ovládání klimatizace OPEL VIVARO B 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna39
Použitím spínače pro příslušné okno
je stačením otevřete nebo zatažením
zavřete.
Postupné ovládání: Spínač stiskněte
nebo potáhněte krátce.
Automatické otevření nebo zavření:
Spínač stiskněte nebo potáhněte delší dobu. Je-li bezpečnostní funkce aktivována, okna se pohybují
automaticky nahoru nebo dolů.
Použití spínače ještě jednou ve
stejném směru zastaví pohyb okna.
V případě potíží se zavíráním
z důvodu námrazy nebo podobné
příčiny použijte za spínač několikrát
za účelem zavření okna v krocích.
Bezpečnostní funkce
Když sklo okna při automatickém
zavírání narazí na překážku, ihned se zastaví a opět se otevře.
Přetížení
Pokud jsou okna opakovaně uváděna do pohybu během krátkého intervalu,
vypne se na určitý čas jejich činnost.
Zadní okna Posuvná boční okna
Otevírají se nadzvednutím madla
a posunutím okna.
Vyhřívání zadního okna
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace se zobrazí pomocí diody
LED v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Systém klimatizace 3 100.
Sluneční clony
Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.

Klimatizace105Nezávislé topeníTopení chladicí kapalinou
Topení Eberspächer spaluje palivo
a je nezávislé na motoru. Umožňuje
rychle ohřát chladicí kapalinu motoru
a vnitřní prostor vozu, i když motor
není v chodu.Výstraha
Nedotýkejte se výfukového potrubí. Může být horké i po
vypnutí motoru z důvodu činnosti
ohřívače chladicí kapaliny.
Než systém spustíte nebo začnete
nastavovat spuštění systému,
zapněte klimatizaci na ohřev a rozvod
vzduchu zapněte na V.
9Varování
Nepoužívejte systém při čerpání
paliva, v uzavřených prostorech a na místech s výskytem prachů
a hořlavých výparů (např. garáž).
Pokud systém nepotřebujete,
vypněte jej. Topení se automaticky
vypne, jakmile uplyne nastavená
doba. Rovněž se vypne, pokud se
množství paliva v nádrži vozidla příliš sníží.
Během provozu se používá napájení
z baterie ve vozidle. Proto by doba
jízdy měla být minimálně stejně
dlouhá jako doba topení. V případě
krátkých jízdních časů pravidelně
kontrolujte akumulátor vozidla a,
bude-li třeba, nabijte jej.
Pro zajištění vyhovující účinnosti
jednou za měsíc pomocné topení krátce zapněte.
Řídicí jednotky
Systém zapíná a vypíná časovač
nebo dálkové ovládání. Pomocí
časovače resp. dálkového ovládání
se nastavují konkrétní časy odjezdu.Stopky1 X
Aktivační
tlačítko=Používá se
k zapínání
a vypínání řídicí
jednotky a k úpravě
zobrazených
informací2 q Tlačítko
Zpět=Používá se
k výběru funkcí
v nabídkové liště a k úpravě hodnot3 Nabídková
lišta=Používá se
k zobrazení
volitelných funkcí
Y , x , P , Ö a Y

106Klimatizace
4 r Tlačítko
Další=Používá se
k výběru funkcí
v nabídkové liště a k úpravě hodnot5 OK tlačítko=Používá se
k potvrzení výběru
Dálkového ovládání
Ovládací tlačítka fungují stejně jako
dříve popsaný časovač.
Chcete-li aktivovat dálkové ovládání, stiskněte aktivační tlačítko X. Jakmile
se na displeji objeví nabídková lišta,
tlačítko uvolněte. Na displeji se krátce
objeví kontrolka signálu a SENd.
Potom se zobrazí teplota.
9 Varování
Při dočerpávání paliva vypněte
dálkové ovládání i topení!
Chcete-li systém vypnout, stiskněte
a podržte aktivační tlačítko X -
zabráníte tím náhodnému ovládání
systému.
Dálkové ovládání má maximální
dosah 600 metrů. Při vybité baterii a v
jistých podmínkách prostředí se
dosah může snížit.
Kromě dálkového ovládání lze topení
zapnout na 30 minut nebo vypnout
také pomocí tlačítka.
Výměna baterie
Pokud se sníží dosah dálkového
ovládání nebo pokud bliká kontrolka
dobíjení baterie, musíte baterii
vyměnit.
Pomocí mince otevřete kryt a baterii
(CR 2430 nebo ekvivalentní)
vyměňte. Dávejte pozor, abyste
novou baterii správně nainstalovali -
kladný pól ( <) musí být na kladných
svorkách. Upevněte kryt zpátky.
Staré baterie likviduje v souladu
s předpisy o ochraně životního
prostředí.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.

Klimatizace107
Indikace poruch dálkového ovládánícobA=Špatný signál -
změňte polohuconP=Žádný signál -
přesuňte se blížebALo=Vybitá baterie -
vyměňte bateriiErr=Chyba systému -
kontaktujte servisAdd,
AddE=Systém v režimu učení
Učení dálkového ovládání
Pokud se odpojí akumulátor ve
vozidle, v tlačítku na přístrojové
desce se rozsvítí LED dioda a systém automaticky nakonfiguruje nabídku
dálkového ovládání. Pokud LED dioda bliká, stisknutím tlačítka OK na
dálkovém ovládání zvolíte Add nebo
AddE a výběr potvrdíte.
Nakonfigurovat lze rovněž další
dálková ovládání. Tiskněte tlačítko,
dokud LED dioda nezačne blikat,
zapněte dálkové ovládání, vyberte
Add a výběr potvrďte.
AddE provede naučení pouze
konkrétního dálkového ovládání
a zablokuje všechna dříve
nakonfigurovaná ovládání. Add
provede naučení až 4 dálkových
ovládání. V daný okamžik lze však
systém ovládat pouze pomocí
jednoho dálkového ovládání.
Ovládání
Topení Y
V nabídkové liště zvolte Y a výběr
potvrďte. Na displeji bliká nastavená
doba topení, např. L 30. U výrobce je
nastaveno 30 minut.
Chcete-li dočasně změnit dobu chodu topení, upravte ji pomocí tlačítka q
nebo r a výběr potvrďte. Hodnotu
lze nastavit od 10 do 120 minut.
S ohledem na spotřebu energie
sledujte dobu aktivace topení.
Chcete-li topení vypnout, na
nabídkové liště zvolte znovu Y
a výběr potvrďte.
Větrání x
V nabídkové liště zvolte x a výběr
potvrďte.
Dobu větrání lze potvrdit nebo
upravit. Zobrazená doba je přijata bez
potvrzení.Chcete-li topení vypnout, na
nabídkové liště zvolte znovu x
a výběr potvrďte.
Programování P
Do předvoleb lze naprogramovat až
3 doby odjezdu, a to během jednoho
dne nebo během jednoho týdne.
■ V nabídkové liště zvolte P a výběr
potvrďte
■ Zvolte číslo paměti pro předvolbu 1,
2 nebo 3 a výběr potvrďte
■ Zvolte den a výběr potvrďte
■ Zvolte hodinu a výběr potvrďte
■ Zvolte minuty a výběr potvrďte
■ Zvolte Y nebo x a výběr potvrďte
■ V případě potřeby před odjezdem upravte dobu chodu topení a výběrpotvrďte
Číslo další paměti předvolby, která
bude aktivována, bude podrženo
a zobrazí se den v týdnu. Opakujte
tento postup a naprogramujte další
čísla paměti předvolby.
Stisknutím tlačítka X postup
ukončíte, aniž byste upravená
nastavení programu uložili.

108Klimatizace
Chcete-li vymazat čas odjezdu
v předvolbě, provádějte
programovací kroky do doby, než
začne blikat symbol topení Y.
Tiskněte tlačítko q nebo r, dokud
se na displeji neobjeví oFF. Výběr
potvrďte.
Topení se zastaví automaticky
5 minut po naprogramované době
odjezdu.
Poznámky
Součástí dálkového ovládání je
snímač teploty, který počítá dobu
chodu v závislosti na teplotě okolí a v
závislosti na požadované intenzitě
ohřevu (ECO nebo HIGH). Systém
se spustí automaticky 5 až
60 minut před naprogramovanou
dobou odjezdu.
Nastavte den v týdnu, čas a dobu
chodu topení Ö
Pokud byla odpojena baterie ve
vozidle nebo je-li napětí baterie příliš
nízké, zařízení se musí resetovat.
■ Zvolte Ö a výběr potvrďte
■ Zvolte den v týdnu a výběr potvrďte
■ Změňte hodiny a výběr potvrďte■ Změňte minuty a výběr potvrďte
■ Změňte výchozí dobu chodu topení
a výběr potvrďte
Intenzita topení Y
Požadovanou intenzitu topení pro
naprogramované doby odjezdu lze
nastavit na ECO nebo HIGH.
Zvolte Y a výběr potvrďte. Na displeji
bliká ECO nebo HIGH. K úpravě použijte tlačítko q nebo r. Výběr
potvrďte.Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory
Při zapnutém chlazení musí být
otevřen alespoň jeden ventilační
otvor, aby v důsledku
nedostatečného pohybu vzduchu
nenamrzl výparník.
Středové větrací otvory
Středové větrací otvory se otvírají
nebo zavírají naklopením žaluzií
nahoru nebo dolů a nasměrování

152Péče o vozidlo
Č.Obvod1Akumulátor vozidla (se
systémem elektronického klíče)2Záloha akumulátoru APC (se
systémem elektronického klíče)3Topení prostoru pro cestující4Úpravy5Úpravy6Topení prostoru pro cestující7Přídavná klimatizace8Přídavné topení9Elektrická vnější zrcátka, doda‐
tečné úpravy10Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek11Rádio, multimédia, elektrická
vnější zrcátka, diagnostická
zásuvka12Multimédia, tažné zařízeníČ.Obvod13Systém vstřikování paliva,
komfortní osvětlení14Systém vstřikování paliva,
systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách,
systém elektronického klíče15Výstražná světla, směrová světla a signály změny jízdního pruhu16Centrální zamykání17Levé dálkové světlo, pravé
tlumené světlo, koncová světla,
levé denní světlo18Přední mlhová světla, zadní
mlhová světla, osvětlení regis‐
trační značky19Alarm, automatické ovládání
světel, stěrač20Sestava sdružených přístrojů21Spínač světelČ.Obvod22Stěrač zadního okna, čerpadlo
ostřikovače čelního skla,
houkačka23Hlavní akumulátor APC24Světla zpátečky25Tlačítko startování/vypnutí
motoru26Vstřikování paliva, startér27Airbag, zámek sloupku řízení28Elektricky ovládané okno spolu‐
jezdce29Posilovač řízení30Brzdová světla31Záloha akumulátoru APC (se
systémem elektronického klíče)32Displej servisního intervalu33Zapalovač cigaret, napájecí
zásuvka

188RejstříkAAirbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............84
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................165
Akumulátor vozidla ....................141
Asistenční systémy pomoci řidiči 124
Asistent rozjezdu ve svahu ........121
Asistent stability přívěsu ............134
Automatická změna odrazivosti ...38
Automatické odpojení paliva ......115
Automatické ovládání světel ........94
Automatické zamknutí .................29
Autostop ....................................... 88
B
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................48
Bezpečnostní síť .........................71
Boční airbagy ............................... 55
Boční ukazatele směru ..............145
Brzdová a spojková kapalina ......172
Brzdová kapalina .......................140
Brzdová soustava ........................86
Brzdový asistent ........................121
Brzdy ................................. 120, 140
Brzy proveďte servis vozidla .......85
C Car Pass ...................................... 20Č
Čalounění ................................... 170
Čelní sklo ...................................... 38
Čištění vozidla ............................ 168
D Dálková světla .......................88, 95
Dálkové ovládání ..........................20
Dětské zádržné prvky ...................58
Dětské zádržné systémy .............58
Dětské zádržné systémy Isofix ....66
Dětské zámkové pojistky .............29
Doplňování paliva ......................131
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 172, 177
Držáky nápojů .............................. 68
Dveře ............................................ 30
Dveře zavazadlového prostoru .....32
E ecoScoring.................................... 91
Elektrická soustava..................... 148
Elektrické nastavení ....................36
Elektricky ovládaná okna .............38
Elektronicky řízená klimatizace . 102
F
Filtr jemných částic .....................118
Filtr pevných částic ....................118
Funkční prvky osvětlení ................98