suspension OPEL MOVANO_B 2018 Manuel d'utilisation (in French)

Soins du véhicule227Si vous utilisez la roue de secours
chaussée d'un pneu d'été, la tenue de
roue du véhicule peut être affectée,
en particulier sur des chaussées glis‐ santes.
Pneus à sens de roulement
imposé
Monter les pneus à sens de roule‐
ment imposé de sorte qu'ils roulent
dans le sens de la marche. Le sens de rotation est reconnaissable ausymbole (par exemple une flèche)
placé sur le flanc du pneu.
En cas de roues montées dans le
sens contraire de la marche, respec‐ ter ce qui suit :
● La tenue de route peut être alté‐ rée. Faire remplacer ou réparer le
pneu défectueux dès que
possible et le poser à la place de la roue de secours.
● Ne pas dépasser 80 km/h.
● Par temps de pluie et neige, conduire extrêmement prudem‐
ment.Démarrage par câbles
auxiliaires
La borne de démarrage par câbles
auxiliaires se trouve dans le compar‐
timent moteur.
Lorsque la batterie d'un véhicule est
déchargée, démarrer le moteur à
l'aide de câbles auxiliaires de démar‐ rage et de la batterie d'un autre
véhicule.
Ne jamais démarrer à l'aide d'un char‐
geur rapide.9 Attention
Le démarrage avec des câbles
auxiliaires de démarrage doit être
effectué avec la plus grande
prudence. Tout non-respect des instructions suivantes peut entraî‐
ner des accidents ou des dégâts
par explosion des batteries, ainsi
que des dommages aux circuits
électriques des deux véhicules.
9 Attention
Éviter les contacts avec les yeux,
la peau, les tissus et les surfaces peintes. Le liquide de batterie
contient de l'acide sulfurique qui
peut provoquer des blessures et
des dégâts en cas de contact
direct.
Avertissement
Le système de suspension pneu‐
matique doit être arrêté avant le
démarrage par câbles auxiliaires.
Suspension pneumatique 3 148.
● Pas de flamme nue ni d'étincelles
à proximité de la batterie du
véhicule.
● Une batterie déchargée peut commencer à geler à une tempé‐rature de 0 °C. Dégeler la batterie
gelée du véhicule avant de
raccorder les câbles de démar‐
rage.

228Soins du véhicule● Pour travailler à proximité de labatterie du véhicule, porter des
lunettes et des vêtements de
protection.
● Utiliser une batterie de démar‐ rage de même tension (12 volts).
Sa capacité (Ah) ne peut pas être trop inférieure à celle de la batte‐
rie déchargée.
● Utiliser des câbles auxiliaires de démarrage avec pinces-crocodi‐
les isolées et présentant une
section d'au moins 25 mm 2
.
● Ne pas débrancher la batterie déchargée du réseau de bord.
● Arrêter les appareils électriques non indispensables.
● Désactiver le système de suspension pneumatique 3 148.
● Pendant toute l'opération, ne pas
se pencher sur la batterie du
véhicule.
● Veiller à ce que les pinces-croco‐
diles des câbles auxiliaires de
démarrage ne se touchent pas.● Les véhicules ne doivent pas se toucher pendant le démarrage àl'aide des câbles auxiliaires.
● Serrer le frein de stationnement et engager le point mort (boîte
manuelle) ou N (boîte manuelle
automatisée).
Borne de démarrage par câbles
auxiliaires
Si la batterie du véhicule est déchar‐
gée, la borne de démarrage par
câbles auxiliaires permet le démar‐
rage du véhicule sans devoir accéder à la batterie à l'intérieur du véhicule.
La borne de démarrage par câbles
auxiliaires se trouve dans le compar‐
timent moteur et est identifiée par un
signe < sur le capuchon isolant
rouge. Soulever le capuchon isolant
rouge pour accéder à la borne.
Veiller à ce que le capuchon isolant rouge soit bien encliqueté à sa place
quand la borne n'est pas utilisée.
Procédure de démarrage par
câbles auxiliaires
Selon le modèle, la borne de démar‐
rage par câbles auxiliaires peut être
placée du côté droit ou du côté
gauche du compartiment moteur.

230Soins du véhiculeAttacher un câble de remorquage - oumieux une barre de remorquage - à
l'œillet de remorquage, jamais au pare-chocs ou aux organes de
suspension avant.Avertissement
Ne pas remorquer le véhicule
depuis l'arrière. L'œillet de remor‐
quage avant ne doit être utilisé
que pour le remorquage et non
pour récupérer un véhicule enlisé.
Mettre le contact pour permettre
l’opération des feux stop, de l'avertis‐ seur sonore et des essuie-glaces
avant et déplacer légèrement le
volant pour le déverrouiller.
Désactiver le système de suspension pneumatique 3 148.
Placer le levier sélecteur au point
mort.
Desserrer le frein de stationnement.
Avertissement
Véhicules avec boîte manuelle
automatisée : S'il n'est pas
possible de revenir au neutre
(point mort), le véhicule ne doit être remorqué qu'avec les roues
avant soulevées.
Le véhicule doit toujours être
remorqué avec le contact coupé.
Boîte manuelle automatisée
3 160.
Avertissement
Démarrer lentement. Ne pas
conduire par à-coups. Des forces
de traction trop importantes
peuvent endommager les véhicu‐
les.
Quand le moteur est arrêté, le frei‐
nage et la direction nécessitent de
plus grands efforts.
Mettre en marche le système de recy‐ clage de l'air 3 123 et fermer les vitres
afin d'éviter la pénétration des gaz
d'échappement du véhicule tracteur.
Prendre contact avec un atelier.
Après le remorquage, dévisser l'an‐
neau de remorquage et replacer le
couvercle.
Remorquage d'un autre véhicule
Attacher un câble de remorquage - ou mieux une barre de remorquage - à
l'œillet de remorquage arrière, jamais
à l'essieu arrière ou aux organes de
suspension.

275Garnitures................................... 233
Gaz d'échappement ...................151
Grille de cloison de cabine ...........82
Grille de coffre .............................. 82
H
Hauteur de suspension ..............148
Horloge ........................................ 90
Huile ........................................... 189
Huile moteur ......189, 237, 242, 261
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 270
Identification du moteur ..............241
Indicateur AdBlue .........................94
Informations générales ..............182
Informations pour un premier déplacement................................ 6
Informations sur l'entretien ........235
Informations sur le chargement ...84
Infotainment System ...................107
Introduction .................................... 3
ISOFIX .......................................... 65
J Jantes et pneus .........................213
Jauge à carburant .......................94
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..95
Jauges et cadrans ........................93K
Kit de réparation des pneus ......219
L
Lampe de courtoisie arrière ........119
Lampe de lecture arrière ............120
Lampe de lecture avant ..............120
Lampes de lecture .....................120
Lavage du véhicule ....................231
Lentille de recul ............................ 40
Lentilles de feu embuées ...........119
Lève-vitres électriques ................. 40
Lève-vitres manuels ....................40
Levier sélecteur .........................161
Limiteur de vitesse................ 93, 173
Liquide de direction assistée ......191
Liquide de frein ..................193, 237
Liquide de lave-glace ................192
Liquide de refroidissement .........190
Liquide de refroidissement du moteur .................................... 190
Liquide de refroidissement et antigel...................................... 237
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 242
Lunette arrière chauffante ......15, 42
M
Marche latérale électrique ............28
Marques commerciales déposées ................................ 268Messages................................... 107
Messages du véhicule ...............107
Minibus Sièges arrière ............................ 52
Mode ECO .................................. 141
Mode manuel ............................. 162
N Nettoyage du véhicule ................231
Niveau bas de carburant ...........105
Niveau d'huile ............................... 95
Niveau du véhicule .....................148
Non-utilisation du véhicule .........193
Numéro d'identification du véhicule .................................. 240
O Œillet de remorquage .................229
Ordinateur de bord ....................109
Outillage .................................... 212
Outillage de bord ........................212
P Panneau vitré .............................. 43
Pare-brise ..................................... 39
Pare-soleil .................................... 42
Passage au rapport supérieur ....103
Pédales....................................... 141
Phares ........................ 113, 114, 198
Phares antibrouillard ..........113, 118

277Rétroviseurs chauffés ..................38
Rétroviseurs extérieurs................. 37
Rétroviseurs extérieurs chauffants 15
Rodage d'un véhicule neuf ........142
Roue de secours .......................224
S Sangles d'arrimage....................... 78
Sécurité du véhicule .....................34
Sécurité enfants ........................... 28 Serrures de porte.......................... 22
Serrures de porte électriques .......26
Serrures manuelles de porte ........22
Service ....................................... 139
Siège à suspension ......................47
Siège rabattable ........................... 76
Sièges arrière .............................. 52
Accès aux sièges arrière ...........52
Dépose ...................................... 52
Minibus ...................................... 52
Pose .......................................... 52
Sièges avant ................................. 46
Signaux sonores ........................108
Soin à la carrosserie ...................231
Sortie du véhicule en cas d'urgence ............................ 40, 43
Stationnement .....................18, 148
Stockage du véhicule .................187
Surveillance du niveau d'huile moteur ....................................... 95Suspension pneumatique ..........148
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................167
Système d'airbag .........................59
Système d'airbag frontal ..............62
Système d'airbag latéral ..............63
Système d'arrêt-démarrage ..17, 145
Système de charge .................... 101
Système de chauffage arrière ...127
Système de freinage .................102
Système de surveillance de la pression des pneus .........104, 215
Système de suspension pneumatique ........................... 229
Système flexible de compartimentage du coffre ......80
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 170
Systèmes de climatisation ..........122
Systèmes de contrôle de conduite .......................... 167, 169
Systèmes de détection d'objets ..174
Systèmes de sécurité pour enfant 65
Système Stop/Start..................... 105
T
Tachygraphe ...................... 106, 111
Taille des jantes et des pneus, changer ................................... 217Taux d'économie de carburant
(ecoScoring (score
d'économie)) ........................... 109
Télécommande ............................. 21
Télécommande radio ...................21
Témoin de dysfonctionnement ..101
Témoins ........................................ 97
Température de liquide de refroidissement du moteur .....103
Température extérieure ...............89
Toit................................................ 43 Panneau vitré ............................ 43
Top-Tether .................................... 65
Triangle de présignalisation ........83
Troisième feu stop .....................204
Trousse de secours .....................83
U Utilisation d'une remorque ..........183
Utilisation de ce manuel ................3
V Ventilation ................................... 122
Verrou de sécurité antivol .............22
Verrouillage automatique .......23, 27
Verrouillage central ...................... 23
Vide-poches.................................. 75
Vide-poches de pavillon ..............77
Vide-poches sous le siège ..........77
Vitres ...................................... 39, 40
Vitres arrière ................................ 40