belt OPEL MOVANO_B 2019 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning37Når innstillingene er endret, berøres
Ferdig for å bekrefte.
Tjenester (NAVI 80 IntelliLink)
Menyen for Tjenester åpnes fra start‐
siden ved å berøre MENY og deretter
Tjenester .
Følgende menyer vises: ● Navigasjonstjenester
● InnstillingerNavigasjonstjenester
I tillegg til navigasjonstjenester (f.eks.
trafikkinformasjon, faste fotobokser)
kan du legge til ekstra funksjoner ved å abonnere på LIVE-tjenester.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-tjene‐
ster" i avsnittet "Navigasjon" 3 77.Innstillinger
Følgende menyer vises:
● App-administrator
Velg for å administrere eksterne
Bluetooth-enheter.
● Navigasjonstjenester
Velg for å åpne navigasjonsrela‐
terte funksjoner, f.eks. trafikk, fotobokser, lokalt søk,
My TomTom LIVE, vær.Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-
tjenester" i avsnittet "Navigasjon"
3 77.
Les dette
Et kompatibelt SD-kort må settes inn for å få tilgang til LIVE-tjenesten.
● Oppdater applikasjoner
Velg for å oppdatere aktuelle
applikasjoner.
● Innstillinger for datadeling
Velg for å slå datadeling på/av.
Les dette
Hvis datadeling er slått av, kan det være at enkelte funksjoner ikke
fungerer som de skal.
Favoritter (NAVI 80 IntelliLink)
Når startsiden vises, berører du f for
å vise, legge til eller slette favoritter
for følgende funksjoner:
● ⇑ Navigasjon 3 74.
● ª Multimedia - se "Radio"
3 47.
● g Telefon 3 108.
● ¯ Tjenester 3 77.Navigasjonsfavoritter
Velg et tomt punkt på displayet eller
berør < (for å åpne et popup-vindu)
og velg deretter Legg til favoritt.
Velg i listen på displayet for å legge til
en lagret destinasjon i favoritter.
Du finner mer informasjon i
(NAVI 80 IntelliLink) "Angi destina‐ sjon" i avsnittet "Navigasjon" 3 90.Multimediafavoritter
Velg et tomt punkt på displayet eller
berør < (for å åpne et popup-vindu)
og velg deretter Legg til favoritt.
Velg i listen på displayet for å legge til
en forhåndsinnstilt FM-radiostasjon i
favoritter.Telefonfavoritter
Velg et tomt punkt på displayet eller
berør < (for å åpne et popup-vindu)
og velg deretter Legg til favoritt.
Velg i listen på displayet for å legge til
en telefonkontakt i favoritter.
Du finner mer informasjon i
(NAVI 80 IntelliLink) "Telefonbok" i
avsnittet "Telefon" 3 116.

76NavigeringSett USB-minnepinnen i USB-kontak‐ten på en datamaskin som er tilkoblet
Internett. Når online-programmet
startes og USB-minnepinnen blir
gjenkjent, vises systemets (eller
programvarens) navn i programvin‐
duet. Navigasjonssystemet blir regist‐ rert på din brukerprofil.
Etter det første oppsettet blir USB-
minnepinnen automatisk gjenkjent av navigasjonssystemet og av online-
programmet.
Oppdatere USB-minnepinnen og
navigasjonssystemet
Oppdateringer publiseres jevnlig,
f.eks. for revisjoner av kart og sikker‐
hetskameraer.
Les dette
I enkelte land er det ulovlig å laste
ned og aktivere fotoboksvarslingen,
og overtredelse kan føre til rettsfor‐
følgelse.
Disse oppdateringene er bare tilgjen‐
gelige via katalogen i online-program‐
met, som er tilgjengelig via USB-
minnepinnen.Du kan gjøre følgende i online-
programmet:
● oppdatere navigasjonssystemet (kart, sikkerhetskameraer osv.)
● oppgradere til premium spesial‐ destinasjonsinnhold
● legge til eller slette data
● tilpasse systemet
Menyene i online-programmet veile‐
der deg gjennom disse prosessene.Systemoppdatering
Oppdater systemet så ofte som mulig for å få maksimalt utbytte av naviga‐
sjonssystemet.
Sett USB-minnepinnen i USB-kontak‐
ten på navigasjonssystemet. Tilgjen‐
gelige oppdateringer på USB-minne‐ pinnen blir gjenkjent av navigasjons‐
systemet, og skjermbildet "Oppdater"
vises automatisk.
Velg Oppdater for å begynne å instal‐
lere oppdateringene i navigasjonssy‐
stemet.
Les dette
Navigasjonssystemet kan starte på nytt automatisk under oppdaterin‐
gen.Les dette
Berør r for å gå tilbake til forrige
skjermbilde.
Alternativt kan du berøre 7 etterfulgt
av yNAVI / ýNav , Alternativer og
Kartoppdatering . Velg deretter
Alternativer etterfulgt av Oppdater for
å installere oppdateringene i naviga‐
sjonssystemet.
Vent til oppdateringen er fullført før du utfører andre operasjoner eller tar ut
USB-minnepinnen.
SD-kort (NAVI 80 IntelliLink) Et SD-kort leveres sammen med
navigasjonssystemet, og dette inne‐
holder blant annet et digitalt kart med
byer og veier for landet du bor i.
Ta kontakt med et verksted for å
kjøpe et nytt SD-kort med oppdatert
digitalt kart.
Les dette
Bruk bare et kompatibelt SD-kort til
betjening av navigasjonssystemet,
for å unngå mulige tekniske proble‐
mer. Ikke sett SD-kortet inn i en

Navigering77annen enhet (f.eks. digitalkamera,
mobiltelefon osv.) eller i en annen bil.
Bruk
USB-minnepinne
NAVI 50 IntelliLinkSette inn USB-minnepinnen
Slå av navigasjonssystemet og sett
USB-minnepinnen inn i USB-
åpningen på fronten av infotainment‐
systemet. USB-minnepinnen er skjør,
behandle den forsiktig.Fjerne USB-minnepinnen
Slå av navigasjonssystemet og fjern USB-minnepinnen fra USB-åpningen
på fronten av infotainmentsystemet.SD-kort
NAVI 80 IntelliLinkSette inn SD-kortet
Slå av infotainmentsystemet og sett
inn SD-kortet i sporet på instrument‐
panelet. SD-kortet kan lett skades.
Pass på at det ikke bøyes.
Pass på at SD-kortet settes inn riktig
vei. Retningen kan variere avhengig
av hvor i bilen SD-kortåpningen er
plassert.
Ta ut SD-kortet
Hvis du vil fjerne SD-kortet fra info‐
tainmentsystemet, går du til startsi‐
den og berører MENY, og deretterSystem og Fjern SD-kort . SD-kortet
kan nå trygt fjernes fra sporet på
instrumentpanelet.
Ta SD-kortet ut av sporet ved å trykke på kortet og slippe det. Kortet skyves
litt ut og kan fjernes.
Les dette
Bruk bare et kompatibelt SD-kort til
betjening og oppdatering av naviga‐ sjonssystemet, for å unngå muligetekniske problemer. Ikke sett SD-
kortet inn i en annen enhet (f.eks.
digitalkamera, mobiltelefon osv.)
eller i en annen bil.
Aktivere navigasjonssystemet
Slå på
Navigasjonssystemet kobles auto‐
matisk inn når tenningen slås på. I
andre tilfeller trykker du på X.
Navigasjonssystemet kan brukes i
opp til 20 minutter når tenningen er avslått. Trykk på X for å skifte tilbake
til navigasjonssystemet. Systemet
slås automatisk av omtrent
20 minutter etter siste registrering.

106StemmegjenkjenningLes dette
Ved bruk av stemmegjenkjenning
avbrytes avspillingen fra lydkilder.
Hvis du vil vite mer om hvordan du
bruker talekommandoer, kan du gå til ( NAVI 50 IntelliLink) "Hjelp" i avsnittet
"Generell informasjon" 3 104.
NAVI 80 IntelliLink Aktivere talegjenkjenning
For å aktivere stemmegjenkjennings‐
funksjonen:
Trykk på 5 på betjeningselementene
på rattet/rattstammen for å åpne
hovedmenyen Stemmestyring .
Si " Destinasjon " etter tonen for å angi
en ny adresse. Si " Address"
(Adresse) og si deretter hele destina‐ sjonen til en ny adresse (nummer,
gatenavn, destinasjonsby).
Adressen som gjenkjennes av
systemet vises. Bekreft destinasjo‐
nen når du blir bedt om å starte veivis‐
ningen.
Alternativt sier du " Nylige
destinasjoner " etter tonen for å åpne
en liste over nylig angitte destinasjo‐
ner, og velger ønsket destinasjon.Les dette
Et kompatibelt SD-kort må settes inn for at talegjenkjenning skal kunne
virke i navigasjonssystemet.
Du finner mer informasjon i
(NAVI 80 IntelliLink) "Angi destina‐ sjon" i avsnittet "Navigasjon" 3 90.
Telefonbetjening
NAVI 50 IntelliLink Aktivere talegjenkjenning
For å aktivere stemmegjenkjennings‐
funksjonen:
Trykk på 5 på betjeningselementene
på rattet/rattstammen for å åpne
menyen Smarttelefon . Når aktiverin‐
gen er fullført, kommer det en pipelyd
og 5 vises på skjermen.
Du bruker stemmegjenkjenning ved å
berøre 5 på skjermen (eller ved å
trykke på 5).
Les dette
Radio - og Media -funksjonene er
ikke tilgjengelige ved bruk av stem‐ megjenkjenning.Deaktiver ved å berøre og holde inne 5 på skjermen (eller ved å trykke på
5 ).
Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker talekommandoer, kan du gå til ( NAVI 50 IntelliLink) "Hjelp" i avsnittet
"Generell informasjon" 3 104.
NAVI 80 IntelliLink
Aktivere talegjenkjenning
For å aktivere stemmegjenkjennings‐
funksjonen:
Trykk på 5 på betjeningselementene
på rattet/rattstammen for å åpne
hovedmenyen Stemmestyring .
Si " Telefon " etter tonen for å åpne
telefonmenyen. Si navnet på en
lagret kontakt eller et telefonnummer. Den ønskede kontakten vises på
displayet når systemet registrerer
kommandoen.
Si " Ring " for å starte med å slå
nummeret.
Si " Slett " for å avbryte og prøve igjen.