display OPEL VIVARO B 2014.5 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

72Навігація
Показати зображення смуг
При наближенні до крупного
перехрестя зі зміною напрямку
руху, система може перейти до
збільшеного показу перехрестя зі
стрілками поворотів та знаками
дорожнього руху. За бажанням, цю
функцію можна вимкнути.Automatic zooming (Автоматичне
регулюв. масштабу)
Під час супроводження дисплей
поступово збільшує масштаб
перед кожною зміною напрямку. За бажанням, цей режим можна
вимкнути.Show POI on map (Показати ВМ на
мапі)
Для обрання визначних місць (ВМ),
які будуть відтворюватися на мапі.Manage POIs (Керувати ВМ)
Для додавання, зміни чи
видалення визначних місць (ВМ) чи
категорій ВМ.Set units (Встановити одиниці
виміру)
Одиниці виміру відстані: Оберіть Miles (Милі) чи Kilometres
(Кілометри) , потім оберіть Done
(Завершити) за допомогою
сенсорної кнопки.
Clock display (Годинник дисплея) :
Оберіть одну з 3 опцій відображення годинника, потім
оберіть Done (Завершити) за
допомогою сенсорної кнопки, щоб
перейти до наступного кроку.
Coordinates (Координати) : Оберіть
одну з 3 опцій відображення
широти і довготи, потім оберіть Done (Завершити) за допомогою
сенсорної кнопки, щоб перейти до
наступного кроку.Показати/сховати підказки
При користуванні навігаційною
системою на екран будуть
виводитися підказки, щоб
допомогти вам якомога повніше
користуватися функціями системи.
Підказки можна вимкнути вибором
опції Hide tips (Сховати поради) .Для повторного ввімкнення,
оберіть Show tips (Показати
поради) .Change car symbol ( Змінити символ
автомобіля)
Змінює стиль символу автомобіля.2D map settings (Параметри мапи 2D)
Щоб змінити налаштування мапи
за замовчуванням (2D та 3D).Compass preferences (Преференції
компаса)
Змінює вигляд компаса на екрані
мапи.Status bar preferences
(Преференції панелі статусу)
Для додавання опцій до списку, що з'являється у панелі статусу
навігаційної мапи.Name preferences (Преференції
назв)
Для показів на мапі назв вулиць і
номерів будинків.

106Телефон
Щоб завершити дзвінок:■ Натисніть кнопку 8 або
■ Оберіть Hang up (Завершити) ,
потім натисніть центральний регулятор
Налаштування телефону
CD30 BT - налаштування телефону Натисніть кнопку 0 та оберіть
меню Phone settings (Параметри
телефону) .
Після завершення налаштувань
параметрів телефону натисніть 0,
щоб вийти з меню та зберегти
зміни. Система автоматично
збереже зміни та вийде з меню
після певної затримки.
Увімкнення/вимкнення функції
автоматичного очікування виклику
Щоб увімкнути чи вимкнути
функцію автоматичного очікування
виклику увійдіть в меню Put on hold
(Перевести в режим очік.) , після
цього оберіть Automatic
(Автоматично) (налаштування за
замовчуванням) або Manual
(Вручну) .Змінити ринг-тон
Рінг-тон автомобіля або
мобільного телефону, що лунає
при вхідних викликах, може бути
змінений. Увійдіть в меню Ring tone
(Рінг-тон) , після чого оберіть
Vehicle (Автомобіль) або Phone
(Телефон) .
Примітка
В залежності від моделі телефону
функція передавання рингтон
може бути недоступною.
Відновлення налаштувань
телефону за замовчуванням
Щоб повернути налаштування
телефону за замовчуванням,
оберіть Default settings ( Параметри
за замовч.) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор.
Підтвердіть зміни, коли на дисплеї відобразиться відповідне
повідомлення.
Показати версію ПЗ
Щоб показати версію ПЗ, оберіть
Display software version (Показати версію ПЗ) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор.CD35 BT - налаштування телефону
Натисніть кнопку SETUP / TEXT та
оберіть меню Phone settings
(Параметри телефону) .
Увімкнення/вимкнення функції
автоматичного очікування виклику
Щоб увімкнути чи вимкнути
функцію автоматичного очікування
виклику увійдіть в меню Put on hold
(Перевести в режим очік.) , після
цього оберіть Automatic
(Автоматично) (налаштування за
замовчуванням) або Manual
(Вручну) .
В автоматичному режимі пролунає
звуковий сигнал, щоб позначити,
що наразі утримується дзвінок.
Змінити ринг-тон
Рінг-тон автомобіля або
мобільного телефону, що лунає
при вхідних викликах, може бути
змінений. Увійдіть в меню Ring tone
(Рінг-тон) , після чого оберіть
Vehicle (Автомобіль) або Phone
(Телефон) .

Телефон107
Примітка
В залежності від моделі телефону
функція передавання рингтон
може бути недоступною.
Відновлення налаштувань
телефону за замовчуванням
Щоб повернути налаштування
телефону за замовчуванням,
оберіть Default settings ( Параметри
за замовч.) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор.
Підтвердіть зміни, коли на дисплеї
відобразиться відповідне
повідомлення.
Показати версію ПЗ
Щоб показати версію ПЗ, оберіть
Display software version (Показати
версію ПЗ) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор.Мобільні телефони та
радіообладнання CB
Інструкції зі встановлення тарекомендації щодо роботи Під час встановлення та
експлуатації мобільного телефону потрібно дотримуватися
відповідних інструкцій для певного автомобіля та рекомендацій щодо
використання мобільного
телефону та гарнітури до нього.
Порушення визначених вимог
призводить до скасування
схвалення типу автомобіля
(Директива ЄС 95/54/EC).
Рекомендації для безвідмовної
роботи.
■ Краще доручити встановлення зовнішньої антени фахівцям, що
забезпечить отримання
максимально можливого
діапазону.■ Максимальна потужність передачі становить 10 Ватт.
■ Телефон потрібно встановлювати у відповідне
місце, враховуючи при цьому
рекомендації, наведені в
посібнику з експлуатації в розділі
Система подушок безпеки .
Зверніться до фахівця, щоб
попереднього визначити точку
встановлення для зовнішньої
антени чи тримача обладнання, а
також способи використання
пристроїв із потужністю передачі
більше 10 Ватт.
Використання гарнітури "вільні
руки" без зовнішньої антени зі
стандартами мобільного телефону
GSM 900/1800/1900 і UMTS
дозволяється лише в тому разі,
якщо максимальна потужність
передачі мобільного телефону
становить 2 Вт для GSM 900 або
1 Вт для інших типів.
З міркувань безпеки під час
керування автомобілем
забороняється користуватися
мобільним телефоном. Навіть