ESP OPEL VIVARO B 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

Indledning3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige. Disse oplysninger findes i afsnittene"Service og vedligeholdelse" og "Tek‐
niske data" samt på typeskiltet.
Indledning Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle
de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐
bog.
Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐ faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør.Alle autoriserede Opel reparatører yder førsteklasses service til rimelige priser. Værkstedernes erfarne meka‐nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ■ I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner, der
kan fås til denne model. Ikke alle
beskrivelser, derunder af display og
menufunktioner, gælder for Deres
bil, da de vedrører bestemte
modeller, landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
■ De vil få et indledende overblik ved
at læse afsnittet "Kort og godt".
■ Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de en‐
kelte afsnit viser, hvor man kan
finde de forskellige oplysninger.
■ Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke oplys‐ninger.■ I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side. Biler medrattet i højre side betjenes på lig‐
nende måde.
■ Instruktionsbogen anvender fabrik‐ kens motorbetegnelser. De tilsva‐
rende salgsbetegnelser findes i af‐
snittet "Tekniske data".
■ Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre og
venstre eller for og bag henviser al‐ tid til kørselsretningen.
■ Det er ikke sikkert, at skærmbille‐ derne på bilens display understøt‐
ter Deres sprog.
■ Display-meddelelser og indvendig mærkning er skrevet med fede bog‐
staver.

Kort og godt9
Sidespejle
Manuel indstilling
Drej spejlet i ønsket retning.
De nederste spejle kan ikke indstilles.
Sidespejle 3 35.
Elektrisk indstilling
Vælg det ønskede sidespejl og indstil
det.
Konvekse sidespejle 3 35, Elektrisk
indstilling 3 35, Indfældelige side‐
spejle 3 35, Opvarmede sidespejle
3 36.
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er fri‐
gjort.
Airbagsystem 3 49, tændings‐
stillinger 3 107.

Kort og godt11
1Ventilationsspjæld i siderne 104
2 Askebæger ............................ 75
Kopholder ............................. 64
3 Lyskontakt ............................ 89
Tågebaglygte ........................ 91
Tågeforlygter ........................ 91
Orienteringslys ......................94
Blinklys .................................. 91
Parkeringslys ........................ 89
Overhalingsblink, nærlys
og fjernlys .............................. 90
4 Instrumenter ......................... 75
Førerinformationscenter ....... 85
5 Horn ...................................... 71
Førerairbag ........................... 53
6 Forrudevisker,
forrudevasker ....................... 71
Bagrudevisker,
bagrudevasker .....................72
Kørecomputer ......................877Kortlæser til elektronisk
nøglesystem .......................... 21
8 Knapper på rattet ..................71
9 Midterste ventilations‐
spjæld ................................. 104
10 Stikdåse ................................ 74
Cigarettænder ....................... 74
Møntbakke, USB-kontakt ......63
11 Førerinformationscenter ........ 85
Kørecomputer ......................87
12 Opbevaringsbakke ...............63
13 Passagerairbag .....................53
14 Handskerum ......................... 63
15 Tomgangshastighedsre‐
gulering ............................... 110
16 El-opvarmede sidespejle ......36
El-bagrude ............................ 38
17 Stikdåse ................................ 74
Cigarettænder ....................... 74
18 Klimastyring .......................... 95
Elektronisk klimastyring ........9719Askebæger ............................ 75
Kopholder ............................. 64
20 Centrallås .............................. 23
21 Havariblink ............................ 91
22 Gearstang, manuel
gearkasse ........................... 114
23 Øko-knap til brændstof‐
økonomiprogram .................106
24 Strømknap til det
elektroniske nøglesystem ...108
25 Stop-start-system ................111
26 Cruise control og hastig‐
hedsbegrænser ..................119
27 Tændingslås med ratlås .....107
28 Indstilling af rat ......................70
29 Fjernbetjening på rattet ........70
Cruise control .....................119
30 Opbevaringsrum ...................63
31 Greb til åbning af
motorhjelm .......................... 130
32 Sikringsboks ........................ 143

14Kort og godt
Havariblink
Aktivering med knap ¨.
Havariblink 3 91.
Horn
Tryk på j.
Viskere og sprinkler
Vinduesvisker7=SlukketK=Intervalfunktion resp. automa‐ tisk viskerfunktion med regn‐
sensor1=Langsomt2=Hurtigt
Vinduesvisker 3 71, udskiftning af
viskerblad 3 136.

Kort og godt15
Forrude- og forlygtevaskere
Træk armen mod rattet.
Forrude- og forlygtevaskere 3 71,
Sprinklervæske 3 134.
Bagrudevisker og
bagrudevasker
Drej armen:
7=Slukkete=Viskerf=Vasker
Bagrudevisker/-sprinkler 3 72,
Sprinklervæske 3 134.
Klimaanlæg
El-bagrude, el-opvarmede
sidespejle
Varmen betjenes ved tryk på Ü knap‐
pen.
El-opvarmede sidespejle 3 36, el-
bagrude 3 38.

Nøgler, døre og ruder19Nøgler, døre og ruderNøgler, låse................................. 19
Døre ............................................. 29
Bilens sikkerhed ........................... 31
Sidespejle .................................... 35
Indvendige spejle .........................36
Ruder ........................................... 37Nøgler, låse
Nøgler Ekstra nøgler
Nøglenummeret står på nøglen eller
på en aftagelig brik.
Nøglenummeret skal opgives ved be‐
stilling af ekstra nøgler, da nøglen er en del af startspærresystemet.
Låse 3 160, Fjernbetjening 3 19,
Elektronisk nøglesystem 3 21, Cen‐
trallås 3 23 Start af motor 3 109.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse arbejder.Fjernbetjening
Bruges til at betjene:
■ Centrallås 3 23
■ Tyverisikring 3 31
■ Tyverialarm 3 33
■ Lastrum 3 31
Fjernbetjeningen har en rækkevidde på ca. 5 meter. Den kan begrænses
af eksterne faktorer. Havariblinket ak‐
tiveres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.

Nøgler, døre og ruder35Sidespejle
Konvekse spejle Det konvekse sidespejl har et asfæ‐
risk område og mindsker blinde vin‐
kler. Spejlets form får genstande til at se mindre ud, og dette påvirker evnen
til at bedømme afstande.
Manuel indstilling
Spejlene indstilles ved at dreje dem i
ønsket retning.
De nederste spejle kan ikke indstilles.
Elektrisk indstilling
Vælg det relevante sidespejl ved at
indstille knappen til højre eller ven‐ stre, og drej derefer knappen for at
indstille spejlet.
Hvis knappen er i midterposition, er
der ikke valgt et spejl.
De nederste spejle kan ikke indstilles.
Indfældelige spejle
Af hensyn til fodgængernes sikkerhed
vil sidespejlene klappe udad eller indad, hvis en fodgænger kommer til
at gå ind i det med tilstrækkelig fart.
Spejlet sættes på plads igen ved at
trykke let på spejlhuset.

Sæder, sikkerhed45Forsigtig
Af sikkerhedshensyn må der ikke
anbringes last på de nedfældede bagsæder.
Når sædemontagen bringes tilbage til sin oprindelige stilling, skal der træk‐
kes i låsestængerne og sædemonta‐
gen forsigtigt sænkes. Kontrollér, at
støttebenene er korrekt placeret og
fastgjort. Løft ryglænet, og sæt ho‐
vedstøtterne på plads igen, om nød‐
vendigt.
Aftagelige bagsæder
På visse varianter kan lastområdet
udvides ved at fjerne bagsæderne.
Frigør sæderne ved at trykke ned på
låsespærrerne på sædebeslagene i venstre og højre side og skyde dem
fremad.
Når begge spærrerne er løftet, skub‐
bes sædeenheden bagud og frigøres
fra forankringspunkterne i gulvet. Sæ‐ det kan derefter løftes ud.
Sæderne må kun tages ud gennem
skydedøren.9 Advarsel
Aftagelige sæder er tunge! Prøv
ikke på at afmontere dem uden as‐
sistance.
Ved montering af sæderne skal
det sikres, at sæderne sidder kor‐ rekt på forankringspunkterne, og
at låsespærrerne sidder helt i hak.

62Sæder, sikkerhedIsofix barnesæder
Fastgør et ISOFIX-barnesæde, der er
godkendt til bilen, i ISOFIX-fastgørel‐
sesbeslagene.
Ved fastgørelse af barnesæde med
ISOFIX -beslag må der anvendes bar‐
nesæder, der er universelt tilladt til
ISOFIX.
Tilladte fastgørelsespositioner for
ISOFIX -barnesæder er mærket i ta‐
bellen med <, IL og IUF.
Top-Tether
fastgørelsesøjer
Der findes Top-Tether fastgørelses‐
øjer bag på sædet.
Ud over ISOFIX-monteringen fastgø‐
res Top-Tether-fastgørelsesremmen
til Top-Tether-fastgørelsesøjerne.
Gjorden skal føres mellem hovedstøt‐ tens to føringsstænger.
Positionerne for universale ISOFIX-
barnesæder er markeret i tabellen
med IUF.

Instrumenter og betjening71Horn
Tryk på j.
Hornet virker uanset tændingslåsens
stilling.
Knapper på rattet
Infotainment-systemet kan også be‐
tjenes med knapperne på rattet.
Yderligere anvisninger findes i vejled‐
ningen til Infotainment-systemet.
Forrudevisker/-sprinkler
Vinduesvisker7=SlukketK=intervalfunktion resp. automa‐
tisk viskerfunktion med regn‐
sensor1=Langsomt2=Hurtigt
Må ikke aktiveres, hvis forruden er
belagt med is.
Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Indstilleligt viskerinterval
Viskerarm i stilling P.
Det ønskede viskerinterval indstilles
ved at dreje på fingerhjulet:
Kort
interval=Drej indstillingshjulet
opadLangt
interval=Drej indstillingshjulet
nedad
Automatisk viskerfunktion med
regnsensor
Viskerarm i stilling P.
Regnsensoren registrerer vand‐
mængden på forruden og styrer vi‐
skerfrekvensen automatisk.