instrument panel OPEL VIVARO B 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces103Tahogrāfs
Tahogrāfa lietošana ir aprakstīta
pievienotajā lietošanas pamācībā.
Ievērojiet noteikumus, kas attiecas uz
tahogrāfa izmantošanu.
Piezīme
Ja ir uzstādīts tahogrāfs, kopējais
nobrauktais attālums var tikt rādīts
tikai tahogrāfā, nevis instrumentu displeja nobraukuma rādītājā.
Nobraukuma rādītājs 3 87.
Kļūmes gadījumā instrumentu panelī
iedegas kontrolindikators & 3 97.
Meklējiet palīdzību autoservisā.

104ApgaismojumsApgaismojumsĀrējais apgaismojums................104
Apgaismojuma slēdzis .............104
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 105
Tālā gaisma ............................. 105
Gaismas signāls ......................105
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............105
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 106
Dienas gaitas lukturi ................106
Adaptīvais priekšējais
apgaismojums ........................ 106
Avārijas signāllukturi ................107
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................107
Priekšējie miglas lukturi ...........107
Aizmugurējie miglas lukturi ......108
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..108
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 108
Iekšējais apgaismojums .............108
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 108Bagāžas nodalījuma apgaismojums ........................ 110
Cimdu nodalījuma apgaismojums ........................ 110
Apgaismojuma funkcijas ............110
Iekāpšanas apgaismojums ......110
Izkāpšanas apgaismojums ......111
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............111Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet ārējo slēdzi:
7:izslēgts8:gabarītlukturi9P:priekšējie lukturi
Tālās gaismas kontrolindikators P
3 97.
Tuvās gaismas kontrolindikators 9
3 97.

108ApgaismojumsPagrieziet iekšējo slēdzi stāvoklī >.
Priekšējie miglas lukturi darbojas tikai tad, kad ieslēgta aizdedze un galvenā
apgaismojuma lukturi.
Aizmugurējie miglas lukturi Pagrieziet iekšējo slēdzi stāvoklī ø.
Aizmugurējais miglas lukturis
ieslēdzas kopā ar priekšējiem miglas
lukturiem un darbojas tikai tad, ja ir
ieslēgta aizdedze un priekšējie
lukturi.
Atpakaļgaitas gaismas
lukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturi
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
aizsargstikli var īslaicīgi aizvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojumaregulētājslēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
● instrumentu paneļa apgaismojums
● informācijas displejs
● izgaismoti slēdži un vadības elementi.

Klimata kontrole117
Gaisa plūsmas intensitāte ir atkarīga
no ventilatora. Gaisa temperatūru
regulē ar temperatūras
regulētājslēdzi, kas atrodas
instrumentu panelī.
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas sistēma
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas
sistēma darbojas apvienojumā ar
priekšējā pasažieru salona gaisa
kondicionēšanas sistēmu.
Aizmugurējā gaisa
kondicionēšanas ventilatora
slēdzis
Aizmugurējais gaisa
kondicionēšanas ventilators
pastiprina gaisa ieplūdi aizmugurējā
pasažieru salonā caur aizmugurējām
ventilācijas atverēm.
Darbojoties gaisa kondicionēšanas
sistēmai, ieslēdziet ventilatoru, lai nodrošinātu atdzesēta un no mitruma atbrīvota (sausināta) gaisa pieplūdi.
Gaisa plūsmas intensitāte ir atkarīga
no ventilatora.
Papildu sildītājs
Dzesēšanas šķidruma sildītājsEberspächer dzesēšanas šķidruma
sildītājs, kas darbojas ar degvielu neatkarīgi no dzinēja, nodrošina ātru
dzinēja dzesēšanas šķidruma
sildīšanu, tādējādi ļaujot sildīt
automobiļa salonu, nedarbinot
dzinēju.9 Brīdinājums
Nedarbiniet sistēmu laikā, kamēr
iepildām degvielu, ja apkārt
atrodas putekļi vai viegli
uzliesmojoši garaiņi, vai ja
atrodaties slēgtā telpā (piemēram, garāžā).
Pirms braukšanas sākšanas vai
sistēmas ieslēgšanās
programmēšanas pagrieziet
automašīnas klimata kontroles
sistēmas slēdzi sildīšanas režīmā, bet
gaisa sadali — V režīmā un
ieslēdziet ventilatoru.

Klimata kontrole1194 d:Ilgi nospiežot: izslēdz sildītāju;
īsi nospiežot; iziet no izvēlnes vai izslēdz displeju5 k:Pielāgo vienības uz leju
Ja 10 sekunžu laikā netiek nospiests
neviens taustiņš, displejs tiek
automātiski izslēgts.
Tālvadības pults (B tips)
1 Displejs:Rāda iestatījumu,
pašreizējo laiku vai
iestatīto laiku,
temperatūru, Z, Ü , Y ,
Ö un x2 l:Pielāgo vienības uz augšu3 IZSLĒGT:Izslēdz sildītāju, vai arī
vienlaikus nospiediet
Y un IZSLĒGT , lai
apstiprinātu atlasi4 Y:Ieslēdz sildītāju, vai arī
vienlaikus nospiediet Y un
IZSLĒGT , lai apstiprinātu atlasi5 k:Pielāgo vienības uz leju
Ja 30 sekunžu laikā netiek nospiests
neviens taustiņš, displejs tiek
automātiski izslēgts.
9 Brīdinājums
Iepildot degvielu, izslēdziet
tālvadības pulti un sildītāju!
Maksimālais tālvadības pults
darbības rādiuss ir 1000 metri.
Baterijai izlādējoties, rādiuss var
samazināties apkārtējo apstākļu dēļ.
Apsildi var vadīt ne tikai ar tālvadības
pulti, bet arī ieslēgt uz 30 minūtēm vai izslēgt, nospiežot instrumentu paneļa
taustiņu.
Baterijas maiņa
Nomainiet bateriju, kad tālvadības
pults darbības rādiuss samazinās vai
mirgo baterijas uzlādes simbols.
Atveriet vāciņu un nomainiet bateriju
(A tips: CR 2430, B tips: 2CR 11108
vai līdzvērtīga), pārliecinoties, ka
jaunā baterija tiek pareizi ievietota ar
pozitīvo ( <) pusi pret pozitīvajām
spailēm. Cieši nostipriniet vāciņu
atpakaļ vietā.

120Klimata kontroleAtbrīvojieties no izlietotajām
baterijām atbilstoši vides
noteikumiem.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.
Tālvadības pults kļūmju rādījumi
Z:vājš signāls —
noregulējiet pozīcijuZ:nav signāla —
virzieties tuvākÜ:zems baterijas enerģijas
līmenis —
nomainiet baterijuY:sistēmas kļūme —
sazinieties ar autoservisuAdd,
AddE:sistēma mācīšanās
režīmāApmāciet tālvadības pulti
Ja automobiļa akumulators tiek
atvienots un vēlreiz pievienots,
instrumentu paneļa taustiņā iedegas gaismas diode un sistēma
automātiski konfigurē tālvadības pults
izvēlni. Ja mirgo gaismas diode,
atlasiet Add vai AddE un apstipriniet.
Var konfigurēt arī papildu tālvadības pultis. Nospiediet taustiņu, kamēr
mirgo gaismas diode, ieslēdziet
tālvadības pulti, atlasiet Add un
apstipriniet.
AddE apmāca tikai pašreizējo
tālvadības pulti un bloķē visas
iepriekš konfigurētās pultis. Add
apmāca līdz 4 tālvadības pultīm, taču
vienlaicīgi sistēmu var darbināt tikai ar vienu pulti.
Lietošana
Apsilde Y
Nospiediet Y, tiek rādīts
iepriekšnoteiktais apsildes ilgums,
piemēram, 30.Lai īslaicīgi noregulētu apsildes
ilgumu, regulējiet ar k vai l. Vērtību
var iestatīt no 10 līdz 120 minūtēm.
Enerģijas patēriņa dēļ ievērojiet
apsildes ilgumu.
Lai izslēgtu, nospiediet Y.
Lai mainītu noklusējuma
iepriekšnoteikto apsildes ilgumu,
pārliecinieties, ka sildītājs ir izslēgts,
nospiediet un turiet k, līdz displejs
mirgo, un noregulējiet ar k vai l.
Programmēšana P
Var ieprogrammēt līdz 3
izbraukšanas laikiem vienā dienā vai
vienu izbraukšanas laiku visas
nedēļas garumā.
● Vienreiz nospiediet P, lai atlasītu
atmiņas iestatījuma numuru 1.
● Nospiediet P divreiz, lai atlasītu
atmiņas iestatījuma numuru 2.
● Nospiediet P trīsreiz, lai atlasītu
atmiņas iestatījuma numuru 3.
● Nospiediet P vēlreiz, lai izietu no
iestatījumu atmiņas.

Braukšana un ekspluatācija125Ar braukšanu saistīti
padomi
Ekonomiska braukšana
Režīms ECO Režīms ECO ir funkcija, kas optimizē
degvielas patēriņu. Tas ietekmē
dzinēja jaudu un griezes momentu,
paātrinājumu, pārnesumu
pārslēgšanas rādījumus, apsildi,
gaisa kondicionēšanu un elektriskos
patērētājus.
AktivizēšanaNospiediet ECO. Kad tas ir aktivizēts,
instrumentu panelī ir iedegts
kontrolindikators ECO.
Braukšanas laikā režīmu ECO var
īslaicīgi atspējot, stingri nospiežot
akseleratora pedāli, piemēram, lai
palielinātu dzinēja veiktspēju.
Samazinot spiedienu uz akseleratora pedāli, režīms ECO atkal tiek
aktivizēts.
Deaktivizēšana
Nospiediet taustiņu ECO vēlreiz.
Kontrolindikators ECO instrumentu
panelī nodziest.
Kontrole pār automašīnu
Nekad neļaujiet automašīnai
pārvietoties pēc inerces ar
izslēgtu motoru
Šādā situācijā nedarbosies vairākas automašīnas sistēmas (piemēram,
bremžu pastiprinātājs, stūres
pastiprinātājs). Šādi pārvietojoties,
jūs apdraudat citus un paši sevi.
Funkcijas Autostop darbības laikā
darbojas visas sistēmas, bet var tikt
samazināts stūres pastiprinājums un
ierobežots automobiļa ātrums.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 130.
Pedāļi
Lai nodrošinātu netraucētu pedāļu
gājienu, pedāļu tuvumā nedrīkst
atrasties nekādi paklājiņi.

128Braukšana un ekspluatācijaIzslēgta strāvas padeveNospiediet START/STOP un turiet
ilgāk nekā divas sekundes; dzinējs
tiek apturēts, bet dažas funkcijas,
piemēram, informācijas un izklaides
sistēma ir pieejama lietošanai
aptuveni 10 minūtes.
Šīs funkcijas pārstāj darboties, kad
tiek atvērtas vadītāja durvis un
aizslēgta automašīna.
Piezīme
Izkāpjot no automašīnas, vienmēr
ņemiet elektronisko atslēgu sev līdzi.
Ja elektroniskā atslēga ir atstāta
karšu lasītājā, par to tiek brīdināts ar
brīdinājuma signālu 3 99 un
ziņojumu vadītāja informācijas
centrā (DIC) 3 99, kad tiek atvērtas
vadītāja durvis.9 Bīstami
Nekādā gadījumā neatstājiet
elektronisko atslēgu automašīnā,
ja tajā paliek bērni vai dzīvnieki, lai nepieļautu logu, durvju vai dzinējanetīšu iedarbināšanu. Nāvējošu
traumu risks.
Kļūmes
Ja dzinēju nevar iedarbināt, iemesli
var būt šādi:
● Elektroniskās atslēgas kļūme.
● Elektroniskā atslēga atrodas ārpus uztveršanas zonas.
● Pārāk zems akumulatoru baterijas spriegums.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Baterijas maiņa 3 21.
Centrālā atslēga 3 25.
Elektroniskās atslēgas sistēma 3 23.Motora iedarbināšana
Manuālā pārnesumkārba: izspiediet
sajūgu.
Nespiediet gāzes pedāli.
Dīzeļdzinēji: pagrieziet atslēgu
stāvoklī 2, lai aktivizētu
pirmsiedarbināšanas uzsildīšanu, un
uzgaidiet, līdz instrumentu panelī
nodziest kontrolindikators ! 3 95.
Pagrieziet atslēgu stāvoklī 3 un
atlaidiet to.
Palielinoties motora temperatūrai,
paaugstinātie motora apgriezieni automātiski nokrītas līdz normāliem
tukšgaitas apgriezieniem.

Braukšana un ekspluatācija129Iedarbināšanas mēģinājumi nedrīkst
būt ilgāki par 15 sekundēm. Ja
motoru neizdodas iedarbināt,
nogaidiet 15 sekundes un atkārtojiet
iedarbināšanu. Vajadzības gadījumā
pirms atkārtota iedarbināšanas
mēģinājuma nospiediet gāzes pedāli.
Pirms atkārtotas iedarbināšanas vai,
lai motoru izslēgtu, pagrieziet atslēgu
atpakaļ stāvoklī 0.
Funkcijas Autostop darbības laikā
motoru var iedarbināt, nospiežot
sajūga pedāli. Iedarbināšanas-
izslēgšanas sistēma 3 130.
Motora ar turbokompresoru
iesildīšana
Braukšanas uzsākšanas laikā kādu
laiku jāierobežo pieejamais dzinēja
griezes moments, it īpaši, kad dzinējs ir auksts. Ierobežojums ir
nepieciešams, lai ļautu eļļošanas
sistēmai pilnībā nodrošināt dzinēja
eļļošanu.Tukšgaitas apgriezienu
kontrole
Lai palielinātu tukšgaitas
apgriezienus, nospiediet slēdzi.
Funkcija tiks aktivizēta pēc dažām
sekundēm.
Funkcija tiek deaktivizēta, kad: ● tiek nospiests sajūga pedālis;
● tiek nospiests gāzes pedālis;
● automašīnas ātrums ir lielāks par
0 km/h;
● kontrolmērinstrumentu panelī deg kontrolindikators F, W vai
C .
Lai palielinātu vai samazinātu
tukšgaitas apgriezienu
palielināšanas funkcijas
apgriezienus, konsultējieties ar
autoservisu.
Piezīme
Kad ir aktivizēta ātras tukšgaitas
funkcija, iedarbināšanas/
izslēgšanas sistēma tiek automātiski
deaktivizēta.
Iedarbināšanas-izslēgšanas
sistēma 3 130.
Automašīnas izslēgšana
Degvielas atvienošanas sistēma
Ja automašīnā beidzas degviela,
degvielas sistēma tiek atvienota un
pēc degvielas uzpildes ir jāatiestata.
Vadītāja informācijas centrā (VIC)
3 98 var tikt parādīts atbilstošs
brīdinājuma ziņojums.9 Bīstami
Ja automašīnā ir jūtama degvielas
smaka vai arī ir konstatēta
degvielas noplūde, lūdziet

130Braukšana un ekspluatācijaautoservisā nekavējoties novērst
šīs problēmas iemeslu. Lai
novērstu aizdegšanās risku,
neatiestatiet degvielas
atvienošanas sistēmu.
Atiestatīšana ar tālvadības
atslēgu/manuālo atslēgu
Lai atiestatītu degvielas atvienošanas
sistēmu un sagatavotu automašīnu
braukšanai, rīkojieties šādi:
1. Pagrieziet aizdedzes atslēgu stāvoklī 2 3 126.
2. Uzgaidiet dažas minūtes, kamēr degvielas sistēma tiek atiestatīta.
3. Pagrieziet atslēgu pozīcijā 3, lai
iedarbinātu dzinēju.
Ja dzinēju nevar iedarbināt,
atkārtojiet procedūru.
Atiestatīšana ar elektroniskās
atslēgas sistēmu
Lai atiestatītu degvielas atvienošanas sistēmu un sagatavotu automašīnu
braukšanai, rīkojieties šādi:
1. Ievietojiet elektronisko atslēgu karšu lasītājā 3 127.
2. Nospiediet START/STOP ,
nespiežot nevienu pedāli.
3. Uzgaidiet dažas minūtes, kamēr degvielas sistēma tiek atiestatīta.
Ja dzinēju nevar iedarbināt,
atkārtojiet procedūru.
Elektroniskās atslēgas sistēma 3 23.
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga
3 127.
Degvielas uzpildīšana 3 153.
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padevespārtraucējierīce
Piespiedu brīvgaitas režīmā,
piemēram, ja automašīna pārvietojas
ar ieslēgtu pārnesumu, bet gāzes
pedālis ir atlaists, automātiski tiek
pārtraukta degvielas padeve.Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
palīdz ietaupīt degvielu un samazināt
izplūdes gāzu daudzumu. Ja apstākļi
ļauj, tā izslēdz motoru, tiklīdz
braukšanas ātrums samazinās vai
automašīna apstājas, piemēram, pie
luksofora vai satiksmes sastrēgumā.
Tā automātiski iedarbina dzinēju,
tiklīdz tiek nospiests sajūga pedālis.
Automašīnas akumulatora sensors
nodrošina, ka funkcija Autostop
darbojas tikai tad, ja automašīnas
akumulatora uzlādes līmenis ir
pietiekams, lai varētu vēlreiz
iedarbināt automašīnu.
Aktivizēšana Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
ir pieejama, tiklīdz ir iedarbināts
motors, automašīna sāk braukt un ir
ievēroti šīs nodaļas apakšā minētie
nosacījumi.
Ja tālāk minētie nosacījumi
nepiepildās, Autostop darbība tiek
bloķēta un instrumentu panelī
iedegas kontrolindikators \ 3 97.