stop start OPEL VIVARO B 2016.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко19дождитесь, пока погаснет ин‐
дикатор ! на приборной до‐
ске.
● Переведите ключ в положение 3 и отпустите его.
Запуск двигателя 3 137.Пуск двигателя с помощью
кнопки старт-стоп
Электронный ключ должен нахо‐
диться в салоне автомобиля, при
этом его можно вставить в спе‐
циальный считыватель или поло‐
жить в любом другом месте в пе‐
редней части салона.
● Слегка повернуть рулевое ко‐ лесо, чтобы освободить блоки‐
ровку рулевого колеса.
● Выжмите педали сцепления и тормоза.
● Не нажимайте на педаль аксе‐ лератора.
● Нажмите и отпуститеSTART/STOP .
● После непродолжительной за‐ держки двигатель запустится.
Кнопка питания 3 135.

Вождение и управление автомобилем135Кнопка питания
Электронный ключ должен нахо‐
диться в салоне автомобиля, при
этом его можно вставить в спе‐
циальный считыватель или поло‐
жить в любом другом месте в пе‐
редней части салона.
Если в салоне автомобиля нет
электронного ключа, на экран дис‐
плея информационного центра во‐
дителя (DIC) 3 104 выводится со‐
ответствующее сообщение.
Примечание
Не оставляйте электронный ключ
в багажном отсеке во время дви‐
жения, так как система не сможет
распознать его на таком удалении
(на низкой скорости на это указы‐
вает предупреждающий звуковой
сигнал 3 105, а также сообщение
на экране дисплея информацион‐ ного центра водителя (DIC)
3 104).
Некоторыми функциями, напри‐
мер, информационно-развлека‐ тельной системы можно управ‐лять, сразу после посадки в авто‐
мобиль.
Режим питания аксессуаров Нажмите START/STOP , не выжи‐
мая педаль сцепления или тор‐
моза, чтобы получить возможность управлять другим электрооборудо‐
ванием.
Пуск двигателя
Выжав педали сцепления и тор‐
моза, нажмите START/STOP. От‐
пустите кнопку, как только нач‐
нется запуск.
Если включена одна из рабочих пе‐ редач, для пуска двигателя необ‐
ходимо выжать педаль сцепления
и нажать кнопку START/STOP.В некоторых случаях может потре‐
боваться нажать на START/STOP и
слегка покачать рулевое колесо
влево-вправо, чтобы разблокиро‐
вать рулевой вал. На экран дис‐
плея DIC 3 104 выводится соответ‐
ствующее сообщение.
При очень низкой температуре ок‐
ружающего воздуха (напр., ниже –10 °C) следует выжать и удержи‐
вать педаль сцепления одновре‐
менно с нажатием на
START/STOP , пока двигатель не
запустится.
Если одно из условий, необходи‐
мых для пуска двигателя, не вы‐
полнено, на экране дисплея DIC
3 104 появится соответствующее
сообщение.
Информационные сообщения
3 104.
Двигатель остановлен Электронный ключ должен нахо‐
диться в салоне автомобиля, при
этом его можно вставить в спе‐
циальный считыватель или поло‐
жить в любом другом месте в пе‐
редней части салона.

136Вождение и управление автомобилемНажмите на START/STOP , чтобы
заглушить двигатель, когда авто‐
мобиль стоит на месте. При откры‐
вании двери водителя и блоки‐
ровке замков дверей вал рулевого
колеса автоматически блоки‐
руется.
Если электронный ключ не найден, то на экран дисплея DIC 3 104 вы‐
водится соответствующее сообще‐
ние. В таком случае заглушите дви‐ гатель нажатием на START/STOP в
течение 2 секунд.
Центральный замок 3 27.
Резервное питание отключено
Нажмите и удерживайте
START/STOP дольше двух секунд.
Двигатель будет заглушен, однако
некоторые системы (напр., инфор‐
мационно-развлекательная) про‐
должат работать еще примерно
10 минут.
При открывании двери водителя и
блокировке замков дверей эти сис‐
темы выключатся автоматически.Примечание
Покидая автомобиль, не забудьте забрать с собой электронный
ключ.
Если оставить электронный ключ
в устройстве считывания данных,
то при открывании двери води‐
теля подается предупреждающий звуковой сигнал 3 105, а на экран
дисплея информационного
центра водителя (DIC) 3 104 вы‐
водится соответствующее сооб‐ щение.9 Опасность
Не оставляйте электронный
ключ в автомобиле, если в са‐
лоне находятся дети или живот‐ ные, чтобы не допустить воз‐можности случайного включе‐ния стеклоподъемников, блоки‐
ровки замков дверей или пуска
двигателя. Это может привести
к смертельному исходу.
Неисправности
Если не удается включить двига‐
тель, это может быть вызвано од‐ ной из следующих причин:
● Неисправность электронного ключа.
● Электронный ключ вне зоны приема.
● Напряжение батареи пульта упало ниже допустимого
уровня.
● При частых включениях и вы‐ ключениях может возникнуть
перегрузка центрального
замка, при этом его электропи‐ тание может кратковременно
прерваться.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Замена батареек 3 23.
Центральный замок 3 27.
Система управления электронным
ключом 3 25.

Вождение и управление автомобилем139Сброс с помощью электронногоключа
Для отмены перекрытия подачи топлива и возобновления движе‐
ния:
1. Вставьте электронный ключ в считыватель 3 135.
2. Нажмите START/STOP , не вы‐
жимая педалей.
3. Подождите несколько минут, пока не будет выполнен сброс
системы питания.
Если двигатель не запускается, по‐ вторите процедуру с начала.
Система управления электронным
ключом 3 25.
Кнопка питания 3 135.
Заправка 3 165.Предотвращение резкого
заброса оборотов
При превышении оборотов холо‐
стого хода, например у при движе‐
нии автомобиля с включенной пе‐
редачей, но отпущенной педалью
акселератора, подача топлива ав‐
томатически прекращается.
Система остановки-запуска двигателя
Система старт-стоп помогает эко‐
номить топливо и уменьшать ток‐
сичность выхлопных газов. При со‐ блюдении определенных условий
система заглушит двигатель, как
только скорость автомобиля ста‐
нет ниже определенного значения
или автомобиль остановится, на‐
пример на запрещающий сигнал
светофора или в пробке. Система автоматически снова запустит дви‐
гатель, как только водитель вы‐
жмет педаль сцепления.
Датчик заряда аккумулятора позво‐ ляет использовать функцию
Autostop только в том случае, еслиуровень заряда аккумулятора яв‐
ляется достаточным для пуска дви‐ гателя.
Включение
Систему остановки-запуска двига‐
теля можно включить сразу после того, как двигатель будет запущен, автомобиль начнет движение и бу‐
дут соблюдены перечисленные
ниже условия.
При несоблюдении перечисленных далее условий вводится в дейст‐
вие запрет на переход в режим Autostop, а на приборной панели
3 103 включается сигнализатор \.

Уход за автомобилем179Если двигатель работает в экстре‐
мальных условиях, через короткие
интервалы следует проверять ди‐
зельный топливный фильтр.
Удаление воздуха из дизельной топливнойсистемы
Если топливный бак был полно‐
стью опустошен, необходимо про‐
сушить клапан и опорожнить то‐
пливную систему дизеля.
Заправьте бак топливом, после
чего выполните следующие дейст‐
вия:С ключом зажигания
● Включите зажигание (перево‐ дом ключа в положение 2) на
5 секунд.
● Выключите зажигание (перево‐
дом ключа в положение 1) на
3 секунды.
● Повторите описанные дейст‐ вия несколько раз.
● Запустите двигатель (перево‐ дом ключа в положение 3),
после чего заглушите его (пе‐
реводом ключа в положение 0).
Положения замка зажигания 3 134.
С кнопкой питания
● Вставьте электронный ключ в
считыватель.
● Нажмите на START/STOP, не
выжимая педалей.
● Подождите несколько минут, прежде чем пускать двигатель.
Кнопка питания 3 135.
Если двигатель не запускается, об‐
ратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Запуск двигателя 3 137.