oil OPEL VIVARO B 2015.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

4JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 4
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............6
Varkaudenestotoiminto ................21
Käyttö ........................................... 22
Äänensävyn asetukset ................31
Äänenvoimakkuusasetukset ........34
Järjestelmäasetukset ...................34Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa vii‐
meisimmän teknologian mukaisia in‐
formaatio- ja viihdepalveluita.
Radio on varustettu asemien esiva‐
lintapaikoilla FM-, MW- ja LW-taajuu‐
salueita varten.
Audiosoitin toistaa audio-CD-, MP3-
CD- ja WMA-CD-levyjä.
Infotainment-järjestelmään voidaan
kytkeä ulkoisia muistilaitteita, esim.
iPod, MP3-soitin tai USB-muistitikku
tai kannettava soitin. Myös ulkoisia
audiolähteitä voidaan yhdistää Blue‐
toothin kautta.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
useita esimääritettyjä taajuuskorjain‐
tiloja äänen laadun optimoimiseksi.
Dynaamisella reittisuunnittelulla va‐
rustettu navigointijärjestelmä opastaa sinut luotettavasti kohteeseen ja aut‐
taa välttämään ruuhkia ja muita liiken‐
neongelmia.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pylvään säätimillä tai ääniohjausjär‐
jestelmän avulla.Lisäksi infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena handsfree-puhe‐
linjärjestelmä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.

Johdanto5
Radion vastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden,
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen,
■ katvealueet.
Jos radiovastaanotto on huono, ää‐
nenvoimakkuus alenee automaatti‐
sesti häiriövaikutusten minimoimi‐
seksi.
Tämän ohjekirjan käyttö ■ Tässä ohjekirjassa kuvataan omi‐ naisuuksia, joita voi olla tai joita ei
ole juuri sinun autossasi joko siksi,
että ne ovat lisävarusteita tai koska tämän ohjekirjan painamisen jäl‐keen on tehty muutoksia. Tarkistaautossa olevat varusteet ostoasia‐
kirjoista.
■ Joidenkin säätimien ja toimintojen, mukaan lukien symbolit, näytöt ja
valikkotoiminnot, selostukset eivätehkä sovellu autoosi malli- tai maa‐
kohtaisten erojen, erikoisvarustei‐
den tai lisävarusteiden takia.
■ Ohjekirjan alussa ja kussakin lu‐ vussa olevien sisällysluetteloiden
avulla löydät etsimäsi tiedot.
■ Hakemiston avulla löydät tiedot no‐
peasti.
■ Auton näytöt eivät ehkä tue omaa kieltäsi.
■ Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarro‐ jen tekstit on kirjoitettu lihavoiduin
kirjaimin.
■ Tässä ohjekirjassa selostetut toi‐ minnot koskevat Infotainment-jär‐
jestelmän säätimiä. Vastaavia oh‐
jauspylvään säätimiä varten katso
käyttösäätimien yleiskuvaa 3 6.Varoitus ja Huomio9 Varoitus
Sanalla 9 Varoitus merkityt tekstit
viittaavat mahdolliseen onnetto‐
muus- tai loukkaantumisvaaraan.
Selostusten huomiotta jättäminen
voi johtaa loukkaantumiseen.
Huomio
Sanalla Huomio merkityt tekstit
viittaavat mahdolliseen auton vau‐
rioitumiseen. Selostusten huo‐
miotta jättäminen voi johtaa auton
vaurioitumiseen.
Symbolit
Sivuviittaukset on merkitty symbolilla
3 . 3 tarkoittaa "katso sivu".

Johdanto19
1Audiotiedot, esim. radio ........39
Lisälaitteet ............................. 53
M USB-laitteet ........................ 55
Bluetooth-musiikki .................59
2 H: Järjestelmän ilmoitukset .... 22
3 r: Ulkoilman laatu .............. 22
Eco-toiminto .......................... 22
4 y: Puhelimen tila ................112
Puheluloki ........................... 121
5 Ulkolämpötila ........................ 22
6 Kello ...................................... 22
7 Liikennetiedot ........................ 97
8 R: Näyttöluettelot - selaa
ylöspäin ................................. 22
Kartta: Muuta mittakaavaa ....97
9 Siirry valikoihin, vahvista
toimintoja ............................... 22
10 S: Näyttöluettelot - selaa
alaspäin ................................. 22
Kartta: Muuta mittakaavaa ....97
11 ;: Kotisivu ............................ 2212 m - Paina: Kytkentä päälle/
pois ....................................... 22
Kääntäminen: Muuta
äänenvoimakkuutta ...............22
13 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ........................ 68
14 <: Lisävalikko ....................... 22
15 Navigointinäyttö ....................68
Kartta .................................... 97
16 f: Suosikit, esim.
navigoinnin ........................... 68
Media (esim. radio) ...............39
Puhelin ................................ 112
Palveluita .............................. 72
17 Ajamisen taloudellisuus ........22
18 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ......................... 22Ohjauspylvään säätimet -
Tyyppi A

22Johdanto
Koodin syöttäminen väärin
Jos väärä koodi on syötetty, Error
code (virhekoodi) ja sitten Wait 100
(odota 100) näkyy näytössä.
Odota kunnes lähtölaskenta on lop‐
punut, syötä sitten oikea koodi. Aina
kun koodi syötetään väärin, odotus‐
aika kaksinkertaistuu.
Maantieteellisen alueen
vaihtaminen Kun koodi syötetään, järjestelmä
saattaa kehottaa sinua valitsemaan
maantieteellisen alueen, esim.:
■ Eurooppa
■ Aasia
■ Arabia
■ Amerikka
Kytke Infotainment-järjestelmä pois
päältä ja paina sitten samanaikaisesti
painikkeita 1 ja 5 ja m kiertosäädintä.
Paina sitten painiketta _ tai 6 kunnes
haluttu alue on korostettu näytössä ja
tee asetus painikkeella 6.Käyttö
Infotainment-järjestelmän
säätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
painikkeilla, kiertosäätimillä ja/tai
näyttövalikoilla.
Käskyt annetaan: ■ kojelaudan keskusohjausyksiköllä 3 6 tai
■ ohjauspylvään säätimillä 3 6
■ ääniohjausjärjestelmä (jos käytet‐ tävissä) 3 109
■ kosketusnäytön kautta (NAVI 50, NAVI 80) 3 6
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X-säädintä/-painiketta kytke‐
äksesi Infotainment-järjestelmän
päälle.
Viimeksi käytetty audiolähde on toi‐
minnassa.Paina X-säädintä/-painiketta (tai jär‐
jestelmästä riippuen paina ja pidä pai‐
nettuna) Infotainment-järjestelmän
kytkemiseksi pois päältä.
Huomautus
Kello näytetään, kun Infotainment-
järjestelmä on pois käytöstä.NAVI 80:
Infotainment-järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti päälle, kun sytytys‐
virta kytketään. Muussa tapauksessa paina X -säädintä.
Seuraavat valinnat tulevat näyttöön: ■ Muuta asetuksia (tiedonjaon hy‐
väksyminen tai estäminen)
Huomautus
Kun tiedonjako on pois käytöstä, tie‐
tyt sovellukset eivät ehkä toimi oi‐
kein.
■ Kieli (järjestelmän kielen vaihtami‐
nen)
■ Valmis (jatkaminen kotisivulle)

24Johdanto
Näytön toiminta
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
näytön toiminta
■ Siirry ylös-/alaspäin näytössä: Käännä kiertosäädintä OK.
■ Vahvista toiminnot: Paina kierto‐ säädintä OK.
■ Toimintojen peruutus (ja paluu edelliseen valikkoon): Paina paini‐
ketta /.
CD35 BT USB - näytön toiminta ■ Siirry ylös-/alaspäin näytössä: Käännä keskimmäistä kiertosää‐
dintä.
■ Vahvista toiminnot: Paina keskim‐ mäistä kiertosäädintä.
■ Toimintojen peruutus (ja paluu edelliseen valikkoon): Paina paini‐
ketta /.NAVI 50 - näytön toiminta
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla ta‐
voilla:
■ è RADIO
Katso luku "Radio" 3 39.
■ t MEDIA
Katso luku "USB-liitäntä" 3 55.
■ g PHONE
Katso luku "Puhelin" 3 112.
■ F KARTTA
Katso luku "Navigointi" 3 68.
■ y NAVI
Katso luku "Navigointi" 3 68.
■ t ASETUKSET
Katso (NAVI 50) "Äänensävyn ase‐ tukset" 3 31, "Äänenvoimakkuu‐
sasetukset" 3 34 ja "Järjestel‐
mäasetukset" 3 34.
Kotinäytössä ; nämä valikot voidaan
piilottaa näytöstä (vain kello ja äänen‐
toistojärjestelmän tiedot näytetään)
painamalla ☾ Tumma. Näytä nämä
valikot uudelleen koskettamalla näyt‐
töä mistä tahansa kohdasta.NAVI 80 - näytön toiminta
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla ta‐
voilla:
Siirry päävalikkoon painamalla näy‐
tön kotisivulla VALIKKO. Seuraavat
valikot ja käyttöpainikkeet näytetään:
■ ⇑ Navigointi
Katso luku "Navigointi" 3 68.
■ t Multimedia
Katso luku "Radio" 3 39.
Katso "AUX-liitäntä" 3 53.
Katso luku "USB-liitäntä" 3 55.
Katso Bluetooth-musiikki 3 59.

Johdanto25
■g Puhelin
Katso luku "Puhelin" 3 112.
■ G Auto
Avaa valikot Driving Eco 2
, Hyvin‐
vointi (esim. ulkoilman laatu), Ajo‐
tietokone ja Asetukset painamalla
tätä.
Katso alla oleva kappale
(NAVI 80) "Toimintatilat".
■ @ Palvelut
Avaa valikot Kauppa, Navigointi‐
palvelut, Sovellukset ja Asetukset
painamalla tätä.
Katso alla oleva kappale
(NAVI 80) "Toimintatilat".
■ t Järjestelmä
Katso (NAVI 80) "Järjestelmäase‐
tukset" 3 34.
■ i: Siirry edelliselle sivulle
■ j: Siirry seuraavalle sivulle
■ <: Avaa lisävalikko
■ r : Palaa edelliseen valikkoonNäyttöä voidaan käyttää myös seu‐
raavilla Infotainment-järjestelmän
etulevyn säätimillä:
■ ; : Kotisivu
■ R: Näyttöluettelot: selaa ylöspäin
Kartta: muuta mittakaavaa
■ Keskipainike: Siirry valikoihin, vah‐ vista toimintoja
■ S: Näyttöluettelot: selaa alaspäin
Kartta: muuta mittakaavaa
Huomautus
Autosta riippuen kosketusnäytön
käyttöä voi olla rajoitettu ajon ai‐
kana.
Toimintatilat
RADIO
Vaihda audiolähteeksi radio: Paina
Infotainment-järjestelmästä riippuen
painiketta RADIO, RADIO/CD tai
AUDIO/SOURCE .NAVI 50
Siirry radiovalikkoon koska tahansa painamalla näytössä Koti-paini‐
ketta ; ja sitten RADIO.NAVI 80
Siirry radiovalikkoon kotisivulta pai‐
namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 39.
AUDIOSOITTIMET
Vaihda audiolähteeksi CD, USB ,
AUX , Bluetooth tai iPod (jos käytettä‐
vissä): paina Infotainment-järjestel‐
mästä riippuen painiketta MEDIA,
RADIO/CD tai AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : Siirry lisälaitteiden ( USB,
iPod , BT (Bluetooth), AUX) valikkoon
koska tahansa painamalla näytössä
kotisivun painiketta ; ja sitten
MEDIA -painiketta. Paina vasem‐
massa yläkulmassa S ja valitse lisä‐
laite.
NAVI 80 : Siirry lisälaitteiden (USB,
SD-kortti, AUX-liitäntä, ääni-CD,
Bluetooth) valikkoon kotisivulta pai‐
namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Media . Valitse lisälaite
näyttöluettelosta.

Johdanto27
■Ajotietokone
■ AsetuksetDriving Eco 2
Seuraavat ominaisuudet ovat valitta‐
vissa:
■ Osamatkaraportti
Näyttää seuraavat viimeksi ajetun
matkan tiedot:
Polttoaineen keskikulutus, keskino‐ peus, polttoaineen kokonaiskulu‐
tus, talteen otettu energia tai ajettu
kilometrimäärä, ympäristöä sääs‐
tävä ajotapa, jarrutuksen enna‐
kointi, kyky hallita auton nopeutta.
Matkan tietojen tallentaminen:
Paina "Tallenna" ja valitse sitten
matkan tyyppi seuraavasta luette‐
losta:
Koti/työ, loma, viikonloppu, retki,
yksityinen.
Matkan tietojen nollaaminen: Paina
"Nollaa". Vahvista tai peruuta pai‐ namalla Kyllä tai Ei.■ Ajotapani
Näyttää muutokset ajotavassasi (kun ajomatkan tiedot on tallen‐
nettu).
Yhteenveto-välilehdellä näytetään seuraavat tiedot: Reitin kokonais‐
matka, ajettu matka, tietojen päivi‐
tyksen päivämäärä, keskimääräi‐
nen arvosana 100:sta.
Tiedot-välilehdellä näytetään ajo‐ matkasta tallennetut tiedot.
■ Taloudellisen ajon opastus
Näyttää ohjeita polttoaineenkulu‐
tuksen vähentämiseksi
Selaa sivuja ja tutustu neuvoihin.Hyvinvointi
Seuraavat ominaisuudet ovat valitta‐
vissa:
■ Ionisoija : Vähennä bakteerien ja al‐
lergeenien määrää ilmassa valitse‐ malla "Puhdas"-tila tai paranna si‐
säilmastoa valitsemalla "Ren‐
toudu"-tila, jossa ilmaan vapaute‐
taan ioneja. Toiminta katkeaa auto‐ maattisesti 30 minuutin kuluttua.Kytke toiminto pois päältä, jos sitä
ei tarvita.
Aktivoi automaattinen toiminta pai‐
namalla "Käynnistä ionisoija aina
käynnistettäessä auto" (valinta‐
ruutu merkitään).
■ Tuoksudiffuusori : Vaihda tuoksu ja
säätele tuoksun vapautumista sisä‐
tilaan.
■ Ulkoilman laatu : Näyttää taulukon
ulkoilman laadusta tietyllä aikavä‐
lillä arvioinnilla ô "Hyvä",
õ "Saasteita ]" (vähän) tai
ö "Saasteita <" (paljon).
Vahvista muutokset painamalla
Valmis .Ajotietokone
Näyttää viimeisen nollaamisen jäl‐
keen kertyneet seuraavat tiedot:
■ Laskennan aloituspäivä
■ Kokonaismatka
■ Keskinopeus
■ Polttoaineen keskikulutus
■ Polttoaineen tai energian kokonais‐
kulutus

Johdanto29
Seuraavat valinnat tulevat näyttöön:■ Valikoima : Näyttää luettelon sovel‐
luksista.
■ Suosituimmat sovellukset : Järjes‐
tää sovellukset suosituimmuusjär‐
jestykseen.
■ Kategoriat : Näyttää sovellukset ai‐
healueittain, esim. viihde, kartat.
■ < (lisävalikko):
◆ Haku : Haku avainsanoilla.
◆ Päivitä : Etsi päivityksiä sovelluk‐
siin, palveluihin ja ladattuun si‐
sältöön.
◆ Omat tuotteeni : Yhteenveto so‐
velluksista, palveluista ja lada‐
tusta sisällöstä ja niiden rauke‐
amispäivistä.
◆ Lainsäädäntöä koskevaa tietoa :
Näyttää verkkokauppaa koske‐
vaa lainsäädännöllistä tietoa.
Valittuasi uutta sisältöä ladattavaksi
valitse maksutapa eli luotto- tai debit- kortti ja paina Osta. Hyväksy myynti‐
ehdot merkitsemällä valintaruutu ja
jatka sitten maksamaan.Anna voimassa oleva sähköpostio‐
soite ja vahvista painamalla OK.
Huomautus
Laskut lähetetään annettuun sähkö‐ postiosoitteeseen yhdessä (tarvit‐
taessa) sovelluksia, palveluja tai
muuta ladattua sisältöä koskevien
asennusohjeiden ja käyttäjätietojen
kanssa.
Anna maksukortin tiedot. Vahvista
painamalla Valmis, jonka jälkeen la‐
taaminen alkaa välittömästi. Kun so‐ vellus on ladattu, sen kuvake näyte‐
tään Palvelut -valikossa.
Huomautus
Latausaika voi vaihdella sovelluksen
koosta ja verkon vastaanoton laa‐
dusta riippuen.
Maksukortin tiedot ja sähköpostio‐
soitteet tallennetaan automaattisesti.
Tallennetut maksukortit voidaan va‐
lita tulevilla ostokerroilla valitsemalla
Maksa muistissa olevalla kortilla .
Poista maksukortteja painamalla ky‐
seisen kortin vieressä olevaa symbo‐
lia ë. Poista sähköpostiosoitteitaavaamalla osoiteluettelo sähköposti‐
rivin vieressä olevalla kuvakkeella ja
painamalla ë.Navigointipalvelut
Ilmaisten navigointipalvelujen (esim.
liikennetiedot, kiinteät nopeuskame‐
rat) lisäksi ominaisuuksia voidaan li‐
sätä tilaamalla maksullisia LIVE-pal‐
veluja.
Katso (NAVI 80) "LIVE-palvelut" lu‐
vussa Navigointi 3 72.Asetukset
Seuraavat valikot tulevat näyttöön:
■ Sovellusten hallinta
Tällä voit poistaa sovellustietoja ja
sovelluksia ja näyttää järjestelmä‐
tietoja, järjestelmän käyttöä ja sa‐
lassapitoa koskevat tiedot.
Poista sisältöä valitsemalla sovel‐
lus ja painamalla sitten < ja sen jäl‐
keen Poista sovellus tai Poista
sovellustiedot .
■ Yhteyksien hallinta
Hallitse Bluetooth-lisälaitteita valit‐
semalla tämä.

30Johdanto
■Navigointipalvelut
Tällä voit siirtyä navigointiin liittyviin
ominaisuuksiin, esim. liikennetie‐
dot, nopeuskameratiedot, paikallis‐
haku, My TomTom LIVE, sää.
Katso (NAVI 80) "LIVE-palvelut" lu‐ vussa Navigointi 3 72.
■ Päivitä sovelluksia
Etsi päivityksiä ladattuihin sovelluk‐
siin valitsemalla tämä.
■ Tiedonjaon asetukset
Kytke tiedonjako päälle/pois valit‐
semalla tämä.
Huomautus
Kun tiedonjako on pois käytöstä, tie‐ tyt sovellukset eivät ehkä toimi oi‐
kein.
■ Ota Bluetooth käyttöön/poista
käytöstä
Kytke Bluetooth päälle/pois valitse‐ malla tämä. Näyttöön tulee vahvis‐
tusviesti.Sovellukset
Infotainment-järjestelmään ladattujen eri sovellusten, palvelujen ja muun si‐sällön kuvakkeet näytetään. Käyn‐nistä sovellus painamalla kyseistä ku‐
vaketta.
Joillakin sovelluksilla on maksuton tu‐ tustumisjakso. Uusi tilaukset verkko‐kaupan kautta.
SUOSIKIT (NAVI 80)
Katso, lisää tai poista seuraavien toi‐
mintojen suosikkeja painamalla f ko‐
tisivun ollessa näytössä:
■ ⇑ Navigointi 3 68.
■ t Multimedia - katso "Radio"
3 39.
■ g Puhelin 3 112.
■ @ Palvelut 3 72.Navigoinnin suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
paina < (lisävalikon avaamiseksi) ja
valitse sitten Lisää suosikki .
Lisää tallennettu kohde suosikkeihin
näytössä olevasta luettelosta.Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80)
"Kohteen syöttäminen" luvussa Navi‐ gointi 3 89.Multimedian suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
paina < (lisävalikon avaamiseksi) ja
sitten Lisää suosikki .
Lisää esivalittu FM-radioasema suo‐
sikkeihin näytössä olevasta luette‐ losta.Puhelimen suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
paina < (lisävalikon avaamiseksi) ja
sitten Lisää suosikki .
Lisää puhelimen yhteystieto suosik‐
keihin näytössä olevasta luettelosta.
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80)
"Puhelinluettelo" luvussa Puhelin
3 121.Palvelujen suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
paina < (lisävalikon avaamiseksi) ja
sitten Lisää suosikki .
Lisää asennettu sovellus suosikkei‐ hin valitsemalla se näytössä olevasta luettelosta.

Radio39RadioKäyttö ........................................... 39
Asemahaku .................................. 41
Automaattitallennuksen
luettelot ........................................ 44
Radio data system (RDS) ............45
Digitaalinen radiolähetys .............48Käyttö
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden,
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen,
■ katvealueet.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
käyttölaitteet Tärkeimmät painikkeet radion oh‐
jausta varten ovat:
■ RADIO : Radion käynnistys, aalto‐
alueen vaihto
■ 2 3 : Asemahaku
■ OK -kiertosäädin: Taajuuden vaihto
■ Asemapainikkeet 1...6: Asemien esivalintapainikkeet■SETUP : Järjestelmän asetukset,
asemien automaattinen tallennus
■ TEXT : Radion tekstitietojen näyttä‐
minen
Radion aktivointi
Paina RADIO -painiketta vaihtaaksesi
audiolähteeksi radion.
Radio vastaanottaa viimeksi valittua
asemaa.
Aaltoalueen valinta
Paina painiketta RADIO toistuvasti
vaihtaaksesi käytettävissä olevien
aaltoalueiden välillä (esim. FM1,
FM2, AM).
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
CD35 BT USB - käyttölaitteet
Tärkeimmät painikkeet radion oh‐
jausta varten ovat:
■ RADIO : Radion käynnistys, aalto‐
alueen vaihto
■ 2 3 : Taajuuden vaihto, auto‐
maattinen asemanhaku
■ Keskimmäinen kiertosäädin: Ra‐ dioasemaluettelon valinta