ABS OPEL VIVARO B 2015.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

96Прилади та органи управлінняАнти-блокувальна
система гальм (ABS) u світиться жовтим.
Засвічується на короткий час після
увімкнення запалювання. Система
готова до роботи, коли індикатор
u гасне.
Якщо контрольний індикатор u не
згасає через кілька секунд або
якщо він світиться під час руху, це
свідчить про несправність у
системі ABS. Контрольний
індикатор F може також світитися
на панелі приладів, а в
інформаційному центрі водія при
цьому з’явиться відповідне
повідомлення. Гальмівна система
залишається в робочому стані, але
без функції ABS.
Якщо контрольні індикатори u, F ,
R та C світяться, у гальмівній
системі виникла несправність. В
інформаційному центрі водія
відобразиться відповідне
повідомлення 3 99. Негайно
зверніться по допомогу на станцію технічного обслуговування.Антиблокувальна система гальм
3 138.
Підвищення передачі
k або j світиться.
Коли індикатор засвічується,
рекомендується переключати
передачу для оптимізації
споживання пального.
Електронна система
курсової стійкості v блимає чи світиться жовтим.
Засвічується на короткий час при
ввімкнення запалювання.
Миготить під час їзди
Система активно працює.
Ефективна потужність двигуна
може знизитися, і автомобіль може незначною мірою автоматично
гальмувати.Світиться під час їзди
Система недоступна. Крім того, в
інформаційному центрі водія
відображається відповідне
повідомлення.
ESP® Plus
3 141, Протибуксувальна
система 3 140.
Програма курсової
стійкості вимкнена
Ø світиться жовтим.
Якщо електронну систему курсової
стійкості ESP® Plus
вимкнено
кнопкою Ø на панелі приладів,
контрольний індикатор Ø
світиться, а в інформаційному
центрі водія відображається
відповідне повідомлення 3 99.
ESP® Plus
3 141, Протибуксувальна
система 3 140.
Температура
охолоджувальної рідини
двигуна
W світиться синім або червоним.

138Керування автомобілем та експлуатація
Якщо контрольний індикатор R на
панелі приладів почне світитися під
час руху автомобіля, а також
з’явиться відповідне повідомлення
в інформаційному центрі водія, це
свідчить про те, що в гальмівній системі виникла несправність.
Негайно зверніться по допомогу на
станцію технічного
обслуговування.
Контрольний індикатор R 3 95.
Повідомлення автомобіля 3 100.
Антиблокувальна
система гальм
Анти-блокувальна система гальм
(ABS) запобігає блокуванню коліс.
Система ABS починає регулювати
тиск гальмування, щойно виникає
ймовірність блокування коліс.
Автомобіль залишається
керованим, навіть під час різкого
гальмування.
Про роботу системи ABS свідчить
пульсування педалі гальм і шум процесу регулювання.Для оптимального гальмування
утримуйте педаль гальм повністю
натиснутою протягом усього
процесу гальмування, не зважаючи на її пульсування. Не знижуйте тиск
на педаль.
Контрольний індикатор u 3 96.
Помилка Якщо контрольний індикатор u не
згасає протягом декількох секунд
після ввімкнення запалювання або
світиться під час руху автомобіля,
це свідчить про несправність у
системі ABS. Контрольний
індикатор F 3 95 може також
світитися на комбінованій панелі
приладів, а в інформаційному
центрі водія при цьому з’явиться
відповідне повідомлення.
Гальмівна система залишається в
робочому стані, але без функції
ABS.9 Попередження
Якщо в системі ABS є
несправність, колеса можуть
блокуватися через
гальмування, яке є більш
жорстким, ніж звичайно.
Переваги системи ABS більше
недоступні. Під час різкого
гальмування автомобіль більше
не може керуватися та може йти в заніс.
Якщо контрольні індикатори u, F ,
R 3 95 та C 3 95 світяться, у
гальмівній системі виникла
несправність. Крім того, в
інформаційному центрі для водіїв
відображається відповідне
повідомлення 3 99. Для усунення
несправності зверніться на станцію технічного обслуговування.
Повідомлення автомобіля 3 100.

162Догляд за автомобілемАвтомобільний
акумулятор В автомобілі встановлено
свинцево-кислотний акумулятор.
Автомобілі з системою зупинки-
запуску обладнуються
акумуляторами AGM (на основі
технології Absorptive Glass Mat -
скловолоконний вбиральний
сепаратор), що не є свинцево-
кислотними акумуляторами.
Акумулятор автомобіля не
потребує обслуговування, якщо за
відповідного режиму керування досягається потрібний рівень
заряду акумулятора. Їзда на короткі дистанції та часті запуски двигуна
можуть розрядити акумулятор.
Уникайте використання
непотрібних пристроїв, що
споживають електроенергію.Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх потрібно
здати на утилізацію до відповідних
приймальних пунктів.
Простій автомобіля (більше
4 тижнів) може призвести до
розрядження акумулятора.
Від’єднайте затискач від
негативної клеми акумулятора.
Перш ніж під’єднувати або
від’єднувати акумулятор,
переконайтеся, що запалювання
вимкнено.
Заміна автомобільного
акумулятора
В автомобілях із системою зупинки- запуску для заміни акумуляторів
типу AGM (акумулятор на основі
скловолоконних вбиральних
сепараторів) слід використовувати
лише акумулятори такого самого
типу.
Акумулятор AGM можна розпізнати
за етикеткою на акумуляторі. Ми
рекомендуємо використовувати
фірмовий акумулятор Opel.
Примітка
Використання акумулятора типу
AGM з характеристиками,
відмінними від характеристик
оригінального автомобільного
акумулятора, встановленого
компанією Opel, може призвести
до зниження ефективності роботи системи зупинки-запуску.
Для заміни акумулятора
рекомендується звертатися на
СТО.

Догляд за автомобілем175
№Контур33Запальничка, розетка
живлення34Права фара дальнього світла,
ліва фара ближнього світла,
бокові ліхтарі, правий ліхтар
денного освітлення35Стоп-сигнали, ABS, імобі‐
лайзер36Освітлення в салоні, система
кондиціонування повітря37Запуск за допомогою системи
електронного ключа38Очисник заднього вікна39Попереджувальні звукові
сигнали40Розетка в багажному відділенні41Електропідйомник вікна водія42Задня розетка43Запуск, модуль керування
кузовом44Сидіння з підігрівом№Контур45Обігрів, кондиціонування
повітря46Очисник лобового скла47ТахографІнструменти
автомобіля
Інструменти
Домкрат, колісний ключ, люлька
для колісних болтів, зіркоподібний ключ, насадки, для знімання
колісних ковпаків та буксирувальна провушина зберігаються в ящику,
який кладеться під сидіння водія.
Щоб дістатися до ящика з
інструментами, відсуньте сидіння
вперед і складіть його спинку
вперед 3 49 . Ящик з інструментами

218ПокажчикААварійні ліхтарі ........................... 88
Автоматичне блокування ..........33
Автоматичне переривання подачі пального .....................131
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 105
Автомобільний акумулятор .....162
Автостоп .............................. 98, 130
Адаптивне переднє освітлення 107
Аксесуари та модифікації автомобілів ........................... 155
Акумулятор ................................ 162
Акумулятор, запуск із зовнішнього джерела ............188
Акумулятор AGM (на основі технології Absorptive Glass
Mat - скловолоконний
вбиральний сепаратор)......... 162
Антиблокувальна система гальм ..................................... 138
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ............................. 96
Антифриз ................................... 159
Б
Багажне відділення ....................36
Багажник ...................................... 36
Багажник на даху .......................80Бардачок ..................................... 74
Безпека автомобіля ....................37
Блимання фар .......................... 106
Блок запобіжників панелі приладів ................................ 172
Бокові ліхтарі ............................. 105
Бокові ліхтарі повороту ...........168
Болти для запобігання викраденню ............................ 185
Бортовий комп'ютер ................. 102
Буксирний пристрій ...................153
Буксирувальна провушина ......
........................................ 175, 190
Буксирування ....................153, 190
Буксирування автомобіля .......190
Буксирування іншого автомобіля ............................ 191
Буксирування причепа .............153
В Вентиляція ................................. 113
Виконання робіт .......................156
Використання цього посібника ....3
Вимикач світла .........................105
Випукла форма .......................... 41
Випуск води й бруду з системи дизельного пального ............164
Витрати пального - викиди CO 2152
Вихлоп двигуна ........................135
Вихлопні гази ....................135, 190