alarm OPEL MOVANO_B 2019 Používateľská príručka (in Slovak)

Kľúče, dvere, okná21Kľúče, dvere, oknáKľúče, zámky............................... 21
Kľúče ......................................... 21
Car Pass .................................... 22
Rádiový diaľkový ovládač ..........22
Systém s elektronickým kľúčom ...................................... 23
Zámky dvier ............................... 24
Manuálne zámky dvier ..............25
Centrálne zamykanie .................25
Centrálne uzamykanie dverí ......30
Automatické zamykanie ............31
Detské poistky ........................... 31
Dvere ........................................... 32
Posuvné dvere .......................... 32
Zadné dvere .............................. 36
Zabezpečenie vozidla ..................38
Zamykací systém proti odcudzeniu ............................... 38
Alarm ......................................... 39
Imobilizér ................................... 40
Vonkajšie zrkadlá .........................41
Vydutý tvar ................................ 41
Manuálne nastavenie ................41
Elektrické nastavenie ................41Sklápacie zrkadlá ......................42
Vyhrievané spätné zrkadlá ........42
Vnútorné zrkadlá ..........................43
Manuálna zmena odrazivosti .....43
Okná ............................................ 43
Čelné sklo .................................. 43
Manuálne ovládané okná ..........44
Elektricky ovládané okná ...........44
Zadné okná ............................... 44
Vyhrievanie zadného okna ........46
Slnečné clony ............................ 46
Strecha ........................................ 47
Sklený panel .............................. 47Kľúče, zámky
KľúčeVýstraha
Ku kľúču zapaľovania nepripájajte
ťažké ani objemné predmety.
Náhradné kľúče
Číslo kľúča je uvedené v Car Pass
alebo na odnímateľnom štítku.
Pri objednávaní náhradných kľúčov je nutné uviesť číslo kľúča, keďže tvorí
súčasť systému imobilizéra.
Ak je elektronický kľúč potrebné
vymeniť, vozidlo je potrebné odviezť
do servisu.
Zámky 3 230.
Rádiový diaľkový ovládač 3 22.
Systém s elektronickým kľúčom
3 23.
Centrálne zamykanie 3 25.
Štartovanie motora 3 143.

Kľúče, dvere, okná39Vypnutie
Odomknite dvere stlačením tlačidla
na ktorejkoľvek vonkajšej kľučke
dverí.
Obsluha bez použitia rúk sa
automaticky vypne po stlačení
spínača e centrálneho zamykania. Ak
chcete znovu aktivovať obsluhu bez
použitia rúk, naštartujte motor.
Centrálne zamykanie 3 25.
Systém s elektronickým kľúčom 3 23.
Alarm Poplašný systém sa ovláda spolu so
systémom centrálneho zamykania.
Monitoruje: ● dvere, kapota motora
● priestor pre cestujúcich
● batožinový priestor
● zapaľovanie
● prerušenie napájania sirény alarmu
Aktivácia Všetky dvere a kapota musia byť
zatvorené.
Pre aktiváciu alarmu stlačte e.
Výstražné svetlá dvakrát zablikajú,
čím potvrdia aktiváciu.
Ak výstražné svetlá po aktivácii
nezablikajú, môže to znamenať
neúplné zatvorenie dverí alebo
kapoty.
Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla, ako
napríklad použitie poťahov sedadiel
a otvorené okná, môžu mať
nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.
Elektronický kľúč
Aby bola možná obsluha bez použitia
rúk, elektronický kľúč sa musí
nachádzať mimo vozidla v dosahu
pribl. 1 m od predných dverí alebo
batožinového priestoru.
Stlačte tlačidlo na ktorejkoľvek
vonkajšej kľučke dverí.
Systém s elektronickým kľúčom 3 23.
Vypnutie
Odomknutie vozidla alebo zapnutie
zapaľovania deaktivuje alarm.
Výstražné svetlá raz zablikajú, čím
potvrdia deaktiváciu.

40Kľúče, dvere, oknáPoznámky
Ak bol spustený poplach,
odomknutie vozidla kľúčom nevypne
poplachovú sirénu. Ak chcete
vypnúť sirénu, zapnite zapaľovanie.
Ak bol spustený poplach, výstražné
svetlá nebudú po deaktivácii blikať.
Aktivácia bez monitorovania
priestoru pre cestujúcich
Vypnite monitorovanie priestoru pre
cestujúcich, keď vo vozidle
nechávate osoby alebo zvieratá,
alebo ste nastavili nezávislé kúrenie
3 130 tak, aby sa spustilo v určitý čas
alebo diaľkovým ovládaním.V závislosti od konfigurácie vozidla:
● stlačte a podržte tlačidlo e, alebo
● dvakrát rýchlo zapnite a vypnite zapaľovanie, potom zatvorte
dvere a aktivujte poplašný
systém proti odcudzeniu
Ako potvrdenie zaznie zvukový
signál.
Stav zostane nezmenený, kým
nebudú odomknuté dvere.
Alarm
Keď sa spustí poplach, zaznie zvuk vydávaný zvukovým zdrojom, ktorý je
napájaný osobitným akumulátorom, a súčasne začnú blikať výstražné
svetlá. Počet a čas trvania poplašnej
signalizácie sú určené zákonom.
Ak sa odpojí akumulátor vozidla
alebo sa preruší jeho napájanie, spustí sa poplachová siréna. Ak treba
odpojiť akumulátor vozidla, najskôr
deaktivujte alarm.
Ak chcete umlčať poplachovú sirénu
(ak sa spustila) a tým deaktivovať
alarm, znovu pripojte akumulátorvozidla a odomknite vozidlo tlačidlom
na diaľkovom ovládači c (alebo
spínačom na zapaľovaní).
Imobilizér
Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či je
dovolené vozidlo naštartovať
použitým kľúčom.
Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania a taktiež v prípade, že je kľúč ponechaný v spínači
zapaľovania po vypnutí motora.
Ak motor nie je možné naštartovať,
vypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč,
čakajte približne 2 sekundy a skúste naštartovať znova. Ak bol pokus
neúspešný, pokúste sa naštartovať
motor rezervným kľúčom a obráťte sa na servis pre pomoc.
Poznámky
Značky rádiofrekvenčnej
identifikácie (RFID) môžu
spôsobovať rušenie s kľúčom.
Neumiestňujte ich do blízkosti kľúča
pri štartovaní vozidla.

Kľúče, dvere, okná41Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Vždy po
opustení 3 25 vozidla ho
nezabudnite uzamknúť a zapnúť
systém alarmu 3 39.Vonkajšie zrkadlá
Vydutý tvar
Konvexné vonkajšie spätné zrkadlá
obsahujú asférickú oblasť a redukujú
mŕtve uhly. Tvar zrkadla spôsobuje,
že sa objekty javia ako menšie, čo
ovplyvní schopnosť odhadovať
vzdialenosti.
Manuálne nastavenie
Nastavte zrkadlá natočením do
požadovaného smeru.
Dolné zrkadlá nie sú nastaviteľné.
Elektrické nastavenie
Zapnite zapaľovanie, aby ste mohli
obsluhovať elektrické vonkajšie
spätné zrkadlá.
Vyberte príslušné vonkajšie zrkadlo
otočením ovládacieho prvku v smere
alebo proti smeru hodinových ručičiek a potom jeho posúvaním nastavtezrkadlo.
Keď je ovládací prvok v strednej
polohe, nie je vybrané žiadne zrkadlo.
Dolné zrkadlá nie sú nastaviteľné.

Prístroje a ovládacie prvky111Výstražné zvonkohry
Ak sa zobrazí niekoľko výstrah
súčasne, zaznie len jeden výstražný
signál.
Pri štartovaní motora alebo počas jazdy
Výstražný signál nezapnutých
bezpečnostných pásov má prednosť
pred akýmkoľvek iným výstražnym
signálom.
● Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás 3 59.
● Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou
3 164.
● Ak parkovací asistent rozpozná objekt alebo sa vyskytla porucha3 175.
● Ak má vozidlo automatizovanú mechanickú prevodovku a
teplota spojky je príliš vysoká
3 159.
● Ak rýchlosť vozidla nakrátko prekročí nastavený limit 3 95.● Počas zatvárania elektricky
ovládaných posuvných dverí
3 32.
● Ak sa otvoria posuvné dvere a parkovacia brzda je uvoľnená
3 32.
● Počas aktivovania a deaktivovania monitorovania
náklonu vozidla alarmom 3 39.
● Ak hladina AdBlue spadne pod určitú úroveň alebo sa vyskytla
chyba 3 151.
● Ak systém upozornenia na opustenie jazdného pruhu
zaznamená neúmyselnú zmenu
jazdného pruhu a systém je
aktivovaný 3 179.
Ak vozidlo stojí alebo dvere
vodiča sú otvorené
● Keď je kľúč v spínacej skrinke.
● So zapnutým vonkajším osvetlením 3 115.
● V systéme centrálneho zamykania dverí sa vyskytla
porucha 3 30.● Ak má vozidlo automatizovanú
mechanickú prevodovku 3 159,
parkovacia brzda nie je
aktivovaná, nie je zaradený
neutrál alebo brzdový pedál nie
je zošliapnutý. Príslušné
hlásenie sa môže zobraziť aj v
informačnom centre vodiča
3 109.
● Ak je vonkajšia rukoväť posuvných dverí v otvorenej
pozícii pri odomykaní vozidla
3 32.
● Ak pri stlačení spínača elektrického ovládania
posuvných dverí nie je
aktivovaná parkovacia brzda
3 32.
● Ak sa elektricky ovládané posuvné dvere uzamknú zvnútra,
keď je aktivovaná detská poistka 3 32.
● Ak je motor vo funkcii Autostop, ale nie je vypnutý. Systém Stop-
Štart 3 144.

Starostlivosť o vozidlo187Všeobecné informácie
Príslušenstvo a modifikácie vozidla
Odporúčame používať originálne
náhradné dielce a príslušenstvo a
dielce schválené výrobným závodom
pre typ vášho vozidla. Nemôžeme
odhadnúť ani zaručiť spoľahlivosť
iných výrobkov, a to ani v prípade, že majú oficiálne alebo inak udelené
schválenie.
Akékoľvek úpravy, prestavby alebo
iné zmeny vykonané na vozidle so
štandardnými špecifikáciami (vrátane
úprav softvéru a elektronických
riadiacich jednotiek) môžu mať za
následok zrušenie záruky
poskytovanej spoločnosťou Opel.
Okrem toho môžu takéto zmeny
ovplyvniť asistenčné systémy vodiča, spotrebu paliva, emisie CO 2 a ostatné
emisie vozidla. Môžu mať taktiež za následok zrušenie platnosti povolenia
na prevádzku vozidla.Výstraha
Keď sa vozidlo preváža vlakom
alebo odťahovým vozidlom,
lapače nečistôt sa môžu poškodiť.
Skladovanie vozidla
Dlhodobé odstavenie vozidla Ak má byť vozidlo odstavené na
niekoľko mesiacov:
● Umyte a navoskujte vozidlo.
● Nechajte skontrolovať vosk v motorovom priestore a na
spodku vozidla.
● Vyčistite a nakonzervujte gumové tesnenia.
● Vymeňte motorový olej.
● Vypustite nádržku kvapaliny ostrekovača.
● Skontrolujte nemrznúcu kvapalinu a ochranu proti korózii.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu predpísanú pre plnézaťaženie.
● Zaparkujte vozidlo na suchom a dobre vetranom mieste. Zaraďte
prvý prevodový stupeň alebo
spiatočku. Zabráňte
samovoľnému pohybu vozidla.
● Nezatiahnite parkovaciu brzdu.
● Zatvorte všetky dvere okrem predných ľavých dverí a zamknitevozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Dbajte na to, aby boli všetky
systémy funkčné, napr. systém
alarmu.
● Zatvorte a zamknite predné ľavé dvere.
Opätovné uvedenie vozidla do
prevádzky
Keď sa vozidlo vráti do prevádzky: ● Pripojte svorku k zápornému vývodu akumulátora vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných okien.
● Skontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
● Naplňte nádržku kvapaliny ostrekovača.

208Starostlivosť o vozidloSymbolObvodKStierač čelného sklanSystém kúrenia a vetrania /
klimatizáciaVVyhrievanie čelného oknaQPneumatické pruženie
Poistková skriňa prístrojovej
dosky
Umiestnená za panelom čalúnenia naľavej strane prístrojového panelu.Ťahom hornej časti odstráňte panel
čalúnenia.
Za tento panel neukladajte žiadne
predmety.
Niektoré obvody môžu byť chránené
viacerými poistkami.SymbolObvodZInformačný systém/Vyhrie‐
vanie sedadiel/Informačné
centrum vodiča/Audio
prípojky/Alarm?Napájacia zásuvkaÌZapaľovač cigarietePrístrojová doskaUCentrálne zamykanie0Osvetlenie interiéruOSmerové svetlá/zadné
hmlové svetlá/riadiaci
modul karosérieDIAGDiagnostický konektoruABS/Elektronické riadenie
stabilitydOsvetlenie interiéru /
brzdové svetláSymbolObvodZRiadiaci modul karosérieSTOPBrzdové svetloIRiadiaci modul prvkov karo‐
série / elektricky ovládané
okná / systém kúrenia a
vetrania / klimatizáciamVyhrievané ľavé zadné
oknonVyhrievané pravé zadné
oknoROstrekovač čelného oknaMElektronický imobilizérUVyhrievané sedadláFBLOsvetlenie rohulPripojenie systému hands‐
free&TachografPTOPomocný hriadeľjKlaksón

250RegisterAAdBlue ........................ 106, 151, 236
Aditíva do motorového oleja .......236
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........102
Aktívne núdzové brzdenie ..108, 172
Akumulátor s absorpčnou vložkou zo skleného vlákna ....193
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................226
Akumulátor vozidla ............193, 226
Alarm ........................................... 39
Antilock brake system (ABS) .....104
Asistent diaľkových svetiel ..107, 117
Asistent rozjazdu na svahu .......165
Asistent stability prívesu ............184
Automatické ovládanie svetiel ...116
Automatické zamykanie.......... 25, 31
Automatizovaná mechanická prevodovka ....................... 17, 159
Autostop ....................... 18, 143, 144
B Batéria .................... 22, 23, 130, 193
Batožinový priestor .................25, 80
Bezpečnostná sieť .......................84
Bezpečnostné pásy .....................58
Bezpečnostný pás .........................8
Bezpečnostný zámok proti odcudzeniu ................................ 24Bočné okná................................... 44
Bočné smerové svetlá ...............203
Brzdová kvapalina .............193, 236
Brzdový asistent ........................165
Brzdový systém ......................... 104
Brzdy ................................. 163, 193
Bus Zadné sedadlá .......................... 56
C
Car Pass ...................................... 22
Centrálne uzamykanie dverí .........30
Centrálne zamykanie ...................25
Č
Čalúnenie ................................... 232
Čelné sklo ..................................... 43
Čistenie vozidla .......................... 230
Čoskoro vykonajte servis vozidla 103
D Dažďový senzor ........................... 90
Deaktivácia airbagov ...........67, 103
DEF ............................................ 151
Defekt ................................. 218, 221
Denné počítadlo kilometrov .........95
Detské poistky ............................. 31
Detské zádržné prvky ...................68
Detské záchytné systémy ............68
Diaľkové ovládanie .......................22
Diaľkové svetlá ..................107, 116