sat nav OPEL VIVARO B 2016 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

84NavigācijaSD kartes un navigācijas sistēmas
atjaunināšana
Tiek regulāri publicēti atjauninājumi,
piemēram, pārskatītas kartes un
fotoradaru dati.
Šie atjauninājumi ir pieejami, tikai
izmantojot programmatūru TomTom
HOME , kurai var piekļūt ar SD karti.
Izmantojot programmatūru TomTom
HOME , var:
● atjaunināt navigācijas sistēmu (kartes, fotoradaru datus utt.);
● abonēt LIVE pakalpojumus;
● saglabāt sistēmas datus datorā;
● pievienot vai dzēst datus;
● pielāgot sistēmu.
● padarīt labojumus kartēs pieejamus citiem ( Map Share™);
● lejupielādēt visu TomTom™ navigācijas sistēmas lietošanas
rokasgrāmatu
Programmatūras TomTom HOME
izvēlnes palīdzēs jums šajā procesā.Sistēmas atjaunināšana
Lai izmantotu visas navigācijas
sistēmas iespējas, atjauniniet to, cik
bieži vien iespējams. Piemēram,Map Share™ karšu atjauninājumus
var padarīt pieejamus visiem
pārējiem sistēmas lietotājiem.
Lietojumprogrammas
TomTom HOME galvenās funkcijasJaunu un papildu karšu
lejupielādēšana
Lai piekļūtu izvēlnei, kurā var
lejupielādēt kartes, atlasiet ikonu
Pievienot kartes .Balsu, intereses punktu utt.
lejupielādēšana
Atlasiet ikonu Pievienot satiksmi,
Balsis, Drošības kameras utt., lai:
● lejupielādētu balsis, lai pielāgotu sistēmu;
● lejupielādētu intereses punktus utt.
Piezīme
Dažās valstīs lejupielādēt un
aktivizēt brīdinājumus par ātrumu
fiksējošām kamerām ir aizliegts ar likumu, un par to var tikt piemērots
sods.SD kartes un sistēmas datu
saglabāšana
Sistēmas datus var saglabāt datorā
un pēc tam arī atjaunot, ja
nepieciešams.
Ir ieteicams saglabāt sistēmas datus
regulāri. Datu saglabāšana ļauj tos
atkopt, ja, piemēram, tiek pazaudēta
vai bojāta SD karte.Instrukcijas lejupielāde
Lietojumprogrammā varat piekļūt
TomTom™ navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatas pilnīgajai
versijai.Sistēmas pielāgošana
Sistēmu var pielāgot, arī instalējot
jaunus intereses punktus un
sintezētas balsis un pat nomainot
krāsu shēmu.

86Navigācijasaderīgu SD karti. Neievietojiet SD
karti nevienā citā ierīcē (piemēram,
digitālajā kamerā, mobilajā telefonā
utt.) un nevienā citā automašīnā.
Tālvadības pults
CD35 BT USB NAVI
1. Vidējā poga: Apstiprināšana, piekļuve īsajai izvēlnei
Augšup, lejup, pa labi, pa kreisi
vērstie taustiņi: Pārvietošanās
izvēlnē vai kartē
Augšup/lejup vērstie taustiņi:
kartes mēroga pielāgošana
(tuvināšana/tālināšana)
Pa labi vērstais taustiņš: Piekļuve
satiksmes informācijai
2. Programmējamie taustiņi (⌞ un ⌟) Izvēlnē: Darbību atlasīšanai un
apstiprināšanai
Kartē: Kreisais taustiņš (⌞) —
atkārto balss norādi; labais
taustiņš (⌟) — parāda maršruta
kopsavilkumu
3. MENU : Piekļuve galvenajai
izvēlnei
4. MAP 2D/3D
Izvēlnē: Attēlo karti
Kartē: Pārslēdz karti 2D/3D
režīmā
5. BACK : Atgriezties iepriekšējā
ekrānā
Ar programmējamajiem taustiņiem
(⌞ un ⌟) atlasa vai apstiprina darbības,
kas ir redzamas ekrāna apakšdaļā.
Kad tālvadības pults tiek pievienota
navigācijas sistēmai, vienu reizi
iemirgojas tālvadības pultī iebūvētā
gaismas diode (LED). Lai paātrinātu
pievienošanu, sistēmas startēšanas
laikā nospiediet kādu tālvadības pults taustiņu, pirms parādās oficiālie
paziņojumi.
Ja mirgo gaismas diode (LED) un ekrānā parādās paziņojums, pultij
jānomaina baterijas.

88NavigācijaInformācija, kas redzama displejā
CD35 BT USB NAVI — informācija,
kas redzama displejāIzvēlņu ekrāns
Izvēlnes ekrānā ir šādi elementi:
1. Izvēlnes nosaukums
2. Apakšizvēlņu atlase
3. Izvēlņu lapu ritināšanas josla
Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei,
nospiediet MENU.
Izvēlnēm var būt vairākas ekrāna
lapas. Ritināšanas josla norāda
pašreizējo pozīciju.
Īsā izvēlne
Īsā izvēlne ietver dažus iestatītus
bieži lietotus izvēlnes vienumus
(piemēram, paslēpt karti, atcelt
maršrutu, ieslēgt/izslēgt balss
vadību).
Lai piekļūtu īsajai izvēlnei, nospiediet
tālvadības pults vidējo pogu.Kartes ekrāns
Kartes ekrānā ir šādi elementi:
1. Brīdinājums par nākamo riska zonu (fiksētie vai mobilie
fotoradari, skolas utt.)
2. Ātruma ierobežojuma zīmes. Izgaismota sarkanā krāsā un
mirgo, jā ātrums tiek pārsniegts
3. Nākamā galvenā ceļa nosaukums
vai ceļa zīmes informācija, ja tas ir
iespējams
4. Satiksmes informācijas sānjosla: Rāda satiksmes atgadījumus
maršrutā; satiksmes informācijas
uztveršanas indikators
5. Pašreizējais laiks
6. Virziens un attālums līdz nākamajam virziena maiņas
punktam
7. Āra gaisa temperatūra (atkarībā no automašīnas)
8. Informācija par braucienu, piemēram, aptuvenais ierašanās
laiks, kopējais atlikušais attālums
9. Pašreizējā atrašanās vieta
10. Audiosistēmas informācija
11. Kompass Lai jebkurā laikā piekļūtu kartes
ekrānam, nospiediet MAP 2D/3D.
Pirms pārslēgšanās kartes ekrānā noteikti apstipriniet veiktās izmaiņas
ar programmējamajiem taustiņiem (⌞
un ⌟), jo pretējā gadījumā izmaiņas
tiks zaudētas.

90Navigācija
1. ⇦/⇨: pagriezt karti pa kreisi/pa labi
2. ⇧/⇩: skata punkts (zems/augsts skats)
3. Labi (ar atpakaļskaitīšanas
taimeri): apstiprināt darbības
4. Izvēlne Opcijas
5. r : atgriezties iepriekšējā ekrānā
6. tālināt)
7. Kompass (nospiediet, lai pārslēgtu kartes 2D/3D režīmu)8.Nākamā galvenā ceļa nosaukums
vai ceļa zīmes informācija, ja tas ir
iespējams
9. Pašreizējais laiks
10. Virziens un attālums līdz nākamajam virziena maiņas
punktam
11. Informācija par braucienu, piemēram, aptuvenais ierašanās
laiks, kopējais atlikušais attālums
12. Audiosistēmas informācija
13. K: pašreizējā atrašanās vieta
14. Izskaitļotais maršruts un virziena izmaiņas
15. Sākuma izvēlne
16. l/l x: maršruta vadības balss
norādes ieslēgtas/izslēgtas
17. Ātruma ierobežojuma zīmesKrustojuma skats
Maršruta vadības laikā pirms katras
virziena maiņas tiek automātiski
parādīts krustojuma tuvplāns.
Parastais skats tiek atjaunots pēc
krustojuma šķērsošanas.Autostrādes skats
Maršruta vadības laikā pirms katra
autostrādes satiksmes mezgla tiek
automātiski parādīts satiksmes
mezgla 3D skats. Parastais skats tiek atjaunots pēc satiksmes mezgla
šķērsošanas.
Piezīme
Dažiem autostrādes satiksmes
mezgliem kartē var tikt parādīta tikai
maza pagrieziena bultiņa.
NAVI 50 (B tips) — informācija
displejā
Izvēlņu ekrāns
Lai atvērtu navigācijas izvēlnes
ekrānu, nospiediet 7 un pēc tam —
ý Nav .

Navigācija91
Navigācijas izvēlnes ekrānā ir šādas
izvēlnes un apakšizvēlnes:
● Galamērķis
Skatiet (NAVI 50) "Galamērķa
ievade" 3 105.
● Adrese
● Objekti
● Vēsture
● Izlase
● Atrast kartē
● Koordinātas
● Maršruts
Skatiet sadaļas "Maršruta
vadība" tēmu (NAVI 50)
"Informācija par maršrutu" un
"Brauciena plāna rediģēšana" 3 114.
● Izveidot maršrutu /Rediģēt
maršrutu
● Izvairīties
● Pārskats
● Atcelt maršrutu
● Maršruta alternatīvas
● Maršruts
● Opcijas
Skatiet tālāk tēmu (NAVI 50)
"Navigācijas sistēmas
iestatīšana".
● Brīdinājumi
● Maršruta iestatījumi
● Kartes iestatījumi
● Balss iestatījumi
● Koordinātu formāts
● GPS
● Kartes atjaunināšana
● SatiksmeKartes ekrāns
Lai piekļūtu kartes ekrānam bez
maršruta vadības, nospiediet 7 un
pēc tam — sKarte (ja pieejams).Skatiet sadaļas "Maršruta vadība"
tēmu (NAVI 50) "Kartes pārlūkošana"
3 114.
Nospiediet jebkurā kartes vietā.
Kursors norāda pašreizējo atrašanās
vietu. Lai ritinātu karti, velciet karti
vajadzīgajā virzienā. Lai jebkurā laikā atgrieztu kursoru pašreizējā
automašīnas atrašanās vietā,
nospiediet =.
Lai piekļūtu kartes ekrānam ar
maršruta vadību, nospiediet 7 un pēc
tam displeja ekrānā nospiediet ýNav
un ievadiet galamērķi. Skatiet (NAVI 50) "Galamērķa ievade"
3 105.
Nospiediet jebkurā kartes vietā.
Kursors norāda pašreizējo atrašanās
vietu. Lai ritinātu karti, velciet karti
vajadzīgajā virzienā.
Kartes ekrānā (ar maršruta vadību vai bez tās) ir šādi vadības elementi un
informācija:

92Navigācija
1.ä/å : pagriezt karti pa kreisi/pa
labi
2. â/ã : skata punkts (zems/augsts
skats)
3. Labi (ar atpakaļskaitīšanas
taimeri): apstiprināt darbības
4. Izvēlne Opcijas (maršruta un
kartes iestatījumiem)
5. q : atgriezties iepriekšējā ekrānā
6. ¼/¾ : mainīt mērogu (tuvināt/
tālināt)
7. Ô : kompass (nospiediet, lai
pārslēgtu kartes režīmu "2D",
"3D" un "2D ziemeļi")8. Nākamā galvenā ceļa nosaukums
vai ceļa zīmes informācija, ja tas ir
iespējams
9. Pašreizējais laiks
10. Virziens un attālums līdz nākamajam virziena maiņas
punktam
11. Informācija par braucienu, piemēram, aptuvenais ierašanās
laiks, kopējais atlikušais attālums
12. Audio sistēmas informācija (nospiediet, lai atvērtu audio
avotu)
13. Izskaitļotais maršruts un virziena izmaiņas
14. K: pašreizējā atrašanās vieta
15. Sākuma izvēlne
16. Ö: satiksmes informācija (TMC
— satiksmes paziņojumu kanāls)
17. Ātruma ierobežojuma zīmes
18. L: uznirstošā iestatījumu izvēlne
(skatiet vienumus tālāk)
19. Ù/Ú : maršruta vadības balss
norādes ieslēgtas/izslēgtas
20. ¼/½ /¾ : mainīt mērogu (tuvināt/
tālināt)
21. N: pārslēgtu kartes režīmus "2D",
"3D" un "2D ziemeļi"

Navigācija93Krustojuma skats
Maršruta vadības laikā pirms katras
virziena maiņas tiek automātiski
parādīts krustojuma tuvplāns.
Parastais skats tiek atjaunots pēc
krustojuma šķērsošanas.Autostrādes skats
Maršruta vadības laikā pirms katra
autostrādes satiksmes mezgla tiek
automātiski parādīts satiksmes
mezgla 3D skats. Parastais skats tiek
atjaunots pēc satiksmes mezgla
šķērsošanas.
Piezīme
Dažiem autostrādes satiksmes
mezgliem kartē var tikt parādīta tikai
maza pagrieziena bultiņa.NAVI 80 — informācija, kas redzama
displejāIzvēlņu ekrāns
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet IZVĒLNE un pēc tam
Navigācija , lai piekļūtu navigācijas
izvēlnei.
Navigācijas izvēlnes ekrānā ir šādas izvēlnes, apakšizvēlnes un vadības
elementi:
1. BRAUKT UZ...
Skatiet (NAVI 80) "Galamērķa
ievade" 3 105.
● Mājas
● Saglabātās atrašanās vietas
●Adrese
● Nesenie galamērķi
● Vietējā meklēšana /TomTom
vietas
● Objekts
● Punkts kartē
● Platuma, garuma grādi
2. MAINĪT MARŠRUTU
Skatiet sadaļas "Maršruta vadība"
tēmu (NAVI 80) "Brauciena plāna
rediģēšana" 3 114.
● Izskaitļot alternatīvu
● Atcelt maršrutu
● Braukt caur
● Izvairīties no bloķēta ceļa
● Izvairīties no maršruta daļas
● Samazināt kavēšanos
3. SKATĪT KARTI
Skatiet sadaļas "Maršruta vadība"
tēmu (NAVI 80) "Kartes
pārlūkošana" 3 114.
● Izmantot šo pozīciju, lai...
● Atrast

94Navigācija●Mainīt kartes datus
● Pievienot saglabātajām
atrašanās vietām
4. <: uznirstošā izvēlne
5. IESTATĪJUMI
Skatiet tālāk tēmu (NAVI 80)
"Navigācijas sistēmas
iestatīšana".
● Izslēgt maršruta vadības
balss norādes
● Maršruta plānošana
● Rādīt objektu kartē
● Pārvaldīt objektus
● Balss
● EV iestatījumi
● Iestatīt māju atrašanās vietu
● Pārvaldīt saglabātās
atrašanās vietas
● Mainīt karti
● Mainīt kartes krāsas
● Automašīnas simbols
● Papildu
6. NAVIGĀCIJAS PAKALPOJUMI
Skatiet tālāk (NAVI 80) "Reāllaika
pakalpojumi".● Satiksme
● Fotoradari
● Vietējā meklēšana /TomTom
vietas
● My TomTom live
● Laika prognoze
7. BRAUCIENU PLĀNI
Skatiet sadaļas "Maršruta vadība"
tēmu (NAVI 80) "Brauciena plāna
rediģēšana" 3 114.
8. r : atgriezties iepriekšējā ekrānāKartes ekrāns
Lai piekļūtu kartes ekrānam bez
navigācijas, displeja ekrāna
sākumlapā nospiediet IZVĒLNE, pēc
tam Navigācija un Skatīt karti .
Nospiediet jebkurā kartes vietā. Kursors norāda pašlaik atlasīto
pozīciju. Lai ritinātu karti, velciet
kursoru jebkurā virzienā.
Lai piekļūtu kartes ekrānam ar
navigāciju, displeja ekrāna
sākumlapā nospiediet IZVĒLNE un
pēc tam Navigācija un ievadiet
galamērķi. Skatiet (NAVI 80)
"Galamērķa ievade" 3 105.Kartes ekrānā (ar maršruta vadību vai
bez tās) ir šādi vadības elementi un
informācija:
1. Ātruma ierobežojums (izgaismots sarkanā krāsā un mirgo, jā ātrums
tiek pārsniegts)
2. o: mainīt mērogu (tuvināt/tālināt)
3. Nākamā galvenā ceļa nosaukums
vai ceļa zīmes informācija, ja tas ir
iespējams
4. ô Āra gaisa kvalitāte
5. g Telefona informācija
6. āra temperatūra
7. Pulkstenis

Navigācija958. Satiksmes informācija,piemēram, incidenti maršrutā,
signāla indikators, satiksmes
karte
9. Informācija par braucienu, piemēram, aptuvenais ierašanās
laiks, kopējais atlikušais attālums, brauciena statuss (zaļais
karodziņš/sarkanais karodziņš)
Maršruta kopsavilkums
10. Kompass (nospiediet, lai pārslēgtu kartes 2D/3D režīmu)
11. Mainīt maršruta vadības norāžu skaļumu
12. <: uznirstošā izvēlne
13. Virziens un attālums līdz nākamajam virziena maiņas
punktam
14. Audiosistēmas informācija
15. K: pašreizējā atrašanās vieta
(kursors)
Izskaitļotais maršruts un virziena
izmaiņas
16. r: atgriezties iepriekšējā ekrānāJoslu attēli
Maršruta vadības laikā pirms katras
būtiskas ceļa maiņas tiek automātiski parādīts satiksmes mezgla 3D skats
(ar pagrieziena bultiņu un ceļa
zīmēm). Parastais skats tiek
atjaunots pēc satiksmes mezgla
šķērsošanas.
Norādījumus par joslu attēlu skata
izslēgšanu skatiet tālāk sadaļas
"Navigācijas sistēmas iestatīšana"
tēmā (NAVI 80) "Papildu iestatījumi".Automātiska tuvināšana
Maršruta vadības laikā pirms katras
virziena maiņas tiek automātiski
parādīts satiksmes mezgla tuvplāns.
Parastais skats tiek atjaunots pēc
satiksmes mezgla šķērsošanas.
Norādījumus par automātiskas
tuvināšanas funkcijas izslēgšanu
skatiet tālāk sadaļas "Navigācijas
sistēmas iestatīšana" tēmā
(NAVI 80) "Papildu iestatījumi".Displeja tastatūru lietošana
NAVI 50 — displeja tastatūru
lietošana
Lai pārvietotos ekrānā un ievadītu
rakstzīmes ar alfabēta un ciparu
tastatūru, atlasiet vajadzīgo taustiņu,
pieskaroties displeja ekrānam.
● Atlasiet Opcijas, lai mainītu
tastatūras tipu (piemēram,
Qwerty, ABC).
● Atlasiet 1^&, lai pārslēgtu uz
cipariem un simboliem.
● Atlasiet nolaižamās izvēlnes ikonu ó, lai skatītu rezultātu
sarakstu pašreizējai darbībai
(piemēram, galamērķa ievade).
● Ievadītās rakstzīmes var koriģēt to ievadīšanas laikā, izmantojot
tastatūras taustiņu k.
● Lai pārtrauktu tastatūras lietošanu un atgrieztos
iepriekšējā ekrānā,
nospiediet r.

96NavigācijaPiezīme
Ievades laikā daļu burtu un ciparu
nevar atlasīt (tie ir pelēkā krāsā),
pamatojoties uz informāciju, kas
saglabāta navigācijas sistēmā.
NAVI 80 — displeja tastatūru
lietošana
Lai pārvietotos ekrānā un ievadītu
rakstzīmes ar alfabēta un ciparu
tastatūru, atlasiet vajadzīgo taustiņu,
pieskaroties displeja ekrānam.
● Ievadītās rakstzīmes var koriģēt to ievadīšanas laikā, izmantojot
tastatūras taustiņu k.
● Lai pārtrauktu tastatūras lietošanu un atgrieztos
iepriekšējā ekrānā,
nospiediet r.
Vadīta palīdzība CD35 BT USB NAVI
Sistēma piedāvā apmācības
ceļvežus, lai palīdzētu jums ātri
iepazīties ar dažādajām funkcijām.Galvenajā izvēlnē atlasiet
Ekskursijas un tad vajadzīgo
palīdzības ceļvedi:
● Tālvadības darbība
● Maršruta attēlojums
● Izvēlnes opcijas
● Pārlūkot karti
● Maršruta plānošana
● Ceļveža plānošana
● Satiksmes informācija
● Brīdinājumi un paziņojumi
● Īsā izvēlne
● TomTom HOME
Tiešsaistes pakalpojumi
CD35 BT USB NAVI — reāllaika
pakalpojumi
Tiešsaistes pakalpojumi ietver ceļu
drošības brīdinājumus, jaunāko
satiksmes informāciju ar HD
Traffic™, vietējo meklēšanu ar
Google™ un laikapstākļu prognozi.
3 mēnešus ilgu izmēģinājuma
periodu šīs funkcijas ir bez maksas,
bet pēc tam tās ir jāabonē.Apmeklējiet vietni TomTom un skatiet
tās sadaļu Pakalpojumi , kur varat
abonēt Tiešsaistes pakalpojumus .
Piezīme
Reāllaika pakalpojumi dažās valstīs
vai reģionos nav pieejami.
Lai jebkurā laikā skatītu sava
abonementa statusu, atlasiet sadaļu
Mani pakalpojumi izvēlnē Tiešsaistes
pakalpojumi . Dažas galvenās
izvēlnes funkcijas nevar atlasīt,
kamēr nav iestatīts tiešsaistes
pakalpojumu abonements. Lai
piekļūtu šīm funkcijām, navigācijas
sistēmas galvenajā izvēlnē atlasiet
Tiešsaistes pakalpojumi .Drošības brīdinājumi
Šajā pakalpojumā tiek nodrošināta
reāllaika informācija par mobilo
fotoradaru atrašanās vietu, fiksēto
fotoradaru atrašanās vietu un
negadījumu melnajiem punktiem.
Jaunāko informāciju par fiksētajiem
fotoradariem var lejupielādēt vietnē
TomTom HOME™.