reset OPEL VIVARO B 2016.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori29vrata) dok je elektronički ključ unutar
dometa područja otkrivanja (pribl.
jedan metar).
Stražnja vrata/vrata prtljažnika (i
klizna bočna vrata) zaključavaju/
otključavaju se tek nakon što prođe
najmanje 3 sekunde od posljednjeg
pritiska tipke.
Rad slobodnih ruku automatski se
onemogućuje nakon upotrebe tipki
elektroničkog ključa. Kako biste
ponovno omogućili rad slobodnih
ruku, ponovno pokrenite motor.
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnika pomoću tipki elektroničkog
ključaPritisnite G za zaključavanje/
otključavanje stražnjih vrata/vrata
prtljažnika (i kliznih bočnih vrata).
Sustav elektroničkog ključa 3 23.
Rad s ručnim ključem
Ručno zaključajte ili otključajte vrata
zakretanjem ključa u bravi.
Stražnja vrata
A slučaju da ste stražnja vrata
zaključali ručno, nakon što ste vozilo
otključali tipkom daljinskog upravljača
c , ponovno zaključajte čitavo vozilo
pritiskanjem e, kako biste resetirali
sustav središnjeg zaključavanja. U
suprotnom, pritiskanjem c možda
nećete otključati ostatak vozila.
Nakon ručnog otključavanja stražnjih
vrata, dok je ostatak vozila zaključan, možda ćete trebati dvaput pritisnuti
e kako biste zaključali čitavo vozilo.
Prekidač za centralno
zaključavanje
Zaključava ili otključava vrata i
prtljažni prostor iz putničkog prostora.

Sjedala, sustavi zaštite61Ako se kontrolno svjetlo ÓON uključi
nakon uključivanja kontakta, a
kontrolno svjetlo *OFF nije
uključeno, sustav prednjih zračnih
jastuka suvozača napuhnut će se u
slučaju sudara.
Ako se oba kontrolna svjetla ÓON i
* OFF uključe istodobno, postoji kvar
na sustavu. Status sustava nije vidljiv, stoga nitko ne smije sjediti na
suvozačevom sjedalu. Odmah
kontaktirajte radionicu.
Ako se kontrolno svjetlo F 3 89
upali zajedno s v 3 88, to označava
grešku u sustavu. Položaj sklopke
možda ste nenamjerno promijenili s
uključenim paljenjem. Isključite i
ponovno uključite paljenje i resetirajte
položaj sklopke. Ako F i v i dalje
ostanu upaljeni, potražite pomoć
radionice.
Promijenite status samo kada vozilo
miruje s isključenim kontaktom.
Status ostaje do sljedeće promjene.
Kontrolno svjetlo za deaktiviranje
zračnog jastuka 3 88.Sustavi zaštite za dijete
Sigurnosni sustavi za dijete
Preporučamo Opel sigurnosni sustav
za dijete koji je namijenjen specifično
za vozilo.
Kada se koristi sigurnosni sustav za
dijete, obratite pažnju na sljedeće
upute za korištenje i postavljanje i
također na one isporučene sa
sigurnosnim sustavom za dijete.
Uvijek poštujte lokalne ili nacionalne
propise. U nekim državama,
korištenje sigurnosnog sustava za
dijete je zabranjeno na određenim
sjedalima.9 Opasnost
Ako koristite sigurnosni sustav za
dijete okrenuto prema straga na
sjedalu suvozača, obavezno
isključite zračni jastuk za sjedalo
suvozača. Isto vrijedi i kod
određenih sigurnosnih sustava za
dijete okrenutih prema naprijed,
naznačenih u tablici 3 63.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 60.
Oznaka zračnog jastuka 3 55.
Odabir odgovarajućeg sustava
Stražnja sjedala najprikladnije su
mjesto za učvršćivanje sigurnosnog
sustava za djecu.
Dijete treba putovati u vozilu
usmjereno suprotno od smjera vožnje što je moguće duže. Time se
osigurava da je djetetova kralježnica,
koja je još uvijek slaba, izložena
manjem naprezanju u slučaju
nezgode.
Odgovaraju sigurnosni sustavi koji su sukladni važećim propisima UN ECE .
Provjerite lokalne zakone i odredbe
vezane uz obaveznu uporabu
sigurnosnih sustava za dijete.
Pazite da sigurnosno sjedalo za dijete
koje namjeravate koristiti odgovara
tipu vozila.
Pazite da je mjesto postavljanja
sigurnosnog sjedala za dijete u vozilu
odgovarajuće, pogledajte tablice u
nastavku.
Dopustite djeci da ulaze i izlaze iz
vozila samo na suprotnoj strani od prometa.

Instrumenti i kontrole83Kontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
U nekim izvedbama, kazaljke na
instrumentima se kratko zakrenu u
krajnji položaj kad se uključi kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Graničnik brzine
Maksimalnu brzinu možete ograničiti
ograničivačem brzine. Kao vidljiva
oznaka, na ploči s instrumentima
nalazi se naljepnica s upozorenjem.
Zvučno upozorenje će se oglasiti na
10 sekundi svakih 40 sekundi ako
vozilo nakratko prekorači postavljenu granicu.
Napomena
U određenim uvjetima (na primjer
veliki nagibi), brzina vozila može prijeći zadanu granicu.
Ograničivač brzine 3 142,
ograničivač brzine tempomata
3 139.Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
pojavljuje se na informacijskom
centru vozača (DIC) ispod brojača
kilometara i prikazuje udaljenost
prevaljenu od zadnjeg resetiranja.
Za resetiranje s prikazanim brojačom
dnevno prijeđenih kilometara,
pritisnite i držite prekidač na kraju poluge brisača nekoliko sekundi s

84Instrumenti i kontroleuključenim kontaktom. Zaslon će
treperiti i vrijednost će se resetirati na
nulu.
Informacijski centar vozača (DIC)
3 93.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u žutom području
upozorenja, prekoračena je
maksimalna dozvoljena brzina
vrtnje motora. Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva u spremniku.
Kontrolno svjetlo Y također se pali na
sklopu instrumenata 3 85 kad je
razina goriva niska (domet od pribl.
50 km): odmah napunite gorivo
3 146.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Sustav napajanja diesel gorivom, odzračivanje 3 159.
Napomena
Za ispravan prikaz razine goriva,
kontakt je potrebno isključiti prije nadolijevanja. Za precizna
očitavanja izbjegavajte
nadolijevanje manje količine goriva
(npr. manje od 5 litara).
Zbog goriva preostalog u spremniku,
količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.
Mjerač potrošnje goriva

Instrumenti i kontrole85Mjerač potrošnje goriva daje trenutni
izračun učinkovitosti goriva na
temelju trenutnog stila vožnje.
Mjerač koristi i boje za označavanje
trenutne učinkovitosti goriva:Zelena:postignuta je najbolja
ekonomičnost gorivaŽuta:stil vožnje je previše
agresivanNarančasta:najmanje učinkovita
ekonomičnost goriva
Mjerač potrošnje goriva uključen je prema zadanim postavkama. Može
se onemogućiti putem Infotainment
sustava. Dodatne informacije
potražite u priručniku Infotainment
sustava.
Servisni zaslon
Kada je kontakt uključen, na
informacijskom centru vozača (DIC)
može biti nakratko prikazana
preostala udaljenost do sljedećeg
servisa. Na osnovi uvjeta vožnje,
interval pri kojem će biti naznačen
servis, može značajno varirati.
Prikaz udaljenosti do sljedećeg
servisa može se također prikazati
pritiskom na tipku na kraju ručice
brisača tijekom pribl. 5 sekundi.
Kada je preostala udaljenost do
sljedećeg servisa manja od 1500 km
ili 1 mjeseca, na DIC-u se pojavljuje
poruka.
Kada udaljenost dođe na 0 km ili je
dospio datum servisa, kontrolno
svjetlo F svijetli na sklopu
instrumenata odnosno na DIC-u, a
odgovarajuća poruka se pojavljuje na DIC-u.
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Resetiranje servisnog zaslona
Nakon servisa, servisni zaslon je
potrebno ponovno postaviti:
Odaberite prikaz udaljenosti do
servisa na DIC-u, zatim pritisnite i
zadržite tipku na kraju ručice brisača
tijekom pribl. 10 sekundi.
Putno računalo 3 96.
Informacijski centar vozača (DIC)
3 93.
Servisne informacije 3 190.Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata.
Ovisno o opremi, položaj kontrolnih
svjetala može biti različit.
Kada se kontakt uključi, većina
kontrolnih svjetala će kratko svijetliti kao test funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja

96Instrumenti i kontrolePutno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Ovisno o vozilu, sljedeće funkcije se
mogu odabrati pritiskanjem prekidača na kraju poluge brisača:
● brojač kilometara 3 83
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● doseg putovanja
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● prosječna brzina
● udaljenost prije servisa 3 85
● sat 3 81, vanjska temperatura
3 80
● pohranjena brzina tempomata i ograničivača brzine 3 139
● ocjena potrošnje goriva
● postotak preostalog sredstva AdBlue 3 129
● poruke o greškama i poruke s informacijama
Količina potrošenog goriva Prikazuje količinu potrošenog goriva
od zadnjeg resetiranja.
Mjerenje se može ponovno pokrenuti
u bilo kojem trenutku pritiskom i
držanjem tipke.
Prosječna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna potrošnja
uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Trenutna potrošnja Vrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
DosegVrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku
i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 92.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo koje vrijeme.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
3 83.

Instrumenti i kontrole97Prosječna brzinaVrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za resetiranje putnog računala,
odaberite jednu od njegovih funkcija,
zatim pritisnite i držite prekidač na
kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● prosječna brzinaPutno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Oznaka potrošnje goriva
(ecoScoring)
Ako je dostupno, raspon od
0 do 100 prikazuje se na Info-zaslonu
kao pomoć u procjeni učinkovitosti
goriva, na temelju stila vožnje.
Više oznake označavaju bolju
ekonomičnost goriva.
Savjeti za poboljšanje potrošnje
goriva također se prikazuju na Info-
zaslonu. Putovanja se mogu spremiti
u memoriju sustava, čime se
omogućuje i usporedba performansi.
Dodatne informacije potražite u
priručniku Infotainment sustava.
Poruke vozila 3 94.
Zabilješka o putovanju Ako ste isključili motor, zabilješka o
zadnjem putovanju pokazuje se na
info zaslonu.Prikazuju se sljedeće informacije:
● prosječna potrošnja goriva
● ukupna potrošnja goriva
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● ušteda goriva u km
Mjerna jedinica
Za promjenu mjerne jedinice za
trajanje putovanja:
Vozila s tipkom za uključivanje:
S isključenim paljenjem, istovremeno pritisnite i držite tipku na kraju ručicebrisača i pritisnite tipku za
uključivanje 3 121; središnji zaslon
bljeska pribl. 10 sekundi, dok se ne prikaže nova jedinica mjere. Otpustite tipku na kraju ručice brisača kada
zaslon prestane bljeskati.
Vozila bez tipke za uključivanje:
S isključenim paljenjem, istovremeno pritisnite i držite tipku na kraju ručicebrisača i uključite paljenje; središnji
zaslon bljeska pribl. 10 sekundi, dok
se ne prikaže nova jedinica mjere.
Otpustite tipku na kraju ručice brisača
kada zaslon prestane bljeskati.

116Kontrola klime● Pritisnite P tri puta za odabir
unaprijed postavljenog
memorijskog broja 3.
● Ponovno pritisnite P ako želite
izaći iz unaprijed podešene
memorije.
Pokretanje grijanja unutar 24 sata ● Pritisnite P ako želite odabrati
željeni unaprijed podešen
memorijski broj 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnite k ili l;
unaprijed podešeno vrijeme
bljeska.
● Namjestite unaprijed podešeno vrijeme s k ili l.
● Pritisnite P ako želite potvrditi i
izaći iz unaprijed podešene
memorije.
Pokretanje grijanja do 7 dana ● Pritisnite P ako želite odabrati
željeni unaprijed podešen
memorijski broj 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnite k ili l;
unaprijed podešeno vrijeme
bljeska.● Namjestite unaprijed podešeno vrijeme s k ili l.
● Nakon 5 sekundi unaprijed podešen dan bljeska.
● Namjestite unaprijed podešen dan s k ili l.
● Unaprijed podešeno vrijeme i dan namještate nakon promjene
prikaza u trenutno vrijeme.
Namjestite vrijeme i radni dan Þ
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati uređaj.
● Pritisnite Þ, sve dok vrijeme ne
počne bljeskati.
● Pritisnite k ili l ako želite
promijeniti trenutno vrijeme.
● Vrijeme je memorirano kada zaslon prestane bljeskati.
● Pričekajte da radni dan počne bljeskati.
● Pritisnite k ili l ako želite
promijeniti radni dan.
● Radni dan je memoriran kada zaslon prestane bljeskati.Razina grijanja
Željenu razinu grijanja za
programirana vremena polaska
možete namjestiti između 10 i 30℃.
Podesite pomoću brojčanika za
odabir temperature unaprijed.

Kontrola klime117Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje
jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
zamrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Središnji otvori za provjetravanje
Za otvaranje ili zatvaranje središnjih
otvora za zrak i usmjeravanje protoka zraka nagnite rebra prema gore ili
dolje i okrenite kotačić za
podešavanje u lijevo ili desno.
Bočni otvori za provjetravanje
Za otvaranje ili zatvaranje bočnih
otvora za zrak nagnite rebra prema
gore ili dolje.
Usmjerite struju zraka rotiranjem
otvora.
Ovisno o položaju prekidača
temperature, zrak će strujati u
putnički prostor kroz bočne otvore.
Stražnji otvori za provjetravanje Ovisno o vozilu, dodatni podesivi
otvori za zrak nalaze se u stražnjem
putničkom prostoru.

124Vožnja i rukovanjeKontrola brzine praznoghoda
Za povećanje brzine slobodnog hoda pritisnite prekidač. Nakon nekoliko
sekundi funkcija će se aktivirati.
Funkcija će biti deaktivirana u
slučajevima:
● Papučica spojke je pritisnuta.
● Papučica gasa je pritisnuta.
● Brzina vozila je iznad 0 km/h.
● Svijetli kontrolno svjetlo F, W ili
C svijetli na sklopu
instrumenata.
Za povećanje ili smanjenje brzine
praznog hoda, kontaktirajte
radionicu.
Napomena
Ako je aktivirana funkcija brzog
praznog hoda, sustav stop-start se
automatski isključuje.
Sustav stop-start 3 125.
Isključivanje sustava vozila
Sustav isključivanja goriva
Ako u vozilu više nema goriva,,
sustav goriva se isključuje i treba ga
ponovno postaviti nakon
nadolijevanja. Može se pojaviti i
odgovarajuća poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra vozača (DIC) 3 93.9 Opasnost
Ako možete omirisati gorivo, ili ako
postoji curenje goriva, neka
radionica odmah ukloni uzroke
neispravnosti. Nemojte resetirati
sustav isključivanja goriva zbog
opasnosti od požara.
Ponovno postavljanje pomoću
tipke daljinskog upravljača /
ručnog ključa
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo
za vožnju:
1. Zakrenite ključ za pokretanje u položaj 2 3 121.
2. Pričekajte nekoliko minuta kako bi
se sustav goriva mogao ponovno
postaviti.
3. Ključ okrenite u položaj 3 kako
biste pokrenuli motor.
Ako se motor ne pokreće, ponovite
postupak.