audio OPEL MOVANO_B 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

140Система Инфотейнмънт1 SOURCE/AUDIO - Сменя
звукоизточник ....................140
2 78 ...................................... 220
Приемане/край на
телефонно повикване .......229
@ - Изключване/
включване на звука ...........140
3 ! - Увеличава звука,
изключва/включва звука ...140
4 # - Намалява звука,
изключва/включва звука ...140
5 MODE/OK -
Потвърждава действия,
сменя аудио режим ...........159
Приемане/край на
телефонно повикване .......229
6 Завъртане: Достъп до
опции на менюто,
следваща/предишна
запаметена
радиостанция /
радиочестота / аудио
запис ................................. 159Съобщение
Ако е оборудван, бутонът за
гласово разпознаване 5 може да
е сред контролните органи върху
кормилната колона.
Употреба
Управление на Инфотейнмънт
Система Инфотейнмънт се
управлява чрез бутони, въртящи се бутони и/или менюта на дисплея.
Въвеждането на данни може да се
извърши чрез:
● централния управляващ блок в
приборния панел 3 133 или
● органите за управление върху кормилната колона 3 133
● системата за разпознаване на глас (ако е налична) 3 216
● сензорният екран (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 149Съобщение
В следващите раздели са описани
само най-преките пътища за
управление на менютата. В някои
случаи може да има и други
възможности.
Включване и изключване на
системата Инфотейнмънт
Натиснете X за включване на
системата Инфотейнмънт.
Активира се предходно избраният
аудио източник.
Натиснете X (или, в зависимост от
системата Инфотейнмънт,
натиснете и задръжте), за да
изключите системата
Инфотейнмънт.
Съобщение
Часовникът и/или външната
температура може да се показват
на дисплея при изключена
система Инфотейнмънт (в
зависимост от версията).

150Система ИнфотейнмънтИзбор или активиране на
екранен бутон или елемент от
меню
Докоснете на екранен бутон или
елемент от меню.
● Кратко докосване активира избрания елемент.
● Докоснете и задръжте за запис
на избрания елемент.
Съответната функция на
системата се активира, показва се
съобщение или се показва
подменю с допълнителни
възможности.
Съобщение
В следващите раздели, стъпките
за избор и активиране на екранен
бутон или точка от менюто
посредством сензорния екран ще
бъдат описвани като "...изберете
<име на бутон>/<име на точка от
менюто>".
Прелистване на списъци
Ако има повече налични елементи, отколкото представените на
екрана, списъкът трябва да се
превърти.За обхождане на списък с
елементи на меню, докоснете S
или R в горния край и в долния
край на лентата за превъртане.
Докоснете и задръжте S или R за
бързо превъртане на списък.
Съобщение
В последващите раздели,
работните стъпки за превъртане
до елемент от списък чрез
сензорен екран ще бъдат описани
като "...преминете до <име на
елемент>".
Обхождане на карта
Докоснете някъде върху картата.
Курсорът показва текущата
позиция. За да скролирате в
картата, влачете картата в нужната
посока.
Съобщение
Трябва да се натиска постоянно, а пръстът трябва да се движи с
еднаква скорост.
Изскачащи менюта
За отваряне на диалогови менюта
с допълнителни опции, докоснете
< .За изход от диалогово меню без
достъп до опции или извършване
на промени, докоснете някоя част
от екрана извън диалоговия
прозорец.
Настройки на тона
Радио 15 USB
В менюто за аудио настройки могат да се задават характеристиките на
звука.
Натиснете SETUP за достъп до
менюто за настройките.
Изберете Audio settings (Аудио
настройки) , после Sound (Звук) и
завъртете OK, докато желаната
настройка се избере от:
● BASS (ниски честоти)
● TREBLE (високи честоти)
● FADER (баланс на звука отпред/отзад)
● BALANCE (баланс на звука вляво/вдясно)
Дисплеят показва типа на
настройката, последван от
настроената стойност.

152Система ИнфотейнмънтОт лявата страна на дисплея
настройте десния/левия
баланс с k/l и предния/
задния баланс с R/S (ако е
достъпно).
От дясната страна на дисплея
настройте характеристиките
на тона на Ниски честоти ,
Средни честоти и Високи
честоти (между -5 до +5) с
k /l .
Докоснете ОК, за да
потвърдите промените.
● Звук
Настройки на силата на звука (където силата на звука може
да се настройва индивидуално
за списък от аудио типове),
вижте (NAVI 50 IntelliLink)
"Настройки на силата на звука" 3 152.
NAVI 80 IntelliLink
Вижте (NAVI 80 IntelliLink)
"Системни настройки" 3 153.Настройки на силата на
звука
Радио 15 USBНатиснете SETUP за достъп до
менюто за настройките.
Изберете Audio settings (Аудио
настройки) , после Speed vol. (Сила
при скорост) и завъртете OK,
докато желаната настройка се избере.
NAVI 50 IntelliLink За достъп до менюто за настройки
по всяко време, докоснете 7, след
това ÿНастройки .
Показват се настройките на
следните подменюта:
● Аудио
Вижте "Аудио настройки" по-
долу.
● Дисплей
Вижте (NAVI 50 IntelliLink)
"Системни настройки" 3 153.● Свързаност
Вижте (NAVI 50 IntelliLink)
"Системни настройки" 3 153.
● Система
Вижте (NAVI 50 IntelliLink)
"Системни настройки" 3 153.Аудио настройки
Изберете Аудио, за да се покажат
следните опции:
● Сила на звука/Скорост (Изкл./
1/2/3/4/5)
Силата на звука се увеличава,
когато скоростта на
автомобила се увеличи, за да
компенсира шума от вятъра и
от пътя.
Компенсирането на силата на
звука, в зависимост от
скоростта, може да се изключи или да се настрои степента на
компенсация.
● Гръмкост (Вкл./Изкл.)
Включва "гръмкост", за да
увеличи нивата на ниските и
високите честоти.

Система Инфотейнмънт173●r: Връщане към предишния
екран.
● <: Отваряне на падащо меню;
за смяна на аудио източника
или достъпа до настройките на записа (напр. включване/
изключване на разбъркването
или повторението, показване
на подробности за текущия запис и достъп до настройките
на звука).
Разкачане от USB гнездо Възпроизвеждането спира
незабавно при откачане на аудио
устройството от USB куплунга.Музика през Bluetooth
Обща информация Спомагателните аудио източници
с Bluetooth (като музикални
мобилни телефони, MP3 плейъри
и др.), могат да се свързват
безжично към системата
Инфотейнмънт.
Важна информация ● Система Инфотейнмънт се свързва само с Bluetooth
устройства, които поддържат
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile). С по-
старите версии може да
възникнат проблеми при
свързването.
● Bluetooth устройството трябва да поддържа AVRCP (Audio
Video Remote Control Profile)
версия 1.0 или следваща. Ако
устройството не поддържаAVRCP, само силата на звука
може да се управлява през
системата Инфотейнмънт.
● Преди свързване на Bluetooth устройството към система
Инфотейнмънт, запознайте се
с инструкциите за работа на
Bluetooth устройството.
Работа
Предварителни изисквания Следните предварителни
изисквания трябва да са налице, за да се контролира активирано чрез
Bluetooth аудио устройство
посредством Система
Инфотейнмънт:
● Bluetooth функцията на система Инфотейнмънт
трябва да е активирана.
Вижте "Свързване чрез
Bluetooth" в раздел "Телефон" 3 225.
● Bluetooth функцията на Bluetooth-активирания
допълнителен звукоизточник