OPEL VIVARO B 2014.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные199Данные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Требования к качеству моторного маслаСорт моторного маслаdexos 2✔
При отсутствии в вашей стране моторного масла, соответствующего спецификации Dexos, можно использовать
перечисленные ниже масла:
Сорт моторного маслаACEA A3/B4/C3✔
Сорта вязкости моторного масла
Вязкость маслаSAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40Параметры двигателяТорговое обозначение1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Обозначение двигателяR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Количество цилиндров4444Рабочий объем [см 3
]1598159815981598Мощность двигателя [кВт]668588103при об/мин3500350035003500

200Технические данные
Торговое обозначение1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Обозначение двигателяR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Крутящий момент [Нм]260300320340при об/мин1500175015001750Тип топливаДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливо

Технические данные201Весовые характеристики автомобиля
Собственная масса базовой модели Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 78.
МодельДвигательБаза колесКрышаКласс грузоподъем‐
ностиРазрешенная
максимальная
массаМасса снаряженного
автомобиля 1
, 2ФургонR9MКороткаяСтандартная100027001661120029001661Высокая120029001771ДлиннаяСтандартная120029001695Высокая120029001775
МодельДвигательБаза колесКрышаКласс грузоподъ‐
емностиРазрешенная
максимальная
массаМасса
снаряженного
автомобиля 1
, 2Грузопассажир‐
ский фургон,
микроавтобусR9MКороткаяСтандартная100027001900120029001900ДлиннаяСтандартная120029001900

202Технические данныеМодельДвигательБаза колесКрышаКласс грузоподъ‐
емностиРазрешенная
максимальная
массаМасса снаряженного
автомобиля 1
, 2Кабина PlatformR9MДлиннаяСтандартная120029001520
МодельДвигательБаза колесУровень отделки салона
Дополнительная массаПередний мостЗадний мостВсегоФургон с двумя рядами
сиденийR9MКороткаяБазовый246185Средние частоты276996Улучшенный3278110ДлиннаяБазовый315485Средние частоты356196Улучшенный41691101=Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку с идентификационным номером автомобиля.2=Минимальная масса автомобиля согласно данным в сертификате одобрения типа транспортного средства,включая массу всех эксплуатационных жидкостей, водительского инструмента и топливного бака, заполнен‐ ного на 90 %. Не включает массу водителя и съемного оборудования, например запасного колеса, перегородки салона, сдвижной двери грузового отсека. Фактическое значение массы может изменяться в зависимости от
комплектации автомобиля, наличия или отсутствия того или иного оборудования и опций.

Технические данные203Размеры автомобиляТипФургонCombiКабина PlatformБаза колесКороткаяДлиннаяКороткаяДлиннаяДлиннаяДлина [мм]49985398499853985398Ширина без наружных зеркал [мм]19551955195519551955Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]23782378237823782378Высота - в ненагруженном состоянии (без антенны) [мм]
Стандартная крыша
19681968196819681968
Высокая крыша24932493–––Колесная база [мм]30983498309834983498Ширина колеи [мм]
Спереди
16151615161516151615
Сзади16221622162216221622
Габаритные размеры грузового пространства
База колес
ФургонКороткаяДлиннаяВысота крышиСтандартнаяВысокаяСтандартнаяВысокаяМаксимальная высота проема задней двери [мм]1295181812951818Ширина проема задней двери (на уровне пола) [мм]1391139113911391Максимальная высота зоны загрузки [мм]1387191313871913Максимальная ширина зоны загрузки [мм]1662166216621662

204Технические данныеБаза колес
ФургонКороткаяДлиннаяВысота крышиСтандартнаяВысокаяСтандартнаяВысокаяШирина между колесными нишами [мм]1268126812681268Максимальная длина пола багажной зоны [мм]2500250029002900Погрузочная высота без груза [мм]552552552552Ширина проема передвижной боковой двери [мм]1229122912291229Высота проема сдвижной боковой двери [мм]1284128412841284

Технические данные205Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательR9MМоторное масло с фильтром [л]6,3 - 6,5между отметками MIN и MAX, [л] (примерно)2,5
Топливный бак
Топливный бак, номинальная емкость [л]80

206Технические данныеДавление в шинахШинаДавление в шинах с полной нагрузкой2)Спереди
(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)Сзади
(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)205/65 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C310/3,1 (45)340/3,4 (49)195/75 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/60 R17 C350/3,5 (51)390/3,9 (57)2) Давление запасного колеса должно быть установлено в соответствии с самым высоким надлежащим значением, приведенным в таблице.

Информация о клиенте207Информация о
клиентеИнформация о клиенте ...........207
Запись данных автомобиля и
конфиденциальность ...............207Информация о
клиенте
Декларация
соответствия В автомобиле используются пере‐
дающие и/или принимающие ра‐
диосигналы электронные системы,
регламентируемые
Директивой 1999/5/EC. Эти сис‐
темы соответствуют основным тре‐ бованиям и прочим применимым
положениям Директивы 1999/5/EC.
Копии оригиналов деклараций о со‐ ответствии размещены на нашем
сайте.Запись данных
автомобиля и конфи‐
денциальность
Регистраторы данных особытиях
Используемые в автомобиле
модули памяти
Во многих блоках управления, ус‐
тановленных на вашем автомо‐
биле, имеются модули памяти, ко‐ торые используются для времен‐
ного или постоянного хранения
технической информации о состоя‐ нии автомобиля, тех или иных со‐
бытиях и сбоях. Эта техническая
информация используется для
контроля состояния различных де‐
талей и узлов, блоков управления,
систем или окружающей среды,
фиксируя следующие данные:
■ Рабочие параметры деталей и узлов систем (например, сведе‐
ния об уровне эксплуатационных
жидкостей)

208Информация о клиенте
■ Сообщения о состоянии автомо‐биля и отдельных деталей и уз‐
лов (например, сведения о ско‐ рости вращения колес, скорости
замедления, поперечном ускоре‐ нии)
■ Сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
■ Сведения о поведении автомо‐ биля в различных ситуациях
(например, информация о сраба‐
тывании надувных подушек без‐
опасности, включении системы
динамической стабилизации)
■ Параметры окружающей среды (например, температура)
Эти сведения имеют исключи‐
тельно технический характер и мо‐
гут быть полезны для выявления и
устранения причин неисправнос‐
тей, а также для обеспечения бо‐
лее оптимального режима эксплу‐
атации различных систем автомо‐
биля.
С помощью этих данных невоз‐
можно восстановить маршрут дви‐
жения автомобиля.Специалисты сети сервисного об‐
служивания (куда можно обрати‐
ться, например, для проведения
ремонта, ТО, гарантийного обслу‐
живания или устранения каких-
либо дефектов) могут считывать
эти технические данные из моду‐
лей памяти блоков управления раз‐
личными системами автомобиля с
помощью специальных диагности‐
ческих приборов (сканеров). При
необходимости вы можете обрати‐
ться за дополнительной информа‐
цией к этим специалистам. После
устранения неисправности, вы‐
звавшей занесение в память блока диагностического кода, данные
либо удаляются, либо перезаписы‐ ваются и не могут быть восстано‐
влены.
В процессе эксплуатации автомо‐
биля могут возникать ситуации, в
которых эти данные, будучи сопо‐
ставлены с другой информацией
(протокол ДТП, наличие поврежде‐
ний на автомобиле, показания сви‐ детелей и пр.), могут помочь уста‐новить, кто управлял транспорт‐
ным средством. Для этого может потребоваться помощь эксперта.
Клиент может заключить договор
на оказание дополнительных услуг (например, определение местопо‐
ложения автомобиля в критических
ситуациях), которые предусматри‐
вают передачу данных, храня‐
щихся в памяти блоков управления автомобиля, внешним получате‐
лям.