adblue OPEL MOVANO_B 2020 Instruktionsbog (in Danish)

84Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 85
Indstilling af rat .......................... 85
Knapper på rattet .......................85
Horn ........................................... 85
Knapper på rattet .......................85
Forrudevisker og sprinkler .........86
Udetemperatur .......................... 87
Ur ............................................... 88
Stikdåser ................................... 88
Induktiv opladning .....................90
Lighter ....................................... 90
Askebægre ................................ 91
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................91
Instrumentgruppe ......................91
Speedometer ............................. 91
Km-tæller ................................... 91
Triptæller ................................... 91
Omdrejningstæller .....................92
Brændstofmåler .........................92
AdBlue-måler ............................. 93
Kølevandstermometer ...............93
Servicedisplay ........................... 93
Geardisplay ............................... 94Kontrollamper............................ 94
Blinklys ...................................... 97
Selehusker ................................ 97
Airbag og selestrammere ..........97
Deaktivering af airbag ...............97
Ladesystem ............................... 98
Fejlkontrollampe ........................98
Bilen skal snart til service ..........98
Stands motoren ......................... 98
Bremsesystem ........................... 99
Parkeringsbremse .....................99
Blokeringsfri bremser (ABS) ......99
Gearskifte .................................. 99
Styretøj med variabel servo .......99
Vognbaneskiftadvarsel ..............99
Elektronisk stabilitetskontrol ......99
Kølevæsketemperatur .............100
Forvarmning ............................ 100
AdBlue ..................................... 100
Dæktrykovervågningssystem ..100
Motorolietryk ............................ 101
Brændstofreserve ....................101
Stop-start-system ....................101
Udvendige lygter .....................102
Nærlys ..................................... 102
Fjernlys .................................... 102
Fjernlysassistent ......................102
Tågeforlygter ........................... 102
Tågebaglys .............................. 102
Cruise control .......................... 102Aktiv nødbremsning .................102
Hastighedsadvarsel .................102
Hastighedsbegrænser .............103
Tachograf ................................ 103
Dør åben ................................. 103
Display ....................................... 103
Førerinformationscenter ..........103
Informationsdisplay .................104
Fejlmeddelelser ......................... 104
Advarselsklokke ......................104
Kørecomputer ............................ 106
Fartskriver .................................. 107

Instrumenter og betjening93AdBlue-måler
AdBlue-måleren viser det aktuelle
AdBlue-niveau, der er tilbage i
tanken.
Kontrollampen ú 3 100 tænder, og
der høres en advarselslyd, hvis
niveauet i tanken er lavt. Fyld AdBlue
på så hurtigt som muligt for at undgå
forebyggelse af motorstarter.
AdBlue 3 236.
Kølevandstermometer
Viser kølevæsketemperaturen
Venstre
område:Motorens drifts‐
temperatur endnu
ikke nåetMidterste
område:Normal driftstem‐
peraturHøjre område:Temperaturen er
for høj
Kontrollampen W lyser rødt, hvis
temperaturen er for høj 3 100.
Hvis W lyser rødt samtidig med C,
skal bilen standses, og motoren skal
slukkes så hurtigt som muligt 3 98.
Forsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren. Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Af fysiske grunde viser kølevæske‐
temperaturmåleren kun kølevæskens temperatur, hvis kølevæskeniveauet
er tilstrækkeligt.
Servicedisplay
Vælg servicesiden i førerinforma‐
tionscenteret, når tændingen er
tilsluttet, men motoren ikke kører.
Tryk på en af knapperne for enden af
viskerarmen i ca. 5 sekunder 3 106.
Afstand til og tidspunkt for næste
serviceeftersyn vises. Tryk på den nederste knap for at se oplysninger
om næste motorolieskift.
Når tændingen er slået til, vises
afstanden til eller tidspunkt for næste
serviceeftersyn kort i førerinforma‐
tionscentret. Baseret på kørselsfor‐
holdene varierer det interval, ved hvil‐
ket der indikeres service, betydeligt.

96Instrumenter og betjeningKontrollamper i den højtsiddende
konsol
Oversigt
OBlinklys 3 97XSelehusker 3 97vAirbag og selestrammere
3 97WDeaktivering af airbag
3 97pLadesystem 3 98ZFejlkontrollampe 3 98jBilen skal snart til service
3 98CStands motoren 3 98RBremsesystem 3 99jParkeringsbremse 3 99uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 99baGearskifte 3 99§Styretøj med variabel servo
3 99QVognbaneskiftadvarsel
3 99RElektronisk stabilitetskon‐
trol 3 99WKølevæsketemperatur
3 100!Forvarmning 3 100úAdBlue 3 100wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 100IMotorolietryk 3 101YBrændstofreserve 3 101DAutostop (stop-start-
system) 3 101\Autostop forhindret (stop-
start-system) 3 101FUdvendige lygter 3 1029Nærlys 3 102CFjernlys 3 102fFjernlysassistent 3 102>Tågeforlygter 3 102øTågebaglygte 3 102mCruise control 3 102lAktiv nødbremsning 3 102$Hastighedsadvarsel 3 102UCruise control 3 102,
hastighedsbegrænser
3 103&Fartskriver 3 103yDør åben 3 103

100Instrumenter og betjeningKontrollampen begynder at blinkeunder kørslen
Systemet er i funktion. Motorydelsen vil muligvis blive reduceret, og en
mindre opbremsning af bilen kan
finde sted 3 250.
Lyser under kørsel
Systemet er ikke tilgængeligt.
Lyser eventuelt sammen med kontrol‐ lampe j 3 98. Der fremkommer
også en tilsvarende meddelelse i
førerinformationscenteret 3 103.
ESC 3 250.
Traction Control-system 3 249.
Kølevæsketemperatur
W lyser blåt eller rødt.
Lyser kortvarigt blåt, når tændingen
slås til, eller når motortemperaturen
er lav.Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Hvis W lyser rødt (muligvis samtidig
med kontrollampen C), skal du
standse bilen og lade motoren køre i
tomgang i 2 minutter. W skal slukke.
Hvis den ikke slukker, skal du slukke
motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller kølevæskestand 3 274.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand
søges hjælp på et værksted.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmningen er aktiveret. Slår kun
til ved lav udetemperatur.
AdBlue
ú lyser gult.
AdBlue-niveauet er lavt. Fyld AdBlue
på så hurtigt som muligt for at undgå
forebyggelse af motorstarter.
Lyser samtidig med kontrollampen
j for at angive en systemfejl eller
som advarsel om, at start af motoren
muligvis ikke er mulig efter en vis
afstand. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Der fremkommer muligvis en tilsva‐
rende meddelelse i førerinformations‐ centeret 3 103.
AdBlue 3 236.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.

Instrumenter og betjening103En advarselsklokke lyder i
10 sekunder, hvis bilen kortvarigt
overskrider den indstillede grænse.
Bemærkninger
Under visse forhold (f.eks. stejle
skråninger) kan bilens hastighed
overstige den angivne grænse.
Hastighedsbegrænser 3 253.
Hastighedsbegrænser
U lyser gult.
Lyser, når systemet er aktiveret.
Hastighedsbegrænser 3 253.
Tachograf
& lyser, når der er en fejl i systemet.
Fartskriver 3 107.
Dør åben y lyser gult.
Tændes når tændingen slås til, når en dør eller lastrummet er åben.Display
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sigi instrumentgruppen.
Afhængigt af bilens konfiguration
vises følgende punkter ved at trykke
flere gange på en af knapperne for
enden af viskerarmen:
● udetemperatur 3 87
● ur 3 88
● km-tæller, triptæller 3 91
● brændstofmåler 3 92
● AdBlue-måler 3 93
● kølevandstermometer 3 93
● servicedisplay 3 93
● fejlmeddelelser 3 104
● kørecomputer 3 106
● aktiv nødbremsning 3 255

Instrumenter og betjening105Ved start af motor hhv. under
kørslen
Advarselsklokken i forbindelse medikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt 3 56.
● Hvis en given hastighed overskri‐
des med parkeringsbremsen
trukket 3 247.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en genstand, eller der er
en fejl 3 257.
● Hvis bilen har automatiseret gearkasse, og koblingstempera‐
turen er for høj 3 243.
● Hvis bilens hastighed kortvarigt overskrider en indstillet grænse
3 91.
● Under lukning af el-skydedøren 3 30.
● Hvis skydedøren er åben, og parkeringsbremsen er løsnet
3 30.● Under aktivering og deaktivering
af alarmovervågning af bilens
hældning 3 36.
● Hvis AdBlue-standen falder under et bestemt niveau, eller der
er en fejl 3 236.
● Hvis vognbaneskiftadvarsels- systemet registrerer et utilsigtet
vognbaneskift, og når systemet
er aktiveret 3 262.
Ved parkering af bilen og / eller
førerdøren åbnes
● Når nøglen sidder i tændingen.
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys 3 108.
● Der er en fejl i el-dørlåsesystemet
3 29.
● Hvis bilen har automatiseret gearkasse 3 243, er parkerings‐
bremsen ikke aktiveret, frigear er ikke valgt, eller bremsepedalen
er ikke trådt ned. Der vises evt.
en tilhørende meddelelse i fører‐
informationscenteret 3 103.
● Hvis skydesidedørens udven‐ dige håndtag er i åben stilling, når
bilen låses op 3 30.● Hvis parkeringsbremsen ikke
aktiveres, når der trykkes på
kontakten til el-skydedøren 3 30.
● Hvis el-skydedøren er låst inde‐ fra med børnesikringen aktiveret3 30.
● Hvis motoren er i et Autostop, men ikke slået fra. Stop-start-
system 3 230.

106Instrumenter og betjeningKørecomputer
Kørecomputeren giver informationer
om kørselsdata, som registreres og
bearbejdes løbende.
Afhængigt af bilmodellen kan
følgende funktioner vælges ved at
trykke flere gange på en af knapperne for enden af viskerarmen 3 103:
● km-tæller 3 91
● triptæller 3 91
● gennemsnitligt brændstofforbrug
● aktuelt brændstofforbrug
● brændstofrækkevidde
● tilbagelagt afstand
● gennemsnitlig hastighed
● digital hastighed
● kølevæsketemperatur 3 93
● ur 3 88
● distance inden service 3 93
● nulstilling af dæktryk 3 294
● indstillinger
● fejl- og informationsmeddelelser 3 104
● AdBlue-rækkeviddeGennemsnitligt brændstofforbrug
Tallet vises efter 400 meters kørsel. Viser det gennemsnitlige brændstof‐
forbrug under hensyntagen til den
kørte strækning og den anvendte
brændstofmængde siden seneste
nulstilling.
Aktuelt brændstofforbrug Tallet vises, når bilen har nået en
hastighed på 20 km/t.
Brændstofrækkevidde
Tallet vises efter 400 meters kørsel.
Rækkevidden beregnes på grundlag
af det aktuelle brændstofindhold i
brændstoftanken og det gennemsnit‐
lige brændstofforbrug siden seneste
nulstilling.
Brændstofreserven vises ikke, hvis kontrollampen Y er tændt 3 101.
Tilbagelagt afstand
Viser den strækning, der er tilbage‐
lagt, siden sidste nulstilling.Gennemsnitlig hastighed
Tallet vises efter 400 meters kørsel.
Den gennemsnitlige hastighed siden
sidste nulstilling vises.
Standsninger under kørslen med
tændingen slået fra regnes ikke med.
Nulstilling af
kørecomputerinformation
Hvis kørecomputeren skal nulstilles,
skal man vælge én af dens funktioner
og derefter trykke på en af knapperne
for enden af viskerarmen og holde
den inde.
Følgende kørecomputerdata kan
nulstilles:
● gennemsnitligt brændstofforbrug
● tilbagelagt afstand
● gennemsnitlig hastighed
Kørecomputeren nulstiller automa‐ tisk, når den maksimale værdi for en
af parametrene er overskredet.
Digital hastighed
Digitalt display af aktuel hastighed.

Instrumenter og betjening107Indstillinger
Tryk på en af knapperne for enden af viskerarmen i ca. 5 sekunder for at
vælge displaysprog.
AdBlue-rækkevidde
AdBlue-reserven beregnes ud fra det
nuværende indhold i AdBlue-tanken
og det gennemsnitlige AdBlue-
forbrug 3 236.
Strømafbrydelse
Hvis strømforsyningen har været
afbrudt, eller hvis bilbatteriets spæn‐
ding er blevet for lav, går de værdier,
der er gemt i kørecomputeren, tabt.Fartskriver
Fartskriveren betjenes som beskre‐
vet i den medfølgende brugsanvis‐
ning. Overhold bestemmelserne om
anvendelse.

226Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 227
Økonomisk kørsel ....................227
Kontrol over bilen ....................227
Styring ..................................... 227
Start og betjening ......................228
Tilkørsel af ny bil .....................228
Tændingslåsens stillinger ........228
Start af motor ........................... 229
Styring af tomgangshastighed . 230
Påløbs-afbrydelse ...................230
Stop/start-system ....................230
Parkering ................................. 233
Luftaffjedring ............................ 233
Udstødning ................................ 235
Dieselpartikelfilter ....................235
Katalysator .............................. 236
AdBlue ..................................... 236
Manuel gearkasse .....................243
Automatiseret gearkasse ...........243
Geardisplay ............................. 243
Start af motor ........................... 244
Gearvælger ............................. 244
Manuel funktion .......................245
Elektroniske kørselssystemer ..245Fejl ........................................... 246
Strømafbrydelse ......................246
Bremser ..................................... 246
Blokeringsfri bremser ..............246
Parkeringsbremse ...................247
Bremseassistent ......................248
Igangsætnings-assistent .........248
Kørselskontrolsystemer .............249
Traction Control .......................249
Elektronisk stabilitetskontrol ....250
Selvspærrende bagaksel .........251
Førerhjælpesystemer .................251
Cruise control .......................... 251
Hastighedsbegrænser .............253
Aktiv nødbremsning .................255
Parkeringsassistent .................257
Blindvinkel-alarm .....................259
Bakkamera .............................. 260
Vognbaneskiftadvarsel ............262
Brændstof .................................. 264
Dieselbrændstof ......................264
Brændstofpåfyldning ...............265
Anhængertræk ........................... 266
Generel information .................266
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 266
Kørsel med påhæng ................267Trækkrog................................. 267
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 268
Hjælpefunktioner ........................268
Kraftoverføring ......................... 268

236Kørsel og betjeningFilteret renses ved regelmæssig
forbrænding af de bortfiltrerede
sodpartikler ved høj temperatur.
Denne proces foregår automatisk
under bestemte kørselsforhold. I
denne periode er Autostop ikke til
rådighed, ligesom brændstofforbru‐
get kan være højere. Der kan udvikles
lugt og røg, hvilket er normalt.
Under visse kørselsforhold, f.eks.
småture, kan systemet ikke rense sig selv automatisk.
Hvis der kræves rensning af filtret, og
hvis tidligere køreforhold ikke mulig‐
gjorde automatisk rensning, angives
dette ved, at kontrollampen j
3 98 lyser. Søg omgående hjælp på
et værksted.Forsigtig
Hvis renseproceduren afbrydes,
er der risiko for, at motoren kan
tage alvorlig skade.
Rensningen foregår hurtigst ved høje
omdrejningstal og høj belastning.
Katalysator
Katalysatoren reducerer de skadelige stoffer i udstødningsgassen.Forsigtig
Andre brændstofkvaliteter end
dem, der er opført på side 3 264,
kan ødelægge katalysatoren eller elektroniske komponenter.
Uforbrændt brændstof vil overop‐
hede og ødelægge katalysatoren.
Undgå derfor overdreven brug af
starteren, at køre tanken tom og
starte motoren ved at skubbe eller
bugsere.
I tilfælde af tændingsfejl, ujævn
motorgang, reduktion i motorydelsen
eller andre usædvanlige problemer
skal De så snart som muligt få fejlen
og årsagen til den udbedret på et
værksted. Kørslen kan om nødven‐
digt kortvarigt fortsættes med lav
hastighed og med lavt omdrejnings‐
tal.
Hvis kontrollampen Z blinker, kan de
tilladte emissionsgrænser være over‐
skredet. Løft foden fra speederen,
indtil Z holder op med at blinke og
lyser konstant. Søg omgående hjælp
på et værksted.
Fejllampe 3 98.
AdBlue
Generelt Selektiv katalysatorreduktion er en
metode til at opnå en væsentlig
reduktion af kvælstofilter i udstød‐
ningen. Dette opnås ved at sprøjte
dieseludstødningsvæske (DEF) ind i
udstødningssystemet.
Betegnelsen på denne væske er
AdBlue ®
. Den er ikke-toksisk, ikke-
brændbar, farveløs og duftløs og
består af 32 % urea og 68 % vand.9 Advarsel
Pas på, at øjne og hud ikke
kommer i kontakt med AdBlue.
Hvis stoffet kommer i kontakt med
øjne eller hud, skal der straks skyl‐
les med vand.