OPEL MOVANO_B 2020 Instruksjonsbok

Infotainmentsystem1191æ: Gjør skjermen mørkere
(bare klokke og
informasjon fra
lydsystemet vises) ............... 123
2 ñRadio : Endre lydkilde
til radio ................................ 138
3 üMedia : Endre lydkilde –
USB, iPod ........................... 147
BT (Bluetooth) .....................150
AUX ..................................... 146
4 Utetemperatur (avhengig
av versjon) .......................... 123
5 yTelefon : Telefonmeny ......187
6 Klokke ................................. 123
7 X: Slå på/av ........................ 123
Øke/redusere volumet ........123
8 M USB-port .......................... 147
9 AUX-inngang ...................... 146
10 ÿInnstillinger :
Lydinnstillinger, f.eks.
toneinnstillinger ...................131
Voluminnstillinger ................133
Innstillinger for tilkoblings‐
mulighet .............................. 123Skjerminnstillinger...............123
Systeminnstillinger ..............133
11 ýNAV : Navigasjonsmeny ...158
12 _Kart : Vise kartet .............158

120InfotainmentsystemNAVI 80 IntelliLink

Infotainmentsystem1211Lydinformasjon, f.eks.
Radio ................................... 138
Ekstraenheter ...................... 146
M USB-enheter ....................147
Bluetooth-musikk ................150
2 H: Systemmerknader (hvis
montert) ............................... 123
3 y: Telefonstatus .................187
Anropslogg .......................... 194
4 Utetemperatur .....................123
5 Klokke ................................. 123
6 Trafikkinformasjon (hvis
aktuelt) ................................ 177
7 R: Listevisning - Bla
oppover ............................... 123
Kart: Endre skala ................177
8 Åpne menyer, bekreft
handlinger ........................... 123
9 S: Listevisning - Bla
nedover ............................... 123
Kart: Endre skala ................177
10 ;: Startside ........................ 12311m - Trykk: Slå på/av ............123
Drei: Endre volum ...............123
12 Navigasjon: Retning og
avstand til neste
retningsendring ...................158
13 <: Popup-meny ................... 123
14 Navigasjonsdisplay .............158
Kart ..................................... 177
15 f: Favoritter, f.eks. for
Navigasjon ⇑ ....................... 158
Media t (f.eks. Radio) ........138
Telefon g............................ 187
Tjenester N....................... 160
16 Kjøreøkonomi (Eco-
kjøring) ................................ 123
17 Meny : Åpne hovedmenyen . 123Rattstammekontroller - Type A
1 MEDIA - Bytte lydkilde ........123

122Infotainmentsystem2 RADIO: Bytte radioens
bølgelengde ........................ 138
3 ! - Øke volumet .................. 123
4 @ - Lyddemping/oppheve
lyddemping .......................... 123
5 78 - Besvare/avslutte
anrop ................................... 194
6 # - Redusere volumet ......... 123
7 5 - Talegjenkjenning ...........187
8 Drei: Flytte opp/ned i
displaymenyer, velge
neste/forrige
radioinnstilling /
radiofrekvens / lydspor .......140
Trykke: Bekrefte handlinger 138Rattstammekontroller - Type B
1 SOURCE/AUDIO - Bytte
lydkilde ................................ 123
278 ...................................... 187
Besvare/avslutte anrop .......194
@ - Lyddemping/oppheve
lyddemping .......................... 123
3 ! - Øke volum,
lyddemping/oppheve
lyddemping .......................... 123
4 # - Redusere volum,
lyddemping/oppheve
lyddemping .......................... 123
5 MODE/OK - Bekrefte
handlinger, endre
lydmodus ............................. 138
Besvare/avslutte anrop .......194
6 Drei: Gå til displaymeny-
alternativer, neste/forrige
radio-forhåndsinnstilling /
radiofrekvens / lydspor .......138

Infotainmentsystem123Les dette
Hvis utstyret er montert, kan knap‐
pen 5 være plassert på betjenings‐
elementene på rattstammen.
Bruk
Infotainmentkontroller Infotainmentsystemet betjenes med
knapper, skruknapper og/eller
displaymenyer.
Inntastinger gjøres ved hjelp av:
● den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 116 , eller
● betjeningselementene på ratt‐ stammen 3 116
● talegjenkjenningssystemet (om tilgjengelig) 3 185
● berøringsskjermen (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 130
Les dette
Bare de mest direkte måtene å
betjene menyene på er beskrevet i
kapitlene som følger. I noen tilfeller
kan det være andre muligheter.Slå infotainmentsystemet på/av
Trykk på X for å slå på infotainment‐
systemet.
Den tidligere brukte lydkilden er aktiv. Avhengig av infotainmentsystemet
må du enten trykke eller trykke og
holde inne X for å slå det av.
Les dette
Klokken og/eller utetemperaturen kan vises når infotainmentsystemet
slås av (avhengig av versjonen).NAVI 50 IntelliLink:
Infotainmentsystemet slår seg auto‐
matisk på/av når tenningen slås på/
av. Alternativt kan du trykke på X.
Trykk på X i 5 sekunder for å starte
systemet på nytt.NAVI 80 IntelliLink:
Infotainment-systemet slås automa‐
tisk på når tenningen slås på
(avhengig av versjon). Alternativt kan
du trykke på X.Følgende alternativer kan vises
(avhengig av versjon):
● Endre innstillingene (for å
godkjenne eller avvise datade‐
ling)
Systemet viser et skjermbilde for
å bekrefte autorisering av data‐
deling etter berøring av Endre
innstillinger .
Les dette
Hvis datadeling er slått av, kan det være at enkelte funksjoner ikke
fungerer som de skal.
● Språk (for å endre systemsprå‐
ket)
● Ferdig (for å fortsette til startsi‐
den)
● Hjelp (for å se mer detaljert
informasjon)
Infotainmentsystemet slås automa‐
tisk av når tenningen slås av og fører‐
døren åpnes. Alternativt kan du
trykke på X.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
med X mens tenningen er av, slår det
seg av automatisk kort etter den siste

124Infotainmentsystembrukerinntastingen. Systemet blir
slått av etter ca. 5 til 20 minutter
avhengig av infotainmentsystemet.
Hvis du trykker en gang til på X, vil
infotainmentsystemet fortsatt være
på i ytterligere 5 til 20 minutter,
avhengig av infotainmentsystemet.
Stille inn volumet
Drei på X-/volumknappen.
Alternativt kan du trykke på ! eller
# med betjeningselementene på ratt‐
stammen.NAVI 50 IntelliLink:
Avhengig av versjon kan det være
mulig å angi ulike lydnivåer individuelt
(inkludert lydkilder, trafikkmeldinger,
navigasjonsinstruksjoner, telefonan‐
rop og ringetone).
Fra startsiden berøres ÿInnstillinger
og deretter Audio etterfulgt av Lyd.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Voluminn‐
stillinger" 3 133.NAVI 80 IntelliLink:
Berør MENY og deretter System
etterfulgt av Lyd for å stille inn ulike
volumnivåer individuelt (f.eks. navi‐
gasjonsinstruksjoner, trafikkinforma‐
sjon, telefonsamtaler) fra startsiden.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
nstillinger" 3 133.
Lagret volum
Når infotainmentsystemet slås av,
lagres det aktuelle volumet.
Hastighetsavhengig volum
Når det hastighetsavhengige volumet
( 3 133) er aktivert, tilpasses volumet
automatisk for å kompensere for vei-
og vindstøy.
Mute-funksjon
Hvis du vil slå av lyden på den
aktuelle lydkilden (avhengig av info‐
tainmentsystemet), trykker du kort på X eller vrir knappen så langt mot klok‐
ken som mulig.
Alternativt kan du (ved hjelp av betje‐
ningselementene på rattstammen)
trykke på @ eller 8 trykke på ! og
# samtidig.Oppheve lyddemping
Hvis du vil slå på igjen lyden
(avhengig av infotainmentsystemet),
trykker du kort på X eller vrir knappen
med klokken.
Alternativt (med rattkontroller): Trykk
@ igjen eller trykk ! og # samtidig
igjen.
Les dette
Demping av systemet blir automa‐
tisk opphevet hvis en trafikkmelding
blir kringkastet.
Se "Radiodatasystem" 3 143 for
mer informasjon.
Vis skjermbetjening
Radio 15 USB ● Flytte opp/ned i displayet: Drei OK.
● Bekrefte handlinger: Trykk OKe.
● Avbryte handlinger (og gå tilbake
til forrige meny): Trykk på /.

Infotainmentsystem125NAVI 50 IntelliLink
Bruk berøringsskjermen til å betjene
følgende menyer som beskrevet i
hver del:
● ñ Radio
Se "Radio" i del 3 138.
● üMedia
Se "USB-port" i del 3 147.
● y Telefon
Se "Telefon" i del 3 187.
● _Kart
Se "Navigasjon" i del 3 158.
● ýNav
Se "Navigasjon" i del 3 158.
● ÿInnstillinger
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tonein‐
nstillinger" 3 131, "Voluminnstil‐
linger" 3 133 og "Systeminnstil‐
linger" 3 133.
Les dette
Avhengig av programvareversjonen
kan tilgjengelige menyer på
displayet avvike fra de som er
oppført ovenfor.Når startsiden 7 vises, kan du skjule
disse menyene på skjermen (bare
klokken og lydsysteminformasjon
vises) ved å berøre æ. Berør hvor
som helst på skjermen for å vise disse
menyene igjen.
NAVI 80 IntelliLink
Bruk berøringsskjermen til å betjene
følgende menyer som beskrevet i
hver del.Fra startsiden berøres MENY for å gå
til hovedmenyen. Følgende menyer og betjeningselementer vises:
● ⇑ Navigasjon
Se "Navigasjon" 3 158.
● ª Multimedia :
● Radio : Se "Radio" 3 138.
● Media :
USB : Se "USB-port" 3 147.
Ekstrautstyr : Se "AUX-
inngang" 3 146.
Bluetooth : Se "Bluetooth-
musikk" 3 150.
● Bilder : Se "Vise bilder" i
"Eksterne enheter" i avsnittet 3 155.
● Video : Se "Spille filmer" i
"Eksterne enheter" i avsnittet 3 155.
● Innstillinger : Se "Multime‐
diainnstillinger" i avsnittet
(NAVI 80 IntelliLink)
"Systeminnstillinger" 3 133.
● g Telefon
Se "Telefon" 3 187.

126Infotainmentsystem●J Bilen
Berør for å åpne menyene Eco-
kjøring, Bilcomputer og Innstil‐
linger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Betje‐
ning" nedenfor.
● ¯ Tjenester
Berør for å åpne menyene Navi‐
gasjonstjenester og Innstillinger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Betje‐
ning" nedenfor.
● ±System
Se (NAVI 80 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 133.
Les dette
Avhengig av programvareversjonen
kan menyene på displayet avvike fra de viste illustrasjonene.
● I/←: Gå til forrige side
● j/→: Gå til neste side
● ↑: Listevisning: Bla oppover
● ↓: Listevisning: Bla nedover
● <: Åpne popup-meny
● r: Tilbake til forrige menySkjermbildet kan også betjenes med
betjeningselementene på fronten på
infotainmentsystemet.
Les dette
Avhengig av versjonen vil noen
betjeningselementer som finnes på
fronten på infotainmentsystemet, ikke fungere for egenskapene på
skjermen.
Les dette
Avhengig av bilen kan det være
begrensning på betjening av berø‐
ringsskjermen under kjøring.
Betjening
Radio 15 USB:
Endre lydkilde til radio: Trykk på
RADIO .NAVI 50 IntelliLink:
Du kan når som helst gå til radiome‐
nyen ved å berøre 7 etterfulgt av
ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Radiomenyen åpnes fra startsiden
ved å berøre MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Radio.Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 138.
Audiospillere
For å bytte lydkilde til USB, AUX ,
Bluetooth eller iPod (hvis aktuelt)
berører du MEDIA.
NAVI 50 IntelliLink : Du kan når som
helst åpne menyen for tilkoblede
tilbehørsenheter ( USB, iPod , BT
(Bluetooth), Video eller AUX) ved å
berøre 7 etterfulgt av üMedia . Berør
= øverst til venstre og velg ekstern
kilde.
NAVI 80 IntelliLink : Menyen for tilbe‐
hørsenheter (f.eks. USB, AUX-
inngang, Bluetooth) åpnes fra startsi‐ den ved å berøre MENY på startsiden
og deretter Multimedia etterfulgt av
Media . Velg ekstern kilde i listen på
skjermen.

Infotainmentsystem127Radio 15 USB
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjonene til USB-kontakten 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150NAVI 50 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjoner for USB-kontakt (inkludert iPod) 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150NAVI 80 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjonene til USB-kontakten 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150Navigasjon, Kart (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljert beskrivelse av navigasjons‐
systemet 3 158, Bla gjennom kart
3 177.
Telefon
Bruk display-alternativene i de
følgende menyene for å koble til
mobiltelefoner, ringe telefonsamtaler,
opprette kontaktlister og justere
forskjellige innstillinger.
Detaljert beskrivelse av funksjonene i det håndfrie telefonsystemet 3 187.Radio 15 USB
For å gå til Phone (Telefon) -menyen:
Trykk på 6 eller TEL.
Gå til innstillingsmenyen for tele‐ fonen: Trykk på TEL og velg Phone
settings (Telefoninnstillinger) .NAVI 50 IntelliLink
Åpne telefonmenyen når som helst: Berør 7 etterfulgt av yTelefon .NAVI 80 IntelliLink
Menyen for Telefon åpnes fra startsi‐
den ved å berøre MENY og deretter
Telefon .Informasjon om bilen
Bilmenyen åpnes fra startsiden ved å berøre MENY og deretter Bil.
Følgende menyer vises, avhengig av
bilen:
● Eco-kjøring
● Bilcomputer
● InnstillingerEco-kjøring
Følgende funksjoner er tilgjengelige:
● Turrapport
Viser følgende data fra den siste
kjøreturen:
Gjennomsnittlig drivstofforbruk,
gjennomsnittlig hastighet, totalt
drivstofforbruk, total kjørelengde
osv.
Inne i turrapporten gir Eco-
resultat en generell poengsum i
forhold til 100 for kjøreøkono‐
mien. Jo høyere tall, desto bedre er drivstofføkonomien. Det blir
også gitt vurderinger for gjen‐ nomsnittlig miljøvennlig kjøring
(akselerasjon), effektive girskift
(girkasse) og bremsekontroll
(forventning).

128InfotainmentsystemLagre data fra en kjøretur: Berør
"Lagre" og velg deretter typen
kjøretur i følgende liste:
Hjem/arbeid, ferie/fritid,
weekend, kjøretur, personlig.
Nullstille kjøreturdata: Berør
"Nullstill". Bekreft eller avbryt
med "Ja" eller "Nei".
Berør < for å åpne popup-
menyen hvor turrapportene kan
sammenlignes eller rapporter
kan vises/skjules etter at en reise er ferdig.
● Mine foretrukne turer
Viser endringer i kjørestilen (når
data fra kjøreturen er lagret).
"Oppsummering"-fliken for hver
reisetype (f.eks. Hjem/arbeid)
viser følgende: Total rutelengde,
tilbakelagt distanse, dato for
informasjonsoppdatering og
gjennomsnittlig rangering av 100
for kjøreøkonomi.Fanen "Detaljert rapport"/"Deta‐ ljer" viser informasjon om kjøre‐
turoppføringen.
● Eco-coaching
Viser råd for å redusere drivstof‐
forbruket.
Bla gjennom sidene og gjør deg
kjent med rådene.Bilcomputer
Viser følgende informasjon siden
siste nullstilling:
● startdato for beregningen
● total kjørelengde
● gjennomsnittsfart
● gjennomsnittlig drivstofførbruk
● totalt drivstofforbruk
Kjørecomputeren og kjørecompute‐
rinformasjonen i instrumentpanelet
nullstilles ved å berøre Nullstill og
deretter Ja for å bekrefte.
Se "Kjørecomputer" i instruksjonsbo‐
ken hvis du vil vite mer.Innstillinger
Følgende innstillinger kan endres:
● Parkeringsassistent
● Volum :
Berør < eller ] ved siden av
volumstolpen for å endre
volumet på parkeringsrada‐
ren med ultralyd. Se "Parke‐
ringsradar" i instruksjonsbo‐ ken hvis du vil vite mer.
● Visningsinnstillinger for
ryggekamera (tilgjengelig
avhengig av versjon):
Velg dette alternativet for å
slå kameraet bak på/av, endre hjelpelinjene (statisk/
dynamisk) og justere
bildeinnstillingene (f.eks. farge og kontrast).
Berør Ferdig for å lagre
endringene. Se "Kamera bak" i instruksjonsboken hvis du vil vite mer.
● < (popup-meny):
Berør < i Parkeringsradar -
menyen eller undermenyene
etterfulgt av Nullstill til