instrument panel OPEL VIVARO B 2015.5 Instruksjonsbok

124Kjøring og bruk
FeilHvis systemet registrerer en feil, ten‐
nes kontrollampen b 3 85 sammen
med F 3 84 i instrumentgruppen, og
det vises en tilsvarende melding i fø‐
rerinformasjonssenteret 3 88.
Det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP® Plus
) er ikke klart til bruk.
Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Meldinger om bilen 3 89.Kjøreassistansesyste‐
mer
Førerassistansesystemer9 Advarsel
Førerassistansesystemer er utvik‐
let for å støtte føreren og ikke for å
erstatte hans oppmerksomhet.
Føreren har alltid det fulle ansva‐ ret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksituasjo‐
nen når du bruker førerassistan‐
sesystemer.
Automatisk
hastighetskontroll Den automatiske hastighetskontrol‐
len kan lagre og opprettholde hastig‐
heter på 30 km/t og høyere. Avvik fra
lagrede hastigheter kan forekomme i
motbakke og utforbakke.
Av sikkerhetsmessige grunner kan
hastighetskontrollen først aktiveres
etter at fotbremsen har vært betjent
én gang.
Ikke slå på hastighetskontrollen når
det ikke er tilrådelig å holde en jevn
hastighet.
Kontrollamper U og m 3 87.
Koble inn
Trykk inn bryteren m, kontrollampen
U lyser grønt i instrumentpanelet.

Kjøring og bruk125
Den automatiske hastighetskontrol‐
len er nå i ventemodus og en tilhø‐
rende melding vises i førerinforma‐
sjonssenteret.
Akselerer til ønsket hastighet, og
trykk på bryteren < eller ]. Den gjel‐
dende hastigheten lagres og opprett‐ holdes, og du kan slippe gasspeda‐
len.
Kontrollampen m lyser grønt i instru‐
mentpanelet sammen med U og en
tilhørende melding vises i førerinfor‐ masjonssenteret.
Det er mulig å akselerere ved å gi gass. Den lagrede hastigheten blin‐
ker i instrumentpanelet. Når du slip‐
per opp gasspedalen, gjenopptas den lagrede hastigheten.
Hastighetskontrollen fortsetter å
være aktiv under girskift.
Hastigheten forblir lagret til tenningen
slås av.
Øke farten
Når den automatiske hastighetskon‐
trollen er aktiv, kan bilhastigheten
økes kontinuerlig eller i små trinn ved å holde nede eller trykke gjentatte
ganger på bryteren <.
Når bryteren slippes, vil den aktuelle
hastigheten lagres og opprettholdes.
Alternativt kan det akselereres til øns‐
ket hastighet og lagres ved å trykke
på bryteren <.
Sette ned farten
Når den automatiske hastighetskon‐ trollen er aktiv, kan bilhastigheten re‐
duseres kontinuerlig eller i små trinn
ved å holde nede eller trykke gjentatte
ganger på bryteren ].
Når bryteren slippes, vil den aktuelle
hastigheten lagres og opprettholdes.

126Kjøring og bruk
Utkobling
Trykk på bryteren §: Den automati‐
ske hastighetskontrollen deaktiveres
og den grønne kontrollampen U i in‐
strumentgruppen slukkes.
Automatisk utkobling: ■ Bilhastigheten synker under 30 km/t,
■ Bremsepedalen trås ned,
■ Clutchpedalen trås ned,
■ Girvelger i N.
Hastigheten lagres og en tilhørende melding vises i førerinformasjonssen‐
teret.
Ny aktivering
Trykk inn bryteren R ved en hastighet
over 30 km/t.
Hvis den lagrede hastigheten er mye
høyere enn den aktuelle hastigheten,
vil bilen akselerere kraftig inntil den
lagrede hastigheten er nådd.
Hvis du trykker på < vil dette også re‐
aktivere funksjonen automatisk ha‐
stighetskontroll, men bare ved den
aktuelle kjørehastigheten, ikke den
lagrede hastigheten.
Slette lagret hastighet
Trykk på bryteren m: De grønne kon‐
trollampene U og m slukker på in‐
strumentpanelet.
Automatisk hastighetskontroll hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren forhindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet over 30 km/t.Koble inn
Trykk på bryteren U, kontrollampen
U lyser gult i instrumentgruppen.
Den automatiske hastighetskontrol‐
lens hastighetsbegrenser-funksjon er nå i ventemodus og en tilhørende
melding vises i førerinformasjonssen‐
teret.
Akselerer til ønsket hastighet, og
trykk på bryteren < eller ]. Den gjel‐
dende hastigheten registreres.
Bilen kan kjøres normalt, men det vil ikke være mulig å overskride den pro‐
grammerte hastighetsgrensen unn‐
tatt i nødstilfeller.

Kjøring og bruk127
Dersom hastighetsgrensen ikke kan
overholdes, f. eks. ved kjøring i bratte nedoverbakker, vil hastighetsbegren‐
seren blinke i førerinformasjonssen‐
teret 3 88 sammen med en varsellyd.
Øke hastighetsgrensen
Hastighetsgrensen kan økes konti‐
nuerlig eller i små trinn ved å holde
nede eller trykke gjentatte ganger på
bryteren <.
Redusere hastighetsgrensen
Hastighetsgrensen kan reduseres
kontinuerlig eller i små trinn ved å holde nede eller trykke gjentatte
ganger på bryteren ].
Overskridelse av hastighetsgrense
Det er mulig å overskride hastighets‐
grensen i nødsituasjoner ved å trå
gasspedalen hardt inn forbi motstan‐ den. Grensehastigheten blinker i fø‐
rerinformasjonssenteret 3 88 i denne
perioden sammen med en varsellyd.
Slipp gasspedalen og hastighetsbeg‐ renser-funksjonen aktiveres igjen så
snart hastigheten blir lavere enn ha‐
stighetsgrensen.Les dette
Hvis kjøretøyet er utstyrt med has‐
tighetsbegrenser, kan du ikke over‐
skride kjøretøyets definerte maksi‐
malhastighet selv om du trykker gasspedalen helt inn. Hastighets‐
begrenser 3 127.
Utkobling
Trykk på bryteren §: Hastighetsbe‐
grenseren er deaktivert, og bilen kan kjøres normalt.
Hastighetsgrensen lagres og en tilhø‐
rende melding vises i førerinforma‐
sjonssenteret.
Ny aktivering
Trykk på bryteren R: Hastighetsbe‐
grensningen aktiveres på nytt.
Hvis du trykker på < vil dette også re‐
aktivere funksjonen hastighetsbeg‐
renser, men bare ved den aktuelle
kjørehastigheten, ikke den lagrede
hastigheten.
Sletting av hastighetsgrense
Trykk på bryteren U: Den gule kon‐
trollampen U i instrumentgruppen
slukkes.Hastighetsbegrenser
Maksimal hastighetsbegrenser
Bilen kan være utstyrt med en fast
maksimal hastighetsbegrenser som
ikke kan deaktiveres, i samsvar med
lokale og nasjonale forskrifter.
Hvis utstyret finnes, er det plassert en varseletikett som viser den faste mak‐
simale hastighetsgrensen (90 til
130 km/t) på instrumentpanelet.
Avvik fra den faste maksimale hastig‐
hetsgrensen kan forekomme kortva‐
rig ved kjøring i nedoverbakke, av fy‐
siske årsaker.

Kjøring og bruk129
Deaktiverer systemet ved å trykke
r -knappen på instrumentpanelet
med tenningen på. Lysdioden i knap‐
pen tennes når den deaktiveres. Når
revers er lagt inn, utløses ikke lydsig‐ nalet.
Les dette
I versjoner med infodisplay-indika‐
sjon kan funksjonen deaktiveres via
infotainmentsystemet. Du finner mer
informasjon i infotainment-hånd‐
boken.
Funksjonen aktiveres på nytt ved å
trykke på knappen r igjen, eller det
aktiveres neste gang tenningen slås
på.
Feil Hvis systemet registrerer en driftsfeil
når reversgiret velges, høres en kon‐
tinuerlig lydalarm i omtrent
5 sekunder , en tilhørende melding vi‐
ses i førerinformasjonssenteret 3 88
og F lyser i instrumentpanelet 3 84.
Kontakt er verksted for å få fjernet år‐ saken til feilen.Merk
Ved rygging må området være frittfor hindringer som kan treffe un‐
dersiden av bilen.
Støt mot bakakselen som muli‐
gens ikke er synlige, vil kunne
medføre ukarakteristiske end‐
ringer ved håndtering av bilen.
Dersom slike støt skulle inntreffe,
bør det tas kontakt med et verk‐ sted.
Meldinger om bilen 3 89.
Kamera bak
Det bakovervendte kameraet hjelper
føreren ved rygging ved å vise en
oversikt over området bak bilen i det
innvendige speilet eller i infodi‐
splayet.
9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets synsfelt ikke vi‐ ses, f.eks. områder nedenfor støt‐
fangeren eller under bilen.
Ikke rygg bilen kun ved å se på
displayet. Kontroller omgivelsene
bak og rundt bilen før du rygger.
Koble inn
Riggekameraet aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.

Pleie av bilen139
Når kjølesystemet er kaldt. skal kjø‐
levæskenivået ligge like over merket MINI . Etterfyll hvis nivået er lavt.9Advarsel
La motoren kjølne før du åpner
lokket. Åpne lokket forsiktig, slik at trykket slippes langsomt ut.
Fyll opp med frostvæske. Hvis frost‐
væske ikke kan skaffes, bruk rent
vann fra springen eller destillert vann. Skru lokket godt på. Få kontrollert
frostvæskekonsentrasjonen og kon‐
takt verksted for å få fjernet årsaken
til kjølevæsketapet.
Hvis det må fylles på mye kjøle‐
væske, må eventuelt oppsamlet luft fjernes fra kjølesystemet. Søk hjelp
hos et verksted.
Hvis kjølevæsketemperaturen er for
høy, lyser kontrollampen W 3 86 rødt
i instrumentpanelet, sammen med C
3 84 . Ta kontakt med et verksted der‐
som kjølevæskenivået er korrekt.
ServostyringsvæskeMerk
Svært små mengder forurensning
kan føre til skade på styresystemet
og gjøre at det ikke fungerer som det skal. Du må ikke la foruren‐
sende stoffer få kontakt med væ‐
skesiden av tankens lokk, eller
komme inn i tanken.
Servostyringsvæskebeholderen er
plassert under fremre hjulbue, bak et
kledningspanel.
Væskenivået behøver normalt ikke kontrolleres. Hvis det høres en unor‐ mal lyd under styring eller hvis servo‐ styringen reagerer mistenkelig, kon‐taktes et verksted.Kontakt er verksted hvis væskenivået
i beholderen synker under MIN-mer‐
ket.

148Pleie av bilen
Bagasjeromslys
1. Ta av lampeenheten ved bruk aven flat skrutretter.
2. Fjern bakre deksel på lampeen‐ heten.
3. Skift lyspære.
4. Monter bakre deksel og lampeen‐
heten.
Hanskeromlys
1. Ta av linseenheten ved bruk av en
flat skrutrekker.
2. Skift lyspære.
3. Sett på linseenheten.
Instrumentpanelbelysning
Overlat pæreskift til et verksted.
Elektrisk anlegg
Sikringer Skift ut i samsvar med teksten på den defekte sikringen.
Slå alltid av den aktuelle bryteren og
tenningen før du skifter sikring.

150Pleie av bilenSikringsboksen i
instrumentpanelet
Sikringsboksen er plassert på venstre side av instrumentpanelet, bak et
kledningspanel.
Trekk øvre del av kledningspanelet
og fjern for å få tilgang til sikringsbok‐
sen.
Ingen gjenstander må oppbevares
bak denne kledningen.
Enkelte kretser kan være beskyttet av flere sikringer.

Pleie av bilen169
Hjul og dekk
Bruk aldri høytrykksspyler til rengjø‐
ring.
Rengjør felger med pH-nøytralt felg‐
rens.
Felgene er lakkert, og kan pleies med de samme midlene som karosseriet.
Lakkskader Utbedre mindre lakkskader med en
lakkstift, før det dannes rust. Større
lakkskader og rust må repareres av et verksted.
Understell Noen områder av understellet er på‐
ført PVC-understellsbelegg, mens
andre utsatte områder har et slite‐
sterkt belegg med beskyttelsesvoks.
Kontroller understellet etter vask, og
påfør voks etter behov.
Materialer som inneholder bitumen og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider på understellet.
Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og etter vinteren.Tilhengerfeste
Ikke rengjør kulestangen med damp‐
vasker eller høytrykksspyler.
Innvendig pleieKupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instrument‐ panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og
en myk klut. Bruk skinnpleiemiddel
hvis trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger, spe‐
sielt på lysfarget stoff. Flekker og mis‐ farginger som kan fjernes, bør ren‐
gjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og
bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.

192
Hovedlys ved kjøring i utlandet ...94
Høytmontert midtre bremselys ..146
Håndbrems ................................ 120
Håndbrems - se parkeringsbrems .....................120
I
Indikatorer..................................... 78
Indikator for motorluftstrøm ........138
Informasjon om lasting ................71
Informasjonsdisplay ......................88
Innkjøring av ny bil ..................... 111
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ............................. 98
Innvendig belysning ......................96
Innvendige lys .....................97, 147
Innvendige speil ........................... 37
Innvendig pleie .......................... 169
Instrumentgruppe ........................78
Instrumentpanel ............................ 10
Instrumentpanelbelysning .........148
Isofix barnesikringsutstyr .............64
J Jekk ............................................ 153
Justerbare ventilasjonsdyser .....108
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................7, 43
Justering av speil ...........................8K
Kamera bak ............................... 129
Katalysator ................................. 118 Kilometerteller .............................. 79
Kjettinger ................................... 158
Kjølevæske ................................. 138
Kjølevæske og frostvæske .........172
Kjølevæskevarmer...................... 104
Kjøling (klimaanlegg) ..................100
Kjørecomputer ............................. 90
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 133
Kjørelys................................... 93, 95
Kjøresystemer ............................ 121
Kjøretips ..................................... 110
Kjøring med tilhenger .................133
Klesknagger.................................. 66
Klimaanlegg ............................... 100
Klimaanlegg bak ........................103
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 109
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ..................99
Klokke .......................................... 76
Kollisjonsputeetikett ......................51
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................83
Kollisjonsputesystem ...................51
Kontrollamper ............................... 81
Kontroll av bilen .......................... 136Kontroll over bilen ......................111
Konveks form ............................... 36
Koppholdere ................................ 66
Kosmetisk pleie .......................... 167
L Ladesystem ................................. 84
Lagring av bilen .......................... 135
Lite drivstoff ................................. 87
Lommer i fordør ............................ 66
Lufting av dieselsystemet ..........142
Luftinntak ................................... 109
Lys ................................................ 93
Lysbryter ...................................... 93
Lysfunksjoner ............................... 98
Lyshorn ........................................ 94
Lyshøydejustering .......................94
Låse opp bilen ............................... 6
M
Manuell avblending .....................37
Manuell justering .........................36
Manuelt gir ................................. 119
Meldinger ...................................... 89
Meldinger om bilen ......................89
Motordata .................................. 177
Motorens kjølevæsketemperatur ..86
Motoridentifikasjon...................... 175
Motorkjølevæske .......................138
Motorluftfilter ............................... 138