language OPEL VIVARO B 2014.5 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Вступ25
Керування дисплеємR15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT
■ Для пересування вгору/вниз по дисплею: Поверніть регулятор
OK .
■ Щоб підтвердити дії: Натисніть регулятор OK.
■ Щоб скасувати дії (та повернутися до попереднього
меню): натисніть кнопку /.
CD30 BT ■ Для пересування вгору/вниз по дисплею: Поверніть регулятор.
■ Для пересування ліворуч/ праворуч по дисплею:
Натисніть кнопку ⊲ або ⊳.
■ Щоб підтвердити дії (та перейти до правої частини дисплея):
Натисніть регулятор.CD35 BT
■ Для пересування вгору/вниз по дисплею: Поверніть центральний
регулятор.
■ Щоб підтвердити дії: Натисніть центральний регулятор.
■ Щоб скасувати дії (та повернутися до попередньогоменю): натисніть кнопку /.
Налаштування системи
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - параметри
системи
Натисніть кнопку SETUP і зайдіть в
меню налаштувань. Для цього
поверніть і натисніть регулятор OK.
Після завершення налаштувань
параметрів системи натисніть
SETUP , щоб вийти з меню та
зберегти зміни. Система
автоматично збереже зміни та
вийде з меню після певної
затримки.Зміна мови системи
Змінюйте мову на дисплеї в меню
Language (Мова) . Вибирайте мову
зі списку, повертаючи та
натискаючи регулятор OK.
Відновити налаштування системи
за замовчуванням
Щоб повернути системні
налаштування за замовчуванням,
оберіть Default settings ( Параметри
за замовч.) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор
OK . Підтвердіть зміни після
підказки, натискаючи регулятор
OK знову.
CD30 BT - системні налаштування
Натисніть кнопку 0 та оберіть
меню System settings (Параметри
системи) .
Після завершення налаштувань
параметрів системи натисніть 0,
щоб вийти з меню та зберегти
зміни. Система автоматично
збереже зміни та вийде з меню
після певної затримки.

26Вступ
Налаштування часу
Щоб встановити час, зайдіть в
меню Clock ( Годинник) . Натискайте
кнопку ⊲ чи ⊳ для вибору пунктів
меню часу, потім поверніть
регулятор, щоб встановити час.
Натискайте кнопку ⊲ чи ⊳ для
встановлення хвилин, потім
поверніть регулятор, щоб
відрегулювати час.
Зміна мови системи
Змінюйте мову текстових
повідомлень та розпізнавання
голосу в меню Language (Мова) .
Виберіть мову зі списку. Функції
розпізнавання голосу та телефону
недоступні після зміни мови.
Відновити налаштування системи
за замовчуванням
Щоб повернути системні
налаштування за замовчуванням,
оберіть Default settings ( Параметри
за замовч.) , обертаючи та
натискаючи для цього регулятор.
Підтвердіть зміни, коли на дисплеї
відобразиться відповідне
повідомлення.CD35 BT - системні налаштування
Натисніть кнопку SETUP / TEXT,
щоб перейти в меню налаштувань.
Після завершення налаштувань
параметрів системи натисніть
SETUP / TEXT , щоб вийти з меню
та зберегти зміни. Система
автоматично збереже зміни та
вийде з меню після певної
затримки.
Налаштування часу
Щоб встановити час, зайдіть в
меню Clock (Годинник) .
Повертайте центральний
регулятор, щоб відрегулювати
Hours , натисніть регулятор для
підтвердження налаштування.
Повертайте регулятор, щоб
відрегулювати Minutes, натисніть
для підтвердження налаштування.
Зміна мови системи
Змінюйте мову на дисплеї в меню
Language (Мова) . Повертайте
центральний регулятор, щоб
обрати одну з 9 мов зі списку,
натисніть регулятор для
підтвердження налаштування.Відновити налаштування системи за замовчуванням
Щоб повернути системні
налаштування за замовчуванням,
оберіть Default settings ( Параметри
за замовч.) , обертаючи та
натискаючи для цього центральний регулятор. Підтвердіть зміни після
підказки, натискаючи регулятор
знову.
Режими роботи
Радіо
Щоб змінити джерело відтворення
на радіоприймач: Натисніть кнопку
RADIO , RADIO/CD або
AUDIO/SOURCE .
Детальний опис функцій радіо
3 33.
Аудіо-програвачі
Щоб змінити джерело відтворення на CD , USB , AUX , Bluetooth чи
iPod (за наявності), натисніть
кнопку MEDIA, RADIO/CD або
AUDIO/SOURCE .

Навігація73
Денний/нічний вигляд
У автоматичному режимі, що
встановлюється за
замовчуванням, система
автоматично переключатиме між
денним та нічним режимами.
Якщо ви віддаєте перевагу
ручному переключенню,
автоматичний режим можна
вимкнути обранням Use day colours
(Використовувати денні кольори)
або Use night colours
(Використовувати нічні кольори) .
Автоматичне переключення можна
знову ввімкнути в меню Brightness
preferences (Преференції
яскравості) .Change map colours (Змінити
кольори мапи)
Можна також завантажити нові
кольори. Щоб обрати
завантажений колір, оберіть
додаткову кольорову тему, потім
необхідний колір.Brightness preferences
(Преференції яскравості)
Відрегулюйте яскравість екрана
для приведення у відповідність до
зовнішніх умов освітлення.Set clock (Встановити годинник)
При зміні часу на літній чи зимовий
або ж під час подорожей за кордон, час системи необхідно
відрегулювати. Оберіть Set clock
(Встановити годинник) , при цьому
система запропонує три варіанти
відображення годинника. Виберіть бажаний режим, потім Done
(Завершити) за допомогою
сенсорної кнопки. Встановіть
годинник, потім оберіть Done
(Завершити) .
Синхронізація годинника: Опція
синхронізації дозволяє
встановлювати час за допомогою
інформації GPS. Виберіть опцію
Sync (Синхронізувати)
лівою сенсорною кнопкою ⌞.Start-up preferences (Преференції
старту)
Використовуються для зміни
налаштувань запуску системи, а
також стартової сторінки - шляхом встановлення обраної світлини.Show fewer menu options
(Показувати менше опцій меню)
Дозволяє спростити меню, щоб
полегшити користування. Щоб
відновити усі опції, знову виберіть
цю іконку.Change language (Змінити мову)
Щоб змінити мову, оберіть
Language: (Мова:) , тепер можна
обрати бажану мову зі списку.Reset factory settings (Відновити
заводські налаштування)
Для скидання усіх параметрів
системи і видалення усіх особистих
даних.
Виберіть Reset factory settings
(Відновити заводські
налаштування) в головному меню,
потім слідуйте наведеним на екрані інструкціям, використовуючи
сенсорні кнопки.