audio OPEL MOVANO_B 2019 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Navigeerimine83saadaval). Vt (NAVI 50 IntelliLink)
jaotise „Teejuht” alajaotist „Kaardi sirvimine” 3 98.
Puudutage kaardil ükskõik kuhu.
Kursor tähistab hetkeasukohta.
Kaardi kerimiseks lohistage kaarti
soovitud suunas. Kursori
asetamiseks sõiduki hetkeasukohta
mis tahes ajal puudutage =.
Kui soovite avada
navigeerimisjuhistega kaardikuva,
puudutage 7, seejärel ýNav ja
sisestage sihtkoht. Vt
(NAVI 50 IntelliLink) „Sihtkoha
sisestamine” 3 92.
Puudutage kaardil ükskõik kuhu.
Kursor tähistab hetkeasukohta.
Kaardi kerimiseks lohistage kaarti
soovitud suunas.
Kaardikuval (teejuhiga või ilma
selleta) on järgmised juhtseadised ja
teave:
1. ä/å : Kaardi vasakule/paremale
pööramine
2. â/ã : Vaatepunkt (madal/kõrge
vaade)
3. OK (ajaarvestiga): Toimingute
kinnitamine
4. Menüü Suvandid (marsruudi- ja
kaardiseadete jaoks)
5. q : Eelmisele kuvale naasmine
6. ¼/¾ : Skaala muutmine
(suurendamine/vähendamine)
7. Ô : Kompass (puudutage
kaardirežiimide vahetamiseks
"2D", "3D" ja "2D North")8. Järgmise suurema tee nimi või teeviidainfo (kui on saadaval)
9. Kehtiv kellaaeg
10. Kaugus järgmise kursimuutuseni ja muutuse suund
11. Teekonna andmed, nt arvestuslik kohalejõudmisaeg, järelejäänud
vahemaa
12. Audiosüsteemi teave (puudutage audioallikale juurdepääsuks)
13. Arvutatud marsruut ja manöövrid
14. K: Praegune asukoht
15. Avakuva
16. Ö: Liiklusinfo (TMC −
liiklusinfokanal)

86Navigeerimine
1.Kiiruspiirang (muutub punaseks ja
vilgub kiiruspiirangu ületamisel)
2. o: Skaala muutmine
(suurendamine/vähendamine)
3. Järgmise suurema tee nimi või teeviidainfo (kui on saadaval)
4. H: süsteemi teavitused (kui kuulub
varustusse)
5. g: Telefoni andmed
6. Välistemperatuur
7. Kell
8. Reaalajas teenused: Liiklusinfo (kui on rakendatav), ntliiklusintsidendid, vastuvõtu
näidik, liikluskaart,
kiiruskaamerate asukohad (kui on
saadaval) ja sihtkoha ilm.
9. Teekonna andmed (nt arvestuslik kohalejõudmise aeg, jäänud
vahemaa, teekonna olek
(roheline/punane lipp))
Marsruudi kokkuvõte
10. Kompass (puudutage 2D-/3D- kaardirežiimide vahetamiseks)
11. Navigeerimisjuhiste helitugevuse muutmine
12. <: Hüpikmenüü
13. Kaugus järgmise kursimuutuseni ja muutuse suund
14. Audiosüsteemi info
15. K: Praegune asukoht (kursor)
Arvutatud marsruut ja manöövrid
16. r: Eelmisele kuvale naasmineSõiduridade kujutised
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga suuremat manöövrit
automaatselt ristmiku 3D-vaade
(koos manöövrinoole ja teeviitadega). Pärast hargnemiskoha läbimist lülitub süsteem tagasi tavavaatele.Sõidurea kujutiste vaate
väljalülitamist vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigatsioonisüsteemi
häälestamine” alajaotisest
„Täiendavad seaded” allpool.Automaatne suurendus
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
enne iga manöövrit automaatselt
hargnemiskoha lähivaade. Pärast
hargnemiskoha läbimist lülitub
süsteem tagasi tavavaatele.
Automaatne suurenduse funktsiooni
väljalülitamist vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigatsioonisüsteemi
häälestamine” alajaotisest
„Täiendavad seaded” allpool.
Ekraanil kasutatavad klaviatuurid
NAVI 50 IntelliLink –
ekraaniklaviatuuride kasutamine
Täisklaviatuuril ja numbriklahvistikul
liikumiseks ning neilt sisestamiseks
tehke soovitud valikud, kasutades
puuteekraani.

Kõnetuvastus109Märkus
Hääljuhtimisfunktsiooni kasutamisel
katkeb audioallika taasesitamine.
Häälkäskluste kasutamise juhiseid vt
jaotise „Üldine teave” alajaotisest
(NAVI 50 IntelliLink) „Abi” 3 107.
NAVI 80 IntelliLink Kõnetuvastuse sisselülitamine
Häältuvastusfunktsiooni
sisselülitamiseks:
Vajutage roolirattal/-sambal
paiknevat juhtnuppu 5, et avada
Hääljuhtimise peamenüü.
Öelge pärast tooni „ Sihtkoht”, et
sisestada uus aadress. Öelge
„ Aadress ” ja seejärel terviklik
sihtaadress (maja number, tänava
nimi, linn).
Süsteem kuvab ekraanil tuvastatud
aadressi. Kui süsteem küsib,
kinnitage sihtkoht, et käivitada
teejuht.
Teise võimalusena öelge pärast tooni
„ Viimased sihtkohad ”, et kuvada
viimaste sisestatud sihtkohtade loend
ja valige soovitud sihtkoht.Märkus
Navigatsioonisüsteemi
kasutamiseks kõnetuvastusega
tuleb sisestada ühilduv SD-kaart.
Lisateavet vt (NAVI 80 IntelliLink)
jaotise „Navigeerimine” alajaotisest
„Sihtkoha sisestamine” 3 92.
Telefoni juhtimine
NAVI 50 IntelliLink Kõnetuvastuse sisselülitamine
Häältuvastusfunktsiooni
sisselülitamiseks:
Vajutage roolirattal/-sambal
paiknevat juhtnuppu 5, et avada
menüü Nutitelefon . Kõlab piiks ja
ekraanil kuvatakse 5, mis näitab, et
funktsioon on aktiveeritud.
Hääljuhtimise kasutamiseks
puudutage ekraanil 5 (või vajutage
5 ).
Märkus
Kui hääljuhtimisfunktsioon töötab,
siis ei saa funktsioone Raadio ja
Meediumid kasutada.Funktsiooni väljalülitamiseks
puudutage ekraanil 5 ja hoidke seda
all (või vajutage 5).
Häälkäskluste kasutamise juhiseid vt
jaotise „Üldine teave” alajaotisest
(NAVI 50 IntelliLink) „Abi” 3 107.
NAVI 80 IntelliLink Kõnetuvastuse sisselülitamine
Häältuvastusfunktsiooni
sisselülitamiseks:
Vajutage roolirattal/-sambal
paiknevat juhtnuppu 5, et avada
Hääljuhtimise peamenüü.
Öelge pärast tooni „ Telefon”, et
avada telefoni menüü. Öelge
salvestatud kontakti nimi või
telefoninumber. Soovitud kontakt
ilmub ekraanile, kui süsteem selle ära
tunneb.
Numbri valimise alustamiseks öelge
„ Helista ”.
Öelge „ Kustuta ”, et sisestus tühistada
ja uuesti proovida.

128SisujuhtAAAC-failid...................................... 57
Abi! ....................................... 98, 107
ACC-failid ..................................... 63
AF (alternatiivne sagedus)............ 53
Albumi valimine ............................ 58
Andmete ühiskasutuse seaded ....30
AST (Automaatsalvestamise loend) ........................................ 52
Audio-CD-d ................................... 57
Audioseadmed.............................. 30
Audioseadme lahutamine .............67
Audioseadme paaristamine ..........67
Audioseadme ühendamine ...........67
Automaatne kõnede ootamine ...119
Automaatne suurendus ................79
Automaatne telefoni ühendamine ............................ 113
Automaatne väljalülitamine ..........30
Automaatsalvestamise loendid .....52
AUX-sisend................................... 61
AUX-sisendi kasutamine ..............61
B Balanss ......................................... 40
Bass.............................................. 40 Bluetooth .................................... 111
Bluetoothi funktsiooni aktiveerimine ........................... 115Bluetoothi funktsiooni
inaktiveerimine ........................ 115
Bluetoothiga ühendamine .............67
Bluetoothi muusika .......................67
Bluetoothi ühendus .....................115
Bluetoothi ühenduse pääsukoodi muutmine .............115
Bluetooth-seadmete loend .........115
Bluetooth-seadmete otsimine .....115
C
CD eemaldamine ..........................58
CD kuvamine ................................ 58
CD-mängija............................. 57, 58
CD-mängija kasutamine ...............58
CD-plaadi esitus ........................... 58
CD tekst ........................................ 58
D DAB (digitaalraadio) .....................55
Digitaalraadio................................ 55
E
Edasikerimine ............................... 58
Ekraan .......................................... 30
Ekraaniinfo.................................... 58
Ekraani kasutamine ..............30, 111
Ekraanil olevad klaviatuurid ..79, 111
Esitamise peatamine ....................58

131Pistik............................................. 61
Plaanimise eelistused ...................79
Postkast ...................................... 119
Prioriteetse telefoni määramine ..113
PTY (saate liik) ............................. 53
Puuteekraani kasutamise ülevaade.................................... 39
Päevasõidutulede seadistus .........30
R Raadio .......................................... 48
DAB (digitaalraadio) ..................55
Digitaalraadio ............................ 55
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 53
Raadio funktsioonid ................52, 53
Raadiojaama automaatne otsimine ..................................... 50
Raadiojaama nime otsimine .........50
Raadiojaama nime otsing .............50
Raadiojaama otsimine ..................50
Raadiojaama otsimine käsitsi .......50
Raadiojaama salvestamine ..........52
Raadio juhtseadised .....................48
Raadiotekst................................... 53 Raadiovastuvõtt ............................ 48
RDS .............................................. 53
Reaalajas teenused ......................79
Riigi teave ............................. 98, 119
Ristmikuvaade .............................. 79Roolisambal paiknevad juhtnupud. 6
Route information (marsruudiandmed) ...................98
S Salvestatud asukohad ..................92
Salvestatud audiofailide mängimine................................. 64
Salvestatud jaamad ......................50
Salvestatud jaama leidmine .........50
SD-kaart ................................. 76, 79
Seaded ......................................... 30
Seadme kustutamine Bluetooth- seadmete loendist ...................115
Sihtkoha sisestamine ................... 92
Sihtkoha valimine .........................92
Sihtkoht......................................... 79
Simulcast ...................................... 53
Sisestage aadress ........................92
Sisse-/väljalülitamine ....................30
Slaidiseanss ................................. 79
Speed dependent volume (kiirusest sõltuv helitugevus) .....41
Sõidu aruanne .............................. 30
Sõiduki teave ................................ 30
Sõiduridade kujutised ...................79
Sõidustiili näidik Kütusesäästu näidik ..................30
Sümbolite ülevaade ...................106Süsteemi keele muutmine ......30, 42
Süsteemi seaded ..........................42
T
Taasesitus juhuslikus järjekorras.. 58
Tagaklaasipuhasti seadistus ........30
Tagasikerimine ............................. 58
Tagumine VÄLJAS .......................40
Tahavaatekaamera....................... 30 Tahavaatekaamera seaded ..........30
Tarkvara versioon .......................119
Teave näidikul ........................ 39, 79
Teejuhi seaded ............................. 79
Teejuht ......................................... 98
Teenused...................................... 30
Teenus i-News.............................. 53
Teenus i-Traffic............................. 53
Tehaseseadete taastamine ..........42
Tekstiinfo (CD tekst või ID3- märgend) ................................... 58
Tekstiline info (raadiotekst)........... 53
Telefon........................................ 111
Telefoni juhtimine .......................109
Telefoni juhtseadised .................111
Telefoni kasutusjuhised ..............126
Telefoni lahtiühendamine ...........113
Telefonimenüü ............................ 119
Telefoninumbri valimine.............. 119
Telefoni paigaldamisjuhised .......126
Telefoni projektsioon ....................74