ESP OPEL MOVANO_B 2019 Ohjekirja (in Finnish)

98Mittarit ja käyttölaitteetJos C palaa (mahdollisesti samanai‐
kaisesti kuin W ja / tai R), pysäytä
auto ja sammuta moottori niin pian kuin mahdollista.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Vikatyypistä riippuen kuljettajan tieto‐
keskuksessa voi näkyä myös varoi‐
tusviesti 3 102.
Jarrujärjestelmä R palaa punaisena.
Merkkivalo R palaa sytytysvirran ja
seisontajarrun ollessa kytkettynä ja sammuu, kun seisontajarru vapaute‐
taan 3 154.
Kun seisontajarru vapautetaan, R
syttyy (mahdollisesti yhdessä merkki‐
valon C kanssa), jos jarrunesteen
taso on liian alhainen 3 182.
9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Jarrujärjestelmä 3 153.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle. Järjes‐
telmä on toimintavalmis, kun u
sammuu.
Jos merkkivalot u ja A palavat ja
viestit CHECK ABS (TARKASTA
ABS) ja CHECK ESP (TARKASTA
ESP) näkyvät kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 102, ABS-järjestelmässä on
vika. Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta ABS-säätely ei toimi.
Jos merkkivalot u, A , R ja C pala‐
vat, ABS ja ESC ovat poissa toimin‐
nasta ja viesti BRAKING FAULT
(JARRUVIKA) näkyy näytössä.
Käänny korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 153.
Vaihteensiirto
k tai j palaa keltaisena.
Syttyy, kun vaihteensiirto on suositel‐ tavaa polttoaineen säästämiseksi.
ECO-taloudellisuustila 3 132.
Kaistavahti ì palaa valkoisena.
Syttyy hetkellisesti, kun sytytysvirta
on kytkettynä ja järjestelmä on käyt‐
tövalmis.
Kun järjestelmä havaitsee tahatto‐
man kaistanvaihdon, ì -valo palaa
ja äänimerkki kuuluu.
Kaistavahti 3 168.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä
b vilkkuu tai palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.

Mittarit ja käyttölaitteet103Käyttö kosketusnäytön avulla
Tee haluamasi valinta saatavina
olevista valikoista ja vaihtoehdoista
koskettamalla näyttöruutua sormel‐
lasi.
Lisätietoja, katso Infotainment-järjes‐
telmän ohje.Auton viestit
Viesti näkyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa, yhdessä merkkivalon j tai
C kanssa.
TiedotuksetTiedotuksetBATTERY MODE: ECONOMY
(AKUN TILA: TALOUDELLISUUS)ESP OFF (ESP EI KÄYTÖSSÄ)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(AUTON VALOT POISSA
KÄYTÖSTÄ)OIL LEVEL CORRECT (ÖLJYTASO
OIKEIN)AEBS AKTIIVINENAEBS POIS TOIMINNASTA
Vikailmoitukset
Näkyvät yhdessä merkkivalon j
kanssa. Aja varovasti ja käänny
korjaamon puoleen.
Poista vikaviesti painamalla tuulila‐
sinpyyhkimen vivun päässä olevaa
painiketta. Muutaman sekunnin kulut‐
tua viesti katoaa automaattisesti ja
j jää palamaan. Vika tallentuu
auton sisäiseen vianmääritysjärjes‐
telmään.VikailmoituksetCHECK ESP (TARKASTA ESP)CHECK FUEL FILTER (TARKASTA
POLTTOAINESUODATIN)CHECK GEARBOX (TARKASTA
VAIHTEISTO)CHECK AUTO LIGHTS
(TARKASTA AUTON VALOT)VAROITUS, AEBS-TARKASTUSVAROITUS, AEBS POIS
KÄYTÖSTÄ
Varoitusviestit
Nämä voivat näkyä yhdessä merkki‐
valon C tai muiden varoitusviestien,
merkkivalojen tai äänimerkin kanssa. Sammuta moottori välittömästi ja
käänny korjaamon puoleen.

Ajaminen ja käyttö153Virtakatkos
Jos tapahtuu virtakatkos ja vaihde on kytkettynä, kytkin ei vapaudu. Autoa
ei voida liikuttaa.
Jos auton akku on tyhjä, käynnistä
käynnistyskaapeleita käyttäen
3 213.
Jos virtakatkoksen syy ei ole auton akun tyhjentyminen, käänny korjaa‐
mon puoleen.
Jos vapaa-asentoa ei voida valita,
autoa saa hinata vain siten, että sen
vetävät pyörät on nostettu irti maasta
3 216.
Auton hinaaminen 3 216.Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Tällöin jarrutus
alkaa kuitenkin vasta, kun poljin on
aivan pohjassa. Voimaa on käytet‐
tävä huomattavasti enemmän. Jarru‐
tusmatka pitenee. Käänny korjaamon puoleen, ennen kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen
painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐ kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 98.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐
nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐ voimaa.
Merkkivalo u 3 98.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos merkkivalot u ja j palavat ja
viestit CHECK ABS (TARKASTA
ABS) ja CHECK ESP (TARKASTA
ESP) näkyvät kuljettajan tietokeskuk‐
sessa, ABS-järjestelmässä on vika.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta ABS-säätely ei toimi.

Huolto ja ylläpito221Huolto ja ylläpitoYleistä tietoa.............................. 221
Huoltotiedot ............................. 221
Neste-, voiteluaine- ja varaosa‐
suositukset ................................. 222
Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set ........................................... 222Yleistä tietoa
Huoltotiedot
Auton käyttö- ja liikenneturvallisuu‐
den, taloudellisuuden sekä arvon
säilymisen vuoksi on tärkeää, että
kaikki huoltotyöt tehdään suositelluin
välein.
Auton yksityiskohtainen, ajantasai‐
nen huolto-ohjelma on saatavana
korjaamolta.
Huoltoilmoitus 3 92.
Moottorin tunniste 3 225.
Eurooppalaiset huoltovälit - paitsi
bussi
Auto on huollettava
40 000 kilometrin tai kahden vuoden
välein sen mukaan, kumpi ensin täyt‐
tyy, ellei huoltonäytöstä ilmene
muuta.
Huoltoväli voi olla lyhyempi
raskaassa käytössä olevien autojen
kohdalla, esimerkiksi taksit ja polii‐
siautot.Eurooppalaiset huoltovälit - vain
bussi
Auto on huollettava 30 000 kilometrin tai yhden vuoden
välein sen mukaan, kumpi ensin täyt‐ tyy, ellei huoltonäytöstä ilmene
muuta.
Eurooppalaiset huoltovälit ovat
voimassa seuraavissa maissa:
Alankomaat, Andorra, Belgia,
Espanja, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia,
Italia, Itävalta, Kreikka, Kroatia,
Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxem‐ burg, Norja, Portugali, Puola,
Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia,
Slovenia, Suomi, Sveitsi, Tanska,
Tsekin tasavalta, Unkari, Viro.
Kansainväliset huoltovälit
Albania, Bosnia-Hertsegovina,
Kosovo, Makedonia, Montenegro,
Serbia, Romania, Bulgaria, Moldova,
Kypros:
Auto on huollettava
30 000 kilometrin tai kahden vuoden
välein sen mukaan, kumpi ensin täyt‐ tyy, ellei huoltonäytöstä ilmene
muuta.