sat nav OPEL MOVANO_B 2020 Instruksjonsbok

108LysGenerell informasjon
Systemets ytelse kan påvirkes på
grunn av følgende:
● Ekstreme værforhold, f.eks. kraf‐
tig regn, tåke eller snø.
● Det fremre kameraet i frontruten er blokkert, f.eks. av et portabelt
navigasjonssystem.
● Møtende eller etterkjørende billys registreres ikke.
● Hovedlysene er ikke korrekt justert.
● Forskjellige reflekterende over‐ flater kan også medføre at
systemet ikke registrerer andre
biler.
Lyshorn For å aktivere lyshornet trekkes
hendelen kortvarig uten å passere
motstandspunktet.
Fjernlys 3 107.Lyshøydejustering
Manuell lyshøydejustering
Tilpass hovedlysets rekkevidde etter
lasten i bilen når nærlyset er slått på,
slik at du unngår å blende møtende
trafikk.
Drei det riflede hjulet til foreslått stil‐
ling:
0:kun fører2:forseter opptatt og belastet opp til tillatt maksimal vekt3:kun fører og belastet opp til tillatt
maksimal vektHovedlys ved kjøring i
utlandet
Det asymmetriske hovedlyset utvider sikten mot kanten av veibanen på
passasjersiden.
I land hvor det kjøres på motsatt side av veien må imidlertid hovedlysene
justeres for å unngå å blende
motgående trafikk.
Åpne panseret og juster begge
hovedlys med en skrutrekker ved å
dreie skruen en kvart omdreining i --
retningen. Juster til standardposisjon ved å dreie skruen en kvart omdrei‐
ning i +-retningen.

124Infotainmentsystembrukerinntastingen. Systemet blir
slått av etter ca. 5 til 20 minutter
avhengig av infotainmentsystemet.
Hvis du trykker en gang til på X, vil
infotainmentsystemet fortsatt være
på i ytterligere 5 til 20 minutter,
avhengig av infotainmentsystemet.
Stille inn volumet
Drei på X-/volumknappen.
Alternativt kan du trykke på ! eller
# med betjeningselementene på ratt‐
stammen.NAVI 50 IntelliLink:
Avhengig av versjon kan det være
mulig å angi ulike lydnivåer individuelt
(inkludert lydkilder, trafikkmeldinger,
navigasjonsinstruksjoner, telefonan‐
rop og ringetone).
Fra startsiden berøres ÿInnstillinger
og deretter Audio etterfulgt av Lyd.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Voluminn‐
stillinger" 3 133.NAVI 80 IntelliLink:
Berør MENY og deretter System
etterfulgt av Lyd for å stille inn ulike
volumnivåer individuelt (f.eks. navi‐
gasjonsinstruksjoner, trafikkinforma‐
sjon, telefonsamtaler) fra startsiden.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
nstillinger" 3 133.
Lagret volum
Når infotainmentsystemet slås av,
lagres det aktuelle volumet.
Hastighetsavhengig volum
Når det hastighetsavhengige volumet
( 3 133) er aktivert, tilpasses volumet
automatisk for å kompensere for vei-
og vindstøy.
Mute-funksjon
Hvis du vil slå av lyden på den
aktuelle lydkilden (avhengig av info‐
tainmentsystemet), trykker du kort på X eller vrir knappen så langt mot klok‐
ken som mulig.
Alternativt kan du (ved hjelp av betje‐
ningselementene på rattstammen)
trykke på @ eller 8 trykke på ! og
# samtidig.Oppheve lyddemping
Hvis du vil slå på igjen lyden
(avhengig av infotainmentsystemet),
trykker du kort på X eller vrir knappen
med klokken.
Alternativt (med rattkontroller): Trykk
@ igjen eller trykk ! og # samtidig
igjen.
Les dette
Demping av systemet blir automa‐
tisk opphevet hvis en trafikkmelding
blir kringkastet.
Se "Radiodatasystem" 3 143 for
mer informasjon.
Vis skjermbetjening
Radio 15 USB ● Flytte opp/ned i displayet: Drei OK.
● Bekrefte handlinger: Trykk OKe.
● Avbryte handlinger (og gå tilbake
til forrige meny): Trykk på /.

Infotainmentsystem151Radio 15 USB
Bluetooth-tilkobling
Det må settes opp en kobling mellom lydenheten og infotainmentsystemetvia Bluetooth, dvs. at enheten må
være paret til bilen før den brukes.
Se "Bluetooth-tilkobling" i delen
"Telefon" 3 191.
● Maksimalt fem lydenheter kan pares og lagres i enhetslisten,
men bare én kan kobles til om
gangen.
● Hvis enheten har både lydspiller og telefonfunksjoner, vil begge
funksjoner bli paret. Pare en
mobiltelefon 3 189.
● Telefonfunksjoner forblir aktive når lydspilleren er i bruk, og
avspilling av lyd opphører ved
bruk av telefonen.
Paring av ekstern lydenhet til
infotainmentsystemet
Hvis du vil pare lydenheten, trykker
du på TEL og velger Par enhet ved å
vri og trykke på OK. Klar for paring
vises på displayet.Deretter søkes på lydenheten etter
Bluetooth-utstyr i nærheten av
enheten.
Velg My Radio (dvs. navnet på
systemet) fra listen på lydenheten, og
tast deretter inn paringskoden som
vises på displayet i infotainmentsys‐
temet, på lydenhetens tastatur hvis
det er aktuelt.
Les dette
Hvis lydenheten ikke har skjerm,
skrives standard-paringskoden på
enheten, og deretter i Infotainment-
systemet. Se bruksanvisningene for
denne standard-paringskoden for lydenheter, vanligvis 0000.
Avhengig av enheten vil paringsko‐
den kanskje måtte skrives i motsatt
rekkefølge, dvs. først på Infotain‐
ment-systemet.
Hvis paringen mislykkes, returnerer
systemet til den forrige menyen og en tilsvarende melding vises. Gjenta
prosedyren om nødvendig.
Når paring er fullført, vises en bekref‐ telsesmelding etterfulgt av navnet på
den parede lydenheten på infotain‐
mentsystemets display.Les dette
Når en Bluetooth-tilkobling er aktiv,
vil kontroll av lydenheten med info‐
tainmentsystemet medføre at lyden‐
hetens batteri utlades hurtigere.
Koble til en lydenhet
Lydenheter kobles automatisk til info‐ tainmentsystemet etter at paringspro‐
sedyren er fullført.
Hvis du vil koble til en lydenhet etter
at den er paret, eller koble til en annen paret lydenhet enn den nåværende,trykker du på TEL og velger menyen
Velg enhet . Enhetslisten viser lyden‐
hetene som er paret.
Velg ønsket enheten på listen, og
bekreft ved å trykke på OK. En
displaymelding bekrefter tilkoblingen.
Koble fra en lydenhet
Hvis du vil koble fra en telefon fra info‐ tainmentsystemet, trykker du på TEL
(eller SETUP ) og velger Bluetooth
connection (Bluetooth-forbindelse) .
Velg ønsket enhet på enhetslisten, og
velg deretter Disconnect the device
(Koble fra enheten) ved å vri og trykke
på OK . En displaymelding bekrefter
frakoblingen.

152InfotainmentsystemHvis lydenheten slås av eller Blue‐
tooth-funksjonen på lydenheten
deaktiveres, frakobles enheten fra
infotainmentsystemet.
Oppheving av paring av ekstern
lydenhet fra infotainmentsystemet
Hvis listen med parede lydenheter er
full, kan en ny enhet bare pares hvis
en eksisterende paring oppheves.
For å oppheve paringen, dvs. slette
en lydenhet fra systemminnet, trykker du på TEL og velger Slett enhet . Velg
ønsket lydenhet i listen, og trykk på
OK for å bekrefte sletting når du blir
spurt om det.
Drift via Infotainment
Etter paring og trådløs tilkobling
begynner avspillingen automatisk.
Lydenheten kan betjenes via infotain‐ mentsystemets funksjonsknapper,
skruknapper og displaymenyer.
Omfanget av tilgjengelige funksjoner
som kan betjenes via infotainment‐
systemet avhenger av typen lydspil‐
ler.NAVI 50 IntelliLink
Bluetooth-tilkobling
Det må settes opp en kobling mellom lydenheten og infotainmentsystemet
via Bluetooth, dvs. at enheten må
være paret til bilen før den brukes.
Se (NAVI 50 IntelliLink)"Bluetooth-
tilkobling" i avsnittet "Telefon" 3 191.
● Maksimalt fem lydenheter kan pares og lagres i enhetslisten,
men bare én kan kobles til om
gangen (avhengig av versjon kan det pares opptil åtte lydenheter).
● Hvis enheten har både lydspiller og telefonfunksjoner, vil begge
funksjoner bli paret. Pare en
mobiltelefon 3 189.
● Telefonfunksjoner forblir aktive når lydspilleren er i bruk, og
avspilling av lyd opphører ved
bruk av telefonen.
Paring av ekstern lydenhet til
infotainmentsystemet
For å pare en lydenhet berøres 7
etterfulgt av ÿInnstillinger .Velg Tilkoblingsmulighet og deretter
Søk etter Bluetooth-enhet eller
Godkjenning av ekstern enhet .
Søk deretter på lydenheten etter
Bluetooth-utstyr i nærheten av
enheten.
Velg navnet på infotainmentsystemet
(f.eks. Media Nav Evolution ) i listen
på lydenheten. Hvis nødvendig
bruker du tastaturet på lydenheten for å taste inn paringskoden som blir vist
i infotainmentsystemet.
Standard paringskode er 0000. Hvis
du vil endre paringskoden før
paringsprosedyren starter, velger du
Endre passord for å oppdatere det.
Les dette
Hvis lydenheten ikke har skjerm,
skrives standard-paringskoden på
enheten, og deretter i Infotainment-
systemet. Se bruksanvisningene for
denne standard-paringskoden for
lydenheter, vanligvis 0000.
Avhengig av enheten vil paringsko‐
den kanskje måtte skrives i motsatt
rekkefølge, dvs. først på Infotain‐
ment-systemet.

158InfotainmentsystemNavigering
Generell informasjon9 Advarsel
Navigasjonssystemet er en hjelp
for dine navigasjonsferdigheter og erstatter ikke disse. Kjør med
spesiell forsiktighet og oppmerk‐
somhet og legg opp til en sikker,
årvåken holdning.
Hvis en instruksjon i navigasjons‐
systemet er i motstrid med trafikk‐ reglene, skal trafikkreglene alltid
følges.
Navigasjonssystemet gir pålitelig
veivisning til det valgte reisemålet,
uten behov for fysiske veikart.
Hvis Trafikkinfo -tjenesten er tilgjen‐
gelig i ditt land eller region, tas den
aktuelle trafikksituasjonen også med
i beregningen ved ruteplanleggingen. Systemet mottar trafikkmeldinger i
det gjeldende mottaksområdet.
For å motta en mest mulig oppdatert
sanntids trafikkinformasjon bør du
abonnere på Live-tjenesten.
Les dette
Kun tilgjengelig med
NAVI 80 IntelliLink.
Navigasjonssystemets funksjon
Bilens posisjon og bevegelser regi‐
streres av navigasjonssystemet ved
hjelp av sensorer.
Tilbakelagt strekning bestemmes av
bilspeedometerets signal, og dreie‐
bevegelser i svinger bestemmes av
en gyroføler. Posisjonen bestemmes
av GPS-satellitter (Global Positioning System).
Ved at disse følersignalene sammen‐ lignes med de digitale kartene i navi‐
gasjonssystemet er det mulig å fast‐
slå bilens nøyaktige posisjon.
Systemet kalibreres automatisk
første gang bilen kjøres, eller etter en
fergeoverfart osv. Det er derfor
normalt hvis bilens plassering ikke
angis nøyaktig før bilen har kjørt en
viss strekning.
Etter at måladresse eller interesse‐
punkter (nærmeste bensinstasjon,
hotell osv.) er oppgitt, beregnes ruten
fra bilens posisjon til det valgte reise‐
målet.Veivisningen skjer i form av talemel‐
dinger og informasjon på displayet.9 Advarsel
Områder som for eksempel envei‐
skjørte gater og fotgjengersoner er
ikke merket på kartet i naviga‐
sjonssystemet. På slike steder vil
systemet muligens utløse en
advarsel som må kvitteres. Legg
derfor spesielt merke til envei‐
skjørte gater og andre gater og
innkjørsler som det ikke kan kjøres
inn i.
Les dette
Avhengig av infotainmentsystemet kan radiomottaket bli brutt under
taleveivisning og før retningsen‐
dring.
USB-minnepinne
(NAVI 50 IntelliLink)
Det kreves en USB-minnepinne til
navigasjonssystemet, som blant
annet inneholder et digitalt kart med
byer og veier for landet du bor i.

Infotainmentsystem169Kartinnstillinger
Velg Kartinnstillinger for å få tilgang til
følgende:
● Visningsmodus (3D/2D/2D nord)
2D nord er tilgjengelig avhengig
av versjon.
● Synsvinkel (Lav/normal/høy)
● Motorveivisning (På/av)
● POI-markører
Når kartet vises (ingen ruteveivisning
er aktiv), kan Kartinnstillinger -
menyen også åpnes ved å berøre
Alternativer .
Du finner mer informasjon i
(NAVI 50 IntelliLink) "Informasjon på
displayet", "Kartskjermbilde" over.
Visningsmodus : Velg
Visningsmodus for å veksle mellom
2D-visning ovenfra og ned, 3D-pers‐
pektiv og 2D-visning der nord alltid
peker opp.
Alternativt kan du berøre kompasset
på kartet for å veksle mellom de ulike
kartmodusene.
Synsvinkel : Velg Synsvinkel for å
heve eller senke synsvinkelen over kartet.Når kartet vises (ingen ruteveivisning
er aktiv), kan du også berøre ⇧/⇩ for
å heve eller senke kartsynsvinkelen.
Betjeningselementene blir grå når
maksimal posisjon er nådd.
Motorveivisning : Velg
Motorveivisning for å slå på/av
visning av motorveikryss ved rute‐
veivisning.
Du finner mer informasjon i
(NAVI 50 IntelliLink) "Informasjon på
displayet", "Kartskjermbilde" over.
POI-markører : Velg l ved siden av
POI-markører for å vise en liste over
ulike typer spesialdestinasjoner
(POI).
Bruk dette skjermbildet til å slå på/av
(vise eller skjule på kartet) enkelte
typer interessepunkter, f.eks. over‐
natting, flyplass, kafé eller bar.
Velg en type interessepunkt for å
åpne en liste over underkategorier og slå på/av (vise eller skjule) individu‐
elle underkategorier.
Les dette
Interessepunkter er bare synlige på
kartet avhengig av zoomnivået.Stemmeinnstillinger
Velg Stemmeinnstillinger for å endre
språk for taleveivisningen.
Rull gjennom listen over språk ved å
berøre R/S . Velg et språk og bekreft
ved å berøre OK.Koordinatformat
Velg Koordinatformat for å endre til et
av følgende formater for koordina‐
toppføringer:
● DD.DDDDD
● DD MM.MMM
● DD MM SS.SGPS
Velg GPS for å se GPS-informasjon
som f.eks. signalstyrke, tilgjengelige
satellitter og hvor disse befinner seg.Kartoppdatering
Velg Kartoppdatering for å se
følgende digitalkartinnhold og oppda‐
tert informasjon:
● Punktvarsler
● Motorveikryss-visning
● Kart
● Steder

182InfotainmentsystemSøk
Velg dette alternativet for å sentrere
kartet på:
● det lagrede hjemstedet
● en lagret adresse
● en adresse
● en nylig destinasjon
● et lokalt søk
● et interessepunkt ● bilens gjeldende posisjon
● en koordinat (bredde-/lengde‐ grad)Endre kartdetaljer
Velg dette alternativet for å slå på/av
følgende kartinnstillinger:
● trafikk
● navn
● interessepunkter (POI)
● satellittbilde som kartbakgrunn
● GPS-koordinaterLegg til lagrede steder
Velg dette alternativet for å legge til
gjeldende posisjon på kartet som en
lagret destinasjon. Bruk tastaturet til å
angi et navn eller bekrefte det fore‐
slåtte navnet.
Du finner mer informasjon om bruk av tastaturet i (NAVI 80 IntelliLink)
" Betjene tastaturer på displayet " i
avsnittet " Bruk" 3 160.
Hjelp!
NAVI 50 IntelliLink
Når kartskjermbildet vises, berører du
Alternativer etterfulgt av Hvor er jeg?
for å se nyttig informasjon om gjel‐
dende posisjon og søke etter spesi‐
aldestinasjoner (POI) i nærheten.
Du kan når som helst gå til kartskjer‐
men ved å berøre 7 etterfulgt av
s KART .Hvor er jeg?
Dette menyalternativet inneholder
følgende informasjon:
● gjeldende posisjon (adresse)
● breddegrad
● lengdegrad● høyde over havet
● GPS-status
Berør Alternativer for å vise følgende
alternativer:
● Legg til i favoritter
Du finner mer informasjon i
(NAVI 50 IntelliLink) "Angi desti‐
nasjon", "Legg til og lagre en favoritt" 3 171.
● Landsinformasjon : Se "Landsin‐
formasjon" nedenfor.Landsinformasjon
Med denne funksjonen kan du
kontrollere landsinformasjon og
lovgivning for den gjeldende plasse‐
ringen.
Når Hvor er jeg? -skjermen vises,
berører du Alternativer etterfulgt av
Landsinformasjon .
Dette menyalternativet inneholder
følgende informasjon:
● fartsgrenser
● landskode (internasjonal kode for
telefonoppringninger, f.eks. +49)

190Infotainmentsystemaktiveres i mobiltelefonen slik at tele‐
fonen kan gjenkjennes av det hånd‐
frie telefonsystemet. Søket fortsetter
helt til en paret telefon blir funnet. En
displaymelding angir at telefonen er
koblet til.
Les dette
Når en Bluetooth-tilkobling er aktiv,
vil mobiltelefonbatteriet utlades
hurtigere ved bruk av det håndfrie
telefonsystemet.
Automatisk tilkobling
Det kan være nødvendig å aktivere
den automatiske Bluetooth-tilko‐
blingsfunksjonen i mobiltelefonen for
at telefonen skal tilkobles automatisk
når systemet slås på, se mobiltele‐
fonens bruksanvisning.
Les dette
Avhengig av infotainmentsystemet
blir enten den prioriterte telefonen
(hvis definert) eller den sist tilko‐
blede telefonen automatisk tilkoblet
når en paret telefon tilkobles på nytt,
eller to parede telefoner er innenfor
rekkevidde for det håndfrie telefon‐
systemet (dette gjelder selv om tele‐fonen befinner seg utenfor bilen,
men fortsatt innenfor området til det
håndfrie telefonsystemet).
Dersom en samtale allerede er i gang
under automatisk tilkobling, vil
konversasjonen automatisk flyttes
over til bilens mikrofon og høyttalere.
Hvis det oppstår feil ved tilkoblingen: ● kontroller at telefonen er slått på
● kontroller at telefonbatteriet ikke er flatt
● kontroller om telefonen allerede er paret
Bluetooth-funksjonen i mobiltele‐
fonen og det håndfrie telefonsystemet må være aktivert og mobiltelefonen
må være konfigurert for å akseptere
forespørselen om systemtilkobling.
Manuell tilkobling
Radio 15 USB
Trykk på TEL og velg menyen Velg
enhet for å endre telefonen som er
koblet til håndfrisystemet. Enhetslis‐ ten viser telefonene som er paret.Velg ønsket telefon på listen, ogbekreft ved å trykke på OK. En
displaymelding bekrefter telefontil‐
koblingen.
NAVI 50 IntelliLink
Hvis du vil endre telefonen som er
koblet til håndfrisystemet, berører du
7 etterfulgt av ÿInnstillinger og
Tilkoblingsmulighet (alternativt kan
du velge Telefon på startsiden).
Velg deretter Vis Bluetooth-
enhetsliste . Enhetslisten viser telefo‐
nene som er paret.
Velg ønsket telefon på listen, og bekreft ved å berøre OK. Avhengig av
versjon blir J vist ved siden av den
valgte telefonen for å angi tilkobling.
NAVI 80 IntelliLink
Hvis du vil endre telefonen som er
koblet til håndfri-telefonsystemet, går
du til startsiden og berører MENY og
deretter gTelefon etterfulgt av
Innstillinger .
Deretter velger du Administrer
enheter . Enhetslisten viser telefo‐
nene som er paret. Velg ønsket tele‐
fon fra listen.