oil OPEL VIVARO B 2015.5 Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto3Autokohtaiset tiedotMerkitse autosi tiedot edelliselle si‐
vulle helposti saataville. Nämä tiedot
löytyvät luvuista "Huolto ja ylläpito" ja
"Tekniset tiedot" sekä auton tyyppikil‐
vestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan, tur‐
vallisuuden, ympäristöystävällisyy‐
den ja taloudellisuuden tarkkaan har‐ kittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen.Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐ vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin kou‐
luttamat ammattihenkilöt työskentele‐
vät Opelin erityisohjeiden mukaisesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ■ Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisäva‐
rusteet ja ominaisuudet. Joidenkin
toimintojen, mukaan lukien näyttö-
ja valikkotoiminnot, selostukset
eivät ehkä sovellu autoosi malli- tai maakohtaisten erojen,
erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
■ Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitellään
uuden autosi käytön pääkohdat.
■ Ohjekirjan alussa ja kussakin lu‐ vussa olevien sisällysluetteloiden
avulla löydät etsimäsi tiedot.
■ Hakemiston avulla löydät tiedot no‐
peasti.■ Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot autoissa,
joissa ohjauspyörä on oikealla puo‐
lella, ovat käytännössä samanlai‐
set.
■ Ohjekirjassa käytetään sisäisiä moottorien tyyppimerkintöjä. Vas‐
taavat myynnissä käytettävät mer‐ kinnät ovat luvussa "Tekniset tie‐
dot".
■ Suuntatiedot, kuten vasemmalla, oikealla, edessä ja takana, ilmoitta‐vat aina tilanteen ajosuuntaan päin katsottaessa.
■ Auton näytöt eivät ehkä tue omaa kieltäsi.
■ Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarro‐ jen tekstit on kirjoitettu lihavoiduin
kirjaimin.

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 20
Ovet ............................................. 30
Auton suojaus .............................. 33
Ulkopeilit ...................................... 37
Sisäpeilit ...................................... 38
Ikkunat ......................................... 39Avaimet, lukot
Avaimet
Avaimen uusiminen Avaimen numero on ilmoitettu avai‐
messa tai irrotettavassa lipukkeessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 171, radiokauko-ohjain
3 20, elektroninen avainjärjestelmä
3 22, keskuslukitus 3 24, mootto‐
rin käynnistäminen 3 115.
Autopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
■ Keskuslukitus 3 24
■ Murtosuojauslukitus 3 33
■ Murtohälytinjärjestelmä 3 35
■ Tavaratila 3 32
Kauko-ohjaimen kantama on noin
5 metriä . Ulkoiset tekijät voivat lyhen‐
tää kantamaa. Varoitusvilkut välähtä‐ vät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.

22Avaimet, ovet ja ikkunat
Paina ja pidä painettuna elektronisenavaimen sivussa olevaa vapautuspai‐ niketta ja vedä hätäavain ulos ylä‐
kautta. Irrota elektronisen avaimen
takana oleva paristolokeron kansi ja
vapauta ja poista paristo sitten paina‐
malla sitä joltain puolelta.
Vaihda paristo (paristotyyppi
CR 2016), huomioi pariston oikea
asento.
Asenna paristolokeron kansi ja
asenna hätäavain takaisin.
Elektronisen avaimen synkronointi
Paina jotain elektronisen avaimenpainiketta neljä kertaa etuovien tai ta‐
varatilan havaitsemisalueella (noin
yhden metrin etäisyydellä ). Elektroni‐
nen avain synkronoidaan, kun syty‐
tysvirta kytketään päälle.
Elektroninen
avainjärjestelmäTämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen käytön etäavaimella:
■ Keskuslukitus 3 24
■ Tavaratila 3 32
■ Virran kytkeminen päälle ja moot‐ torin käynnistäminen 3 114
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Huomautus
Ota elektroninen avain aina mukaasi
poistuessasi autosta.
Jos elektroninen avain on kortinluki‐ jassa, kun kuljettajan ovi avataan,
varoitusääni 3 91 kuuluu ja kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 91 näkyy
viesti.
Lisäksi elektronisessa avaimessa on
radiokauko-ohjaimen toiminto 3 20 ja
sisääntulovalojen toiminto 3 100.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.

Avaimet, ovet ja ikkunat33
Takaluukun hätäavaus auton sisältä
käsin
Irrota tarvittaessa ensin takaluukun
sisäpuolen verhoilu ja avaa sitten lu‐
kitus vetämällä metallilankaa alas‐
päin. Avaa takaluukku työntämällä
sitä.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esim. pitkiä tavaroita kuljettaes‐
sasi, koska myrkyllisiä pakokaa‐
suja, joita ei voi nähdä eikä hais‐
taa, voi tällöin päästä auton si‐
sään. Seurauksena voi olla tajut‐
tomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Varmista takaluukkua avatessasi,
että sekä yläpuolella (vähintään
2,15 m) että takana on tarpeeksi
tilaa.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet ja ta‐
varatilan takalukkoon.
Kaikkien ovien ja tavaratilan on oltava suljettuina, koska muuten järjestel‐
mää ei voida kytkeä toimintaan.
Huomautus
Murtosuojauslukitusta ei voida akti‐
voida, jos varoitusvilkut tai seisonta‐
valot on kytketty päälle.
Päälle- ja poiskytkeminen ei ole mah‐ dollista keskuslukituskytkimellä.
Keskuslukitus 3 24.
2- ja 3-painikkeisen
kauko-ohjaimen käyttö
Toiminto vahvistetaan vilkuttamalla
hätävilkkuja viisi kertaa.

44Istuimet, turvajärjestelmätIstuimen säätö9Vaara
Istu vähintään 25 cm:n päässä oh‐
jauspyörästä, jotta turvatyyny voi
laueta turvallisesti.
9 Varoitus
Älä milloinkaan säädä istuimia
ajon aikana. Ne saattavat silloin
liikkua hallitsemattomasti.
9 Varoitus
Älä koskaan säilytä mitään irralli‐
sia esineitä istuimien alla.
Säilytyslokero istuimen alla, säily‐
tyslokero 3 69.
Aja vain istuimien ja selkänojien ol‐
lessa lukittuina paikoilleen.
Istuimen sijoitus
Vedä kahvasta, siirrä istuinta, va‐
pauta kahva.
Istuinten selkänojat
Vedä vivusta, säädä kallistus ja va‐
pauta vipu. Anna selkänojan lukittua
kuuluvasti.
Älä nojaa selkänojaan säädön ai‐
kana.

48Istuimet, turvajärjestelmät
Vapauta turvavyöt lukoistaan ja asetane koteloon.
Irrota pääntuet tarvittaessa 3 42.
Vedä vapautushihnasta ja käännä
selkänoja istuimelle.
Pidä lukitustangoista kiinni ja tuo ne
yhtä aikaa yhteen.
Nosta ja käännä istuinasennelmaa
eteenpäin, kunnes se lukittuu eteen‐ päin käännettyyn asentoon.
Lukitse istuin paikalleen työntämällä takatukijalkoja ja varmistamalla, että
ne ovat lukittuneet.
Huomio
Älä laita turvallisuussyistä kuor‐
maa alaskäännettyjen takaistui‐
mien päälle.
Palauttaessasi istuimen alkuperäi‐
seen asentoonsa vedä lukitustan‐
goista, laske istuinkokoonpano varo‐
vasti alas ja varmista, että takatukija‐
lat ovat oikein paikoillaan ja lukittuina. Nosta selkänoja ja laita pääntuet tar‐
vittaessa paikoilleen.
Irrotettavat takaistuimet Joissakin malleissa kuormatilaa voi‐
daan suurentaa irrottamalla takaistui‐
met.

Säilytys69
Kun säilytystila suljetaan, säilytysti‐
lasta voi vetää latausjohdon uran
kautta esimerkiksi laitteiden yhdistä‐
miseksi virtapistokkeeseen.
Säilytyslokero istuimen
alla
Joissakin mallimuunnoksissa etuis‐
tuimen alla on säilytyslokero. Poista
säilytyslokero vetämällä.
Istuinten etuosassa alapuolella saat‐
taa myös olla säilytyslokero.Vedä etumatkustajan tyynyä eteen‐
päin silmukan avulla niin paljon, että
pääsy istuintyynyn alla olevaan säily‐ tystilaan on esteetön.
Kaksoisohjaamo
Silmukka sijaitsee istuimen etuo‐
sassa. Vapauta istuintyyny vetämällä
silmukkaa ja nosta sitten tyynyä ylös‐ päin.
Asentaminen: taita istuintyyny alas,
työnnä sitä hieman taaksepäin ja
kytke painamalla tyynyn etuosaa alaspäin.
Istuin alas taitettuna voit myös säätää istuintyynyn asentoa omien mielty‐
mystesi mukaisiksi vetämällä silmuk‐
kaa.
Istuimen säätö 3 44.Läpilastaus-ominaisuus
Voit irrottaa alemmat verhoilun läpät
pitkien esineiden säilyttämiseksi ta‐ kaistuinten alla (ainoastaan etumat‐
kustajan puolella).
Nosta ensin istuin vetämällä matkus‐
tajan puolen istuintyynyn silmukkaa,
kallista sitten etuläppää sisäänpäin
vetämällä istuimen takana olevaa kie‐
lekettä (katso kuva).

70Säilytys
Taita takaläppä käsin ylös; magneetitpitävät sitä avoimessa asennossa.
9 Varoitus
Istuimella ei saa istua, kun sen alla
kuljetetaan esineitä ja alemmat
verhousläpät on avattu.
Ohjaamon yläsäilytystila
Tässä tilassa saa kuljettaa enintään
35 kg:n kuormaa.
Tavaratila
Tavaratilan suoja
Tavaratilan hylly
Älä aseta liian painavia tai teräviä esi‐ neitä tavaratilan hyllylle.
Suurin sallittu kuormitus on 50 kg.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa
tapauksessa esineitä voi sinkoilla
auton sisätiloissa aiheuttaen vam‐ moja tai kuorman tai auton vauri‐
oitumisen.

Säilytys71
Tavaratilan hylly voidaan asentaa
2 asentoon, ts. ylä- tai ala-asentoon.
Takatavarahyllyn voi myös taittaa
ylös, mikä parantaa tavaratilan käy‐
tön joustavuutta.
Irrottaminen
Irrota vapauttamalla tavaratilan hylly
pidikkeistään molemmilla puolilla.
Jos takaistuimet 3 47 ovat alaskään‐
netyssä asennossa, irrota hylly ja säi‐ lytä sitä käännettyjen takaistuimien
edessä.
Asennus
Aseta hylly takaisin paikalleen kiinnit‐
tämällä se kiinnikkeisiin molemmilla
puolilla.
Kiinnityssilmukat
Tavaratilaan on asennettu kiinnitys‐
silmukat, jotta kuorma voidaan kiin‐ nittää pitävästi hihnoilla tai tavaratilan lattiaverkolla.
Kiinnityssilmukat saattavat sijaita au‐
ton lattiassa ja/tai sivuseinässä. Kiin‐
nityssilmukoiden määrä ja sijainti
saattaa vaihdella auton mukaan.
Suurin kiinnityssilmukoihin kohdis‐
tuva voima ei saa ylittää 6250 N
30°:n kulmassa.
Turvaverkko
Turvaverkko voidaan asentaa etu- tai takaistuinten taakse.
Henkilöiden kuljettaminen turvaver‐
kon takana on kielletty.

Säilytys73KattotelinejärjestelmäKattoteline
Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐ töä.
Noudata kattotelineen käyttöohjetta.
Poista kattoteline, kun sitä ei tarvita.
Lisäohjeita 3 73.Lastaustietoa
■ Painavat esineet tulee sijoittaa ta‐ varatilassa mahdollisimman eteen
ja niiden paino jakaa tasaisesti. Jos
teet kuormasta pinon, aseta ras‐
kaat esineet pinon alimmaisiksi.
■ Kiinnitä tavarat kuormankiinnitys‐ lenkkeihin sidotuilla kiinnityshih‐noilla 3 71.
■ Irralliset esineet tulee aina kiinnit‐ tää paikalleen, jotta ne eivät liiku ta‐varatilassa.
■ Kun kuljetat esineitä tavaratilassa, takaistuinten selkänojat eivät saa
olla eteenpäin kallistettuina.
■ Kuorman korkeus ei saa ylittää sel‐
känojien yläreunaa.
■ Älä aseta esineitä kojelaudan päälle.
■ Kuorma ei saa estää polkimien, sei‐
sontajarrun eikä vaihdevivun käyt‐
töä eikä estää kuljettajan liikkeitä.
Sisätilassa ei saa säilyttää irrallisia
esineitä.■ Älä aja takaluukun ollessa auki. Li‐ säksi rekisterikilpi on näkyvissä ja
valaistu oikein vain, jos ovet ovat
kiinni.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi sinkoilla
auton sisätiloissa aiheuttaen vam‐ moja tai kuorman tai auton vauri‐
oitumisen.
■ Kantavuus on auton sallitun koko‐ naismassan (ks. tyyppikilpi 3 179)
ja EY-normin mukaisen omamas‐
san erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla au‐
tosi paino tämän käyttöoppaan
alussa olevaan Painot-taulukkoon.
EY-omamassa sisältää kuljettajan
(68 kg), matkatavaran (7 kg) ja
kaikkien nesteiden (säiliön 90 %:n
täyttöaste) painon.