reset OPEL MOVANO_B 2019 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

32Ključevi, vrata i prozoriZatvaranje
Ponovno pritisnite prekidač; tijekom
rada trepće LED-dioda i oglašava se
gong.
U slučaju poteškoća pri otvaranju ili zatvaranju, npr. zbog zaleđivanja,
pritisnite i zadržite sklopku kako biste pojačali snagu kliznih vrata.9 Upozorenje
Oprezno rukujte električnim
kliznim vratima. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.
Budite posebno oprezni dok je
vozilo zaustavljeno na nagibu:
otvorite ili zatvorite vrata do kraja dok se ne zabravi u zabravnom
položaju.
Prilikom rukovanja pažljivo
promatrajte pomicanje vrata.
Pazite da ništa ne priklještite
tijekom pomicanja i da nitko ne
stoji vratima na putu.
Napomena
Ne koristite sustav električnih kliznih vrata prečesto kada motor ne radi jer
će to isprazniti akumulator vozila.
Izlaz u slučaju nužde
U slučaju nužde, klizna bočna vrata
možete otvoriti ručno nakon
otpuštanja unutarnje ručke.
Osim toga, ako je vozilo otključano,
otvorite vrata pomoću vanjske ručke
(ovisno o varijanti modela). Podignite ručku (3) u položaj drugog ureza,zatim povucite klizna vrata premanatrag pomoću ručke (2) pokraj
prednjeg ruba vrata.
Resetiranje
Ako su vrata ručno otvorena,
električni sustav kliznih vrata treba
ponovno postaviti.
Otvorite dopola klizna bočna vrata i
pomaknite odgovarajuću ručku u
položaj prvog ureza. Svjetlo

Ključevi, vrata i prozori33upozorenja u ploči s instrumentima se
uključuje. Zatim pritisnite gumb (1) na odgovarajućoj ručki.
Pomaknite ručku natrag i naprijed za
provjeru radi li motor aktuatora vrata,
zatim pritisnite i držite tipku na ploči s
instrumentima kako biste vrata
potpuno zatvorili. Upozoravajuće
svjetlo se gasi kada je sustav pravilno
resetiran.
Održavanje
Odgovornost vlasnika je da zamijeni
pogonski remen svakih
25.000 ciklusa, a za tu svrhu u
donjem dijelu B-stupa ugrađen je
brojač. Brojač povećava vrijednost pri
svakom otvaranju i zatvaranju i nije
ga moguće resetirati. Zatražite
pomoć radionice.
U slučaju kvara pogonskog remena,
vrata se i dalje mogu ručno otvoriti i
zatvoriti.
Greška
Ako se, prilikom otključavanja vrata, detektira kvar sustava, oglasit će se
zvučno upozorenje i svjetleća dioda
(LED) će svijetliti u sklopki. Provjerite položaj vanjske ručke. Ako je u
otvorenom položaju, resetirajte ručku
i ključem aktivirajte brave na vratima.
Ako greška i dalje ostane, potražite
pomoć radionice.
Električne bočne stepenice9 Upozorenje
Budite pažljivi kod uporabe
električne bočne stepenice,
naročito u mokrim i hladnim
vremenskim uvjetima.
Električne bočne stepenice
automatski se aktiviraju prilikom
otvaranja ili zatvaranja kliznih vrata.
9 Upozorenje
Provjerite da ima dovoljno
prostora za potpuno i neometano
rasklapanje električnih bočnih
stepenica.

Sjedala, sustavi zaštite659Opasnost
Zračni jastuk suvozača isključite
samo u kombinaciji s uporabom
sigurnosnog sustava za dijete,
sukladno uputama i ograničenjima iz tablice 3 68.
U suprotnom, postoji opasnost od
ozljeda opasnih po život za osobu
koja zauzima sjedalo s isključenim zračnim jastukom suvozača.
Sve dok kontrolno svjetlo W ne
svijetli, zračni jastuci suvozačevog
sjedala će se napuhati u slučaju
sudara.
Ako kontrolno svjetlo A nastavi
svijetliti zajedno s v, to označava
grešku u sustavu. Položaj sklopke možda ste nenamjerno promijenili s
uključenim paljenjem. Isključite i
ponovno uključite paljenje i resetirajte
položaj sklopke. Ako A i v i dalje
ostanu upaljeni, potražite pomoć
radionice.
Promijenite status samo kada vozilo
miruje s isključenim kontaktom.
Status ostaje do sljedeće promjene.
Kontrolno svjetlo W za deaktiviranje
zračnog jastuka 3 96.Sustavi zaštite za dijete
Sigurnosni sustavi za dijete9 Upozorenje
Kada koristite sigurnosni sustav
za dijete na suvozačevom sjedalu, zračni jastuci za suvozačevo
sjedalo moraju biti isključeni; ako
ne, aktiviranje zračnih jastuka
predstavlja opasnost za život
djeteta.
To je posebno slučaj kod
sigurnosnih sustava za dijete
usmjerenih prema natrag,
postavljenih na sjedalo suvozača.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 64.
Oznaka zračnog jastuka 3 59.
Preporučujemo sigurnosni sustav za
dijete koji je posebno namijenjen za
ovo vozilo. Više informacija potražite
u svojoj radionici.

Spremište73SpremišteSpremišta..................................... 73
Spremište na ploči s instrumentima ........................... 73
Pretinac za rukavice ..................74
Držači šalica .............................. 74
Prednje spremište .....................74
Nadglavna konzola ....................74
Spremište ispod sjedala ............75
Spremište iznad glave ...............75
Prtljažnik ...................................... 76
Ušice za učvršćenje tereta ........76
Sustav rukovanja teretom ..........77
Sigurnosna mreža .....................79
Rešetka u teretnom prostoru .....80
Trokut upozorenja .....................80
Komplet za prvu pomoć .............80
Protupožarni aparat ...................81
Sustav krovnog nosača ...............81
Krovni nosač .............................. 81
Informacije o opterećenju ............82Spremišta9Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Na taj bi se način putnici mogli ozlijediti
predmetima koji se uslijed
snažnog kočenja, iznenadne
promjene smjera ili prilikom
nesreće počnu slobodno pomicati.
Spremište na ploči s
instrumentima
Spremišta, džepovi i police se nalaze
na ploči s instrumentima.
Držač telefona i i / ili držač kovanica s kopčom za držanje karata nalazi se
na vrhu ploče s instrumentima.
Centralno smještena polica koja se
nalazi na vrhu ploče s instrumentima
ima poklopac.
Držač dokumenata
Držač dokumenata izvucite iz ploče s instrumentima povlačenjem baze
prema sebi i zatim ga zakrenite dolje.
Za spremanje, podignite bazu dok
držač dokumenata nije vodoravan,
zatim ga gurnite do kraja unutra.

80SpremišteRešetka u teretnom
prostoru
Vozila s prozorom u pregradnoj
stjenci kabine mogu imati metalnu
rešetku na strani prtljažnika.
Rešetka pruža zaštitu od razbacanih
predmeta iz prtljažnika u slučaju
naglog kočenja, iznenadne promjene
smjera ili nezgode.
Ovisno o izvedbi, prozori u stražnjim
vratima i kliznim bočnim vratima
sadrže i štitnike za prozor, radi
dodatne zaštite i sigurnosti.
Informacije o opterećenju 3 82.
Trokut upozorenja
Trokut upozorenja se može spremiti u prostor ispod prednjih sjedala.
Spremište ispod sjedala 3 75.
Komplet za prvu pomoć Kao vidljiv znak prisustva kompleta za
prvu pomoć, naljepnica se može
nalaziti na nadglavnoj konzoli 3 74.
Komplet za prvu pomoć se može
spremiti u prostor ispod prednjih
sjedala.
Koristeći dvije petlje na jastuku
sjedala, povucite jastuk prema
naprijed za dobivanje pristupa.
Spremište ispod sjedala 3 75.
Ovisno o izvedbi, komplet za prvu pomoć može se nalaziti i u prostoru
između prednjih sjedala ili u
nadglavnoj konzoli.

90Instrumenti i kontroleKontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
U nekim izvedbama, kazaljke na
instrumentima se kratko zakrenu u
krajnji položaj kad se uključi kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Graničnik brzine
Maksimalnu brzinu možete ograničiti
ograničivačem brzine. Kao vidljiva
oznaka, na ploči s instrumentima
nalazi se naljepnica s upozorenjem.
Zvuk upozorenja će se oglasiti na
10 sekundi ako vozilo nakratko
prekorači postavljenu granicu.
Napomena
U određenim uvjetima (npr. veliki
nagibi) brzina vozila može
prekoračiti postavljenu granicu.
Ograničivač brzine 3 163.
Kontrola brzine 3 161.Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost
u km.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje proputovanu udaljenost od
zadnjeg resetiranja.
Jednom pritisnite prekidač na kraju
poluge brisača za prikaz brojača
dnevno prijeđenih kilometara.
Za ponovno postavljanje s prikazanim brojačem dnevno prijeđenih
kilometara, držite pritisnutom tipku

Instrumenti i kontrole91nekoliko sekundi, s uključenim
paljenjem. Zaslon će bljeskati i
vrijednost će se resetirati na 0.
Tahograf 3 107.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva u spremniku.
Kontrolno svjetlo Y svijetli ako je
razina u spremniku niska. Odmah nadolijte 3 174.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Sustav napajanja diesel gorivom
odzračivanje 3 188.
Zbog goriva preostalog u spremniku, količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.
Mjerač sredstva AdBlue
Mjerač sredstva AdBlue pokazuje
trenutačnu razinu preostalog
sredstva AdBlue u spremniku.
Kontrolno svjetlo ú 3 99 svijetli ako
je razina u spremniku niska. Napunite
AdBlue što je prije moguće kako biste izbjegli sprječavanje pokretanja
motora.

Instrumenti i kontrole93Servisni zaslonKada je kontakt uključen, na
informacijskom centru vozača može
biti nakratko prikazana preostala
udaljenost do sljedećeg servisa. Na osnovi uvjeta vožnje, interval pri
kojem će biti naznačen servis, može
značajno varirati.
Kada je preostala udaljenost do
sljedećeg servisa manja od 3000 km
ili dva mjeseca, SERVICE IN
(USKORO JE POTREBAN SERVIS)
se pojavljuje na informacijskom
centru vozača.
Ako udaljenost dostigne 0 km ili je
istekao datum servisa, u sklopu
instrumenata svijetle kontrolni
indikatori o i j , a na vozačevom
informacijskom zaslonu pojavljuje se
poruka SERVICE DUE (POTREBAN
JE SERVIS) .
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Resetiranje servisnog zaslona
Nakon servisa, servisni zaslon treba
ponovno postaviti: ako je dostupno,
odaberite prikaz dosega do sljedećegservisa na informacijskom centru za
vozača, a zatim pritisnite i zadržite
tipku na kraju ručice brisača tijekom
pribl. deset sekundi, sve dok doseg
do servisa ne postane stalno vidljiv.
Putno računalo 3 105.
Informacijski centar vozača 3 102.
Servisne informacije 3 226.
Zaslon mjenjača
Način rada ili odabrani stupanj
prijenosa automatiziranog ručnog
mjenjača je prikazan na zaslonu
mjenjača.
R:stupanj za vožnju unatragN:prazni hodA:automatski način radakg:utovarni programV:zimski programT:primijenite nožnu kočnicuW:elektronika mjenjača
Automatizirani ručni mjenjač 3 152.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih lampica
može varirati. Kada se kontakt uključi,
većina kontrolnih svjetala će kratko
svijetliti kao test funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:
crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja

106Instrumenti i kontrole● udaljenost prije servisa 3 93
● sat 3 87
● kontrola brzine 3 161
● ograničivač brzine 3 163
● poruke o greškama i poruke s informacijama
● brojač kilometara 3 90
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 3 90
Količina potrošenog goriva Prikazuje količinu potrošenog goriva
od zadnjeg resetiranja.
Mjerenje se može ponovno okrenuti u svakom trenutku pritiskom i
zadržavanjem tipke na kraju ručice
brisača.
Prosječna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.
Prikazuje se prosječna potrošnja
uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.Trenutna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Doseg putovanja Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku
i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 100.
Resetiranje se može izvršiti u bilo koje vrijeme.
Prevaljeni put Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prosječna brzina
Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za ponovno postavljanje putnog
računala odaberite jednu od njegovih funkcija, zatim pritisnite i držite
prekidač na kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
možete resetirati:
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzina
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.

122Kontrola klimeProgramiranje P
Možete programirati do tri vremena
polaska tijekom jednog dana ili jedno
unaprijed podešeno vrijeme polaska
preko jednog tjedna.
● Pritisnite P jedanput za odabir
unaprijed postavljenog
memorijskog broja 1.
● Pritisnite P dvaput za odabir
unaprijed postavljenog
memorijskog broja 2.
● Pritisnite P tri puta za odabir
unaprijed postavljenog
memorijskog broja 3.
● Ponovno pritisnite P ako želite
izaći iz unaprijed podešene memorije.
Pokretanje grijanja unutar 24 sata ● Pritisnite P ako želite odabrati
željeni unaprijed podešen
memorijski broj 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnite k ili l.
Postavljeno vrijeme bljeska.● Namjestite unaprijed podešeno vrijeme pomoću k ili l.
● Pritisnite P ako želite potvrditi i
izaći iz unaprijed podešene
memorije.
Pokretanje grijanja do sedam dana ● Pritisnite P ako želite odabrati
željeni unaprijed podešen
memorijski broj 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnite k ili l.
Postavljeno vrijeme bljeska.
● Namjestite unaprijed podešeno vrijeme pomoću k ili l.
● Nakon 5 sekundi unaprijed podešen dan bljeska.
● Namjestite unaprijed podešeni dan pomoću k ili l.
● Unaprijed podešeno vrijeme i dan namještate nakon promjene
prikaza u trenutno vrijeme.
Namjestite vrijeme i radni dan Þ
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati uređaj.● Pritisnite Þ, sve dok vrijeme ne
počne bljeskati.
● Pritisnite k ili l ako želite
promijeniti trenutno vrijeme.
● Vrijeme je memorirano kada zaslon prestane bljeskati.
● Pričekajte da radni dan počne bljeskati.
● Pritisnite k ili l ako želite
promijeniti radni dan.
● Radni dan je memoriran kada zaslon prestane bljeskati.
Razina grijanja
Željenu razinu grijanja za
programirana vremena polaska
možete namjestiti između 10 i 30℃.
Temperaturu grijanja možete podesiti okretanjem kotačića smještenog nakontrolnoj ploči.okrenite u
smjeru kazaljki
sata:povećajte
temperaturuokrenite u
smjeru
obrnutom od
kazaljki sata:smanjite
temperaturu