pārnesumu vēlreiz.
Bez vajadzības neslidiniet sajūgu.

236Serviss un tehniskā apkopeSistēma ražotājrūpnīcā ir uzpildīta ar
dzesēšanas šķidrumu, kas nodrošina
izcilu pretkorozijas aizsardzību un
pretsasalšanas aizsardzību līdz
aptuveni -28 °C. Šāda koncentrācija
jāsaglabā visu gadu. Tādu
dzesēšanas šķidruma piedevu
izmantošana, kas paredzētas papildu
pretkorozijas aizsardzībai vai nelielas
sūces novēršanai, var izraisīt
darbības traucējumus. Mēs
neuzņemsimies atbildību par
bojājumiem, kas radušies
dzesēšanas šķidruma papildu
piedevu lietošanas rezultātā.
Mazgāšanas šķidrums
Izmantojiet tikai automašīnai
apstiprinātu stiklu skalošanas
šķidrumu, lai nesabojātu tīrītāju
slotiņas, krāsojumu, plastmasas un
gumijas daļas. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.Bremžu šķidrums
Bremžu šķidrums laika gaitā absorbē mitrumu, kas samazina bremzēšanas
efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos intervālus.
AdBlue Slāpekļa oksīdu samazināšanai
izplūdes gāzēs izmantojiet tikai
AdBlue 3 149.

240Tehniskie datiMotora datiTirdzniecības
apzīmējums
2.3 CDTI 1252.3 CDTI 110,
2.3 CDTI 110
ecoFLEX2.3 CDTI
BITURBO 1352.3 CDTI 1502.3 BITURBO 163Motora identifikācijas
kodsM9T (MH) 1)
, (MD) 2)
,
(MJ) 2)M9T (MR) 2)M9T (MN) 2)M9T (MF)2)M9T (MP) 3)
, (MU) 4)Cilindru skaits44444Cilindru darba tilpums
[cm 3
]22982298229822982298Motora jauda [kW]9281100110120pie apgr./min.35003500350035003500Griezes moments
[Nm]310285340/350 5)3503603)
/380 4)pie apgr./min.1250-20001250-20001500-250015001500-2750Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelisDīzelis1)
Euro 4.
2) Euro 5.
3) Euro 5.
4) Euro VI ar AdBlue.
5) Priekšējā piedziņa/aizmugurējā piedziņa.

Tehniskie dati241Tirdzniecības apzīmējums2.3 CDTI 1102.3 CDTI 1302.3 BITURBO 1302.3 BITURBO 1452.3 BITURBO 170Motora identifikācijas kodsM9T (MW)6)M9T (MY)6)M9T (M1)7)M9T (MS) 6)
, (MT) 7)M9T (ML) 6)Cilindru skaits44444Cilindru darba tilpums [cm 3
]22982298229822982298Motora jauda [kW] (PS)819696107125pie apgr./min.35003500350035003500Griezes moments [Nm]290320330360380pie apgr./min.1250150015001500-27501500-2750Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelisDīzelis6) Euro 6 ar AdBlue.
7) Euro VI ar AdBlue.
AdBlue 3 149.

256Tehniskie datiTilpumiMotoreļļaMotorsM9TDzinēja eļļa ar filtru [l] (aptuveni)8,0 Priekšējā piedziņa
8,9 Aizmugurējā piedziņastarp MIN un MAX [l] (aptuveni)1,5 - 2,0
Degvielas tvertne
Degvielas tvertne, nominālais tilpums [l]80 vai 105
AdBlue tvertne
AdBlue, nominālais tilpums [l]22,5

Klienta informācija263REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) ir Eiropas
Savienības regula, kas pieņemta, lai uzlabotu cilvēku veselības un vides
aizsardzību no riskiem, kurus var
izraisīt ķimikālijas. Lai saņemtu
plašāku informāciju un piekļūtu
saskaņā ar 33. pantu sniegtajam
paziņojumam, apmeklējiet vietni
www.opel.com/reach.
Sadursmes bojājumuremonts
Krāsas biezums Ražošanas procesu dēļ krāsas
biezums var atšķirties robežās no 50
līdz 400 µm.
Tādēļ atšķirīgs krāsas biezums
nenorāda uz sadursmes bojājumu
remontu.Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Stitcher Inc.
Stitcher™ ir Stitcher, Inc. preču zīme.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ir VDA reģistrēta preču zīme.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces
Datu krātuves moduļi automašīnā
Vairākos automašīnas
elektroniskajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kuros īslaicīgi vai
pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie dati
par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek
dokumentēts detaļu, moduļu vai
sistēmu stāvoklis vai vides apstākļi:
● Sistēmas komponentu darbības stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis).
● Automašīnas un atsevišķu tās komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums, ātruma samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums).