OPEL MOVANO_B 2018 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer99Informasjonsdisplayer
Førerinformasjon
Førerinformasjonen er plassert under speedometeret i instrumentgruppen.
Avhengig av bilens oppsett, kommer
følgende punkter fram i displayet:
● utetemperatur 3 83
● klokke 3 84
● kilometerteller, trippteller 3 87
● overvåking av motoroljenivå 3 89
● servicedisplay 3 89
● meldinger om bilen 3 100
● kjørecomputer 3 102
Noen av de viste funksjonene er
forskjellige avhengig av om bilen
kjøres eller står stille. Noen funksjo‐
ner er bare tilgjengelige når bilen
kjøres.
Informasjonsdisplay Det midtre displayet i infotainment‐
systemet viser tiden (og/eller utetem‐
peratur, avhengig av versjon) og
informasjon fra infotainmentsys‐
temet.
Trykk på X for å slå på infotainment‐
systemet. Alternativt innkobles
systemet automatisk når tenningen
slås på.
Avhengig av systemet betjenes info‐
tainmentsystemet med knapper og
dreieknotter i infotainmentsystemets
overflate, betjeningselementer på
rattstammen, stemmegjenkjennings‐
systemet (hvis tilgjengelig) eller via
berøringsskjermen.Berøringsskjerm-funksjoner
Gjør passende valg fra til de tilgjen‐
gelige menyene og alternativene ved
å berøre displayskjermen med finge‐
ren.
Se håndboken for Infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.

100Instrumenter og betjeningselementerMeldinger om bilen
En melding vises i førerinformasjo‐
nen, i kombinasjon med kontrollampe
A eller C.
InformasjonsmeldingerInformasjonsmeldingerBATTERY MODE: ECONOMY
(BATTERIMODUS: ØKONOMI)ESP OFF (ESP AV)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(AUTOMATISKE LYS
DEAKTIVERT)OIL LEVEL CORRECT (OLJENIVÅ
RIKTIG)
Feilmeldinger
Vises sammen med kontrollampen A . Kjør forsiktig, og oppsøk et verk‐
sted.
For å fjerne feilmeldingen trykkes
knappen på enden av viskerhende‐
len. Etter noen sekunder forsvinner
meldingen automatisk, og A fortset‐
ter å lyse. Feilen blir da lagret i
on board-systemet.FeilmeldingerCHECK ESP (KONTROLLER ESP)CHECK FUEL FILTER
(KONTROLLER
DRIVSTOFFILTER)CHECK GEARBOX (KONTROLLER GIRKASSE)CHECK AUTO LIGHTS
(KONTROLLER AUTOMATISKE
LYS)
Varselmeldinger
Disse kan vises sammen med
kontrollampen C eller andre varsel‐
meldinger, kontrollamper eller en
varsellyd. Slå av motoren umiddel‐
bart, og oppsøk et verksted.
VarselmeldingerINJECTION FAULT (INNSPRØY‐
TINGSFEIL)ENGINE OVERHEATING (FOR
HØY MOTORTEMPERATUR)GEARBOX OVERHEATING (FOR
HØY GIRKASSETEMPERATUR)
Dekktrykkovervåkingssystem 3 197.
Varsellyder
Ved start av motoren eller under
kjøring
Kun ett varselssignal avgis om
gangen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet
3 52.
● Hvis en bestemt hastighet er overskredet når håndbremsen er
trukket til 3 151.

Instrumenter og betjeningselementer101● Hvis parkeringsradaren oppda‐ger en gjenstand eller det forelig‐ger en feil 3 160.
● Hvis bilen har automatisert manuelt gir og clutchtemperatu‐ren er for høy 3 147.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense
3 86.
● Under lukking av elektrisk skyve‐
dør 3 26.
● Hvis skyvedøren er åpen og håndbremsen er frigjort 3 26.
● Under aktivering og deaktivering av alarmovervåking av bilens
helning 3 32.
● Hvis AdBlue-nivået faller under en bestemt mengde eller det
foreligger en feil 3 139.
● Hvis filskiftvarslingssystemet registrerer en utilsiktet kjørefel‐
tendring og når systemet er akti‐
vert 3 163.Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når nøkkelen står i tenningslå‐ sen.
● Når utvendige lys er på 3 105.
● Det er en feil i det elektriske dørlåssystemet 3 25.
● Hvis bilen har automatisert manuelt gir 3 147, håndbremsen
er ikke er på, nøytralgir er ikke
valgt eller bremsepedalen er ikke
trådd inn. En tilsvarende melding kan også vises i førerinformasjo‐
nen 3 99.
● Hvis det utvendige håndtaket på skyvedøren på siden er i åpen
posisjon når bilen låses opp
3 26.
● Hvis håndbremsen ikke er akti‐ vert når bryteren for den elek‐
triske skyvedøren trykkes inn
3 26.● Hvis den elektriske skyvedøren
er låst fra innsiden med aktiv
barnesikring 3 26.
● Hvis motoren er i en autostopp, men ikke slått av. Stopp/start-
system 3 133.

102Instrumenter og betjeningselementerKjørecomputer
Kjørecomputeren gir informasjon om
kjøredata som registreres kontinuer‐
lig og analyseres elektronisk.
Avhengig av bilen kan følgende funk‐
sjoner velges ved å trykke gjentatte
ganger på knappen på enden av
viskerhendelen:
● forbrukt drivstoff
● gjennomsnittlig forbruk
● forbruk i øyeblikket
● rekkevidde
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig hastighet
● kjørelengde til service 3 89
● klokke 3 84
● lagret hastighet for automatisk hastighetskontroll og hastighets‐
begrenser 3 156
● feil- og informasjonsmeldinger
● kilometerteller 3 87, trippteller
3 87
Forbrukt drivstoff
Viser drivstoffmengden som er brukt
siden siste nullstilling.
Målingen kan til enhver tid startes på
nytt ved å trykke og holde knappen på enden av viskerhendelen.
Gjennomsnittlig forbruk Verdien vises etter 400 meters
kjøring.
Gjennomsnittlig forbruk vises, basert
på tilbakelagt strekning og forbrukt
drivstoff siden siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på nytt.Forbruk i øyeblikket
Verdien vises etter at hastigheten har kommet opp i 30 km/t.
Rekkevidde
Verdien vises etter 400 meters
kjøring.
Rekkevidden beregnes ut fra innhol‐
det i drivstofftanken for øyeblikket og det gjennomsnittlige drivstofforbruket
siden siste nullstilling.
Rekkevidden vises ikke hvis kontrol‐
lampen Y er tent i instrumentpanelet
3 97.
Målingen kan når som helst startes på nytt.
Tilbakelagt strekning
Viser distansen som er tilbakelagt
siden siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Gjennomsnittsfart Verdien vises etter 400 meters
kjøring.

Instrumenter og betjeningselementer103Gjennomsnittshastigheten siden
forrige tilbakestilling vises.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Avbrudd underveis med tenningen
slått av, tas ikke med i beregningen.
Nullstille
kjørecomputerinformasjon
For å nullstille kjørecomputeren
velges en av funksjonene, deretter
trykkes og holdes knappen på enden
av viskerhendelen inne.
Den følgende kjørecomputerinforma‐
sjonen kan nullstilles:
● forbrukt drivstoff
● gjennomsnittlig forbruk
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig hastighet
Kjørecomputeren nullstilles automa‐
tisk når maksimumsverdien til en av parameterne overskrides.Drivstofføkonomi klassifisering
(ecoScoring)
Hvis det finnes, vises en klassifisering på 0 til 100 i infotainmentsystemets
display for å hjelpe til med å vurdere
drivstoffeffektiviteten på grunnlag av
kjørestilen din.
Høyere klassifisering indikerer bedre
drivstofføkonomi.
Tips for å forbedre drivstofforbruket
vises også i displayet. Reiser kan
lagres i systemminnet, og gir deg
mulighet til å sammenligne ytelser. Du finner mer informasjon i Infotain‐ment-håndboken.
Meldinger om bilen 3 100.
Reisedokumentasjon
Når motoren er slått av, kan doku‐
mentasjon for den siste turen vises på infotainmentsystemets display.
Følgende informasjon vises på skjer‐
men:
● gjennomsnittlig drivstofførbruk
● tripteller
● drivstoff spart i kmDu finner mer informasjon i Infotain‐ ment-håndboken.
Strømbrudd
Verdiene som er lagret i kjørecompu‐ teren slettes ved strømbrudd eller for
lav batterispenning.

104Instrumenter og betjeningselementerFartsskriver
Fartsskriveren betjenes som beskre‐
vet i bruksanvisningen som fulgte
med ved levering. Overhold bestem‐
melsene for bruken.
Kontrollampe & lyser i instrument‐
gruppen hvis det er en feil. Søk hjelp hos et verksted.
Les dette
Når det er montert en turteller, kan
den totale kjørelengden bli vist bare
på turtelleren og ikke på kilometer‐
telleren i instrumentpanelet.
Kilometerteller 3 87.

Lys105LysUtvendig lys............................... 105
Lysbryter .................................. 105
Automatisk lysregulering .........105
Fjernlys .................................... 106
Fjernlysassistent ......................106
Lyshorn .................................... 107
Lyshøydejustering ...................107
Hovedlys ved kjøring i utlandet 107
Kjørelys ................................... 107
Adaptivt frontlys .......................108
Varselblinklys .......................... 108
Blinklys .................................... 108
Tåkelys foran ........................... 109
Tåkebaklys .............................. 109
Ryggelys .................................. 109
Dugg på lyktedekslene ............109
Innvendig lys .............................. 110
Innvendige lys ......................... 110
Bagasjeromslys .......................110
Leselys .................................... 111
Lysfunksjoner ............................. 112
Utvendige lys ........................... 112
Batteriutladningsvern ...............112Utvendig lys
Lysbryter
Drei på den ytre lysbryteren:
7:av0:parklys9 P:hovedlysAUTO:automatisk lysregulering:
hovedlysene slås på og av
automatisk.
Drei på den indre lysbryteren:
>:tåkelys foranø:tåkebaklys
Kontrollampe for fjernlys P 3 98.
Kontrollampe for nærlys 9 3 98.
Les dette
Hvis hovedlysene er slått på manu‐
elt, vil det høres en varsellyd når
motoren slås av og når førerdøren
åpnes, som en påminnelse om at
lysene fortsatt er på.
Baklys
Baklyset tennes sammen med nærlys
og sidelys.
Automatisk lysregulering

106LysNår den automatiske lysreguleringen
er på og motoren går, skifter systemet mellom kjørelys (når bilen har det) oghovedlys, avhengig av lysforholdene.
Av sikkerhetsgrunner bør lysbryteren
alltid stå i stillingen AUTO.
Kjørelys 3 107.
Aktivering av automatisk
hovedlys
Hovedlysene tennes under dårlige
lysforhold.
Dessuten slås hovedlyktene på
dersom vindusviskerne er aktivert
med flere viskinger.Fjernlys
Skift fra nær- til fjernlys og omvendt
ved å trekke i spaken til du merker et
klikk.
Fjernlysassistent Med denne funksjonen kan fjernlys
fungere som hovedkjørelys om natten
og når hastigheten er over 45 km/t.
Systemet skifter til nærlys:
● Kameraet på frontruten registre‐ rer lysene til møtende kjøretøyeller kjøretøy foran.
● Hvis det er tåke eller snør.
● Ved bykjøring.
Når det ikke er noen hindringer
lenger, skifter systemet til fjernlys
igjen.
Aktivere
Vri den ytre lysbryteren til AUTO,
trekk deretter i blinklyshendelen for å
aktivere fjernlysassistenten.
Kontrollampen í lyser kontinuerlig i
instrumentgruppen når assistenten er
aktivert, mens den blå kontrollampen
7 3 98 lyser når fjernlyset er på.
Kontrollampe í 3 98.
Les dette
Bruk av systemet fritar ikke føreren
fra det fulle ansvaret for kjøringen.

Lys107DeaktiveringTrekk i blinklyshendelen igjen.
Kontrollampen í slukker.
Fjernlysassistenten er altså deakti‐ vert når den ytre lysbryteren beveges
vekk fra AUTO-posisjonen.
Les dette
Avhengig av versjonen kan
systemet også deaktiveres via info‐
tainmentsystemet. Du finner mer
informasjon i Infotainment-hånd‐
boken.
Generell informasjon
Systemets ytelse kan påvirkes på
grunn av følgende:
● Ekstreme værforhold, f.eks. kraf‐
tig regn, tåke eller snø.
● Det fremre kameraet i frontruten er blokkert, f.eks. av et portabelt
navigasjonssystem.
● Møtende eller etterkjørende billys registreres ikke.● Hovedlysene er ikke korrektjustert.
● Forskjellige reflekterende over‐ flater kan også medføre at
systemet ikke registrerer andre
biler.
Lyshorn Trekk hendelen mot rattet for å akti‐
vere lyshornet.
Lyshøydejustering Manuell lyshøydejustering Tilpass hovedlysets rekkevidde etter
lasten i bilen når nærlyset er slått på,
slik at du unngår å blende møtende
trafikk.
Drei det riflede hjulet til riktig stilling:0:person i forsete4:med maksimalt tillatt last
Hovedlys ved kjøring i
utlandet
Det asymmetriske hovedlyset utvider sikten mot kanten av veibanen på
passasjersiden.
I land hvor det kjøres på motsatt side
av veien må imidlertid hovedlysene
justeres for å unngå å blende
motgående trafikk.
Få justert hovedlysene ved et verk‐
sted.
Kjørelys Kjørelys øker bilens synlighet i dags‐
lys.
Lysene slås på automatisk når du slår
på tenningen.

108LysHvis bilen er utstyrt med automatisklysreguleringsfunksjon, veksler
systemet automatisk mellom kjørelys
og hovedlys avhengig av lysforhol‐
dene. Automatisk lysregulering
3 105.
Adaptivt frontlys
Svinglys
Avhengig av styringsvinkelen, kjøre‐
hastigheten og valgt gir ved runding
av en sving, vil svingen få ekstra
belysning på den respektive siden når hovedlyset er slått på.
Svinglysene slås av automatisk etter
lengre bruk og ved bilhastigheter over
40 km/t.Varselblinklys
Betjenes ved å trykke på ¨.
Ved hard oppbremsing kan nødblink‐ lysene tennes automatisk. Slå av ved
å trykke ¨.
Blinklyshendel oppover:høyre blinklyshendel nedover:venstre blinklys
Det kan føles et motstandspunkt når
hendelen beveges.
Konstant blinking aktiveres når
hendelen beveges forbi motstands‐
punktet. Den deaktiveres når rattet
beveges i motsatt retning eller når
hendelen beveges manuelt tilbake til
nøytralstillingen.
Aktiver midlertidig blinking ved å
holde hendelen rett før motstands‐
punktet. Blinklyset blinker helt til
hendelen slippes.