ECU OPEL VIVARO B 2015.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian)

Introduzione29
NAVI 80
Descrizioni dettagliate di:
■ Funzioni di ingresso AUX 3 59
■ Funzioni porta USB 3 61
■ Azionamento della musica blue‐ tooth 3 65
NAVIGAZIONE, MAPPA
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Descrizione dettagliata del sistema di
navigazione 3 75, Esplora mappa
3 107.
PHONE
Usare le opzioni del display nei se‐
guenti menu per collegare telefoni
cellulari, effettuare chiamate, creare
liste di contatti e regolare varie impo‐
stazioni.
Descrizione dettagliata delle funzioni
del sistema vivavoce 3 123.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - Te‐ lefono
Per accedere al menu Telefono: Pre‐
mere il pulsante 6 o TEL .Per accedere al menu impostazioni
del telefono: Premere il pulsante
TEL e poi selezionare Impostazioni
telefono .CD35 BT USB - Telefono
Per accedere al menu Telefono: Pre‐
mere il pulsante 6 o TEL.
Per accedere al menu impostazioni
del telefono: Premere il pulsante
SETUP / TEXT e poi selezionare
Impostazioni telefono .NAVI 50 - Telefono
Per accedere al menu Telefono in
qualunque momento: Premere il tasto Home ; seguito da PHONE sullo
schermo del display.NAVI 80 - Telefono
Per accedere al menu Telefono dalla
Home page, premere MENU seguito
da Telefono sullo schermo del dis‐
play.
INFORMAZIONI VEICOLO
(NAVI 80)
Per accedere al menu Veicolo dalla
Home page, premere MENU seguito
da Veicolo sullo schermo del display.
In base al veicolo sono visualizzati i
menu di seguito:
■ Guida Eco 2
■ Cura
■ Computer di bordo
■ ImpostazioniGuida Eco 2
Sono disponibili le seguenti funzioni: ■ Rapporto viaggio
Visualizza i dati seguenti dall'ultimo
viaggio:
Consumo medio di carburante, ve‐
locità media, consumo totale di car‐ burante, energia recuperata o di‐
stanza completata, prestazioni am‐
bientali medie di guida, anticipo di frenata, governabilità della velocità
del veicolo.
Per salvare i dati del viaggio: Pre‐
mere 'Salva' quindi selezionare il
tipo di viaggio dal seguente elenco:
Casa/lavoro, vacanze, fine setti‐
mana, viaggio, personale.
Per azzerare i dati del viaggio: Pre‐
mere 'Reset'. Confermare o annul‐
lare con 'Sì' o 'No'.

Navigazione77
Inserire la scheda SD nel lettore di
schede del vostro computer (o in un
lettore esterno) mentre si è collegati a Internet. L'installazione del software
viene lanciata automaticamente.
Seguire le istruzioni sullo schermo
per montare il software gratuito
TomTom HOME™.
La vostra scheda SD viene ricono‐
sciuta automaticamente dal sistema
dopo il setup iniziale.
Aggiornare la scheda SD e il Sistema
di navigazione
Gli aggiornamenti vengono emessi
regolarmente, ad es. per le revisioni
delle mappe e la telecamera di sicu‐
rezza.
Questi aggiornamenti sono disponibili
solo mediante il software TomTom
HOME , al quale si può accedere me‐
diante la scheda SD.
Con il software TomTom HOME è
possibile:
■ Aggiornare il Sistema di naviga‐ zione (mappe, telecamere di sicu‐
rezza ecc.),
■ Abbonarsi ai servizi LIVE,■ Memorizzare i dati del sistema sul proprio computer,
■ Aggiungere o cancellare dati,
■ Personalizzare il sistema,
■ Condividere correzioni della mappa
con la comunità ( Map Share™),
■ Scaricare il manuale d'uso com‐ pleto del Sistema di navigazione
TomTom™.
I menu del software TomTom HOME
guidano l'utente attraverso queste operazioni.Aggiornamento del sistema
Per ottenere le migliori prestazioni dal
Sistema di navigazione, aggiornarlo il
più spesso possibile. È possibile con‐ dividere gli aggiornamenti delle
mappe Map Share™ , per esempio,
con tutta la comunità degli utenti del
sistema.
Funzioni principali dell'applicazione
TomTom HOME
Scaricare cartine nuove e supple‐
mentari
Selezionare l'icona Aggiungi mappe
per accedere al menu dove si pos‐
sono scaricare le mappe.Scaricare voci, punti di interesse,
ecc.
Selezionare l'icona Add Traffic,
Voices, Safety Cameras, ecc. (ag‐
giungi traffico, voci, Autovelox, ecc.) per:
■ scaricare voci per personalizzare il sistema,
■ scaricare punti di interesse, ecc.
Avviso
In alcuni paesi, è illegale scaricare e attivare l'opzione di segnalazione
degli Autovelox. Questa operazione
potrebbe avere conseguenze legali.Salvare la scheda SD e i dati di si‐
stema
I dati di sistema possono essere sal‐
vati sul vostro computer e anche re‐
cuperati, se necessario.
Si raccomanda di salvare regolar‐
mente i dati di sistema. Salvando i
dati, sarà possibile recuperarli anche
se, ad esempio, viene perduta o dan‐
neggiata la scheda SD.

130Telefono
Abbinamento di un telefono
cellulare a un sistema vivavoce
Per poter utilizzare un sistema viva‐ voce, è necessario stabilire una con‐
nessione tra il telefono cellulare e il
sistema via Bluetooth, ossia il tele‐
fono cellulare deve essere abbinato
al veicolo prima di poter essere utiliz‐ zato. A tale scopo il telefono cellulare
deve supportare il Bluetooth. Consul‐ tare le istruzioni per l'uso del vostro
telefono cellulare.
Per stabilire una connessione Blue‐
tooth, sul telefono cellulare devono
essere attivati sia il sistema vivavoce
sia la funzione Bluetooth.
Avviso
Se un altro telefono è collegato au‐
tomaticamente durante una nuova
procedura di accoppiamento, verrà
scollegato automaticamente per consentire la prosecuzione della
nuova procedura di accoppiamento.
L'abbinamento consente al sistema
vivavoce di riconoscere e memoriz‐
zare un telefono cellulare nella lista
dei dispositivi. È possibile abbinare ememorizzare al massimo
5 telefoni cellulari 1)
nell'elenco dispo‐
sitivi, ma è possibile collegarne solo
uno per volta.
Quando un abbinamento è comple‐
tato, verrà visualizzato un messaggio con il nome del telefono abbinato sul
display del sistema Infotainment e il
telefono verrà collegato automatica‐
mente al sistema vivavoce. Il telefono
cellulare può ora essere fatto funzio‐
nare con i comandi del sistema Info‐
tainment.
Avviso
Quando è attivo un collegamento
Bluetooth, l'uso dell'impianto viva‐
voce scaricherà più rapidamente la
batteria del telefono.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Abbinamento di un telefono cellulare
Per accoppiare un telefono al sistema
vivavoce, premere il pulsante TEL e
selezionare Accoppia dispositivo ruo‐
tando e premendo la manopola OK.
Viene visualizzata la schermata
Pronto all'accoppiamento .Sul telefono cellulare, cercare gli ap‐
parecchi bluetooth vicini al disposi‐
tivo.
Selezionare My Radio (ossia il nome
del sistema vivavoce) dall'elenco del
telefono cellulare, poi digitare il co‐
dice di abbinamento visualizzato sullo
schermo del sistema Infotainment
con la tastiera del telefono cellulare.
Se l'accoppiamento non riesce, il si‐
stema ritorna al menu precedente e
viene visualizzato un messaggio cor‐
rispondente. Ripetere la procedura se
necessario.
CD35 BT USB - Abbinamento di un
telefono cellulare
Per accoppiare un telefono al sistema
vivavoce, premere il tasto
SETUP / TEXT e selezionare
Collegamento Bluetooth dal menu im‐
postazioni. Selezionare uno slot
vuoto ruotando la manopola centrale
e premere la manopola per visualiz‐
zare il menu successivo.1) Un massimo di 8 telefoni cellulari con NAVI 50.