reset OPEL MOVANO_B 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

34Kluczyki, drzwi i szybyUwaga
Nie należy uruchamiać
elektrycznych drzwi przesuwnych
zbyt często przy wyłączonym silniku,
ponieważ może to spowodować rozładowanie akumulatora pojazdu.
Wyjście awaryjne
W sytuacji awaryjnej boczne drzwi
przesuwne można otworzyć ręcznie
po odblokowaniu klamki
wewnętrznej.
Jeśli pojazd jest odblokowany, drzwi
można również otworzyć za pomocą
klamki zewnętrznej (w zależności od
wariantu modelu). Unieść klamkę (3)
do drugiej pozycji zapadkowej, a
następnie przesunąć drzwi do tyłu za
pomocą klamki (2) znajdującej się
niedaleko przedniej krawędzi drzwi.
Resetowanie
Jeśli drzwi zostały otwarte ręcznie,
należy zresetować układ drzwi
przesuwnych.Otworzyć boczne drzwi przesuwne
do połowy i ustawić odpowiednią
klamkę w pierwszej pozycji
zapadkowej. Na desce rozdzielczej
zapala się lampka ostrzegawcza.
Następnie nacisnąć przycisk (1) na
odpowiedniej klamce.
Przesunąć klamkę tam i z powrotem, aby upewnić się, że zadziałał siłownik drzwi, a następnie nacisnąć i
przytrzymać przełącznik na desce
rozdzielczej, aby całkowicie zamknąć
drzwi. Zgaśnięcie lampki
ostrzegawczej sygnalizuje
prawidłowe zresetowanie układu.

100Wskaźniki i przyrządyz przycisków na końcu dźwigni
wycieraczek przez około 5 sekund
3 115. Zostaje wyświetlona
odległość i czas do następnego
przeglądu. Następnie nacisnąć dolny
przycisk, aby wyświetlić informacje
dotyczące następnej wymiany oleju
silnikowego.
Po włączeniu zapłonu na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy może zostać na chwilę
wyświetlona odległość lub czas do
następnego przeglądu. W zależności
od warunków eksploatacyjnych
częstotliwość pojawiania się
informacji o wymaganym przeglądzie może się zmieniać.
Gdy do kolejnego przeglądu
pozostaje mniej niż 1500 km lub
1 miesiąc, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy widoczny jest komunikat.
Gdy odległość spadnie do 0 km lub nadejdzie termin przeglądu, zaświeci
się lampka kontrolna j, a na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat.Samochód wymaga serwisowania.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Wyzerowywanie wyświetlacza serwisowego
Po wykonaniu czynności
serwisowych lub wymianie oleju
silnikowego należy zresetować
wartości: wybrać odpowiednie
informacje na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy, a następnie nacisnąć i przytrzymać przez około
10 sekund jeden z przycisków na końcu dźwigni wycieraczek, aż
przebieg wyświetli się na stałe.
Komputer pokładowy 3 115.
Wyświetlacz informacyjny kierowcy 3 111.
Informacje dotyczące czynności
serwisowych 3 351.Wyświetlacz skrzyni biegów
Na wyświetlaczu skrzyni biegów
pojawia się oznaczenie trybu pracy
lub wybranego biegu manualno- automatycznej skrzyni biegów.
R:bieg wstecznyN:położenie neutralneD:tryb pracy automatycznejkg:tryb jazdy z ładunkiemT:przypomnienie o naciśnięciu
pedału hamulcaW:układy elektroniczne skrzyni
biegów
Manualno-automatyczna skrzynia
biegów 3 271.

Wskaźniki i przyrządy115Komputer pokładowy
Komputer pokładowy umożliwia
dostęp do danych dotyczących jazdy, które są nieustannie gromadzone i
przetwarzane elektronicznie.
Zależnie od pojazdu, przy naciskaniu
jednego z przycisków na końcu
dźwigni wycieraczek można wybrać
następujące funkcje 3 111:
● licznik przebiegu całkowitego 3 97
● licznik przebiegu dziennego 3 98
● średnie zużycie paliwa
● chwilowe zużycie paliwa
● zasięg
● przejechana odległość
● średnia prędkość jazdy
● cyfrowe wskazanie prędkości
● temperatura płynu chłodzącego 3 99
● zegar 3 93
● odległość do następnego przeglądu 3 99● resetowanie ciśnienia w oponach
3 329
● ustawienia
● komunikaty informacyjne i dotyczące usterek 3 113
● Zasięg na AdBlue
Średnie zużycie paliwa
Wartość wyświetlana jest po
przejechaniu odległości 400 m.
Wyświetlana wartość średniego
zużycia paliwa jest obliczana na
podstawie przejechanej odległości i ilości paliwa zużytego od momentu
ostatniego wyzerowania wskazań.
Chwilowe zużycie paliwa
Wartość wyświetlana jest po
osiągnięciu prędkości 20 km/h.
Zasięg
Wartość wyświetlana jest po
przejechaniu odległości 400 m.Zasięg jest obliczany na podstawie
aktualnej ilości paliwa w zbiorniku i
średniego zużycia paliwa od
momentu ostatniego wyzerowania
wskazań.
Zasięg nie jest wyświetlany, gdy
świeci się lampka kontrola Y 3 109.
Przejechana odległość
Wskazanie odległości przebytej od
momentu ostatniego wyzerowania
wskazań.
Średnia prędkość jazdy
Wartość wyświetlana jest po
przejechaniu odległości 400 m.
Wskazanie średniej prędkości od
momentu ostatniego wyzerowania.
Przerwy w podróży i inne sytuacje
wymagające wyłączenia zapłonu nie
są uwzględniane.
Zerowanie wskazań komputera
pokładowego
W celu wyzerowania danych
komputera pokładowego wybrać
jedną z jego funkcji, a następnie

System audio-nawigacyjny145(statyczne, dynamiczne) i
ustawić parametry obrazu
(np. jasność, kolor i kontrast).
Dotknąć Gotowe, aby
zachować zmiany. Więcej informacji można znaleźć w
punkcie „Kamera wsteczna”
w instrukcji obsługi.
● < (menu podręczne):
Dotknąć < w menu lub
podmenu Układ ułatwiający
parkowanie , a następnie
Resetuj do wartości
domyślnych , aby przywrócić
domyślne ustawienia
fabryczne dla wszystkich lub
bieżących opcji układu
ułatwiającego parkowanie.
● Ustawienia obrazu (dostępne w
niektórych wersjach)
Do ustawiania np. jasności,
koloru i kontrastu.
● Można również ustawić poniższe
opcje (w zależności od pojazdu):● Światła do jazdy dziennej
(włączanie/wyłączanie).
● Odblokowanie drzwi kierowcy tylko przy
otwieraniu drzwi (włączanie/
wyłączanie).
● Łatwy dostęp (włączanie/ wyłączanie).
● Wskaźnik stylu jazdy (wskaźnik ekonomicznej
jazdy) (włączanie/
wyłączanie).
● Wskaźnik ekonomiki jazdy (włączanie/wyłączanie).
● Pokazuj raport po podróży (włączanie/wyłączanie).
Po zmianie ustawień dotknąć
Gotowe , aby potwierdzić.
Usługi (NAVI 80 IntelliLink)
Aby przejść do menu usług ze strony
głównej, dotknąć MENU, a następnie
Usługi .
Wyświetlają się następujące menu: ● Usługi nawigacyjne
● UstawieniaUsługi nawigacyjne
Usługi nawigacyjne (np. informacje o
ruchu drogowym, fotoradary
stacjonarne) można uzupełnić o
dodatkowe funkcje dostępne w
ramach abonamentu na usługi LIVE.
Patrz (NAVI 80 IntelliLink) „Usługi
LIVE” w rozdziale „Nawigacja”
3 182.Ustawienia
Wyświetlają się następujące menu:
● Menedżer aplikacji
Wybrać, aby zarządzać
zewnętrznymi urządzeniami
Bluetooth.
● Usługi nawigacyjne
Wybrać, aby przejść do funkcji związanych z nawigacją np.
fotoradary, wyszukiwanie
lokalne, My TomTom LIVE,
pogoda.
Patrz (NAVI 80 IntelliLink) „Usługi
LIVE” w rozdziale „Nawigacja”
3 182.

152System audio-nawigacyjnyWięcej informacji dotyczących
Bluetooth, patrz (NAVI 50 IntelliLink)
„Odtwarzanie muzyki przez łącze
Bluetooth” 3 170 i „Podłączanie
urządzeń przez Bluetooth” w
rozdziale „Telefon” 3 219.System
Wybrać System, aby wyświetlić
następujące opcje:
● Język
Zmiana języka wyświetlacza i
języka instrukcji głosowych dla
systemu nawigacyjnego.
Nacisnąć OK, aby potwierdzić
wybór.
● Zegar/jednostki
Można zmienić następujące
ustawienia:
● Format godziny (12h/24h)
● Jednostki nawigacji (km/
mile)
● Temperatura (°C/°F)
● Ustawienie czasu
Nacisnąć l, aby otworzyć
podmenu Ustawienie czasu
zawierające następujące
opcje:Auto /Ręczne
Jeśli wybrane jest
automatyczne ustawianie
czasu, czas jest ustawiany
automatycznie przez GPS.
Jeśli wybrane jest ustawienie
ręczne, przeprowadzić
stosowną regulację.
Uwaga
Aby zapewnić prawidłowe
ustawienie czasu lokalnego, w
systemie muszą być zainstalowane
mapy nawigacyjne dla kraju, w
którym aktualnie znajduje się
pojazd.
● Ustawienia fabryczne
Poniższe ustawienia można
resetować do domyślnych
wartości fabrycznych:
● Wszystkie
● Telefon – smartfon
● Nawigacja
● System audio-
multimedialny-radiowy● Nawigacja (włączanie/
wyłączanie)
● Wersja systemu (wyświetlanie
numeru wersji oprogramowania
systemu audio-nawigacyjnego)
Po dopasowaniu ustawień systemu
dotknąć 7 (i wybrać inne menu na
wyświetlaczu), aby wyjść z menu
ustawień i zapisać zmiany. Jeśli
przycisk nie zostanie naciśnięty, po
chwili system automatycznie zapisze
zmiany i zamknie menu.
NAVI 80 IntelliLink
Aby przejść do menu ustawień
systemu ze strony głównej, dotknąć
MENU , a następnie System.
Wyświetlają się następujące
podmenu ustawień:
● Język
● Wyświetlacz
● Dźwięk
● Zegar
● Ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa
● Ekran główny
● Klawiatury

238Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja5 Y:Wybór ustawień
ogrzewania6 P:Wybór
zaprogramowanych
ustawień7 Þ:Wybór ustawień
godziny i dnia
tygodnia
Obsługa
Ogrzewanie Y
Nacisnąć Y – zostanie wyświetlony
nastawiony czas włączenia
ogrzewania, np. 30.
Aby tymczasowo zmienić czas
włączenia ogrzewania, nastawić
wartość za pomocą przycisku k lub
l . Zakres regulacji wartości wynosi
od 10 do 120 minut. Ze względu na pobór mocy przez nagrzewnicę
należy zwrócić uwagę na
odpowiednie ustawienie czasu
ogrzewania.
Aby ją wyłączyć, nacisnąć Y.
Aby zmienić domyślny czas
włączenia ogrzewania, upewnić się,
że nagrzewnica jest wyłączona, a
następnie nacisnąć i przytrzymać k,
aż wskazanie zacznie migać, i
wyregulować je za pomocą przycisku
k lub l.
Programowanie P
Istnieje możliwość zaprogramowania
maksymalnie trzech godzin
rozpoczęcia jazdy w ciągu jednego
dnia lub jednej godziny rozpoczęcia jazdy dla jednego tygodnia.
● Nacisnąć P jeden raz, aby
wybrać numer pozycji pamięci 1.
● Nacisnąć P dwa razy, aby wybrać
numer pozycji pamięci 2.
● Nacisnąć P trzy razy, aby wybrać
numer pozycji pamięci 3.
● Ponownie nacisnąć P, aby wyjść
z trybu pamięci ustawień.
Włączanie ogrzewania w ciągu
24 godzin
● Nacisnąć P, aby wybrać żądany
numer pozycji pamięci 1, 2 lub 3.
● Krótko nacisnąć k lub l.
Nastawiona godzina miga.● Zmienić nastawioną godzinę za pomocą przycisku k lub l.
● Nacisnąć P, aby potwierdzić i
wyjść z trybu pamięci ustawień.
Włączanie nagrzewania w ciągu
siedmiu dni
● Nacisnąć P, aby wybrać żądany
numer pozycji pamięci 1, 2 lub 3.
● Krótko nacisnąć k lub l.
Nastawiona godzina miga.
● Zmienić nastawioną godzinę za pomocą przycisku k lub l.
● Po 5 sekundach zaczyna migać nastawiony dzień.
● Zmienić nastawiony dzień za pomocą przycisku k lub l.
● Nastawiony czas i dzień zostają zaprogramowane, gdy na
wyświetlaczu pojawia się
aktualny czas.
Ustawianie godziny i dnia tygodnia Þ
W przypadku odłączenia
akumulatora pojazdu lub zbyt
niskiego napięcia akumulatora,
konieczne jest zresetowanie
urządzenia.

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja245● Wybrać czas włączenia ipotwierdzić.
● Nacisnąć d, aby wyjść.
W razie potrzeby powtórzyć
powyższą procedurę, aby
zaprogramować pozostałe pozycje
pamięci.
Aby aktywować żądaną pozycję
pamięci, wybrać P1, P2 lub P3, a
następnie wybrać On w celu
potwierdzenia.
Po aktywowaniu wybranej pozycji
zaświeci się lampka P razem z
lampką Y.
Aby dezaktywować pozycję pamięci, wybrać P1, P2 lub P3, a następnie
wybrać Off w celu potwierdzenia.
Ogrzewanie wyłącza się
automatycznie po 5 minutach od
upływu zaprogramowanej godziny
rozpoczęcia jazdy.
Uwaga
Układ zdalnego sterowania jest
wyposażony w czujnik temperatury,
który oblicza czas włączenia w
zależności od temperatury
otoczenia i żądanego poziomu
ogrzewania (ECO lub HIGH). Układwłącza się automatycznie w
przedziale czasu od 5 do 60 minut przed zaprogramowaną godziną
rozpoczęcia jazdy.
Ustawianie godziny i dnia tygodnia Þ
W przypadku odłączenia
akumulatora pojazdu lub zbyt
niskiego napięcia akumulatora,
konieczne jest zresetowanie
urządzenia.
● Wybrać F w pasku menu i
potwierdzić.
● Wybrać Þ w pasku menu i
potwierdzić.
● Zmienić godzinę za pomocą przycisku k lub l i potwierdzić.
● Zmienić minuty za pomocą przycisku k lub l i potwierdzić.
● Nacisnąć d, aby wyjść.
● Wybrać F w pasku menu i
potwierdzić.
● Wybrać Mo w pasku menu i
potwierdzić.● Zmienić dzień tygodnia za pomocą przycisku k lub l i
potwierdzić.
● Nacisnąć d, aby wyjść.
Poziom ogrzewania
Preferowany poziom ogrzewania dla
zaprogramowanych godzin
rozpoczęcia jazdy można nastawić
na ECO lub HIGH.
● Wybrać Y w pasku menu i
potwierdzić.
● Wybrać ECO lub HIGH i potwierdzić.
● Nacisnąć d, aby wyjść.
Obsługa (typ B)
Ogrzewanie Y lub wentylacja x
W razie potrzeby wybrać tryb
działania Y lub x.
● Nacisnąć l trzy razy.
● Nacisnąć jednocześnie Y i OFF –
Y lub x zacznie migać.
● Za pomocą przycisku k lub l
wybrać Y lub x.
● Nacisnąć jednocześnie Y i OFF ,
aby potwierdzić wybór.