radio OPEL VIVARO B 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

20Atslēgas, durvis un logiAtslēgas, durvis un
logiAtslēgas, slēgšana ......................20
Atslēgas ..................................... 20
Automašīnas pase .....................20
Tālvadības pults ........................21
Elektroniskās atslēgas sistēma ..................................... 23
Durvju slēdzenes .......................24
Centrālā atslēga ........................25
Automātiskā aizslēgšana ...........30
Bērnu drošības slēdži ................31
Durvis ........................................... 31
Slīdošās durvis .......................... 31
Aizmugurējās durvis ..................32
Bagāžas nodalījums ..................34
Automašīnas drošība ...................36
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma ......................... 36
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma ..................................... 37
Imobilizators .............................. 39
Ārējie spoguļi ............................... 39
Izliekta forma ............................. 39
Manuālā regulēšana ..................39Elektriskā regulēšana ................40
Nolokāmi spoguļi .......................40
Spoguļu apsilde .........................40
Salona spoguļi ............................. 41
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 41
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 41
Logi .............................................. 42
Vējstikls ..................................... 42
Elektriskie logi ........................... 42
Aizmugurējie logi .......................43
Aizmugurējā stikla apsilde .........43
Saulessargi ................................ 43Atslēgas, slēgšana
Atslēgas
Rezerves atslēgas
Atslēgas numurs ir norādīts uz
atslēgas vai uz noņemamas birkas.
Atslēgas numurs jānosauc, pasūtot
jaunas atslēgas, jo šis numurs ir
imobilizācijas sistēmas sastāvdaļa.
Slēdzenes 3 193, radio tālvadības
pults 3 21, elektroniskās atslēgas
sistēma 3 23, centrālā atslēga
3 25, motora iedarbināšana 3 128.
Automašīnas pase
Automašīnas pase (Car Pass) satur
ar drošību saistītus automašīnas
datus, un tāpēc tā jāglabā drošā vietā.
Nogādājot automašīnu autoservisā,
šie automašīnas dati ir nepieciešami,
lai būtu iespējams veikt noteiktas
procedūras.

Atslēgas, durvis un logi21Tālvadības pults
Ar to vada:● centrālā atslēga 3 25;
● pretaizdzīšanas bloķētājsistēma 3 36;
● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma 3 37;
● bagāžas nodalījums 3 34.
Tālvadības pults darbības rādiuss ir
aptuveni 5 metri. Tas var
samazināties ārējo faktoru ietekmē.
Pults darbību apstiprina avārijas
signāllukturu iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un karstuma un
nelietojiet bez vajadzības.
Atkarībā no modeļa automašīnai var
būt 2 taustiņu vai 3 taustiņu
tālvadības pults vai elektroniskā
atslēga, kurai ir radio tālvadības pults
funkcionalitāte.
Elektroniskās atslēgas sistēma
3 23.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
● pārāk liels attālums līdz automašīnai;
● pārāk zems baterijas spriegums;
● tālvadības pults taustiņi vairākkārt nospiesti, atrodoties
pārāk tālu no automašīnas, —
pults jānogādā autoservisā, lai to pārprogrammētu;● pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve;
● traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Manuāla atslēgas lietošana 3 25.
Tālvadības pults baterijas
nomaiņa
Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.

Atslēgas, durvis un logi23Elektroniskās atslēgas sinhronizācija
Četras reizes nospiediet jebkuru
elektroniskās atslēgas taustiņu,
kamēr tā atrodas uztveršanas
diapazonā (aptuveni viena metra
attālumā no priekšējām durvīm vai
bagāžas nodalījuma). Elektroniskā atslēga tiks sinhronizēta pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Elektroniskās atslēgas sistēmaSniedz iespēju brīvroku režīmā vadīt
šādas funkcijas:
● centrālā atslēga 3 25;
● bagāžas nodalījums 3 34;
● aizdedzes ieslēgšana un motora iedarbināšana 3 127.
Elektroniskajai atslēgai vienkārši jābūt pie automašīnas vadītāja.
Piezīme
Izkāpjot no automašīnas, vienmēr
ņemiet elektronisko atslēgu sev līdzi.
Ja elektroniskā atslēga ir atstāta
karšu lasītājā, par to tiek brīdināts ar
brīdinājuma signālu 3 99 un
ziņojumu vadītāja informācijas
centrā (DIC) 3 99, kad tiek
atvērtas vadītāja durvis.
Turklāt elektroniskajai atslēgai ir arī
radio tālvadības pults 3 21 un
iekāpšanas apgaismojuma 3 110
funkcionalitāte.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.Piezīme
Braukšanas laikā nenovietojiet
elektronisko atslēgu bagāžas
nodalījumā, jo tad tā vairs
neatradīsies uztveršanas zonā (par
to liecinās brīdinājuma signāls
nelielā ātrumā 3 99 un ziņojums
vadītāja informācijas centrā (DIC)
3 99).
Vadība brīvroku režīmā tiek
automātiski atspējota, ja ir nospiesti
elektroniskās atslēgas taustiņi vai
nospiests centrālās atslēgas slēdzis
e 3 25. Lai iespējotu vadību
brīvroku režīmā, iedarbiniet dzinēju.
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga
3 127.
Elektroniskās atslēgas baterijas
nomaiņa
Nekavējoties nomainiet bateriju, ja
sistēma vairs nedarbojas kā nākas
vai ir samazinājies darbības rādiuss.
Uz nepieciešamību nomainīt bateriju
norāda DIC ziņojums 3 99.
Bateriju nomaiņa, skatiet sadaļu
Radio tālvadības pults 3 21.

24Atslēgas, durvis un logiKļūmes
Ja centrālās atslēgas sistēma
nedarbojas vai ja neizdodas
iedarbināt motoru, tam var būt šādi iemesli:
● elektroniskās atslēgas kļūme;● elektroniskā atslēga atrodas ārpus uztveršanas zonas;
● pārāk zems baterijas spriegums; ● pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve;
● traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.Ārkārtas manuālā atslēga
Nospiediet un turiet atbloķēšanas
pogu elektroniskās atslēgas sānos un
izvelciet ārkārtas manuālo atslēgu no augšdaļas.
Aizslēdziet vai atslēdziet durvis
manuāli, pagriežot atslēgu durvju
slēdzenē.
Pēc lietošanas ievietojiet ārkārtas
manuālo atslēgu elektroniskās
atslēgas korpusā.
Durvju slēdzenes
Pretaizdzīšanas drošības
bloķēšanas funkcija
Lai priekšējās durvis nevarētu atvērt
no ārpuses, atveriet durvis un
aktivizējiet pretaizdzīšanas drošības bloķēšanas funkciju.
Izmantojot piemērotu instrumentu,
pagrieziet uz durvīm izvietoto
bloķēšanas slēdzi aizslēgtā stāvoklī.
Durvis nevar atvērt no ārpuses.

128Braukšana un ekspluatācijaIzslēgta strāvas padeveNospiediet START/STOP un turiet
ilgāk nekā divas sekundes; dzinējs
tiek apturēts, bet dažas funkcijas,
piemēram, informācijas un izklaides
sistēma ir pieejama lietošanai
aptuveni 10 minūtes.
Šīs funkcijas pārstāj darboties, kad
tiek atvērtas vadītāja durvis un
aizslēgta automašīna.
Piezīme
Izkāpjot no automašīnas, vienmēr
ņemiet elektronisko atslēgu sev līdzi.
Ja elektroniskā atslēga ir atstāta
karšu lasītājā, par to tiek brīdināts ar
brīdinājuma signālu 3 99 un
ziņojumu vadītāja informācijas
centrā (DIC) 3 99, kad tiek atvērtas
vadītāja durvis.9 Bīstami
Nekādā gadījumā neatstājiet
elektronisko atslēgu automašīnā,
ja tajā paliek bērni vai dzīvnieki, lai nepieļautu logu, durvju vai dzinējanetīšu iedarbināšanu. Nāvējošu
traumu risks.
Kļūmes
Ja dzinēju nevar iedarbināt, iemesli
var būt šādi:
● Elektroniskās atslēgas kļūme.
● Elektroniskā atslēga atrodas ārpus uztveršanas zonas.
● Pārāk zems akumulatoru baterijas spriegums.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Baterijas maiņa 3 21.
Centrālā atslēga 3 25.
Elektroniskās atslēgas sistēma 3 23.Motora iedarbināšana
Manuālā pārnesumkārba: izspiediet
sajūgu.
Nespiediet gāzes pedāli.
Dīzeļdzinēji: pagrieziet atslēgu
stāvoklī 2, lai aktivizētu
pirmsiedarbināšanas uzsildīšanu, un
uzgaidiet, līdz instrumentu panelī
nodziest kontrolindikators ! 3 95.
Pagrieziet atslēgu stāvoklī 3 un
atlaidiet to.
Palielinoties motora temperatūrai,
paaugstinātie motora apgriezieni automātiski nokrītas līdz normāliem
tukšgaitas apgriezieniem.

176Automašīnas kopšanaNr.Elektriskā ķēde1AdBlue iesmidzināšanas
akumulators2Automašīnas akumulators (ar
elektroniskās atslēgas sistēmu)3APC rezerves akumulators (ar
elektroniskās atslēgas sistēmu)4Apsildes un ventilācijas sistēma5Pielāgojumi6Pielāgojumi7Apsildes un ventilācijas sistēma8Papildu apsilde un ventilācija/
gaisa kondicionēšanas sistēma9Papildu apsildes un ventilācijas
sistēma10Elektriski vadāmie ārējie
spoguļi/papildu pielāgojumi11Ārējo spoguļu apsilde12Radio/multivides sistēma/elek‐
triski vadāmie ārējie spoguļi/
diagnostikas ligzda13Multivides sistēma/piekabes
sakabes ierīceNr.Elektriskā ķēde14Iekāpšanas apgaismojums/
aizsardzība pret akumulatora
izlādēšanos15Degvielas iesmidzināšanas
sistēma/riepu gaisa spiediena
kontroles sistēma/elektroniskās
atslēgas sistēma16Avārijas signāllukturi/pagrie‐
zienu un joslu maiņas rādītāji17Centrālā atslēga18Kreisais tālās gaismas lukturis/
labais tuvās gaismas lukturis/
aizmugurējie gabarītlukturi/krei‐
sais dienas gaitas gaismas
lukturis19Priekšējie miglas lukturi/aizmu‐
gurējie miglas lukturi/numura
plāksnes apgaismojums20Signalizācija/signāltaure/apgai‐
smojums/tīrītāji21Kontrolmērinstrumentu panelis22Apgaismojuma slēdzis23Aizmugurējā loga tīrītājs/
vējstikla apskalošanas šķidruma
sūknis/signāltaureNr.Elektriskā ķēde24APC galvenais akumulators25Atpakaļgaitas gaismas lukturi26Bremžu slēdzis27Degvielas iesmidzināšana/star‐
teris28Drošības gaisa spilvens/stūres
statņa bloķētājs29Pasažiera elektriskais logs30Stūres pastiprinātājs31Bremžu lukturi32APC rezerves akumulators (ar
elektroniskās atslēgas sistēmu)33Tehniskās apkopes displejs34Cigarešu piesmēķētājs/baro‐
šanas kontaktligzda35Labais tālās gaismas lukturis/
kreisais tuvās gaismas lukturis/
gabarītlukturi/labais dienas
gaitas gaismas lukturis36Bremžu lukturi/ABS/imobiliza‐
tors37Salona apgaismojums/gaisa
kondicionēšana

182Automašīnas kopšanaiespaidot sistēmas darbību. Var
izmantot ražotājrūpnīcas
apstiprinātus riepu remonta
komplektus.
Riepu remonta komplekts 3 183,
Sniega ķēdes 3 183.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas darbības traucējumus var
izraisīt arī jaudīgas ārējās
radioierīces.
Katrā riepu maiņas reizē servisā ir
jādemontē TPMS sensori un jāveic to
apkope.
Protektora rievas dziļums
Periodiski pārbaudiet riepu protektora rievas dziļumu.
Drošības apsvērumu dēļ riepas ir
jāmaina, kad protektora rievas
dziļums ir 2-3 mm (ziemas riepām -
4 mm).
Drošības apsvērumu dēļ ieteicams,
lai vienas ass pretējo riteņu
protektora rievas dziļuma atšķirības
nepārsniegtu 2 mm.
Likumā atļautais minimālais
protektora rievas dziļums (1,6 mm) ir
sasniegts tad, kad riepas protektors ir
nodilis līdz kādam no protektora
nodiluma indikatoriem (TWI).
Nodiluma indikatoru atrašanās vietas
ir norādītas ar atzīmēm uz riepas
sānmalas.
Riepas noveco arī tad, ja tās netiek
izmantotas. Mēs iesakām nomainīt riepas reizi 6 gadu laikā.
Citu izmēru riepu un riteņu
uzstādīšana
Aprīkojot automašīnu ar riepām, kuru
izmēri atšķiras no rūpnīcā uzstādīto
riepu izmēriem, var nākties
pārprogrammēt spidometru, kā arī
nominālo riepu gaisa spiedienu un
veikt automašīnai citus
pārveidojumus.
Pēc cita izmēra riepu uzstādīšanas
lieciet nomainīt uzlīmi ar riepu gaisa
spiediena vērtībām.9 Brīdinājums
Nepiemērotu riepu un riteņu
izmantošana var novest pie
negadījumiem un automašīnas
tipa apstiprinājuma anulēšanas.
Riteņu dekoratīvie diski
Jāizmanto tādi riteņu dekoratīvie diski un riepas, ko ražotājrūpnīca ir
apstiprinājusi kā piemērotus
konkrētajai automašīnai un kuri atbilst
visām nepieciešamajām riteņu un
riepu savietojamības prasībām.

Klienta informācija215Klienta informācijaInformācija klientiem..................215
Atbilstības deklarācija ..............215
Automašīnas datu ierakstīšana un konfidencialitāte ....................217
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ..................................... 217
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 218Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija
Raidīšanas sistēmas Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK. Šīs
sistēmas atbilst direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem.
Atbilstības deklarāciju oriģinālu
kopijas ir pieejamas mūsu tīmekļa
vietnē.
Radara sistēmas Dažādām valstīm paredzētās radaru
sistēmu atbilstības deklarācijas ir
ietvertas nākamajā lappusē:

218Klienta informācijaRadio frekvenčuidentificēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu spiediena uzraudzībai un
aizdedzes sistēmas drošībai. To lieto
arī saistībā ar tādām ērtību funkcijām
kā tālvadības pultīm, ar kurām var
aizslēgt/atslēgt durvis un iedarbināt
dzinēju, un automašīnā uzstādītajiem raidītājiem garāžas vārtu atvēršanai.
Opel automobiļos izmantotie RFID
tehnoloģijas risinājumi neizmanto un
nereģistrē personas informāciju un
netiek saistīti ne ar vienu citu Opel
sistēmu, kurā ir personas informācija.

224NNeregulējamās ventilācijas atveres ................................... 122
Nobraukuma rādītājs ...................87
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana ................159
Nolokāmi spoguļi .........................40
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ...................................... 217
Novietošana stāvēšanai ......19, 133
Numura zīmes apgaismojums ...171
O
Objektu detektēšanas sistēmas. 148
P Pagaidu (mazizmēra) rezerves ritenis....................................... 188
Pagrieziena rādītāji ......................92
Pagriezienu izgaismojums ..........106
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........141
Papildu sildītājs ........................... 117
Pārnesumkārba ........................... 16
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ................................ 94
Paziņojumi .................................... 99
Pelnu trauki .................................. 85
Piederumi un automašīnas pārveidojumi ........................... 158
Piekabes pievienošana ..............155Piekabes stabilitātes kontroles
sistēma ................................... 156
Piekabes vilkšana .......................155
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 130
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 126
Pirmās palīdzības aptieciņa .........77
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana ....................... 95, 128
Planšetdatora turētājs ..................71
Platleņķa spogulis......................... 41 Plīsums ....................................... 186
Polsterējums ............................... 196
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma . 36
Pretaizdzīšanas drošības bloķēšanas funkcija ...................24
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma ..................................... 37
Pretaizdzīšanas skrūves .............186
Priekšējais iekāpšanas apgaismojums ......................... 109
Priekšējais sīklietu nodalījums ......72
Priekšējā vidējā pasažiera sēdekļa nolocīšana ...................49
Priekšējie lukturi .........104, 105, 167
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs ................................. 106
Priekšējie miglas lukturi ......104, 107Priekšējie pagrieziena rādītāju
lukturi ...................................... 169
Priekšējie sēdekļi ..........................46
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 60
Priekšējo durvju kabatas ..............73
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana ............105
Protektora rievas dziļums ..........182
Pudeļu turētāji............................... 73
Pulkstenis .................................... 84
Putekļu filtrs ............................... 123
R
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 218
Regulējamas ventilācijas atveres ................................... 121
Rezerves ritenis .........................188
Rezerves riteņa drošības instruments.............................. 177
Režīms ECO ............................... 125
Riepas ....................................... 178
Riepas ar norādītu griešanās virzienu ............................ 178, 188
Riepu apzīmējumi ......................178
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma .............................. 96, 180
Riepu nomaiņa ........................... 186
Riepu remonta komplekts ..........183