adblue OPEL MOVANO_B 2020 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

88Instrumenti un vadības ierīcesInstrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 89
Stūres rata regulēšana ..............89
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 89
Signāltaure ................................ 90
Vadības elementi uz stūres statņa ........................................ 90
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 90
Āra gaisa temperatūra ...............92
Pulkstenis .................................. 92
Elektriskās kontaktligzdas .........93
Induktīvā uzlāde ........................94
Cigarešu piesmēķētājs ..............95
Pelnu trauki ............................... 95
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................96
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 96
Spidometrs ................................ 96
Nobraukuma rādītājs .................96
Tekošā nobraukuma rādītājs .....96
Tahometrs ................................. 97
Degvielas daudzuma rādītājs ....97AdBlue skala ............................. 97
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ................ 98
Tehniskās apkopes displejs ......98
Pārnesumkārbas displejs ..........99
Kontrolindikatori .........................99
Pagrieziena rādītāji ..................102
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 102
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....102
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 103
Uzlādes sistēma ......................103
Kļūmju indikatora lampiņa .......103
Steidzami veiciet tehnisko apkopi ..................................... 103
Izslēgt motoru .......................... 104
Bremžu sistēma .......................104
Stāvbremze ............................. 104
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 104
Pārnesumu pārslēgšana .........104
Stūres pastiprinātājs ar mainīgu pastiprinājuma spēku .............105
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 105
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma ...................105Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūra ............................ 105
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 106
AdBlue ..................................... 106
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ................................... 106
Motoreļļas spiediens ................106
Zems degvielas līmenis ...........107
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma ................................... 107
Ārējais apgaismojums .............107
Tuvās gaismas ........................ 107
Tālā gaisma ............................. 107
Tālās gaismas palīgsistēma ....108
Priekšējie miglas lukturi ...........108
Aizmugurējais miglas lukturis ..108
Kruīza kontrole ........................ 108
Aktīvā bremzēšana ārkārtas situācijās ................................. 108
Ātruma brīdinājums .................108
Ātruma ierobežotājs ................108
Tahogrāfs ................................ 108
Atvērtas durvis ......................... 109
Displeji ....................................... 109
Vadītāja informācijas centrs ....109
Informācijas displejs ................110
Automašīnas paziņojumi ............111
Brīdinājuma skaņas signāli ......111

Instrumenti un vadības ierīces97Tahometrs
Rāda motora apgriezienu skaitu.
Iespēju robežās katrā pārnesumā
brauciet ar zemiem motora
apgriezieniem.
Uzmanību
Ja rādītāja bultiņa atrodas sarkanajā brīdinājuma sektorā, ir
pārsniegti maksimāli pieļaujamie
motora apgriezieni. Motoram
draud bojājumi.
Degvielas daudzuma
rādītājs
Rāda degvielas līmeni degvielas
tvertnē.
Atkarībā no automašīnas degvielas
tipa tiek izmantoti dažādi dizaini.
Kontrolindikators Y iedegas un skan
brīdinājuma signāls, ja tvertnē ir zems
līmenis. Nekavējoties uzpildiet
degvielu 3 283.
Nekad nepieļaujiet, lai degviela
tvertnē beigtos pavisam.
Dīzeļdegvielas sistēma atgaisošana
3 298.
Tvertnē atlikušās degvielas dēļ
uzpildāmās degvielas daudzums var
būt mazāks par norādīto tvertnes
tilpumu.
AdBlue skala
AdBlue skala rāda pašlaik tvertnē
atlikušo AdBlue šķidruma līmeni.
Kontrolindikators ú 3 106 iedegas
un skan brīdinājuma signāls, ja
tvertnē ir zems līmenis. Pēc iespējas
drīzāk uzpildiet AdBlue lai izvairītos
no dzinēja iedarbināšanas
bloķēšanas.
AdBlue 3 252.

Instrumenti un vadības ierīces101Kontrolindikatori augšējā konsolē
Pārskats
OPagrieziena rādītāju lukturi
3 102XDrošības jostu atgādinā‐
juma signalizators 3 102vDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 102WDrošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 103pUzlādes sistēma 3 103ZKļūmju indikatora lampiņa
3 103jSteidzami veiciet tehnisko
apkopi 3 103CIzslēgt motoru 3 104RBremžu sistēma 3 104jStāvbremze 3 104uBremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) 3 104baPārnesumu pārslēgšana
3 104§Stūres pastiprinātājs ar
mainīgu pastiprinājuma
spēku 3 105QBrīdinājums par izbrauk‐
šanu no kustības joslas
3 105RElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma 3 105WDzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūra
3 105!Pirmsiedarbināšanas uzsil‐
dīšana 3 106úAdBlue 3 106wRiepu gaisa spiediena
kontroles sistēma 3 106IMotoreļļas spiediens
3 106YZems degvielas līmenis
3 107DFunkcija Autostop (ieslēg‐
šanas/izslēgšanas sistēma)
3 107\Funkcija Autostop (ieslēg‐
šanas/izslēgšanas sistēma)
bloķēta 3 107FĀrējais apgaismojums
3 1079Tuvā gaisma 3 107CTālā gaisma 3 107fTālās gaismas palīgfunkcija
3 108>Priekšējie miglas lukturi
3 108øAizmugurējais miglas
lukturis 3 108mKruīza kontrole 3 108lAktīvā bremzēšana ārkārtas
situācijās 3 108

106Instrumenti un vadības ierīcesPārbaudiet dzesēšanas šķidruma
līmeni 3 294.
Ja līmenis ir normāls, konsultējieties
ar autoservisa speciālistiem.
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Aktivizēta pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
AdBlue
ú deg dzeltenā krāsā.
AdBlue līmenis ir zems. Pēc iespējas drīzāk uzpildiet AdBlue, lai izvairītos
no dzinēja iedarbināšanas
bloķēšanas.
Iedegas kopā ar kontrolindikatoru j , lai norādītu uz sistēmas kļūmi,
vai kā brīdinājums, ka pēc noteikta
attāluma dzinēja iedarbināšana var
nebūt iespējama. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Vadītāja informācijas centrā var būt
redzams atbilstošs ziņojums 3 109.AdBlue 3 252.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudums riepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.
Ja ir konstatēts riepas plīsums vai
būtisks gaisa spiediena
samazinājums riepā, iedegas
kontrolindikators w kopā ar C
3 104 un vadītāja informācijas centrā
ir redzams atbilstošs ziņojums.
Mirgo
Kļūme sistēmā. Pēc noteiktas
aizkaves kontrolindikators paliek iedegts pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.Ja ir uzstādīta riepa bez spiediena
sensora (piemēram, rezerves ritenis),
iedegas kontrolindikators w kopā ar
j 3 103 un vadītāja informācijas
centrā ir redzams atbilstošs ziņojums.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 315.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Deg, kad darbojas motorsUzmanību
Iespējams, ka ir pārtraukta motora eļļošana. Tas var izraisīt motora
bojājumus un/vai dzenošo riteņu
nobloķēšanos.
1. Izspiediet sajūgu.
2. Ieslēdziet neitrālo pārnesumu; pārslēdziet selektora sviru
stāvoklī N.

Instrumenti un vadības ierīces109Atvērtas durvisy deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, ja ir ieslēgta aizdedze un ir
atvērtas salona durvis vai bagāžas
nodalījums.Displeji
Vadītāja informācijas centrs
Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī.
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas, vairākkārt nospiežot
vienu no pogām stiklu tīrītāju sviras
galā, tiek rādīti šādi elementi:
● āra gaisa temperatūra 3 92
● pulkstenis 3 92
● nobraukuma rādītājs, tekošā nobraukuma rādītājs 3 96
● degvielas daudzuma rādītājs 3 97
● AdBlue skala 3 97
● motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs 3 98
● tehniskās apkopes displejs 3 98

Instrumenti un vadības ierīces111Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek attēloti vadītāja
informācijas centrā, un dažos
gadījumos, tiem parādoties, atskan
brīdinājuma skaņas signāls.
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Kļūmju paziņojumi Tiek rādīti kopā ar kontrolindikatoru
j . Brauciet uzmanīgi un meklējiet
palīdzību autoservisā.
Lai nodzēstu kļūmes ziņojumu,
nospiediet pogu, kas atrodas stiklu
tīrītāju sviras galā. Var gadīties, ka paziņojums pēc dažām sekundēm
pazūd automātiski un paliek iedegts
tikai j. Tad kļūme tiek saglabāta
borta sistēmā.Brīdinājuma paziņojumi
Tie var tikt rādīti kopā ar
kontrolindikatoru C vai citiem
brīdinājuma paziņojumiem,
kontrolindikatoriem vai skaņas
signāliem. Nekavējoties izslēdziet
motoru un meklējiet palīdzību
autoservisā.
Brīdinājuma skaņas signāli
Ja vienlaikus tiek rādīti vairāki
brīdinājumi, atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta 3 60.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze 3 264.● Ja novietošanas palīgsistēma
nosaka objektu vai ja ir
konstatēta kļūme 3 274.
● Automašīnām, kas aprīkotas ar automatizēto manuālo
pārnesumkārbu, ja ir pārāk
augsta sajūga temperatūra
3 259.
● Ja automašīnas braukšanas ātrums īslaicīgi pārsniedz
iestatīto robežvērtību 3 96.
● Elektriski vadāmo bīdāmo durvju aizvēršanas laikā 3 31.
● Ja bīdāmās durvis ir atvērtas un ir deaktivizēta stāvbremze 3 31.
● Automašīnas slīpumu pārraugošas signalizācijas
sistēmas aktivizēšanas vai
deaktivizēšanas laikā 3 38.
● Ja AdBlue līmenis nokrītas zem noteiktas vērtības vai ja ir
konstatēta kļūme 3 252.
● Ja sistēma, kas brīdina par izbraukšanu no kustības joslas,
konstatē neparedzētu joslas
maiņu un kad sistēma tiek
aktivizēta 3 280.

Instrumenti un vadības ierīces113● iestatījumi
● kļūmju un informācijas paziņojumi 3 111
● atlikušais AdBlue daudzums
Vidējais degvielas patēriņš Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 m.
Vidējais degvielas patēriņš tiek
aprēķināts, ņemot vērā kopš pēdējās
atiestatīšanas reizes nobraukto
attālumu un patērēto degvielas
daudzumu.
Pašreizējais degvielas patēriņš Šī vērtība tiek rādīta, ja automašīnas
ātrums pārsniedz 20 km/h.
Atlikušais attālums Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 m.
Atlikušais attālums tiek aprēķināts,
ņemot vērā degvielas tvertnē atlikušo
degvielas daudzumu un vidējo
degvielas patēriņu, kas fiksēts kopš
pēdējās atiestatīšanas reizes.Atlikušais attālums netiek rādīts, ja ir
iedegts kontrolindikators Y 3 107.
Nobrauktais attālums
Rāda nobraukto attālumu, kas
izmērīts kopš pēdējās atiestatīšanas
brīža.
Vidējais ātrums
Vērtība tiek rādīta pēc tam, kad
nobraukti 400 m.
Tiek parādīts vidējais ātrums kopš
pēdējā atiestatīšanas reizes.
Pārtraukumi brauciena laikā, kad
aizdedze bijusi izslēgta, netiek
ierēķināti.
Borta datora informācijas
atiestatīšana
Lai atiestatītu borta datoru, atlasiet
kādu no tā funkcijām un tad
nospiediet un turiet vienu no pogām,
kas atrodas stiklu tīrītāju sviras galā.Var atiestatīt šādu borta datora
informāciju:
● vidējais degvielas patēriņš● nobrauktais attālums
● vidējais ātrums
Borta dators tiks atiestatīts
automātiski, kad kādā no
parametriem tiks pārsniegta
maksimālā vērtība.
Digitālais ātrumsDigitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.
Iestatījumi Nospiediet un aptuveni 5 sekundes
turiet vienu no pogām stiklu tīrītāju
sviras galā, lai atlasītu displeja
valodu.
Atlikušais AdBlue daudzums Ar atlikušo AdBlue daudzumu
veicamais attālums tiek aprēķināts,
ņemot vērā pašreizējo AdBlue
daudzumu tvertnē un vidējo AdBlue patēriņu 3 252.

240Braukšana un ekspluatācijaBraukšana un
ekspluatācijaAr braukšanu saistīti padomi .....241
Ekonomiska braukšana ...........241
Kontrole pār automašīnu .........241
Stūrēšana ................................ 241
Iedarbināšana un vadība ...........242
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 242
Aizdedzes slēdža stāvokļi .......242
Motora iedarbināšana ..............243
Tukšgaitas apgriezienu kontrole ................................... 244
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce .......................244
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma ................................... 245
Novietošana stāvēšanai ..........248
Pneimatiskā balstiekārta .........248
Motora izplūdes gāzes ...............251
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................251
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 251
AdBlue ..................................... 252Manuālā pārnesumkārba ...........259
Automatizētā manuālā pārne‐
sumkārba ................................... 259
Pārnesumkārbas displejs ........259
Motora iedarbināšana ..............260
Selektora svira ......................... 260
Manuālais režīms ....................261
Elektroniskās braukšanas programmas ........................... 262
Kļūmes .................................... 262
Strāvas padeves pārtraukums . 262
Bremzes ..................................... 263
Bremžu pretbloķēšanas
sistēma ................................... 263
Stāvbremze ............................. 264
Bremzēšanas palīgsistēma .....264
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........265
Gaitas kontroles sistēmas ..........265
Vilces kontroles sistēma ..........265
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma ...................266
Aizmugurējā ass ar ierobežotu izslīdēšanu .............................. 267
Vadītāja palīgsistēmas ...............268
Kruīza kontrole ........................ 268
Ātruma ierobežotājs ................270
Aktīvā bremzēšana avārijas situācijās ................................. 272Atvieglotas parkošanās sistēma ................................... 274
Sānu aklo zonu brīdinājums ....276
Atpakaļskata kamera ...............278
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 280
Degviela ..................................... 282
Degviela dīzeļmotoriem ...........282
Degvielas uzpildīšana ..............283
Piekabes sakabes ierīce ............285
Vispārēja informācija ...............285
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........285
Piekabes vilkšana ....................285
Sakabes ierīce ......................... 286
Piekabes stabilitātes kontroles sistēma ................................... 286
Papildu funkcijas ........................287
Jaudas noņemšana .................287

252Braukšana un ekspluatācijanogādājiet automašīnu servisā, lai
novērstu kļūmes cēloni. Ārkārtas
gadījumos braucienu kādu laiku drīkst turpināt, braucot ar nelielu ātrumu un
maziem motora apgriezieniem.
Ja mirgo kontrolindikators Z,
iespējams, ka ir pārsniegtas
pieļaujamās kaitīgo izmešu
robežvērtības. Samaziniet spiedienu
uz gāzes pedāli, līdz Z pārstāj mirgot
un iedegas pastāvīgi. Nekavējoties
sazinieties ar autoservisu.
Kļūmju indikatora lampiņa 3 103.
AdBlue
Vispārēja informācija Selektīvā katalītiskā redukcija ir
metode, ar kuru var būtiski samazināt
slāpekļa oksīdus izplūdes gāzēs. To
sasniedz, izplūdes sistēmā
iesmidzinot dīzeļdzinēja izplūdes
gāzu šķidrumu (DEF).
Izmantotā šķidruma nosaukums ir
AdBlue ®
. Tas ir netoksisks un
nedegošs šķidrums bez krāsas un
smaržas, kas sastāv no 32%
karbamīda un 68% ūdens.9 Brīdinājums
Nepieļaujiet, ka AdBlue nonāk uz
ādas vai acīs.
Ja tas ir nonācis uz ādas vai acīs,
skalojiet ar ūdeni.
Uzmanību
Nepieļaujiet, ka AdBlue nonāk uz
krāsojuma.
Ja tas ir nonācis uz krāsotas
virsmas, skalojiet ar ūdeni.
AdBlue sasalst aptuveni -11 °C
temperatūrā. Tā kā automašīna ir
aprīkota ar AdBlue priekšsildītāju, tiek
nodrošināta izmešu samazināšana
arī zemā temperatūrā. AdBlue
priekšsildītājs darbojas automātiski.
Līmeņu brīdinājumi AdBlue patēriņš ir aptuveni 3,5 l uz
1000 km, un tas ir atkarīgs no
braukšanas stila.
AdBlue skala 3 97.
Līmeņa brīdinājumi vadītāja
informācijas centrā
Ja AdBlue līmenis nokrītas zem
noteiktas vērtības, vadītāja
informācijas centrā 3 109 tiek
parādīts līmeņa brīdinājums.
Turklāt ir pastāvīgi iedegts
kontrolindikators ú un skan
brīdinājuma signāls.
Pēc iespējas drīzāk uzpildiet AdBlue
tvertni. Skatiet tālāk sadaļu "AdBlue
uzpilde".

Braukšana un ekspluatācija253Ja tiek nobraukts noteikts attālums un
AdBlue nav uzpildīts, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīti
turpmāki brīdinājumi atkarībā no
pašreizējā AdBlue līmeņa.Bloķēta dzinēja iedarbināšana
Vadītāja informācijas centrā tiek rādīti
turpmākie aicinājumi uzpildīt AdBlue
un visbeidzot paziņojums, ka dzinēja
atkārtota iedarbināšana tiks bloķēta.
Piezīme
Šie ierobežojumi ir juridiska prasība.Brīdinājuma posmi: līmeņu
brīdinājumi, bloķēta dzinēja atkārtota
iedarbināšana 1. Brīdinājuma ziņojums TOP UP
ADBLUE tiek rādīts, kad ir
ieslēgta aizdedze un atlikušais
attālums ir mazāks nekā 2400 km.
Braukšana ir iespējama bez
ierobežojumiem.
Uzpildiet AdBlue tvertni drīz.
2. Kad ir ieslēgta aizdedze un atlikušais attālums ir mazāks
nekā 1500 vai 1200 km, iedegas
indikators ú un tiek rādīts
brīdinājuma ziņojums TOP UP
ADBLUE .Uzpildiet AdBlue tvertni drīz.
3. Kad ir ieslēgta aizdedze un atlikušais attālums ir mazāks
nekā 1000 vai 800 km, iedegas
indikators ú un tiek rādīts
brīdinājuma ziņojums XXXX KM
FAILURE TOP UP ADBLUE .
Ziņojums tiek atkārtots ik pēc 100 km. Kad atlikušais attālums ir
mazāks nekā 200 km, ziņojums
tiek atkārtots ik pēc 50 km.
Pēc dzinēja izslēgšanas un
ieslēgšanas automašīnas ātrums
var tikt ierobežots līdz 20 km/h,
līdz atlikušais attālums samazinās
līdz 0 km.
Pilnīgi uzpildiet tvertni vai iepildiet tajā vismaz 10 l AdBlue (atkarībā
no AdBlue patēriņa), tiklīdz tas ir
iespējams.
4. Braukšanas laikā iedegas Y un ir
redzams brīdinājuma ziņojums
0KM FAILURE TOP UP ADBLUE :
Pēc aizdedzes izslēgšanas dzinēju vairs nevar iedarbināt.
Lai varētu iedarbināt dzinēju,
pilnīgi uzpildiet tvertni vai iepildiet
tajā vismaz 10 l AdBlue (atkarībāno AdBlue patēriņa), tiklīdz tas ir
iespējams.
Kad iedegas kontrolindikators Y, var
būt dzirdams arī brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 111.Brīdinājumi par augstu izmešu līmeni
Ja izplūdes gāzu izmešu līmenis
pārsniedz noteiktu vērtību, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīti
brīdinājumi, kas ir līdzīgi iepriekš
aprakstītajiem atlikušā nobraukuma
brīdinājumiem. Ir pastāvīgi iedegts
kontrolindikators ú kopā ar j
3 103, un skan brīdinājuma signāls.
Vadītāja informācijas centrā tiek rādīti
aicinājumi pārbaudiet izplūdes
sistēmu un visbeidzot paziņojums, ka dzinēja atkārtota iedarbināšana tiks
bloķēta.
Piezīme
Šie ierobežojumi ir juridiska prasība.
Cik drīz vien iespējams, meklējiet
palīdzību autoservisā.