reset OPEL MOVANO_B 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

32Ključevi, vrata i prozori9Upozorenje
Oprezno rukujte električnim
kliznim vratima. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.
Budite posebno oprezni dok je
vozilo zaustavljeno na nagibu:
otvorite ili zatvorite vrata do kraja dok se ne zabravi u zabravnom
položaju.
Prilikom rukovanja pažljivo
promatrajte pomicanje vrata.
Pazite da ništa ne priklještite
tijekom pomicanja i da nitko ne
stoji vratima na putu.
Napomena
Ne koristite sustav električnih kliznih vrata prečesto kada motor ne radi jer
će to isprazniti akumulator vozila.
Izlaz u slučaju nužde
U slučaju nužde, klizna bočna vrata
možete otvoriti ručno nakon
otpuštanja unutarnje ručke.
Osim toga, ako je vozilo otključano,
otvorite vrata pomoću vanjske ručke
(ovisno o varijanti modela). Podignite ručku (3) u položaj drugog ureza,zatim povucite klizna vrata premanatrag pomoću ručke (2) pokraj
prednjeg ruba vrata.
Resetiranje
Ako su vrata ručno otvorena,
električni sustav kliznih vrata treba
ponovno postaviti.
Otvorite dopola klizna bočna vrata i
pomaknite odgovarajuću ručku u
položaj prvog ureza. Svjetlo

Ključevi, vrata i prozori33upozorenja u ploči s instrumentima se
uključuje. Zatim pritisnite gumb (1) na odgovarajućoj ručki.
Pomaknite ručku natrag i naprijed za
provjeru radi li motor aktuatora vrata,
zatim pritisnite i držite tipku na ploči s
instrumentima kako biste vrata
potpuno zatvorili. Upozoravajuće
svjetlo se gasi kada je sustav pravilno
resetiran.
Održavanje
Brojač se povećava pri svakom
otvaranju i zatvaranju kako bi se
odredila zamjena pogonskog
remena. Zatražite pomoć radionice.
U slučaju kvara pogonskog remena, vrata se i dalje mogu ručno otvoriti i
zatvoriti.
Greška
Ako se, prilikom otključavanja vrata,
detektira kvar sustava, oglasit će se
zvučno upozorenje i svjetleća dioda
(LED) će svijetliti u sklopki. Provjerite položaj vanjske ručke. Ako je u
otvorenom položaju, resetirajte ručku
i ključem aktivirajte brave na vratima.
Ako greška i dalje ostane, potražite
pomoć radionice.
Električne bočne stepenice9 Upozorenje
Budite pažljivi kod uporabe
električne bočne stepenice,
naročito u mokrim i hladnim
vremenskim uvjetima.
Električne bočne stepenice
automatski se aktiviraju prilikom
otvaranja ili zatvaranja kliznih vrata.
9 Upozorenje
Provjerite da ima dovoljno
prostora za potpuno i neometano
rasklapanje električnih bočnih
stepenica.

Ključevi, vrata i prozori41Širokokutno ogledalo
Ovisno o vozilu, veliko konveksno
ogledalo nalazi se na sjenilu
suvozača, a služi kao pomoć u
povećanju vidljivosti i smanjivanju
mrtvih kutova.
Zaslon stražnjeg pogleda
Zaslon stražnjeg pogleda prikazuje
standardni stražnji pogled koji
osigurava kamera postavljena na vrh
stražnjeg kraja.
Položaj ugradnje i kut gledanja
kamere uzrok je područja slijepe točke iza vozila. Dok je uključen
stupanj prijenosa za vožnju unatrag,
zaslon stražnjeg pogleda je isključen.
Podešavanje
Pritisnite / za podešavanje:
● svjetline pomoću (
● kontrasta pomoću + ili -
● boje pomoću + ili -
● resetiranja za vraćanje tvorničkih
postavki
Greška Zaslon stražnjeg pogleda moždaneće raditi ispravno kada:
● je okolina u mraku
● sunčeve zrake ili snop prednjih svjetala svijetle ravno u objektiv
kamere
● led, snijeg, blato ili bilo što drugo prekriva objektiv kamere. Očistite
objektiv, isperite ga vodom i
obrišite mekom krpom
● postoje velike temperaturne promjene
Kamera za pogled straga 3 267.

66Sjedala, sustavi zaštiteAko kontrolno svjetlo j nastavi
svijetliti zajedno s v, to označava
grešku u sustavu. Položaj sklopke možda ste nenamjerno promijenili s
uključenim paljenjem. Isključite i
ponovno uključite paljenje i resetirajte
položaj sklopke. Ako j i v i dalje
ostanu upaljeni, potražite pomoć
radionice.
Promijenite status samo kada vozilo
miruje s isključenim kontaktom.
Status ostaje do sljedeće promjene.
Kontrolno svjetlo W za deaktiviranje
zračnog jastuka 3 99.Sustavi zaštite za dijete
Sigurnosni sustavi za dijete9 Upozorenje
Kada koristite sigurnosni sustav
za dijete na suvozačevom sjedalu, zračni jastuci za suvozačevo
sjedalo moraju biti isključeni; ako
ne, aktiviranje zračnih jastuka
predstavlja opasnost za život
djeteta.
To je posebno slučaj kod
sigurnosnih sustava za dijete
usmjerenih prema natrag,
postavljenih na sjedalo suvozača.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 65.
Oznaka zračnog jastuka 3 60.
Preporučujemo sigurnosni sustav za
dijete koji je posebno namijenjen za
ovo vozilo. Više informacija potražite
u svojoj radionici.
Kada se koristi sigurnosni sustav za
dijete, obratite pažnju na sljedeće
korištenje i upute za ugradnju a
također i na one isporučene sa
sigurnosnim sustavom za dijete.
Uvijek poštujte lokalne ili nacionalne
propise. U nekim državama,
korištenje sigurnosnog sustava za
dijete je zabranjeno na određenim
sjedalima.
Sigurnosni sustavi za dijete mogu se
učvrstiti sa:
● Sigurnosni pojas u tri točke
● Držači ISOFIX
● Gornji remen
Sigurnosni pojas u tri točke
Sigurnosni sustavi za dijete možete
učvrstiti pomoću sigurnosnog pojasa
u tri točke 3 57.
Ovisno o veličini korištenih
sigurnosnih sustava za dijete na
varijanti modela, sigurnosne sustave za dijete možete pričvrstiti na
određena stražnja sjedala 2. i 3. reda. Nakon pričvršćenja sigurnosnog
sustava za dijete, morate zategnuti
sigurnosni pojas 3 69.

74SpremišteSpremišteSpremišta..................................... 74
Spremište na ploči s instrumentima ........................... 74
Pretinac za rukavice ..................75
Držači šalica .............................. 75
Prednje spremište .....................76
Nadglavna konzola ....................76
Spremište ispod sjedala ............76
Spremište iznad glave ...............77
Prtljažnik ...................................... 77
Ušice za učvršćenje tereta ........78
Sustav rukovanja teretom ..........79
Sigurnosna mreža .....................81
Rešetka u teretnom prostoru .....81
Trokut upozorenja .....................82
Komplet za prvu pomoć .............82
Protupožarni aparat ...................82
Sustav krovnog nosača ...............83
Krovni nosač .............................. 83
Informacije o opterećenju ............83Spremišta9Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Na taj bi se način putnici mogli ozlijediti
predmetima koji se uslijed
snažnog kočenja, iznenadne
promjene smjera ili prilikom
nesreće počnu slobodno pomicati.
Spremište na ploči s
instrumentima
Spremišta, džepovi i police se nalaze
na ploči s instrumentima.Odjeljke za spremanje možete
pronaći na vrhu ploče s
instrumentima
Držač dokumenata

Spremište81
Maksimalna nosivost bočnih vodilica
iznosi 100 daN/700 mm.
Kapacitet učvršćivanja: 300 daN pri učvršćenju trakama.
Skidajuće ušice za učvršćenje tereta
3 78.
Informacije o opterećenju 3 83.
Sigurnosna mreža
Spustite sigurnosnu mrežu sa stropa
i pričvrstite je na ušice za učvršćenje
tereta u podu vozila 3 78.
Podesite zategnutost traka i provjerite sigurnost tereta.
Kada se ne koristi, sigurnosna mreža
mora biti spremljena u stropu.
Informacije o opterećenju 3 83.
Rešetka u teretnom
prostoru
Vozila s prozorom u pregradnoj
stjenci kabine mogu imati metalnu
rešetku na strani prtljažnika.
Rešetka pruža zaštitu od razbacanih
predmeta iz prtljažnika u slučaju
naglog kočenja, iznenadne promjene
smjera ili nezgode.

Instrumenti i kontrole93Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost
u km.
Napomena
Kada je ugrađen tahograf, ukupna prevezena udaljenost može se
prikazati samo na tahografu.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje proputovanu udaljenost od
zadnjeg resetiranja.
Za resetiranje, s prikazanim brojačem dnevno prijeđenih kilometara,
pritisnite i držite jednu od tipki na kraju
ručice brisača dok se vrijednost ne
vrati na 0.
Putno računalo 3 108.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.

Instrumenti i kontrole95Ako W svijetli crveno zajedno s C,
zaustavite vozilo i isključite motor što je prije moguće 3 100.Oprez
Ako je temperatura rashladnog
sredstva motora previsoka,
zaustavite vozilo, isključite motor.
Opasno za motor. Provjerite
razinu rashladnog sredstva.
Zbog fizikalnih razloga, mjerač
temperature rashladnog sredstva
pokazuje temperaturu samo ako je
razina odgovarajuća.
Servisni zaslon Kada uključite kontakt bez pokretanja
motora, odaberite servisnu stranicu
na informacijskom centru vozača.
Pritisnite i držite jednu od tipki na
kraju ručice brisača pribl. 5 sekundi
3 108. Prikazuju se udaljenost i
vrijeme do sljedećeg servisa.
Pritiskom donje tipke zatim, prikazat
će se informacija o sljedećoj zamjeni
motornog ulja.
Kada je kontakt uključen, na
informacijskom centru vozača može
se nakratko prikazati preostala
udaljenost ili vrijeme do sljedećeg
servisa. Na osnovi uvjeta vožnje,
interval pri kojem će biti naznačen
servis, može značajno varirati.
Kada je preostala udaljenost do
sljedećeg servisa manja od 1500 km
ili 1 mjeseca, poruka se pojavljuje na
informacijskom centru vozača.
Kada udaljenost dostigne 0 km ili je
dospio datum servisa, svijetli
kontrolno svjetlo j i pojavljuje se
poruka na informacijskom centru vozača.
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Resetiranje servisnog zaslona Nakon servisa ili zamjene motornog
ulja, morate resetirati vrijednosti:
odaberite odgovarajuću informaciju
na informacijskom centru vozača,
zatim pritisnite i držite jednu od tipki
na kraju ručice brisača pribl.
10 sekundi, dok se udaljenost ne
prikaže neprekidno.Putno računalo 3 108.
Informacijski centar vozača 3 105.
Servisne informacije 3 321.
Zaslon mjenjača
Način rada ili odabrani stupanj
prijenosa automatiziranog ručnog
mjenjača je prikazan na zaslonu
mjenjača.
R:stupanj za vožnju unatragN:prazni hodD:automatski način radakg:utovarni programT:primijenite nožnu kočnicuW:elektronika mjenjača

108Instrumenti i kontrole● Ako su klizna vrata otvorena, aparkirna kočnica otpuštena 3 30.
● Tijekom aktiviranja i deaktiviranja
nadzora nagibanja vozila sa
zvučnim upozorenjem 3 37.
● Ako razina sredstva AdBlue padne ispod određene količine ili
ako je prisutna greška 3 242.
● Ako sustav upozorenja za napuštanje voznog traka
detektira nenamjernu promjenu
voznog traka i ako je sustav
aktiviran 3 269.
Kad je vozilo parkirano i / ili su
otvorena vozačeva vrata
● Kad je ključ u kontakt bravi.
● S uključenim vanjskim svjetlima 3 111.
● U sustavu električne brave na vratima postoji kvar 3 29.
● Ako vozilo ima automatizirani ručni mjenjač 3 249, parkirna
kočnica nije zategnuta, nije
odabran prazni hod ili papučica
kočnice nije pritisnuta. Može seprikazati i odgovarajuća poruka
na zaslonu informacijskog centra vozača 3 105.
● Ako je vanjska ručka bočnih kliznih vrata u otvorenom
položaju prilikom otključavanja vozila 3 30.
● Ako se parkirna kočnica nije aktivirala kada ste pritisnuli
sklopku električnih kliznih vrata
3 30.
● Ako se električna klizna vrata zaključaju iznutra, s aktivnom
bravom za dijete 3 30.
● Ako je motor u načinu rada Autostop, ali nije isključen.
Sustav stop-start 3 235.Putno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Ovisno o vozilu, višekratnim pritiskom
jedne od tipki na kraju ručice brisača
možete odabrati sljedeće funkcije
3 105:
● brojač kilometara 3 93
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 3 93
● prosječna potrošnja goriva
● trenutna potrošnja goriva
● doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
● prevezena udaljenost
● prosječna brzina
● digitalna brzina
● temperatura rashladnog sredstva motora 3 94
● sat 3 89
● udaljenost prije servisa 3 95
● resetiranje tlaka u gumama 3 302

Instrumenti i kontrole109● postavke
● poruke o greškama i poruke s informacijama 3 107
● domet sa sredstvom AdBlue
Prosječna potrošnja goriva Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.
Prikazuje se prosječna potrošnja
goriva, uzimajući u obzir prevezenu udaljenost i potrošeno gorivo od
zadnjeg resetiranja.
Trenutna potrošnja goriva
Vrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 20 km/h.
Doseg s preostalom količinom
goriva u spremniku
Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.
Doseg s preostalim gorivom
izračunava se iz preostale količine
goriva u spremniku i prosječne
potrošnje goriva od zadnjeg
resetiranja.Doseg s preostalom količinom goriva neće se prikazati ako svijetli kontrolno
svjetlo Y 3 103.
Prevaljeni put Prikazuje prevaljeni put od zadnjegresetiranja.
Prosječna brzina
Vrijednost se prikazuje nakon
prevezenih 400 m.
Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za resetiranje putnog računala
odaberite jednu od njegovih funkcija,
zatim pritisnite i držite jednu od tipki
na kraju ručice brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
možete resetirati:
● prosječna potrošnja goriva
● prevezena udaljenost
● prosječna brzinaPutno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Digitalna brzina Digitalni prikaz trenutne brzine.
Postavke
Ako želite odabrati jezik prikaza,
pritisnite i držite jednu od tipki na kraju ručice brisača pribl. 5 sekundi.
Domet sa sredstvom AdBlue
Doseg sa sredstvom AdBlue
izračunava se iz trenutačne količine
sredstva AdBlue u spremniku i
prosječne potrošnje sredstva AdBlue
3 242.
Prekid napajanja električnom energijom
Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom
računalu će se izgubiti.