airbag OPEL MOVANO_B 2018 Instruktionsbog (in Danish)

60Sæder, sikkerhed9Advarsel
Anbring ikke arme/ben eller
genstande i det område, hvor
airbaggen kan blive udløst.
Bemærkninger
På forsæderne må der kun monte‐
res sædebetræk, der er godkendt til
brug i bilen. Airbaggene må ikke
tildækkes.
Deaktivering af airbag
Frontairbag og sideairbag til forsæ‐
depassagersædet skal deaktiveres,
hvis et barnesæde skal monteres på
dette sæde, i overensstemmelse med instruktionerne i tabellerne for place‐
ring af barnesæder 3 64.
Seleforstrammerne og alle førerair‐ bags forbliver aktive.
Forsædepassagerairbaggene kan
deaktiveres via en kontakt på siden af
instrumentbrættet.
Slå tændingen fra, åbn fordøren, tryk
kontakten ind og drej den mod uret til stilling OFF.
Airbaggene til passagersædet foran
er deaktiveret og blæses ikke op i
tilfælde af sammenstød. Kontrollam‐
pen W 3 95 lyser konstant på
instrumentpanelet, og der vises en
tilsvarende meddelelse i førerinfor‐
mationscentret 3 100.
Et barnesæde kan monteres som vist
på diagrammet for monteringssteder
3 64. En voksen må ikke sidde på
passagersædet foran.

Sæder, sikkerhed619Fare
Passagerairbaggen må kun
deaktiveres i forbindelse med brug
af et barnesæde efter anvisnin‐
gerne og begrænsningerne i tabel‐ len 3 64.
Ellers er der risiko for livstruende
skader for en person på et passa‐
gerforsæde med deaktiveret
airbag.
Så længe kontrollampen W ikke
lyser, blæses airbagsystemerne til
passagersædet foran op i tilfælde af
et sammenstød.
Hvis kontrollampe A bliver ved med
at lyse sammen med v, er det tegn
på, at der er en fejl i systemet. Kontak‐
ten stilling kan utilsigtet være blevet
ændret, mens tændingen er slået til.
Slå tændingen fra og til igen, og indstil
derefter kontakten igen. Hvis A og
v stadig lyser, bør der søges hjælp på
et værksted.
Status må kun ændres, når bilen
holder stille, og tændingen er afbrudt.
Status ændres først ved næste
ændring.
Kontrollampe W for deaktiveret
airbag 3 95.Barnesæder9 Advarsel
Når der bruges et barnesæde på
højre forsæde, skal airbagsyste‐
met for denne plads deaktiveres;
hvis det ikke gøres, kan airbag‐
gene udgøre en alvorlig risiko for
barnet, hvis de udløses.
Det gælder især for et bagudvendt barnesæde på højre forsæde.
Deaktivering af airbag 3 60.
Airbagmærkat 3 55.
Vi anbefaler et barnesæde fremstillet
specielt til bilen. Kontakt dit værksted for at få yderligere informationer.
Ved brug af et barnesæde skal man
følge både nedenstående anvis‐
ninger om brug og montering og de
anvisninger, der følger med barne‐
sædet.
Overhold altid lokale og nationale
bestemmelser. Nogle lande forbyder
brugen af barnesæder på bestemte
siddepladser.

64Sæder, sikkerhedPlacering af barnesæder
Tilladte måder at fastspænde et barnesæde Forsæder - alle varianterVægt- eller aldersklasseEnkeltsæde - forsædepassagerside 1)Sædebænk - forsædepassagersideuden airbagmed airbaguden airbagmed airbagi midtenforudeni midtenforudenGruppe 0: indtil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: indtil 13 kg
eller ca. to år
UU 2)UUU2)U 2)
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. otte måneder til fire årUU 2)UUU 2)U2)Gruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til syv år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
UU 2)UUU2)U 2)
1)
Hvis sædet kan indstilles, skal det kontrolleres, at det befinder sig i bageste stilling. Sørg for at bilens sikkerhedssele er så lige som
mulig mellem skulderen og det øverste forankringspunkt.
2) Kontroller at airbagsystemet for forsædepassageren er deaktiveret ved montering af et barnesæde på dette sted.

82Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 83
Indstilling af rat .......................... 83
Knapper på rattet .......................83
Horn ........................................... 83
Knapper på rattet .......................83
Forrudevisker/-sprinkler .............84
Udetemperatur .......................... 85
Ur ............................................... 86
Stikdåser ................................... 86
Lighter ....................................... 87
Askebægre ................................ 88
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................88
Instrumentgruppe ......................88
Speedometer ............................. 88
Km-tæller ................................... 89
Triptæller ................................... 89
Omdrejningstæller .....................89
Brændstofmåler .........................89
AdBlue-måler ............................. 90
Kølevandstermometer ...............90
Overvågning af motoroliestand .......................... 90
Servicedisplay ........................... 91Geardisplay............................... 91
Kontrollamper ............................ 92
Blinklys ...................................... 95
Selehusker ................................ 95
Airbag og selestrammere ..........95
Deaktivering af airbag ...............95
Ladesystem ............................... 96
Fejlkontrollampe ........................96
Bilen skal snart til service ..........96
Stands motoren ......................... 96
Bremsesystem ........................... 97
Blokeringsfri bremser (ABS) ......97
Skift op ...................................... 97
Vognbaneskiftadvarsel ..............97
Elektronisk stabilitetsprogram ...97
Elektronisk stabilitetsprogram frakoblet .................................... 98
Kølevæsketemperatur ...............98
Forvarmning .............................. 98
AdBlue ....................................... 98
Dæktrykovervågningssystem ....98
Motorolietryk .............................. 99
Brændstofreserve ......................99
Stop-start-system ......................99
Udvendige lygter .....................100
Fjernlys .................................... 100
Fjernlysassistent ......................100
Tågelys .................................... 100
Tågebaglys .............................. 100
Cruise control .......................... 100Tachograf................................ 100
Dør åben ................................. 100
Informationsdisplays ..................100
Førerinformationscenter ..........100
Informationsdisplay .................101
Fejlmeddelelser ......................... 101
Advarselsklokke ......................102
Kørecomputer ............................ 103
Fartskriver .................................. 105

94Instrumenter og betjeningKontrollamper på
instrumentpanelet
Kontrollamper i loftskonsollen
OversigtOBlinklys 3 95XSelehusker 3 95vAirbag og selestrammere
3 95WDeaktivering af airbag 3 95pLadesystem 3 96ZFejlkontrollampe 3 96ABilen skal snart til service
3 96oServicedisplay 3 96CStands motoren 3 96RBremsesystem 3 97uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 97kjSkift op, skift ned 3 97ìVognbaneskiftadvarsel 3 97RElektronisk stabilitetsprogram
3 97ØElektronisk stabilitetsprogram
frakoblet 3 98WKølevæsketemperatur 3 98!Forvarmning 3 98YAdBlue 3 98wDæktrykovervågningssystem
3 98IMotorolietryk 3 99YBrændstofreserve 3 99DAutostop (stop-start-system)
3 99\Autostop forhindret (stop-start-
system) 3 999Udvendige lygter 3 100CFjernlys 3 100íFjernlysassistent 3 100>Tågelys 3 100øTågebaglygte 3 100mCruise control 3 100

Instrumenter og betjening95UCruise control, hastighedsbe‐
grænser 3 100&Fartskriver 3 100yDør åben 3 100
Blinklys
O blinker grønt.
Blinker ved aktiveret blinklys eller
havariblink.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.
En advarsel i form af et lydsignal kan
høres, når blinklysene er aktiveret.
Når der køres med anhænger,
ændres tonehøjden på lydsignalet.
Udskiftning af pærer 3 182.
Sikringer 3 191.
Blinklys 3 109.
Selehusker X lyser eller blinker rødt.
Hvis sikkerhedsselen ikke er spændt,
blinker kontrollampen X, når bilens
hastighed overstiger ca. 16 km/t. Der
lyder også en advarselsklokke i ca.
90 sekunder.
Hvis sikkerhedsselen spændes, sluk‐
ker kontrollampen.9 Advarsel
Husk altid at spænde sikkerheds‐
selen.
I tilfælde af et uheld vil personer,
der ikke er fastspændt, være til
fare for sig selv og andre personer i bilen.
Trepunktsseler 3 52.
Airbag og selestrammere
v lyser gult.
Når tændingen slås til, lyser kontrol‐
lampen kortvarigt. Hvis den ikke lyser eller lyser under kørsel, er der en fejl
i airbagsystemet. Søg hjælp på et
værksted. Der er risiko for, at airbag‐
gene og selestrammerne ikke udlø‐
ses ved en ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Selestrammere, airbagsystem 3 51,
3 55.
Deaktivering af airbag
W lyser gult, når tændingen slås til,
og bliver ved med at lyse, når airbag‐ gen til forsædepassageren er deakti‐
veret 3 60.
9 Fare
Alvorlig fare for børn, hvis der
anvendes barnesæde, mens den
forreste passagerairbag er aktive‐
ret.
Alvorlig fare for voksne, hvis den
forreste passagerairbag er deakti‐ veret.
Airbags 3 55, selestrammere 3 51,
deaktivering af airbag 3 60.

252StikordsregisterAAbsorptive Glass Mat-batteri ......179
Adaptive forlygter ..............109, 185
AdBlue .......................... 98, 141, 219
AdBlue-måler ................................ 90
AdBlue-tank ................................ 242
Advarselsklokke ......................... 102
Advarselslamper ........................... 88
Advarselstrekant ..........................78
Afdugning og afisning ...................15
Affjedringshøjde.......................... 138
Airbagmærkat ............................... 55
Airbag og selestrammere ............95
Airbags ........................................ 55
Airconditionsystem ....................115
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 223
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..219
Arbejde på bilen ........................174
Armlæn ........................................ 48
Askebægre .................................. 88
Automatiseret gearkasse ......16, 149
Automatisk låsning .................22, 26
Automatisk tilkobling af nærlys ..106
Autostop ....................... 16, 133, 134
B Bagagerumsnet ............................ 74
Bagdøre ....................................... 30Bageste kabinelys......................111
Bageste klimaanlæg ..................120
Bageste læselampe ....................112
Baglygter ................................... 186
Bagruder ...................................... 38
Bagsæder .................................... 49
Adgang til bagsæde ..................49
Afmontering ............................... 49
Bus ............................................ 49
Montering .................................. 49
Bakkamera ................................ 163
Baklinse bag ................................. 38
Baklygter .................................... 110
Bakspejle ...................................... 36
Barnesæder ................................. 61
Batteri ......................................... 179
Batteri, starthjælp .......................210
Bedømmelse af brændstoføkonomi
(ecoScoring) ............................ 103
Belysningsfunktioner ..................113
Berøringsskærm .........................101
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 113
Betjeningselementer .....................83
Bilbatteri ............................. 179, 210
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................249
Bilens data .................................. 223
Bilen skal snart til service ............96

253Bilens sikkerhed........................... 32
Bilpleje ........................................ 214
Blinklys ........................................ 95
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..109
Blokeringsfri bremser ................. 153
Blokeringsfri bremser (ABS) ........97
Blue-indsprøjtning....................... 141
Brandslukker................................. 79
Bremseassistent ........................154
Bremser ............................. 153, 178
Bremsesystem ............................. 97
Bremsevæske .................... 178, 219 Brugen af denne håndbog .............3
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 168
Brændstofmåler ........................... 89
Brændstofpåfyldning .................167
Brændstofreserve ........................99
Brændstoftank ............................ 242
Bugsering af bilen ......................212
Bugsering af en anden bil ..........213
Bus Bagsæder.................................. 49
Børnesikkerhedssystemer ............61
Børnesikring ................................ 26
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 22
Cruise control ....................100, 158D
Deaktivering af airbag ...........60, 95
DEF ............................................ 141
Dieselbrændstof ......................... 167
Dieselfilter .................................. 181
Dieselpartikelfilter ......................140
Dieseludstødningsvæske ...........141
Dimensioner .............................. 233
Donkraft ...................................... 196
DPF (dieselpartikelfilter) .............140
Drejehylde .................................... 72
Drejelys............................... 109, 185
Drinkholdere ................................. 72
Dug på lygteglassene ................110
Dæk ........................................... 197
Dækmærkning ........................... 197
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..201
Dækskift...................................... 205
Dæktryk ............................. 198, 243
Dæktrykovervågning .................. 199
Dæktrykovervågningssystem .......98
Døre.............................................. 27 Dørlåse ......................................... 21
Dør åben .................................... 100
E ECO-program ............................. 131
ecoScoring.................................. 103
El-bagrude .................................... 15
El-dørlåse ..................................... 25Elektrisk indstilling .......................35
Elektrisk system.......................... 191
Elektrisk tilbehør ........................... 86
Elektroniske kørselssystemer ....151
Elektronisk klimastyring .............116
Elektronisk stabiliseringspro‐ gram ........................................ 170
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.......................................... 97, 156
Elektronisk stabilitetsprogram frakoblet ................................... 98
El-opvarmede sidespejle ..............15
El-opvarmet bagrude ...................39
El-ruder ........................................ 37
El-sidetrin...................................... 27
El-skydedør .................................. 27
Engine Drag Torque Control ......156
Enhanced Traction funktionen... ................................ 155, 156, 157
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Fartskriver................................... 105
Faste ventilationsspjæld ............128
Fastgøringsremme .......................74
Fejl ............................................. 152
Fejlkontrollampe ..........................96
Fejlmeddelelser .........................101
Fjedersæde .................................. 44
Fjernbetjening ............................... 20

254Fjernlys .............................. 100, 107
Fjernlysassistent .................100, 107
Flaskeholdere ............................... 72
Foldeligt sæde .............................. 72
Follow-me-home-lys ..................113
Forlygter ..................... 106, 107, 183
Forlygter ved kørsel i udlandet ..109
Forreste blinklys ........................186
Forreste kabinelys ......................111
Forreste læselampe.................... 112
Forrude ......................................... 37
Forrudevisker/-sprinkler ...............84
Forsæder ...................................... 43
Forvarmning ........................ 98, 133
Frihøjde ...................................... 138
Frontairbags ................................ 59
Frontopbevaring ........................... 72
Frostvæske ................................. 176
Førerhjælpesystemer .................158
Førerinformationscenter .............100
Førstehjælp .................................. 79
Førstehjælpskasse ......................79
G Geardisplay ......................... 91, 149
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 149
Genbrug af bilen ........................174
Generel information ...................169
Gribehåndtag ................................ 74H
Handskerum ................................ 72
Handskerumskøler ....................128
Hastighedsbegrænser ..........88, 161
Havariblink ................................. 109
Henstilling af bilen ......................179
Hjulkapsler ................................. 201
Hjulnøgle .................................... 196
Hjul og dæk ............................... 197
Hjulskift ...................................... 205
Horn ....................................... 14, 83
Hovedstøtter ................................ 41
Højtplaceret stoplys ...................189
Højtsiddende konsol ....................73
Håndbremse - se Parkeringsbremse ...................154
I
Identifikation af motor .................222
Igangsætnings-assistent ...........154
Indfældelige spejle ......................35
Indledning ...................................... 3
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 83
Informationsdisplay..................... 101
Informationsdisplays ...................100
Infotainment-system ...................101
Instrumentbræt ............................. 10
Instrumentbrætopbevaring ..........71
Instrumentgruppe ........................88Instrumentlys ............................. 191
ISOFIX .......................................... 61
J Justerbare ventilationsspjæld ....127
K Kabinebelysning .........................111
Kabinelys ........................... 111, 190
Kabinens skillevæggitter............... 78
Kapaciteter ................................ 242
Katalysator ................................. 140
Klimastyring ................................ 114
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 89
Knapper på rattet .........................83
Kontrollamper ......................... 88, 92
Kontroller på bilen ......................174
Kontrol over bilen ....................... 131
Konvekse spejle .......................... 34
Kopholdere .................................. 72
Kraftoverføring ............................ 171
Kuglestang.................................. 170
Køle- og frostvæske ...................219
Kølevandstermometer .................90
Kølevæske ................................. 176
Kølevæsketemperatur .................98
Kølevæskevarmer ......................121
Kørecomputer ............................ 103
Kørekomfortsystemer .........155, 157
Kørelys ...................................... 109

256RRadiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 250
REACH ....................................... 249
Registrerede varemærker........... 249
Registrering af forhindringer .......161
Registrering af hændelsesdata ..249
Regnsensor .................................. 84
Rengøring af bilen ......................214
Reparation af kollisionsskader ...249
Reservehjul ................................ 207
Ruder ............................................ 37
Rudeskærm .................................. 78
Råd om kørsel ............................ 131
S Selehusker ................................... 95Selektiv katalysatorreduktion ......141
Seler ............................................. 51
Selvspærrende bagaksel ............157
Service ............................... 129, 217
Servicedisplay ....................... 91, 96
Serviceinformation .....................217
Servostyringsvæske ...................177
Siddestilling ................................. 43
Sideairbags .................................. 59
Sideblink .................................... 188
Sideruder ...................................... 38
Sidespejle ..................................... 34
Sikkerhedsnet .............................. 78Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 51
Sikringer .................................... 191
Sikringsboks ....................... 193, 194
Sikringsboks i instrumentpanel ..193
Sikringsboks i lastrum ................ 194
Sikringsboks i motorrum ............193
Skift op.......................................... 97
Skydedør ..................................... 27
Skydedør i siden ........................... 27
Snekæder .................................. 202
Solskærme .................................. 39
Speedometer ............................... 88
Spejle...................................... 34, 36
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 178
Stands motoren ............................ 96
Start ............................................. 16
Start af motor .....................133, 149
Start af motoren ............................ 16
Starthjælp .................................. 210
Start og betjening .......................132
Startspærre .................................. 34
Stelnummer (VIN) ......................221
Stikdåser ...................................... 86
Stop/start-system........................ 134
Stop-start-system ...................16, 99
Strømafbrydelse ........................152
Styring ........................................ 131
Styring af tomgangshastighed ....134Supplerende varmeapparat ........121
Surrekroge ................................... 74
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 44
Sædevarme .................................. 48
T
Tachograf ................................... 100
Tag ............................................... 40
Panoramatag............................. 40
Tagbagagebærer .........................80
Taglast .......................................... 80
Tekniske data .....................223, 224
Tilbehør og ændring af bilen .....173
Tilkobling af anhænger ...............169
Tilkørsel af ny bil ........................ 132
Top-Tether .................................... 61
Traction Control .........................155
Trepunktssele .............................. 52
Triptæller ..................................... 89
Trækkrog ................................... 170
Trækstang .................................. 169
Trækøje ...................................... 212
Turoplysninger ............................ 103
Typebestemmelse af motor ........222
Typeskilt .................................... 222
Tyverialarm .................................. 32
Tyverisikring ................................ 32
Tyverisikring med sikkerhedslås... 21
Tyverisikringsbolte ......................205