OPEL VIVARO B 2014.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje179Hmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, základný model
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 70.ModelMotorRázvorStrechaTrieda užitočnej hmotnostiCelková hmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť 1
,2VanR9MKrátkyŠtandard100027001661120029001661Vysoký120029001771DlhýŠtandard120029001695Vysoký120029001775ModelMotorRázvorStrechaTrieda užitočnej hmotnostiCelková hmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť 1
,2Combi, BusR9MKrátkyŠtandard100027001900120029001900DlhýŠtandard120029001900ModelMotorRázvorStrechaTrieda užitočnej
hmotnostiCelková hmotnosť
vozidlaPohotovostná hmotnosť 1
,2Plošinový s kabínouR9MDlhýŠtandard120029001520

180Technické údajeModelMotorRázvorÚroveň vyhotovenia vozidla
Ďalšie hmotnostiPredná nápravaZadná nápravaCelkomCrew vanR9MKrátkyZáklad246185Stredy276996Horné3278110DlhýZáklad315485Stredy356196Horné41691101=Pohotovostná hmotnosť a celková hmotnosť vozidla sa navýši na modeloch s balíkom výbavy pre zlé cesty - viď štítokVIN.2=Minimálna hmotnosť vozidla podľa typového schválenia, vrátane všetkých kvapalín, náradia vozidla a palivovej nádrženatankovanej na 90% . Okrem hmotnosti vodiča a odstrániteľnej voliteľnej výbavy, napr. rezervného kolesa, priečky a
posuvných bočných dverí. Konečná hmotnosť sa môže líšiť podľa špecifikácie vozidla, napr. voliteľnej výbavy, odstránenej výbavy a príslušenstva.

Technické údaje181Rozmery vozidlaTypVanCombiPlošinový s kabínouRázvorKrátkyDlhýKrátkyDlhýDlhýDĺžka [mm]49985398499853985398Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]19551955195519551955Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]23782378237823782378Výška – nenaložené (bez antény) [mm]Štandardná strecha
19681968196819681968
Vysoká strecha24932493–––Rázvor [mm]30983498309834983498Rozchod [mm]
Predná
16151615161516151615
Zadná16221622162216221622

182Technické údaje
Rozmery nákladného priestoru
Rázvor
VanKrátkyDlhýVýška strechyŠtandardVysokýŠtandardVysokýMaximálna svetlá výška zadných dverí [mm]1295181812951818Šírka otvoru zadných dverí (pri podlahe) [mm]1391139113911391Maximálna výška ložného priestoru [mm]1387191313871913Maximálna šírka ložného priestoru [mm]1662166216621662Šírka medzi podbehmi [mm]1268126812681268Maximálna dĺžka ložného priestoru [mm]2500250029002900Výška nakladacej hrany v nezaťaženom stave [mm]552552552552Šírka otvoru bočných posuvných dverí [mm]1229122912291229Výška otvoru bočných posuvných dverí [mm]1284128412841284

Technické údaje183ObjemyMotorový olejMotorR9MMotorový olej včítane filtra [l]6,3 - 6,5medzi MIN a MAX [l] (pribl.)2,5
Palivová nádrž
Palivová nádrž, menovitá kapacita [l]80

184Technické údajeTlak vzduchu v pneumatikáchPneumatikaTlak vzduchu pre plne zaťažené vozidlo2)Predná
[kPa/bar] (psi)Zadná
[kPa/bar] (psi)205/65 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C310/3,1 (45)340/3,4 (49)195/75 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/60 R17 C350/3,5 (51)390/3,9 (57)2) Rezervné koleso by malo byť nahustené na najvyšší použiteľný tlak uvedený v tabuľke.

Informácie o zákazníkovi185Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........185
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................185Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode
Súčasťou tohto vozidla sú systémy, ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
■ Prevádzkové podmienky systémových komponentov (napr.
hladiny naplnenia)
■ Stavové správy vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolies/obvodová
rýchlosť, spomalenie, bočné
zrýchlenie)
■ Poruchy a chyby v dôležitých systémových komponentoch

186Informácie o zákazníkovi
■Reakcie vozidla v určitých jazdných
situáciách (napr. nafúknutie
airbagu, aktivácia stabilizačného
regulačného systému)
■ Podmienky okolia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
Ak sa využíva servis (napr. opravné
práce, servisné procesy, prípady
záruky, hodnotenie kvality),
zamestnanci servisnej siete (vrátane
výrobcu) sú schopní čítať tieto
technické informácie z modulov na
ukladanie chybových dát a udalostí
pomocou špeciálnych diagnostických
zariadení. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
odstránení poruchy sa údaje vymažú
z modulu, ktorý ukladá údaje o chybe, alebo sa neustále prepisujú.Pri používaní vozidla sa môžu
vyskytnúť situácie, pri ktorých sa
môžu tieto technické údaje, ktoré sa
týkajú iných informácií (správa o
nehode, poškodenie vozidla,
výpovede svedkov atď.), uviesť do
súvisu so špecifickou osobou -
pravdepodobne s pomocou
odborníka.
Prídavné funkcie zmluvne
odsúhlasené s klientom ( napr. poloha
vozidla v núdzových stavoch)
umožňujú prenos určitých údajov z
vozidla.Rádiofrekvenčná
identifikácia (RFID)
Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.

Informácie o zákazníkovi187

188RegisterAAirbag a predpínače bezpečnostných pásov ............82
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................163
Akumulátor vozidla ....................139
Alarm ........................................... 35
Antilock brake system (ABS) .......84
Asistent rozjazdu na svahu .......119
Asistent stability prívesu ............132
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 38
Automatické ovládanie svetiel .....92
Automatické vypnutie prívodu paliva ....................................... 113
Automatické zamykanie ............... 30
Autostop ....................................... 86
B Batožinový priestor ......................32
Bezpečnostná sieť .......................69
Bezpečnostné pásy .....................48
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................144
Brzdová a spojková kvapalina ....171
Brzdová kvapalina .....................138
Brzdové svetlo v strede hore .....144
Brzdový asistent ........................119Brzdový systém ........................... 84
Brzdy ................................. 118, 138
C Car Pass ...................................... 20
Centrálne zamykanie ...................24
Č Čalúnenie ................................... 168
Čelné sklo ..................................... 39
Čistenie vozidla .......................... 166
Čoskoro vykonajte servis vozidla 83
D
Deaktivácia airbagov .............56, 82
Defekt ......................................... 160
Denné počítadlo kilometrov .........78
Detské zádržné prvky ...................58
Detské záchytné systémy ............58
Detské záchytné systémy Isofix ..64
Detské zámkové poistky ..............30
Diaľkové ovládanie .......................20
Diaľkové svetlá ......................86, 93
Displej servisného intervalu .........79
Doplňovanie paliva ....................129
Držiaky nápojov ........................... 66
Dvere ............................................ 31
Dvere batožinového priestoru ......32