ESP OPEL VIVARO B 2015.5 Instruksjonsbok

86Instrumenter og betjeningselementer
Hvis ESP®Plus
er deaktivert med
knappen Ø på instrumentpanelet,
lyser kontrollampen Ø og en tilsva‐
rende melding vises på førerinforma‐ sjonssenteret 3 88.
ESP® Plus
3 122, Antispinn-kontroll‐
system 3 121.
Motorens
kjølevæsketemperatur W lyser blått eller rødt.
Lyser rødt en kort stund når ten‐
ningen er slått på, endres deretter til
blått.
Lyser rødt når motoren er i gang
Stans bilen, slå av motoren.Merk
Kjølevæsketemperaturen er for
høy.
Kontroller kjølevæskenivå 3 138.
Hvis det er nok kjølevæske, må det
tas kontakt med et verksted.
Kontrollampen må være blå før kjø‐
ringen fortsetter.
Forvarming
! lyser gult.
Forvarming er aktivert. Aktiveres bare når utetemperaturen er lav.
Dekktrykkovervåking w lyser eller blinker.
Tennes
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐ bart og kontroller dekktrykket.
BlinkerFeil i systemet eller det finnes et hjul
uten trykkføler (f. eks. reservehjul).
Etter en forsinkelse lyser kontrollam‐
pen hele tiden. Kontakt et verksted.
Dekktrykkovervåkingssystem 3 155.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser en kort stund etter at tenningen
er slått på.Hvis lampen lyser når motoren
er i gang
Hvis kontrollampen I lyser når mo‐
toren går (sammen med en kontrol‐ lampe C og en varsellyd): Stans, slå
av motoren.Merk
Motorsmøringen kan være av‐
brutt. Dette kan føre til motorska‐
der og/eller blokkering av drivhju‐
lene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) (eller still girvel‐ geren på N).
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.

Lys95
Bruk en skrutrekker, vri skruen 1
/4 om‐
dreining mot ]-symbolet for å senke
lyset eller mot <-symbolet for å heve
lyset.
Sikre at hovedlysene går tilbake til sin
opprinnelige posisjon når de skal.
Kjørelys Kjørelys øker bilens synlighet i dags‐
lys. De slås automatisk på når ten‐
ningen slås på.
Ved behov kan kjørelyset deaktiveres via infotainmentsystemet. Se hånd‐
boken for Infotainmentsystemet for
mer informasjon.
Automatisk lysregulering 3 93.
Adaptivt frontlys Svinglys
Avhengig av styringsvinkelen, kjøre‐
hastigheten og valgt gir ved runding
av en sving, vil svingen få ekstra be‐
lysning på den respektive siden.Varselblinklys
Betjenes med knappen ¨.
Ved hard oppbremsing kan nødblink‐ lysene tennes automatisk. Slå av ved
trykke på ¨-knappen.
Blinklyshendel oppover=høyre blinklyshendel nedover=venstre blinklys
Når rattet dreies tilbake, går hendelen
automatisk tilbake til den opprinnelige stillingen, og blinklyset deaktiveres.
Dette skjer ikke ved små styremanø‐
vere som skifte av kjørefelt.
Skyv hendelen litt opp eller ned til før‐
ste stoppunkt og slipp den for å blinke tre ganger, f.eks. ved skifte av kjøre‐
felt.

122Kjøring og bruk9Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å an‐
legge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐ holdene.
Kontrollampe b 3 85.
Stabilitetsstøtte for tilhenger (TSA)
3 134.
Forsterket antispinnfunksjon
Om nødvendig kan antispinnkontroll‐
systemet (TC) deaktiveres for å for‐
bedre veigrepet på myke, gjørmete
eller snødekte veier:
Trykk på knappen Ø på instrument‐
panelet.
Kontrollampen Ø lyser på instru‐
mentgruppen, og en tilhørende mel‐
ding vises i førerinformasjonssenteret 3 88.
Når bilen når en hastighet på
50 km/t, skifter systemet automatisk fra forsterket antispinnfunksjon til TC-
bruk. Kontrollampen Ø på instru‐
mentpanelet slukkes.
Antispinnsystemet aktiveres på nytt ved å trykke en gang til på Ø‑knap‐
pen. Kontrollampen Ø slukker.
Antispinn blir også koblet inn igjen ne‐ ste gang tenningen slås på.
Feil
Hvis systemet registrerer en feil, ten‐
nes kontrollampen b 3 85 sammen
med F 3 84 i instrumentgruppen, og
det vises en tilsvarende melding i fø‐
rerinformasjonssenteret 3 88.
TC er ikke i bruk. Sørg for at feilen ut‐ bedres ved et verksted.
Meldinger om bilen 3 89.
Elektronisk
stabilitetsprogram
Det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP® Plus
) forbedrer kjørestabili‐
teten når det er nødvendig, uavhen‐
gig av veiforholdene og dekkenes vei‐ grep. Det forhindrer også at drivhju‐
lene spinner.

Kjøring og bruk123
Så snart bilen får en tendens til å
trekke mot én side (understyring/
overstyring), reduseres motoreffek‐
ten, og hjulene bremses opp separat. Dermed forbedres bilens kjørestabili‐
tet vesentlig også på glatt veibane.
ESP® Plus
er driftsklart med én gang
tenningen slås på og kontrollampen
b på instrumentpanelet slukkes. En
tilhørende melding blir dessuten vist i førerinformasjonen 3 88.
Når ESP® Plus
trer i funksjon, blinker
b .9 Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å an‐
legge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐ holdene.
Kontrollampe b 3 85.
Stabilitetsstøtte for tilhenger (TSA)
3 134.
Forsterket antispinnfunksjon
Om nødvendig kan ESP® Plus
deakti‐
veres for å forbedre veigrepet på
myke, gjørmete eller snødekte veier:
Trykk på knappen Ø på instrument‐
panelet.
Kontrollampen Ø lyser på instru‐
mentgruppen, og en tilhørende mel‐
ding vises i førerinformasjonssenteret
3 88.
Når bilen når en hastighet på
50 km/t, skifter systemet automatisk
fra forsterket antispinnfunksjon til
bruk av ESP® Plus
. Kontrollampen Ø
på instrumentpanelet slukkes.
ESP® Plus
aktiveres på nytt ved å
trykke en gang til på Ø‑knappen.
Kontrollampen Ø slukker.
ESP® Plus
blir også koblet inn igjen ne‐
ste gang tenningen slås på.

124Kjøring og bruk
FeilHvis systemet registrerer en feil, ten‐
nes kontrollampen b 3 85 sammen
med F 3 84 i instrumentgruppen, og
det vises en tilsvarende melding i fø‐
rerinformasjonssenteret 3 88.
Det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP® Plus
) er ikke klart til bruk.
Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Meldinger om bilen 3 89.Kjøreassistansesyste‐
mer
Førerassistansesystemer9 Advarsel
Førerassistansesystemer er utvik‐
let for å støtte føreren og ikke for å
erstatte hans oppmerksomhet.
Føreren har alltid det fulle ansva‐ ret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksituasjo‐
nen når du bruker førerassistan‐
sesystemer.
Automatisk
hastighetskontroll Den automatiske hastighetskontrol‐
len kan lagre og opprettholde hastig‐
heter på 30 km/t og høyere. Avvik fra
lagrede hastigheter kan forekomme i
motbakke og utforbakke.
Av sikkerhetsmessige grunner kan
hastighetskontrollen først aktiveres
etter at fotbremsen har vært betjent
én gang.
Ikke slå på hastighetskontrollen når
det ikke er tilrådelig å holde en jevn
hastighet.
Kontrollamper U og m 3 87.
Koble inn
Trykk inn bryteren m, kontrollampen
U lyser grønt i instrumentpanelet.

Pleie av bilen137
Skyv sikkerhetslåsen (plassert litt til
høyre for midten) sidelengs mot
venstre og åpne panseret.
Panseret holder seg oppe av seg
selv.
Hvis panseret åpnes under automa‐
tisk stopp, vil motoren av sikkerhets‐
grunner automatisk startes igjen.
Stopp/start-system 3 115.
Lukke
Senk panseret og la det falle inn i lå‐
sen fra lav høyde (ca. 30 cm). Kon‐
troller at motorpanseret er låst.
Motorolje
Kontroller jevnlig motoroljenivået ma‐ nuelt for å hindre skade på motoren.
Sørg for å bruke riktig oljespesifika‐
sjon. Anbefalte væsker og smøremid‐
ler 3 172.
Bilen må stå på et plant underlag når
kontrollen utføres. Motoren skal være
driftsvarm, og den skal ha vært slått
av i minst 10 minutter.
Trekk ut oljepeilepinnen, tørk av, før
den inn til anslagsflaten på håndtaket, trekk ut på nytt og les av motoroljeni‐
vået.Når motoroljenivået har sunket ned til
minimumsmerket MIN, må du fylle på
motorolje.Merk
Oljenivået må aldri synke under
minimumsnivået!
Vi anbefaler å bruke samme motoro‐
ljegrad som den som ble brukt ved
forrige oljeskift.
Motoroljenivået må ikke overskride
maksimumsmerket MAX på peilepin‐
nen.

152Pleie av bilen
Nr.Strømkrets1Bilbatteri (med elektronisk
nøkkelsystem)2APC reservebatteri (med elek‐
tronisk nøkkelsystem)3Varme- og ventilasjonssystem4Tilpasninger5Tilpasninger6Varme- og ventilasjonssystem7Ekstra varme og ventilasjon,
klimaanlegg8Anlegg for ekstra varme og
ventilasjon9Utvendige elektriske speil,
ekstra tilpasninger10Oppvarmede sidespeil11Radio, multimedia, utvendige
elektriske speil, diagnosekon‐
takt12Multimedia, tilhengerfesteNr.Strømkrets13Kupélys, batteriutladningsvern14Drivstoffinnsprøytingssystem,
dekktrykkovervåkingssystem,
elektronisk nøkkelsystem15Nødvarslingsblinklys, retnings-
og filskiftsignaler16Sentrallås17Venstre fjernlys, høyre nærlys,
baklys, venstre kjørelys18Fremre tåkelys, bakre tåkelys,
nummerskiltlys19Alarm, horn, lys, vindusvisker20Instrumentgruppe21Lysbryter22Bakre vindusvisker, frontrutes‐
pylerpumpe, horn23APC generelt batteri24Ryggelys25BremsebryterNr.Strømkrets26Drivstoffinnsprøyting, starter27Kollisjonspute, rattlås28Elektrisk passasjervindu29Servostyring30Bremselys31APC reservebatteri (med elek‐
tronisk nøkkelsystem)32Servicedisplay33Sigarettenner, strømuttak34Høyre fjernlys, venstre nærlys,
sidelys, høyre kjørelys35Bremselys, ABS, startsperre36Kupélys, klimaanlegg37Starte med elektronisk nøkkel‐
system38Bakrutevisker39Varsellyder40Strømuttak i bagasjerom

Tekniske data181Bilens målTypeVarebilCombiDouble CabPlatform cabAkselavstandL1L2L1L2L1L2L2Lengde [mm]4999539949995399499953995399Bredde uten sidespeil [mm]1956195619561956195619561956Bredde med to sidespeil [mm]2283228322832283228322832185Høyde - uten last (uten antenne) [mm]
H1
1971197119711971197119712700
H224652465–––––Akselavstand [mm]3098349830983498309834983498Sporvidde [mm]
Foran
1615161516151615161516151615
Bak1628 5)1628 5)162816281628162816285)
1630 med H2 takhøyde.

Informasjon om kunden189
■ Bilens reaksjoner i spesielle kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av enkollisjonspute, aktivering av stabili‐tetskontrollen)
■ Omgivelsesbetingelser (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det utføres service eller andre
arbeider (for eksempel reparasjons‐
arbeider, service, garantisaker, kvali‐
tetssikring), kan medarbeidere i ser‐
vicenettet (inkludert produsenten)
lese denne tekniske informasjonen
fra datalagringsmodulene for hendel‐
ser og feil ved bruk av spesielt diag‐
noseutstyr. Ved behov vil du motta yt‐ terligere informasjon i disse verkste‐
dene. Etter at en feil er korrigert, slet‐
tes dataene fra feillagringsmodulen
eller de blir overskrevet hele tiden.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐ formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person - ved hjelp av en ekspert.
Andre funksjoner som er avtalt med
kunden (f.eks. lokalisering av bilen i nødstilfeller) gjør det mulig å overføre
spesielle bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐
styr som trådløs fjernkontroll til å låse dører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personligeopplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.

193
Motorolje .................... 137, 172, 176
Motoroljenivå ............................... 90
Motoroljetrykk .............................. 86
Mønsterdybde ............................ 157
Målere........................................... 78
N
Nedfelling midtre seterygg ............66
Nedslagbart passasjersete i midten foran .............................. 44
Nøkler .......................................... 19
Nøkler, låsing................................ 19
O
Oktantall ..................................... 177
Olje ............................................. 137
Olje, motor .......................... 172, 176
Oljetrykk........................................ 86
Omluftsdrift ......................... 100, 166
Oppbevaringsplasser.................... 65
Oppbevaringsplasser i instrumentpanelet .....................65
Oppbevaringsplass foran .............66
Oppbevaringsrom ...................65, 67
Oppbevaringsrom over førerplassen ............................. 68
Oppbevaringsskuff under setet ...67
Oppgiring ...................................... 85
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede sidespeil ..................15Oppvarmede speil .......................37
Oppvarmet bakrute .................15, 40
Oppvarming ................................. 45
Oppvarming av bakre del av kupeen ................................... 103
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P Panser ....................................... 136
Parkering ............................. 18, 117
Parkeringsradar .........................128
Parklys .......................................... 93
Partikkelfilter ............................... 118
Pollenfilter (friskluftfilter) ............109
Punktering .................................. 162
Påfyllingsmengder .....................186
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 189
Ratthendler .................................. 73
Rattjustering ............................ 9, 73
Registrering av hendelser ..........188
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 188
Regulering av tomgangsturtallet. 114
Reisedokumentasjon ....................90
Rengjøre bilen ............................ 167
Reservehjul ................................ 163Reservehjul sikringsverktøy........ 153
Ryggelys .............................. 96, 146
S Samsvarserklæring..................... 188
Sentrallås ..................................... 23
Service ............................... 109, 170
Servicedisplay ............................. 80
Serviceinformasjon ....................170
Servostyringsvæske ...................139
Seter ............................................. 67
Setestilling ................................... 42
Setevarme .................................... 45
Seteåpning for last .......................67
Sidekollisjonsputer ....................... 55
Sidespeil ....................................... 36
Sigarettenner ............................... 77
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........83
Sikkerhetsbelter ........................... 48
Sikkerhetsnett .............................. 69
Sikringer .................................... 148
Sikringsboks ............................... 150
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................150
Skifte hjul ................................... 162
Skifte pære ................................ 143
Skifte viskerblad ........................143
Skiltlys ....................................... 147
Skyvedør ..................................... 29