ABS OPEL MOVANO_B 2020 Instruktionsbog (in Danish)

68Sæder, sikkerhedMandskabsbil - bagsæderVægt- eller aldersklasse2. sæderækkeForudenI midtenGruppe 0: indtil 10 kg
Gruppe 0+: indtil 13 kgUXGruppe I: 9 til 18 kgUXGruppe II: 15 til 25 kg
Gruppe III: 22 til 36 kgUX

70Sæder, sikkerhedMandskabskabine - bagsæderVægt- eller aldersklasse2. sæderækkeForudenI midtenGruppe 0: indtil 10 kg
Gruppe 0+: indtil 13 kgUXGruppe I: 9 til 18 kgUXGruppe II: 15 til 25 kg
Gruppe III: 22 til 36 kgUXU:egner sig til universalbarnesæder til brug i denne vægt- og aldersklasse sammen med trepunktssele.UF:egner sig til fremadvendte universalbarnesæder til brug i denne vægt- og aldersklasse sammen med trepunktssele.<:egner sig til ISOFIX-barnesæde med beslag og forankringspunkter, hvis de er monteret. Ved montering af et ISOFIX -barnesæde må der kun benyttes sæder, der er godkendt til bilen. Se " Tilladte måder at montere et ISOFIX-
barnesæde på ".X:sædestilling ikke egnet til børn i denne vægt- og aldersklasse.

84Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 85
Indstilling af rat .......................... 85
Knapper på rattet .......................85
Horn ........................................... 85
Knapper på rattet .......................85
Forrudevisker og sprinkler .........86
Udetemperatur .......................... 87
Ur ............................................... 88
Stikdåser ................................... 88
Induktiv opladning .....................90
Lighter ....................................... 90
Askebægre ................................ 91
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................91
Instrumentgruppe ......................91
Speedometer ............................. 91
Km-tæller ................................... 91
Triptæller ................................... 91
Omdrejningstæller .....................92
Brændstofmåler .........................92
AdBlue-måler ............................. 93
Kølevandstermometer ...............93
Servicedisplay ........................... 93
Geardisplay ............................... 94Kontrollamper............................ 94
Blinklys ...................................... 97
Selehusker ................................ 97
Airbag og selestrammere ..........97
Deaktivering af airbag ...............97
Ladesystem ............................... 98
Fejlkontrollampe ........................98
Bilen skal snart til service ..........98
Stands motoren ......................... 98
Bremsesystem ........................... 99
Parkeringsbremse .....................99
Blokeringsfri bremser (ABS) ......99
Gearskifte .................................. 99
Styretøj med variabel servo .......99
Vognbaneskiftadvarsel ..............99
Elektronisk stabilitetskontrol ......99
Kølevæsketemperatur .............100
Forvarmning ............................ 100
AdBlue ..................................... 100
Dæktrykovervågningssystem ..100
Motorolietryk ............................ 101
Brændstofreserve ....................101
Stop-start-system ....................101
Udvendige lygter .....................102
Nærlys ..................................... 102
Fjernlys .................................... 102
Fjernlysassistent ......................102
Tågeforlygter ........................... 102
Tågebaglys .............................. 102
Cruise control .......................... 102Aktiv nødbremsning .................102
Hastighedsadvarsel .................102
Hastighedsbegrænser .............103
Tachograf ................................ 103
Dør åben ................................. 103
Display ....................................... 103
Førerinformationscenter ..........103
Informationsdisplay .................104
Fejlmeddelelser ......................... 104
Advarselsklokke ......................104
Kørecomputer ............................ 106
Fartskriver .................................. 107

96Instrumenter og betjeningKontrollamper i den højtsiddende
konsol
Oversigt
OBlinklys 3 97XSelehusker 3 97vAirbag og selestrammere
3 97WDeaktivering af airbag
3 97pLadesystem 3 98ZFejlkontrollampe 3 98jBilen skal snart til service
3 98CStands motoren 3 98RBremsesystem 3 99jParkeringsbremse 3 99uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 99baGearskifte 3 99§Styretøj med variabel servo
3 99QVognbaneskiftadvarsel
3 99RElektronisk stabilitetskon‐
trol 3 99WKølevæsketemperatur
3 100!Forvarmning 3 100úAdBlue 3 100wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 100IMotorolietryk 3 101YBrændstofreserve 3 101DAutostop (stop-start-
system) 3 101\Autostop forhindret (stop-
start-system) 3 101FUdvendige lygter 3 1029Nærlys 3 102CFjernlys 3 102fFjernlysassistent 3 102>Tågeforlygter 3 102øTågebaglygte 3 102mCruise control 3 102lAktiv nødbremsning 3 102$Hastighedsadvarsel 3 102UCruise control 3 102,
hastighedsbegrænser
3 103&Fartskriver 3 103yDør åben 3 103

Instrumenter og betjening999Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Bremsesystem
R lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
R tænder (muligvis samtidig med
C ), hvis bremsevæskeniveauet er
for lavt 3 276, eller bremsesystemet
er defekt.
9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Bremsesystem 3 246.
Parkeringsbremse
j lyser rødt.
Kontrollampen j lyser, når parke‐
ringsbremsen er aktiveret, og slukker når parkeringsbremsen er deaktiveret
3 247.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til. Systemet er funktionsklart,
når u slukker.
Lyser under kørsel, når der er en fejl
i ABS-systemet. Bremsesystemet forbliver i drift, men uden ABS-regu‐
lering.
Blokeringsfri bremser 3 246.
Gearskifte
b eller a lyser i førerinformations‐
centeret.
Lyser, når det anbefales at skifte gear
for at spare brændstof.
ECO-program 3 227.
Styretøj med variabel servo
§ lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser under kørsel
Servostyringen er defekt.Lyser eventuelt sammen med kontrol‐ lampe C.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Vognbaneskiftadvarsel
Q lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser permanent, når systemet er
slukket.
En advarselsklokke lyder i forbindelse med Q, når systemet registrerer et
utilsigtet vognbaneskift.
Q lyser hvidt i førerinformationscen‐
teret, når tændingen er tilsluttet, og systemet er driftsklart.
Vognbaneskiftadvarsel 3 262.
Elektronisk stabilitetskontrol
b blinker eller lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.

246Kørsel og betjeningDet er muligt at benytte lastprogram‐
met i både manuel og automatisk gearfunktion. I begge tilfælde tilpas‐
ses gearskiftemønstrene automatisk
til at klare en øget nyttelast.
Aktivering
Tryk på kg. Kontrollampen kg vises i
geardisplayet. Gearkassen vælger
derefter de optimale gearskiftemøn‐
stre.
Deaktivering
Lastprogrammet kan slås fra ved:
● at trykke på kg igen
● afbryde tændingen
Kickdown Hvis speederen trædes ned forbi
modstanden, skiftes der til et lavere
gear afhængigt af motorens omdrej‐ ningstal. Hele motorydelsen er til
rådighed for acceleration.
Hvis omdrejningstallet er for højt, skif‐
ter gearkassen til et højere gear, selv
i manuel gearfunktion. Uden kick‐
down udføres dette automatiske skift
ikke i manuel gearfunktion.Fejl
I tilfælde af en fejl vises kontrollam‐
pen W på geardisplayet. Fortsat
kørsel er mulig under forudsætning
af, at bilen køres med forsigtighed og
agtpågivenhed.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Strømafbrydelse
Der kan ikke kobles ud, hvis der sker
en strømafbrydelse, og bilen står i
gear. Bilen kan ikke køre overhove‐
det.
Hvis bilbatteriet er afladet, skal bilen
startes med startkabler 3 305.
Hvis strømafbrydelsen ikke skyldes,
at bilbatteriet er afladet, søges hjælp
på et værksted.
Hvis frigear ikke kan vælges, skal
bilen bugseres med de trækkende
hjul løftet fri af jorden 3 308.
Bugsering af bilen 3 308.Bremser
Bremsesystemet har to uafhængige bremsekredse.
Hvis en bremsekreds svigter, kan
bilen fortsat bremses med den anden bremsekreds. Men her begynder
bremsekraften først, efter at pedalen
er trådt et godt stykke længere ned. Der skal bruges betydeligt større
kraft. Bremselængden øges. Søg
hjælp på et værksted inden køreturen fortsættes.
Når motoren står stille, ophører brem‐
seforstærkerens virkning, når man
har trådt på bremsen én eller to
gange. Bremsevirkningen forringes
ikke af dette, men der kræves en
betydeligt større kraft for at bremse.
Dette skal man være særlig opmærk‐
som på ved bugsering.
Kontrollampe R 3 99.
Blokeringsfri bremser
Blokeringsfri bremser (ABS) forhin‐
drer, at hjulene blokerer.

Kørsel og betjening247Regulering af bremsevirkningen ved
ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen ved
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele
opbremsningen trædes kraftigt ned,
også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Kontrollampe u 3 99.
Fejl
Hvis kontrollamperne u og j
tænder, og en meddelelse vises i
førerinformationscenteret, er der en
fejl i ABS-systemet. Bremsesystemet
fungerer fortsat, men uden ABS-funk‐ tion.9 Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.
Fordelene ved ABS-systemet
virker ikke mere. Bilen kan ikke
længere styres under kraftige
opbremsninger og kan skride ud.
Hvis kontrollamperne u, j , R og
C tænder, er ABS og ESC deaktive‐
ret, og der vises en meddelelse i
førerinformationscentret.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Parkeringsbremse9 Advarsel
Træk altid parkeringsbremsen så
kraftigt som muligt uden at trykke på knappen, når bilen parkeres på en skråning eller en stigning.
Parkeringsbremsen løsnes ved at
løfte håndtaget lidt op, trykke på knappen og sænke håndtaget
helt.
Ved at træde på bremsepedalen
samtidigt reduceres den kraft, der
skal bruges til aktivering af parke‐
ringsbremsen.

Pleje af bilen283Mandskabskabine, ChassiskabineBlinklys, bag- og bremselys, baklys,
tågebaglygte
1. Fjern de fire skruer i lygteglasset.
2. Fjern lygteglasset fra åbningen.
3. Skub pæren lidt ind i fatningen, drej den mod uret, tag den ud og
sæt en ny pære i.
Blinklys ( 1)
Baglygte og bremselys ( 2)
Baklys ( 3)
Tågebaglys, evt. kun i den ene
side ( 4)
4. Anbring lygteglasset i åbningen, og montér de fire skruer igen.
Sideblinklys 1. Tryk lampeenheden til højre, og træk i den venstre side af lampe‐
enheden for at frigøre den fra
åbningen.
2. Tag ledningsnetstikket af lampe‐ enheden.
3. Fjern pærefatningen fra lampe‐ enheden ved at dreje den 90°, ogudskift pæren.
4. Monter pærefatningen i lampe‐ enheden.
5. Slut ledningsnetstikket til lampe‐ enheden.
6. Før lampeenheden ind i åbningen, og skub den til venstre
for at sikre den.
Blinklys i spejl 1. Flyt den nederste spejlenhed forfra for at få adgang til skruen.

Pleje af bilen285Nummerpladelys
1. Afklips lampeenheden med enflad skruetrækker.
2. Tag ledningsnetstikket af lampe‐ enheden.
3. Afmonter lygteglassets dæksel, og udskift pæren.
4. Montér lygteglasset og slut ledningsstikket til lampeenheden.
5. Montér lampeenheden.
Mandskabskabine,
Chassiskabine
1. Fjern de to skruer i lygteglasdæk‐
slet.
2. Afmonter lygteglassets dæksel, og udskift pæren.
3. Sæt lygteglasdækslet på, og montér de to skruer.
Kabinelys
LED-lygter
Få lygterne repareret på et værksted
ved svigt.
Forreste kabinelys
1. Tag lampeenheden af med en skruetrækker med fladt blad.
2. Udskift pæren.
3. Montér lampeenheden.

288Pleje af bilenSikringsboks i motorrum
Anbragt under kølevæskebeholde‐
ren.
Løsn skruen, og skub ekspansions‐
beholderen ud til siden.
Løsn de fire skruer, og tag dækslet af.
Frigør sikringsboksdækslet, og tag
det af.
Visse kredsløb kan være sikret med
flere sikringer.
SymbolKredsløbVEl-opvarmet forrudenVarme- og ventilationssy‐
stem / airconditionSHøjre side lyserTVenstre side lyserWHøjre nærlysSymbolKredsløbaVenstre nærlys>TågeforlygterLVenstre fjernlysNHøjre fjernlysuABSKVinduesviskereQTrykluftaffjedring
Sikringsboks i
instrumentpanel