phone OPEL VIVARO B 2015.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian)

26Introduzione
Silenziamento
Per silenziare la sorgente audio cor‐ rente, premere brevemente la mano‐
pola X/la manopola girevole del vo‐
lume (o ruotare completamente la
manopola in senso antiorario).
In alternativa (con i comandi sul pian‐
tone dello sterzo), premere il pulsante
@ o 8 o premere ! e # simultanea‐
mente.
Riattivare il sonoro
Per riattivare il sonoro, premere bre‐
vemente (o ruotare) nuovamente la
manopola X/la manopola girevole
del volume.
In alternativa (con i comandi sul pian‐
tone dello sterzo): Premere di nuovo
@ o premere di nuovo ! e # simul‐
taneamente.
Avviso
Quando viene trasmessa una notizia
relativa al traffico, il sonoro del si‐
stema viene automaticamente riatti‐
vato.
Per altre informazioni, vedere "Ra‐
dio Data System" 3 50.Funzionamento del display
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Funzionamento del display
■ Per spostarsi in alto/in basso nel display: Ruotare la manopola OK.
■ Per confermare azioni: Premere la manopola OK.
■ Per annullare azioni (e ritornare al menu precedente): Premere il pul‐
sante /.
CD35 BT USB - Funzionamento del display
■ Per spostarsi in alto/in basso nel display: Ruotare la manopola cen‐
trale.
■ Per confermare azioni: Premere la manopola centrale.
■ Per annullare azioni (e ritornare al menu precedente): Premere il pul‐
sante /.NAVI 50 - Funzionamento del display
Utilizzare il touchscreen per i se‐
guenti menu visualizzati come de‐
scritto in ciascuna sezione:
■ è RADIO
Vedere la sezione "Radio" 3 43.
■ t MEDIA
Vedere la sezione "Porta USB"
3 61.
■ g PHONE
Vedere la sezione "Telefono"
3 123.
■ F MAP
Vedere la sezione "Navigazione"
3 75.
■ y NAVI
Vedere la sezione "Navigazione" 3 75.
■ t IMPOSTAZIONI
Vedere (NAVI 50) "Impostazioni del tono" 3 34, "Impostazioni di vo‐
lume" 3 37 e "Impostazioni del si‐
stema" 3 37.

Introduzione29
NAVI 80
Descrizioni dettagliate di:
■ Funzioni di ingresso AUX 3 59
■ Funzioni porta USB 3 61
■ Azionamento della musica blue‐ tooth 3 65
NAVIGAZIONE, MAPPA
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Descrizione dettagliata del sistema di
navigazione 3 75, Esplora mappa
3 107.
PHONE
Usare le opzioni del display nei se‐
guenti menu per collegare telefoni
cellulari, effettuare chiamate, creare
liste di contatti e regolare varie impo‐
stazioni.
Descrizione dettagliata delle funzioni
del sistema vivavoce 3 123.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - Te‐ lefono
Per accedere al menu Telefono: Pre‐
mere il pulsante 6 o TEL .Per accedere al menu impostazioni
del telefono: Premere il pulsante
TEL e poi selezionare Impostazioni
telefono .CD35 BT USB - Telefono
Per accedere al menu Telefono: Pre‐
mere il pulsante 6 o TEL.
Per accedere al menu impostazioni
del telefono: Premere il pulsante
SETUP / TEXT e poi selezionare
Impostazioni telefono .NAVI 50 - Telefono
Per accedere al menu Telefono in
qualunque momento: Premere il tasto Home ; seguito da PHONE sullo
schermo del display.NAVI 80 - Telefono
Per accedere al menu Telefono dalla
Home page, premere MENU seguito
da Telefono sullo schermo del dis‐
play.
INFORMAZIONI VEICOLO
(NAVI 80)
Per accedere al menu Veicolo dalla
Home page, premere MENU seguito
da Veicolo sullo schermo del display.
In base al veicolo sono visualizzati i
menu di seguito:
■ Guida Eco 2
■ Cura
■ Computer di bordo
■ ImpostazioniGuida Eco 2
Sono disponibili le seguenti funzioni: ■ Rapporto viaggio
Visualizza i dati seguenti dall'ultimo
viaggio:
Consumo medio di carburante, ve‐
locità media, consumo totale di car‐ burante, energia recuperata o di‐
stanza completata, prestazioni am‐
bientali medie di guida, anticipo di frenata, governabilità della velocità
del veicolo.
Per salvare i dati del viaggio: Pre‐
mere 'Salva' quindi selezionare il
tipo di viaggio dal seguente elenco:
Casa/lavoro, vacanze, fine setti‐
mana, viaggio, personale.
Per azzerare i dati del viaggio: Pre‐
mere 'Reset'. Confermare o annul‐
lare con 'Sì' o 'No'.

134Telefono
del vostro telefono possono essere
controllate mediante i comandi del si‐ stema Infotainment o a display.
E' quindi possibile, ad es. importare i
contatti e i numeri telefonici memoriz‐
zati nel vostro telefono nel sistema vi‐ vavoce.
Dopo il collegamento i dati del tele‐
fono cellulare vengono trasmessi al
sistema vivavoce. La trasmissione
può richiedere un certo tempo a se‐
conda del modello di telefono. Du‐
rante questo periodo il funzionamento
del telefono cellulare tramite il si‐
stema Infotainment è possibile sol‐
tanto in misura limitata.
Avviso
Non tutti i cellulari supportano le fun‐
zioni dell'impianto vivavoce. Per‐
tanto sono possibili funzioni diverse
da quelle descritte.Menu telefono
Per visualizzare il menu Telefono:
■ Premere il pulsante 6TEL
- oppure -
■ Premere il pulsante TEL
- oppure -
■ Premere il tasto Home ; seguito
da PHONE sullo schermo del dis‐
play (NAVI 50)
■ Dalla Home page, premere MENU
seguito da Telefono sullo schermo
del display (NAVI 80).
Controllo del volume
R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB -Regolazione del
volume
Durante una chiamata, ruotare la ma‐ nopola m o premere ! o # (sui co‐
mandi piantone sterzo) per modifi‐ care il volume della chiamata.CD35 BT USB - Regolazione del
volume
Per preimpostare il volume per le
chiamate, il riconoscimento vocale o
la suoneria, premere il tasto
SETUP / TEXT e selezionare
Impostazioni telefono dal menu impo‐
stazioni, seguito da Volume.
Selezionare l'opzione desiderata
( ad es. Volume suoneria ) e regolare il
volume con la manopola centrale.
Durante una chiamata, ruotare la ma‐ nopola del volume o premere ! o #
(sui comandi piantone sterzo) per mo‐ dificare il volume della chiamata.
NAVI 50 - Regolazione del volume
Durante la chiamata, premere il tasto
< o ] sull'unità Infotainment per
cambiare il volume della chiamata.
In alternativa (con i comandi sul pian‐
tone dello sterzo), premere il pul‐ sante ! o #.