phone OPEL VIVARO B 2015.5 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Úvod25
Obsluha obrazovky displeja
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Obsluha obrazovky displeja
■ Presun hore/dolu na displeji: Otáčajte otočný regulátor OK.
■ Potvrdenie akcií: Stlačte otočný regulátor OK.
■ Zrušenie činností (a návrat do hlavnej ponuky): Stlačte tlačidlo /.
CD35 BT – Obsluha obrazovky
displeja
■ Presun hore/dolu na displeji: Otáčajte centrálny otočný
regulátor.
■ Potvrdenie akcií: Stlačte centrálny otočný regulátor.
■ Zrušenie činností (a návrat do hlavnej ponuky): Stlačte tlačidlo /.NAVI 50 – Obsluha obrazovky
displeja
Dotykovú obrazovku môžete
používať na ovládanie nasledujúcich
zobrazených ponúk opísaných v
jednotlivých častiach:
■ è RÁDIO
Pozrite si časť „Rádio“ 3 42.
■ t MÉDIA
Pozrite si časť „Port USB“ 3 59.
■ g PHONE
Pozrite si časť „Telefón“ 3 121.
■ F MAPA
Pozrite si časť „Navigácia“ 3 73.
■ y NAVI
Pozrite si časť „Navigácia“ 3 73.
■ t NASTAVENIA
Pozrite si časti (NAVI 50)
„Nastavenia tónu“ 3 32,
„Nastavenia hlasitosti“ 3 35 a
„Systémové nastavenia“ 3 36.
Keď je zobrazená domovská
obrazovka ;, tieto ponuky na displeji
je možné skryť (zobrazovať sa budú
len hodiny a informácie o audiosystéme) stlačením položky
☾ Tmavé . Tieto ponuky znova
zobrazíte stlačením ľubovoľného
miesta na obrazovke.
NAVI 80 – Obsluha obrazovky
displeja
Dotykovú obrazovku môžete
používať na ovládanie nasledujúcich
zobrazených ponúk opísaných v
jednotlivých častiach.
Na domovskej obrazovke zobrazenej na obrazovke displeja zobrazte
hlavnú ponuku stlačením položky
PONUKA . Zobrazia sa nasledujúce
ponuky a ovládacie prvky:

Úvod27
informačného systému stlačte tlačidloMEDIA , RADIO/CD alebo
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : Ak chcete kedykoľvek
otvoriť ponuku prídavných zariadení, ( USB , iPod , BT (Bluetooth), AUX),
stlačte tlačidlo Domov ; a potom
položku MÉDIÁ na obrazovke
displeja. Stlačte položku S v ľavom
hornom rohu a vyberte prídavné zariadenie.
NAVI 80 : Ak chcete otvoriť ponuku
prídavných zariadení (USB, karta SD, vstup AUX, zvukový disk CD,
Bluetooth) z domovskej stránky,
stlačte tlačidlo PONUKA a potom
položku Multimédiá a položku Médiá
na obrazovke displeja. Zo
zobrazeného zoznamu vyberte
prídavné zariadenie.R15 BT USB, R16 BT USB
Podrobné popisy:
■ funkcií vstupu AUX 3 57
■ funkcií portu USB 3 59
■ obsluha Bluetooth hudby 3 63CD16 BT USB, CD18 BT USB
Podrobné popisy:
■ funkcií prehrávača CD 3 54
■ funkcií vstupu AUX 3 57
■ funkcií portu USB 3 59
■ obsluha Bluetooth hudby 3 63CD35 BT USB
Podrobné popisy:
■ funkcií prehrávača CD 3 54
■ funkcií vstupu AUX 3 57
■ funkcií portu USB 3 59
■ obsluha Bluetooth hudby 3 63NAVI 50
Podrobné popisy:
■ funkcií vstupu AUX 3 57
■ funkcií portu USB 3 59
■ obsluha Bluetooth hudby 3 63NAVI 80
Podrobné popisy:
■ funkcií vstupu AUX 3 57
■ funkcií portu USB 3 59
■ obsluha Bluetooth hudby 3 63NAVIGÁCIA, MAPA
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Detailný popis navigačného systému
3 73, prehľadávanie mapy 3 105.
PHONE
Používajte možnosti displeja v
nasledujúcich ponukách na
pripájanie mobilných telefónov,
uskutočňovanie telefónnych hovorov,
vytváranie zoznamov kontaktov a
úpravu rôznych nastavení.
Detailný popis funkcií handsfree
telefónneho systému 3 121.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Telefón
Do ponuky Phone (Telefón) vstúpite:
Stlačte tlačidlo 6 alebo TEL.
Prístup k ponuke nastavení telefónu:
Stlačte tlačidlo TEL a vyberte
možnosť Phone settings (Nastavenia
telefónu) .CD35 BT USB – Telefón
Do ponuky Phone (Telefón) vstúpite:
Stlačte 6 alebo tlačidlo TEL.

28Úvod
Prístup k ponuke nastavení telefónu:
Stlačte tlačidlo SETUP / TEXT a
vyberte možnosť Phone settings
(Nastavenia telefónu) .NAVI 50 – Telefón
Otvorenie ponuky telefónu: Stlačte
tlačidlo Domov ; a potom položku
TELEFÓN na obrazovke displeja.NAVI 80 – Telefón
Ak chcete prejsť do ponuky telefónu
z domovskej stránky, stlačte tlačidlo
PONUKA a potom položku Telefón
na obrazovke displeja.
INFORMÁCIE O VOZIDLE
(NAVI 80)
Ak chcete prejsť do ponuky vozidla z
domovskej stránky, stlačte tlačidlo
PONUKA a potom položku Vozidlo na
obrazovke displeja.
V závislosti od vozidla sa zobrazia
nasledujúce ponuky:
■ Jazda Eco 2
■ Starostlivosť
■ Palubný počítač
■ Nastavenia
Jazda Eco 2
K dispozícii sú nasledujúce funkcie: ■ Správa o ceste
Zobrazia sa nasledujúce údaje o
poslednej ceste:
Priemerná spotreba paliva,
priemerná rýchlosť, celková
spotreba paliva, získaná energia
alebo prejdená vzdialenosť v
míľach, priemerný environmentálny jazdný výkon, očakávanie
brzdenia, schopnosť riadiť rýchlosť
vozidla.
Uloženie údajov o ceste: Stlačte položku Uložiť a potom z
nasledujúceho zoznamu vyberte
typ cesty:
Z domu/do práce, dovolenka,
víkend, výlet, súkromná.
Vynulovanie údajov o ceste: Stlačte
položku Vynulovať. Výber potvrďte
alebo zrušte stlačením položky Áno alebo Nie.
■ Moje obľúbené trasy
Zobrazenie zmien vášho štýlu
jazdy (po uložení údajov o ceste).Na karte Súhrn sa zobrazujú
nasledujúce položky: Celková
vzdialenosť trasy, prejdená
vzdialenosť, dátum aktualizácie
informácií, priemerné hodnotenie
zo 100.
Na karte Podrobnosti sa zobrazujú
zaznamenané informácie o ceste.
■ Pomocník pri úspornej jazde
Zobrazenie pomocných informácií
s cieľom znížiť spotrebu paliva
Prejdite si tieto stránky a
oboznámte sa s pomocnými
informáciami.Starostlivosť
K dispozícii sú nasledujúce funkcie:
■ Ionizér : Výberom režimu Čistý sa
obmedzí množstvo baktérií a
alergénov vo vzduchu, výberom
režimu Relax sa zlepší prostredie
pre jazdu vďaka emisii iónov.
Prevádzka sa po 30 minútach
automaticky zastaví.
Vypnite ju, ak nie je potrebná.
Ak chcete aktivovať automatickú
prevádzku, stlačte položku Spustiť

Rozpoznávanie hlasu119
Zelená=optimálna úroveň
rozpoznávania
hlasuOranžová=dobrá úroveň
rozpoznávania
hlasuČervená=priemerná úroveň
rozpoznávania
hlasuMikrofón é=Systém je pripravený
na prijímanie
hlasových príkazovRepro‐
duktor l=Systém momentálne
vydáva hlasové
pokynyIkona načí‐
tavania=Momentálne sa
načítavajú údaje
Ovládanie navigácie
NAVI 80
Aktivácia rozpoznávania hlasu
Aktivácia funkcie rozpoznávania
hlasu:
Stlačením tlačidla 5 na ovládačoch
na volante otvorte hlavnú ponuku
Ovládanie hlasom .
Po zaznení tónu vyslovte príkaz
„ Cieľ “ a zadajte novú adresu.
Vyslovte príkaz „ Adresa“ a potom
vyslovte celú adresu cieľa (číslo, názov ulice, cieľové mesto).
Zobrazí sa adresa rozpoznaná
systémom. Po zobrazení výzvy
spustite navádzanie potvrdením
cieľa.
Prípadne po zaznení tónu otvorte
zoznam zadaných najnovších cieľov vyslovením príkazu „ Najnovšie ciele“
a vyberte požadovaný cieľ.
Ďalšie informácie nájdete v časti (NAVI 80) „Zadanie cieľového
umiestnenia“ v časti „Navigácia“
3 96.
Ovládanie telefónu
CD35 BT USB Vytváranie hlasových značiek
Okrem mien a čísiel sa môžu hlasové
značky vytvárať pri pridávaní nových
kontaktov do telefónneho zoznamu
vozidla. Pozrite si časť „Obsluha“ v
časti „Telefón“ 3 131.Hlasové značky sa môžu tiež
pridávať alebo upravovať neskôr voľbou nasledujúcich ponúk a volieb:
■ Správa priečinkov ,
■ Vehicle phonebook (Telefónny
zoznam vozidla) ,
■ Modify this contact (Upraviť tento
kontakt) .
Zo zoznamu kontaktov vyberte
kontakt, ktorý chcete upraviť, potom
zvoľte nasledujúce voľby ponuky
otáčaním a stlačením otočného
gombíka:
■ (voice tag) (hlasová značka) ,
■ Launch voice tag recording
(Spustiť nahrávanie hlasovej
značky) ,
Ak dostanete výzvu na záznam
hlasovej značky, po zaznení signálu
ju vyslovte. Správa vás vyzve, aby ste zopakovali hlasovú značku. Ak
systém nerozpozná zopakovanú
hlasovú značku, dostanete správu,
aby ste ju zopakovali znova. Správa
potvrdí, že hlasová značka bola
úspešne uložená.

122Telefón9Varovanie
Mobilné telefóny majú vplyv na
vaše životné prostredie. Z tohto
dôvodu sa pripravili bezpečnostné predpisy, s ktorými by ste sa mali
oboznámiť pred používaním
mobilného telefónu.
Bluetooth
Telefónny portál je certifikovaný
špeciálnou záujmovou skupinou
Bluetooth (SIG).
Ďalšie informácie o špecifikácii
nájdete na internetovej adrese
http://www.bluetooth.com
Ovládanie telefónu telefónu
Najdôležitejšie ovládacie prvky
telefónu sú nasledujúce:
Ovládacie prvky na Informačnom systéme alebo volante:
■ Tlačidlo 6TEL
- alebo -
■ Tlačidlo TEL
- alebo -
■ TELEFÓN na ; Obrazovka
domovskej ponuky (NAVI 50)
- alebo -
TELEFÓN na obrazovke HLAVNEJ
ponuky (NAVI 80)
Stlačením tlačidla otvorte ponuku Phone (Telefón) .
Ovládacie prvky na volante: ■ 7, 8 : Prevzatie hovoru, ukončenie/
odmietnutie volania.
- alebo -
■ MODE/OK : Prevzatie hovoru,
ukončenie/odmietnutie volania, potvrdenie akcie.
■ 5: Aktivovanie/deaktivovanie
rozpoznávania hlasu.V závislosti od informačného systému
je niektoré funkcie handsfree
telefónneho systému možné
obsluhovať aj pomocou
rozpoznávania hlasu 3 119.
Obsluha obrazovky displeja
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Obsluha obrazovky displeja
■ Presun hore/dolu na displeji: Otáčajte otočný regulátor OK.
■ Potvrdenie akcií: Stlačte otočný regulátor OK.
■ Zrušenie činností (a návrat do hlavnej ponuky): Stlačte tlačidlo /.
CD35 BT – Obsluha obrazovky displeja
■ Presun hore/dolu na displeji: Otáčajte centrálny otočný
regulátor.
■ Potvrdenie akcií: Stlačte centrálny otočný regulátor.
■ Zrušenie činností (a návrat do hlavnej ponuky): Stlačte tlačidlo /.

Telefón127
■ V závislosti od typu mobilnéhotelefónu sa môže požadovať
nastavenie zariadenia na
„viditeľné“ (pozrite si návod na
obsluhu mobilného telefónu).
■ Mobilný telefón sa musí spárovať a
spojiť s informačným systémom.
Aktivovanie funkcie Bluetooth
na informačnom systéme
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB – Aktivácia funkcie Bluetooth
Aby informačný systém mohol
rozpoznať a obsluhovať mobilný
telefón s funkciou Bluetooth, musí byť
najprv aktivovaná funkcia Bluetooth.
Funkciu deaktivujte v prípade, že ju
nevyužívate.
Stlačte tlačidlo TEL a zvoľte
Bluetooth otočením a stlačením
otočného regulátora OK.
Zvoľte ON alebo OFF a potvrďte
stlačením regulátora.CD35 BT USB – Aktivácia funkcie
Bluetooth
Aby informačný systém mohol
rozpoznať a obsluhovať mobilný
telefón s funkciou Bluetooth, musí byť najprv aktivovaná funkcia Bluetooth.
Funkciu deaktivujte v prípade, že ju
nevyužívate.
Stlačte tlačidlo SETUP / TEXT a
zvoľte Phone settings (Nastavenia
telefónu) otočením a stlačením
centrálneho otočného regulátora.
Zvoľte Bluetooth aktivované alebo
Bluetooth deaktivované a potvrďte
stlačením regulátora.
NAVI 50 – Aktivácia funkcie Bluetooth
Stlačte tlačidlo Domov ; a potom
položku NASTAVENIA na obrazovke
displeja.
Výberom položky Bluetooth zobrazíte
nasledujúce možnosti:
■ Zobrazenie zoznamu zariadení
Bluetooth
■ Vyhľadanie zariadenia Bluetooth
■ Autorizácia externého zariadenia
■ Zmeniť prístupový kľúčKeď je zobrazená obrazovka
Bluetooth , zariadenia s funkciou
Bluetooth je možné spárovať s
informačným systémom.
NAVI 80 – Aktivácia funkcie Bluetooth
Ak chcete prejsť do ponuky nastavení
telefónu z domovskej stránky, stlačte
tlačidlo PONUKA , potom položku
Telefón a položku Nastavenia na
obrazovke displeja.
Zobrazia sa nasledujúce možnosti: ■ Správa zariadení
■ Úrovne zvuku
■ Hlasová schránka
■ Zapnutie/vypnutie funkcie
Bluetooth
■ Automaticky prevziať údaje
telefónu (zapnutie/vypnutie)
Stlačením položky Zapnúť funkciu
Bluetooth začiarknite políčko ☑ vedľa
tejto položky. Zariadenia s funkciou
Bluetooth je teraz možné spárovať s
informačným systémom.
Pozrite si časť (NAVI 80) „Nastavenia telefónu“ v časti „Obsluha“, kde
nájdete ďalšie informácie 3 131.

Telefón129
Vyberte možnosť Pair phone
(Párovať telefón) otáčaním a
stlačením centrálneho otočného
regulátora, potom na mobilnom
telefóne spustite vyhľadávanie
zariadenia Bluetooth v blízkosti
telefónu.
Vyberte možnosť My_Radio (napr.
názov handsfree telefónneho
systému) zo zoznamu v mobilnom telefóne, potom na klávesnici telefónu zadajte párovací kód zobrazený naobrazovke informačného systému.
Ak párovanie zlyhá, zobrazí sa
správa Párovanie zlyhalo . V prípade
potreby postup zopakujte.
NAVI 50 – Párovanie mobilného
telefónu
Stlačte tlačidlo Domov ; a potom
položku NASTAVENIA na obrazovke
displeja.
Vyberte položku Bluetooth a potom
položku Vyhľadať zariadenia
Bluetooth alebo Autorizácia
externého zariadenia .Prípadne ak je zobrazená obrazovka
ponuky Telefón, môžete stlačiť
položku z na displeji.
Na mobilnom telefóne vyhľadajte
vybavenie Bluetooth v blízkosti
zariadenia.
Vyberte položku MEDIA-NAV (napr.
názov telefónneho systému
handsfree) zo zoznamu v mobilnom
telefóne, potom na klávesnici telefónu zadajte v prípade potreby párovací
kód zobrazený na obrazovke
informačného systému.
Predvolený párovací kód je 0000. Ak
chcete tento párovací kód zmeniť
pred začatím procesu párovania,
vyberte položku Zmeniť prístupový
kľúč .
Ak párovanie zlyhá, v prípade potreby postup zopakujte.
NAVI 80 – Párovanie mobilného
telefónu
Ak chcete prejsť do ponuky nastavení
telefónu z domovskej stránky, stlačte
tlačidlo PONUKA , potom položku
Telefón a položku Nastavenia na
obrazovke displeja.Zo zoznamu možností vyberte
položku Správa zariadení . Na displeji
sa zobrazí hlásenie s otázkou, či si
prajete nastaviť pripojenie Bluetooth
medzi vaším zariadením a
informačným systémom. Pokračujte
výberom možnosti Áno. Informačný
systém začne vyhľadávať zariadenia
Bluetooth v blízkosti a zobrazí
zoznam zariadení.
Vyberte svoje zariadenie zo
zobrazeného zoznamu. V závislosti od modelu telefónu potvrďte
požiadavku na párovanie alebo
zadaním párovacieho kódu pomocou klávesnice mobilného telefónu a
telefón spárujte s informačným
systémom.
Ak chcete spárovať ďalšie
zariadenia, na obrazovke Správa
zariadení otvorte stlačením položky
< kontextovú ponuku a výberom
položky Pridať spárujte ďalšie
zariadenia rovnakým spôsobom.
Ak párovanie zlyhá, v prípade potreby
postup zopakujte.

132Telefón
Po pripojení sa údaje mobilného
telefónu prenášajú do handsfree
telefónneho systému. Môže to chvíľu
potrvať v závislosti od modelu
telefónu. Počas tejto chvíle je obsluha mobilného telefónu cez informačný
systém možná len v obmedzenom rozsahu.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje
funkcie handsfree telefónneho
systému. Preto môžu existovať
odchýlky od rozsahu popísaných
funkcií
Menu telefónu Ponuku Phone (Telefón) zobrazíte:
■ Stlačte tlačidlo 6TEL
- alebo -
■ Stlačte tlačidlo TEL
- alebo -■ Stlačte tlačidlo Domov ; a potom
položku TELEFÓN na obrazovke
displeja (NAVI 50).
■ Na domovskej stránke stlačte tlačidlo PONUKA a potom položku
Telefón na obrazovke displeja
(NAVI 80).
Ovládanie hlasitosti R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB – Ovládanie hlasitosti
Počas hovoru otočte m otočný
regulátor alebo stlačte ! alebo # (na
ovládačoch umiestnených na
volante), aby ste zmenili hlasitosť
volania.
CD35 BT USB – Ovládanie hlasitosti
Ak chcete nastaviť hlasitosť hovorov,
rozpoznávania hlasu alebo tónu
vyzváňania, stlačte tlačidlo
SETUP / TEXT a zvoľte Phone
settings (Nastavenia telefónu) z
ponuky nastavení, potom nasleduje
Volume (Hlasitosť) .Nastavte požadovanú možnosť
(napr. Hlasitosť zvonenia ) a nastavte
hlasitosť centrálnym otočným
regulátorom.
Počas hovoru otočte otočný regulátor hlasitosti alebo stlačte ! alebo # (na
ovládačoch umiestnených na volante), aby ste zmenili hlasitosť
volania.
NAVI 50 – Ovládanie hlasitosti
Ak chcete zmeniť hlasitosť hovoru,
počas hovoru stlačte tlačidlo <
alebo ] na jednotke informačného
systému.
Alternatívne (pomocou ovládačov na
volante) stlačte tlačidlo ! alebo #.
NAVI 80 – Ovládanie hlasitosti
Ak chcete zmeniť hlasitosť hovoru,
počas hovoru otočte otočným
regulátorom X na jednotke
informačného systému.
Alternatívne (pomocou ovládačov na volante) stlačte tlačidlo ! alebo #.

Telefón133
Vytočenie telefónneho číslaNa vytáčanie telefónnych čísel je k
dispozícii viacero možností vrátane
volania kontaktu z telefónneho
zoznamu alebo z denníka volaní.
Čísla sa môžu vytáčať aj manuálne.
Manuálne zadanie čísla R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Manuálne zadanie čísla
V zobrazenej ponuke Phone
(Telefón) , vyberte Dial zo zoznamu.
Zadajte požadované číslo pomocou
numerickej klávesnice ( 3 121) a
zvoľte 7, čím sa spustí vytáčanie.
Pre opätovné vytočenie naposledy volaného čísla stlačte a podržte
tlačidlo TEL.
CD35 BT USB – Manuálne zadanie
čísla
V zobrazenej ponuke Phone
(Telefón) , vyberte Dial a number
(Vytočiť číslo) zo zoznamu.Zadajte želané číslo pomocou
numerickej klávesnice ( 3 121 ), potom
zvoľte ikonu y na displeji. Stlačte
centrálny otočný regulátor, aby ste
spustili vytáčanie.
NAVI 50 – Manuálne zadanie čísla Keď sa zobrazuje ponuka Phone
(Telefón) , stlačte položku S v ľavom
hornom rohu a zo zoznamu vyberte
položku Vytočiť.
Zadajte požadované číslo pomocou
numerickej klávesnice a výberom
položky g spustite vytáčanie.
Pozrite si časť (NAVI 50) „Obsluha
klávesnice na displeji“ v časti
„Všeobecné informácie“ 3 121.
Zadania je možné opraviť počas
zadávania pomocou znaku k na
klávesnici. Stlačením a podržaním
položky k odstránite všetky čísla
naraz.
NAVI 80 – Manuálne zadanie čísla
Na domovskej stránke stlačte tlačidlo PONUKA a potom položku Telefón a
položku Vytočiť číslo na obrazovke
displeja.Zadajte požadované číslo pomocou numerickej klávesnice a stlačením
položky Volať spustite vytáčanie.
Zadania je možné opraviť počas zadávania pomocou znaku k na
klávesnici.
Telefónny zoznam
Telefónny zoznam obsahuje
zoznamy kontaktov, ktoré sú k
dispozícii iba aktuálnemu
používateľovi vozidla. V záujme
ochrany údajov sa jednotlivé prevzaté zoznamy môžu prezerať iba ak je
príslušný telefón pripojený.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Telefónny zoznam
Po spárovaní mobilného telefónu s
informačným systémom sa zoznam
kontaktov uložený v mobilnom
telefóne prevezme do telefónneho
systému handsfree.
Ak chcete vytočiť číslo z telefónneho
zoznamu, keď je zobrazená ponuka
Phone (Telefón) , vyberte položku
Telefónny zoznam a potom vyberte

134Telefón
požadovaný kontakt z abecedného
zoznamu. Stlačte otočný regulátor
OK , aby ste spustili proces vytáčania.
CD35 BT USB – Telefónny zoznam
Po vytvorení spojenia sa zoznam
kontaktov v mobilnom telefóne
prevezme do telefónneho systému
handsfree. Pri každom pripojení
telefónu sa telefónny zoznam
systému automaticky aktualizuje.
Telefónny zoznam možno tiež
aktualizovať manuálne počas
pripojenia telefónu výberom položky
Phone settings (Nastavenia
telefónu) a následne položky Update
(Aktualizovať) . Zvoľte možnosť
Update (Aktualizovať) a potvrďte ju
otočením a stlačením centrálneho otočného regulátora.
Stiahnuť môžete maximálne
500 kontaktov a pre každý kontakt
4 čísla. Ak sa prekročí kapacita
pamäte, dostanete výzvu na
vymazanie nepotrebných kontaktov.
Vymazané kontakty zostanú v
mobilnom telefóne, ale vymažú sa z
pamäti systému.Vytočenie čísla z telefónneho zoznamu
Ak chcete vytočiť číslo z telefónneho
zoznamu, keď je zobrazená ponuka
Phone (Telefón) , výberom položky
Phone settings (Nastavenia
telefónu) zobrazte zoznam kontaktov.
Zvoľte prvé písmeno želaného mena
otočením centrálneho otočného
regulátora. Stlačte regulátor, čím sa
zobrazia kontakty v zozname pre
príslušné písmeno, ak existujú.
Otáčaním regulátora vyberte želaný
kontakt a stlačením regulátora
zobrazte príslušné detaily. Zvoľte
príslušné číslo pre daný kontakt a
stlačte regulátor, aby ste spustili
proces vytáčania.Pridanie kontaktov do telefónneho
zoznamu
Kontakty sa môžu pridávať do
telefónneho zoznamu výberom
nasledujúcich možností ponuky:
■ Phone settings (Nastavenia
telefónu)
■ Add contact (Pridať kontakt)Použite abecedné a číselné
klávesnice ( 3 121), pomocou ktorých
zadáte meno a maximálne 4 čísla pre nový kontakt.
Nesprávne mená a čísla zadávané
pomocou klávesníc sa môžu tiež
vymazať počas vytvárania kontaktu.
NAVI 50 – Telefónny zoznam
Po spárovaní mobilného telefónu s
informačným systémom sa zoznam
kontaktov uložený v mobilnom
telefóne prevezme do telefónneho
systému handsfree.
Keď sa zobrazuje ponuka Phone
(Telefón) , stlačte položku S v ľavom
hornom rohu a zo zoznamu vyberte položku Telefónny zoznam .
Ak chcete vytočiť číslo z telefónneho zoznamu, vyberte požadovaný
kontakt zo zoznamu.
Prípadne stlačte položku Vyhľadať
podľa názvu na displeji a potom
zadajte názov požadovaného
kontaktu pomocou klávesnice.
Pozrite si časť (NAVI 50) „Obsluha
klávesnice na displeji“ v časti
„Všeobecné informácie“ 3 121.