USB OPEL VIVARO B 2016 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

128NavigációKözlekedési információk
CD35 BT USB NAVI - közlekedési
információk
Engedélyezi a legfrissebb
közlekedési információk vételét a
helyi adóktól. Ezek a következők
lehetnek:
● balesetek vagy más események● forgalmi dugók
● útépítés
● időjárási viszonyok
● sávlezárások
A Forgalmi infó szolgáltatás nem
minden országban és régióban
érhető el.
A figyelmeztetés a forgalmi
eseményekről hangüzenetek
formájában és a térképen megjelenő szimbólumok formájában történik –
lásd "Szimbólumok áttekintése"
3 130.A Forgalmi infó szolgáltatás
állapotának megjelenítéséhez a
következő ikonok jelennek meg az
információs oldalsávban:A:A készülék közlekedési
információkat sugárzó FM
rádióadót keres.$:A közlekedési információ friss,
vagy frissítés alatt van.%:Az információk legalább
9 perce nem frissültek.^:Az információ legalább 14 perce nem frissült.&:Az információ legalább 19 perce nem frissült.*:Az információ legalább 24 perce
nem frissült.
A Forgalmi infó szolgáltatás
kezeléséhez válassza ki a
főmenüben az Forgalmi infó (vagy HD
Traffic ) menüpontot és válasszon
egyet a következő lehetőségek közül:
Késedelmeket minimalizál
A legfrissebb közlekedési
információkon alapuló útvonal
megtervezéséhez válassza ezt a
menüpontot.Forgalom megjelenítése az
útvonalon
Válassza ezt a menüt az útvonalon
található összes közlekedési
esemény áttekintéséhez. A
funkciógombok segítségével további
részletes információkat kaphat az
egyes eseményekről.Térkép böngészése
Ezzel a menüvel böngészhető a
térkép, ill. frissíthető a térség
közlekedési helyzetével. A térkép a
legutóbb megjelenített helyet mutatja.
A térképen látható eseményekhez
kapcsolódó információk
megtekintéséhez válassza ki az
eseményt a bal és a jobb gombbal,
majd nyugtázza.
Ha egy térséget gyorsan meg
szeretne találni, adja hozzá a
kedvencekhez.

Hangfelismerés131HangfelismerésÁltalános információ..................131
Navigáció vezérlés ..................... 133
Telefon vezérlés ........................133Általános információ
A hangfelismerés funkció lehetővé teszi bizonyos funkciók
hangbemeneten keresztüli kezelését.
Annak érdekében, hogy a gépkocsi
belsejében zajló beszélgetés ne
válthassa ki véletlenül egy hívás
kezdeményezését, a hangfelismerés
csak akkor működik, ha előtte a
kormányoszlopon elhelyezett
kezelőszerv 5 lehetőséggel
bekapcsolta.
Kezelő elemek áttekintése 3 7.
CD35 BT USB A kihangosító rendszer
hangfelismerés funkciója lehetővé
teszi a mobiltelefon egyes
funkcióinak hangparancsokkal
történő működtetését.
Hozzárendelhet hangcímkéket a
gépkocsi telefonkönyvében található
kapcsolatokhoz, és felhívhatja őket
anélkül, hogy kézzel adná meg a
nevet vagy a telefonszámot.
Ha a hangfelismerő rendszer nem
ismeri fel a bemondott parancsot,
vagy nevet, akkor felkéri Önt aparancs megismétlésére, vagy
felsorolja a rendelkezésre álló
lehetőségeket.
NAVI 50
A telefon-kihangosító rendszer a
verziótól függően elérhető
hangfelismerés funkciója lehetővé
teszi a kompatibilis okostelefon
bizonyos funkcióinak hangos
utasításokkal történő vezérlését.
Lásd a jelen fejezet "Telefon
vezérlés" részét 3 133.
Annak ellenőrzéséhez, hogy a párosított és csatlakoztatott
okostelefon kompatibilis-e a
hangfelismerés funkcióval, nyomja
meg a 7, majd a ÿBeállítások
lehetőséget a kijelző képernyőn.
Ezután válassza a Bluetooth, majd a
Bluetooth eszközlista megtekintése
lehetőséget. A lista a párosított
eszközöket mutatja, és az
okostelefon neve mellett megjelenő
5 jelzi a kompatibilitást.

Hangfelismerés133Amikor be van kapcsolva, akkor a
Hangvezérlés főmenü jelenik meg, és
a hangfelismerés visszajelzője jelzi a jobb oldali felső sarokban a rendszer
állapotát és az optimalizálási
szinteket:Zöld:optimális hangfelismerésNarancs:jó hangfelismerésPiros:átlagos hangfelismerésMikrofon é:A rendszer készen
áll a hangutasítás
fogadásáraHangszóró
l:A hangutasítások
jelenlegBetöltés ikon:Adatbetöltés
folyamatban
Navigáció vezérlés
NAVI 50 Hangfelismerés bekapcsolása
A hangfelismerés funkció
bekapcsolásához navigálás közben:
Nyomja meg a 5 lehetőséget a
kormánykerék kezelőszervein; a 5
jelenik meg az audiorendszer
információi mellett a kijelző jobb alsó
sarkában.
Megjegyzés
A hangfelismerés funkció
használata közben az audioforrás
lejátszása megszakad.
A hangos utasításokkal kapcsolatos
tájékoztatásért, lásd (NAVI 50)
"Súgó" az "Általános információk"
részben 3 131.
NAVI 80
Hangfelismerés bekapcsolása
A hangfelismerés funkció
bekapcsolása:
Nyomja meg az 5 lehetőséget a
kormányoszlop kezelőszervein a Hangvezérlés főmenü
megnyitásához.
A hangjelzést követően mondja ki az
" Úti cél " utasítást egy új cím
beviteléhez. Mondja ki a " Cím"
utasítást, majd mondja ki az úti cél
teljes címét (házszám, utcanév,
céltelepülés).
Megjelenik a rendszer által felismert
cím. Amikor a rendszer erre kéri,
erősítse meg az úti célt a
célbairányítás elindításához.Vagy a hangjelzés után mondja ki a
" Legutóbbi úti célok " utasítást a
legutóbbi úti célok listájának eléréséhez, és válassza ki a kívánt úti
célt.
További tájékoztatásért, lásd a
(NAVI 80) "Úti cél bevitele" címszót a
"Navigáció" részben 3 108.
Telefon vezérlés CD35 BT USBHangcímkék létrehozása
A neveken és számokon kívül az új
kapcsolatoknak a gépkocsi
telefonkönyvébe való bejegyzésekor
hangcímkéket is létre lehet hozni.
Lásd a "Kezelés" címszót a "Telefon" részben 3 147.
A hangcímkéket utólag is hozzá lehet
adni, vagy meg lehet változtatni.
Ehhez válassza ki a következő
menüket és menüpontokat:

Telefon137előkészítettünk néhány biztonságielőírást, és kérjük, ismerje meg
ezeket, mielőtt a telefonját
használja.
Bluetooth
A telefon portált a Bluetooth Special
Interest Group (SIG) tanúsította.
További információ a műszaki
adatokról a http://www.bluetooth.com webcímen található
A telefon kezelőszervei Az Infotainment rendszeren vagy a
kormányoszlopon elhelyezett
kezelőszervek:
● 6TEL
– vagy –
● TEL
– vagy –
● yTELEFON a 7 kezdőmenü
képernyőn (NAVI 50)
– vagy –
TELEFON a FŐ menüképernyőn
(NAVI 80)
Nyomja meg a Phone (Telefon)
menü megnyitásához.
A kormányoszlopon található
kezelőszervek:
● 7, 8 : Hívás fogadása, hívás
befejezése/elutasítása.
– vagy –
● MODE/OK : Hívás fogadása,
hívás befejezése/elutasítása,
egy művelet nyugtázása.
● 5 - Hangfelismerés
bekapcsolása/kikapcsolása.
Az infotainment rendszertől függően
kihangosító rendszer néhány
funkciója a hangfelismerő rendszerrel is működtethetők 3 133.A kijelző képernyő működése
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - a
kijelző képernyő használata
● Léptetés fel/le a kijelzőn: Forgassa a OK gombot.
● A műveletek nyugtázásához: Nyomja meg a OK gombot.
● Műveletek megszakításához (és visszatéréshez az előző
menübe): Nyomja meg a /
gombot.
CD35 BT USB - a kijelző képernyő
használata
● Léptetés fel/le a kijelzőn: Forgassa el a középső
forgatógombot.
● A műveletek nyugtázásához: Nyomja meg a középső
forgatógombot.
● Műveletek megszakításához (és visszatéréshez az előző
menübe): Nyomja meg a /
gombot.

138TelefonNAVI 50 - a kijelző képernyő
használata
A telefon menüképernyő eléréséhez nyomja meg a 7, majd a yTelefon
lehetőséget a kijelző képernyőn.
A következő almenük állnak
rendelkezésre:
● Telefonkönyv
● Híváslisták
● Tárcsázás
Az almenük közötti váltáshoz nyomja
meg az S jelet a bal oldali felső
sarokban.
● Léptetés fel/le a kijelzőn: Nyomja
meg a R vagy S gombot.
● A műveletek nyugtázásához: Nyomja meg a OK gombot.
● Műveletek megszakításához (és visszatéréshez az előző
menübe/kezdőlapra): Nyomja meg a r/7 lehetőséget.
NAVI 80 - a kijelző képernyő
használata
A "Telefon" menü eléréséhez a
kezdőlapról, nyomja meg a MENÜ,
majd a Telefon gombot a kijelző
képernyőn.A következő almenük állnak
rendelkezésre:
● Telefonkönyv
● Hívásnaplók
● Szám tárcsázása
● Hangposta
● Beállítások
● Léptetés fel/le a kijelzőn: Nyomja
meg a 4 vagy 1 gombot.
● Műveletek megszakításához (és/vagy a visszatéréshez az
előző menübe): Nyomja meg a r gombot.
● Egy felugró menü megnyitásához (például hogy
partnereket adjon a kedvencek
listájához): nyomja meg a <
gombot.
Megjegyzés
A kedvencek bármikor elérhetők a
kezdőlap f gombjának
megnyomásával.A kijelzőn megjelenített
billentyűzetek kezelése
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
billentyűzetek használata a kijelzőn
Mozgás a kijelző képernyőn
megjelenő számbillentyűk között, és
karakterek bevitele: Forgassa, és
nyomja meg az OK kezelőszervet.
Bevitel közben a bevitt értékek a ←
billentyűkarakterrel javíthatók.
A billentyűzet használatának
befejezéséhez és az előző
képernyőhöz való visszatéréshez
nyomja meg a / lehetőséget.
CD35 BT USB - billentyűzetek
használata a kijelzőn
Mozgás a kijelző képernyőn
megjelenő betű- és számbillentyűk
között, és karakterek bevitele:
Forgassa el és nyomja meg a
középső forgatógombot.
Bevitel közben a bevitt értékek a ←
billentyűkarakterrel javíthatók.

140TelefonA mobiltelefon és a kihangosító
rendszer Bluetooth funkciója be kell legyen kapcsolva, és a telefont úgy
kell beállítani, hogy fogadja a
kihangosító rendszer kérelmeit.
Kézi csatlakoztatás
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
manuális csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
megváltoztatásához nyomja meg a
TEL lehetőséget, és válassza ki a
Eszköz kiválasztása menüpontot. Az
eszközlistában megjelennek a már társított telefonok.
Válassza ki a listából a kívánt telefont,
és erősítse meg az OK
megnyomásával. A kijelzőn megjelenő üzenet visszaigazolja a
telefon csatlakoztatását.
CD35 BT USB - manuális
csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
megváltoztatásához nyomja meg a
SETUP / TEXT , és válassza a(z)Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot (vagy ha
nincs csatlakoztatott eszköz, nyomja
meg a TEL lehetőséget). Az
eszközlistában megjelennek a már
társított telefonok.
Válassza ki a listából a kívánt telefont,
és a középső forgatógomb
forgatásával és megnyomásával
nyugtázza a kiválasztott elemet. A
kijelzőn megjelenő üzenet
visszaigazolja a telefon
csatlakoztatását.
NAVI 50 - manuális csatlakoztatás A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon váltásához, nyomja meg a 7, majd a
ÿ BEÁLLÍTÁSOK , és a Bluetooth
lehetőséget a kijelző képernyőn (vagy válassza a Telefon lehetőséget a
kezdőlapról).
Ezután válassza ki a Bluetooth
eszközlista megtekintése
lehetőséget. Az eszközlistában
megjelennek a már társított telefonok.Válassza ki a kívánt telefont a listából,
és erősítse meg az OK
megnyomásával. A verziótól függően
a J jelenik meg a kiválasztott telefon
mellett, hogy jelezze a kapcsolatot.
NAVI 80 - manuális csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon váltásához, a
kezdőlapról, nyomja meg a MENÜ,
majd a Telefon és a Beállítások
lehetőséget a kijelző képernyőn.
Ezután válassza az Eszközök
kezelése lehetőséget. Az
eszközlistában megjelennek a már
társított telefonok. Válassza ki a
kívánt telefont a listából.
Telefon leválasztása Ha a mobiltelefont kikapcsolja, a
telefon leválasztása a kihangosító
rendszerről automatikusan
megtörténik.
Ha a leválasztáskor hívás van
folyamatban, a beszélgetés
automatikusan átkapcsolódik a
mobiltelefonra.

Telefon141R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
telefon lecsatlakoztatása
Telefon Infotainment rendszerről való
lecsatlakoztatásához, nyomja meg a
TEL (vagy a SETUP) lehetőséget, és
válassza a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Válassza ki a készülékek listájából a
kívánt eszközt, majd válassza ki a(z)
Disconnect the device (Eszköz
leválasztása) menüpontot az OK
forgatásával, és megnyomásával. A
kijelzőn megjelenő üzenet
visszaigazolja a telefon leválasztását.
CD35 BT USB - telefon
lecsatlakoztatása
Telefon Infotainment rendszerről való lecsatlakoztatásához, nyomja meg a
SETUP / TEXT lehetőséget, és
válassza a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Válassza ki a készülékek listájából a
kívánt eszközt, majd válassza ki a(z)
Disconnect the device (Eszköz
leválasztása) menüpontot a középső
forgatógomb forgatásával ésmegnyomásával. A kijelzőn
megjelenő üzenet visszaigazolja a
telefon leválasztását.
NAVI 50 - telefon lecsatlakoztatása
A verziótól függően, a telefon
lecsatlakoztatásához az infotainment
rendszerről, nyomja meg a 7, majd a
ÿ BEÁLLÍTÁSOK , és a Bluetooth
lehetőséget a kijelző képernyőn (vagy
válassza a yTelefon lehetőséget a
kezdőlapról).
Ezután válassza a Bluetooth
eszközlista megtekintése lehetőséget, majd nyomja meg a
csatlakoztatott telefont a
megjelenített listában; a I jelenik
meg a telefon mellett, jelezve annak
kapcsolódását.
NAVI 80 - telefon lecsatlakoztatása
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
lecsatlakoztatásához, a kezdőlapról,
nyomja meg a MENÜ, majd a
Telefon és a Beállítások lehetőséget
a kijelző képernyőn.Ezután válassza az Eszközök
kezelése lehetőséget. Válassza ki a
csatlakoztatott telefont a megjelenő
listából a lecsatlakoztatáshoz.
Az elsődleges telefon beállítása
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - az
elsődleges telefon meghatározása
Az utoljára csatlakoztatott telefon az
elsődleges telefon.
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer először az
elsődleges társított telefont keresi. A
keresés addig folytatódik, amíg a
rendszer egy társított telefont talál.
CD35 BT USB - az elsődleges telefon meghatározása
Az utoljára csatlakoztatott telefon az
elsődleges telefon.
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer először az
elsődleges társított telefont keresi. A
keresés addig folytatódik, amíg a
rendszer egy társított telefont talál.

142TelefonBluetooth csatlakozásA Bluetooth szabvány a vezetéknélküli kapcsolatokat egységesíti,
például egy mobiltelefon és egy
másik eszköz között.
Olyan adatok továbbíthatók, mint
például a a mobiltelefon
kapcsolatainak listája és híváslisták.
A telefon modell típusától függően
nem minden funkció működik.
Előfeltételek Bluetooth funkcióval ellátott
mobiltelefonnak az Infotainment
rendszerben való kezeléséhez a
következő előfeltételeknek kell
teljesülniük:
● Az Infotainment rendszer Bluetooth funkciójának
bekapcsolva kell lennie.
● A Bluetooth-os mobiltelefon Bluetooth funkciója legyen
bekapcsolva (lásd a mobiltelefon
használati utasítását).● A mobiltelefontól függően lehet, hogy a készüléknek "látható"-nakkell lennie (lásd a mobil telefon
kezelési útmutatóját).
● A mobiltelefon legyen párosítsa és csatlakoztatva az
Infotainment rendszerhez.
Infotainment rendszer Bluetooth
funkciójának bekapcsolása
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - a
Bluetooth aktiválása
Ha engedélyezni akarja az
Infotainment rendszernek, hogy
észleljen és működtessen egy
Bluetooth-os mobiltelefont, először a
Bluetooth funkciót kell bekapcsolni.
Ha nincs szükség a funkcióra,
kapcsolja ki.
Nyomja meg a TEL, majd válassza a
Bluetooth lehetőséget az OK
forgatásával, és megnyomásával.
Válassza ki a Bekapcsolás vagy
Kikapcsolás menüpontot, és a
nyugtázáshoz nyomja meg a gombot.CD35 BT USB - Bluetooth aktiválása
Ha engedélyezni akarja az
Infotainment rendszernek, hogy
észleljen és működtessen egy
Bluetooth-os mobiltelefont, először a
Bluetooth funkciót kell bekapcsolni.
Ha nincs szükség a funkcióra,
kapcsolja ki.
Nyomja meg a SETUP / TEXT
lehetőséget, majd a középső
forgatógomb forgatásával és
lenyomásával válassza ki a(z) Phone
settings (Telefon beállítások)
menüpontot.
Válassza ki a Bluetooth bekapcsolva
vagy Bluetooth kikapcsolva beállítást,
majd a gomb megnyomásával
nyugtázza.
NAVI 50 - Bluetooth aktiválása
Nyomja meg a 7, majd a
ÿ BEÁLLÍTÁSOK lehetőséget a
kijelző képernyőn.
Válassza a Bluetooth lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Bluetooth eszközlista
megtekintése
● Bluetooth eszköz keresése

144TelefonMegjegyzés
Ha a Bluetooth csatlakozás be van
kapcsolva, a kihangosító rendszer
használata hamarabb lemeríti a
mobiltelefon akkumulátorát.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
mobiltelefon párosítása
Telefon és kihangosító rendszer
párosításához nyomja meg a TEL
lehetőséget, és az OK forgatásával
és megnyomásával válassza ki a
Eszköz párosítása menüpontot.
Megjelenik a Párosításra kész menü.
Keressen a mobiltelefonon az eszköz
közelében lévő Bluetooth-eszközt.
Válassza ki a My Radio eszközt
(vagyis a kihangosító rendszer nevét)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
majd adja meg a mobiltelefon
billentyűzetén a társításhoz
szükséges kódot, mely az
Infotainment rendszer kijelzőjén
jelenik meg.
Ha a párosítás nem sikerült, a
rendszer visszatér az előző menübe,
és egy megfelelő üzenet jelenik meg.
Szükség esetén ismételje meg az
eljárást.CD35 BT USB - mobiltelefon
párosítása
A kihangosító rendszer és egy telefon
párosításához nyomja meg a
SETUP / TEXT lehetőséget, és a
Beállítások menüben válassza ki a(z) Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot. Válasszon
egy szabad helyet a középső
forgatógomb elforgatásával, és a
következő menü megjelenítéséhez
nyomja meg a gombot.
A középső forgatógomb
elforgatásával és megnyomásával
válassza a(z) Pair phone (Telefon
társítása) menüpontot, majd a
mobiltelefonon keresse meg a telefon
közelében levő Bluetooth
eszközöket.
Válassza ki a My_Radio eszközt
(vagyis a kihangosító rendszer nevét)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
majd adja meg a mobiltelefon
billentyűzetén a társításhoz
szükséges kódot, mely az
Infotainment rendszer kijelzőjén
jelenik meg.Ha a párosítás sikertelen, a Párosítás
sikertelen üzenet jelenik meg.
Szükség esetén ismételje meg az
eljárást.
NAVI 50 - mobiltelefon párosítása
Nyomja meg a 7, majd a
ÿ BEÁLLÍTÁSOK lehetőséget a
kijelző képernyőn.
Válassza a Bluetooth, majd a
Bluetooth eszköz keresése vagy
Külső eszköz azonosítása
lehetőséget.
Vagy a Telefon menü képernyőjén
nyomja meg a y lehetőséget a
kijelzőn.
Keressen a mobiltelefonon az eszköz
közelében lévő Bluetooth-eszközt.
Válassza ki a telefon-kihangosító
rendszer nevét (például MEDIA-NAV)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
majd (ha szükséges) adja meg a
mobiltelefon billentyűzetén a
párosításhoz szükséges kódot,
amely az Infotainment rendszer
kijelzőjén jelenik meg.

Telefon145Megjegyzés
A párosítási kód csak korlátozott
ideig látható az infotainment
rendszer kijelzőjén.
Az alapértelmezett párosítási kód
0000 . A párosítási kód
módosításához a párosítási eljárás elindítása előtt, válassza a Jelszó
módosítása lehetőséget a
módosításhoz.
Ha a párosítás sikertelen, szükség esetén ismételje meg az eljárást.
NAVI 80 - mobiltelefon párosítása
A telefon-beállítások menü
eléréséhez a kezdőlapról, nyomja
meg a MENÜ, majd a Telefon és a
Beállítások gombot a kijelző
képernyőn.
Válassza az Eszközök kezelése
elemet a lehetőségek listájából. Egy
üzenet jelenik meg a kijelzőn azt
kérdezve, hogy kapcsolatot szeretne-
e létrehozni az eszköz és az
infotainment rendszer között.
Válassza az Igen lehetőséget a
folytatáshoz. Az infotainmentrendszer elkezd Bluetooth
berendezéseket keresni a közelben, és megjeleníti az eszközök listáját.
Válassza ki az eszközét a megjelenő
listában. A telefonmodelltől függően
erősítse meg a párosítási kérést vagy írja be a párosítási kódot a
mobiltelefonon, hogy párosítsa azt az
infotainment rendszerhez.
További eszközök párosításához az
Eszközök kezelése képernyőről
nyomja meg a < lehetőséget egy
felugró menü megnyitásához, és
válassza a Hozzáadás elemet
további eszközök párosításához ugyanilyen módon.
Ha a párosítás sikertelen, szükség
esetén ismételje meg az eljárást.
Mobiltelefon társításának törlése
a telefonkihangosító rendszerből
Ha a társított telefonok listája megtelt,
új telefon csak úgy társítható, ha egy
létező társítást megszüntet.
Megjegyzés
Egy telefon párosításának
megszüntetésével törlődik a
kihangosítós telefonrendszertelefonkönyvéből a telefon összes letöltött kapcsolata és a
híváselőzmények is.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
mobiltelefon párosításának
megszüntetése
Párosítás megszüntetéséhez, vagyis
egy telefon törléséhez a kihangosító
rendszer memóriájából, nyomja meg
a TEL lehetőséget, és válassza a
Eszköz törlése menüpontot.
Válassza ki a kívánt telefont az
eszköz listáról, és amikor a rendszer
kéri, nyugtázza a törlést az OK
megnyomásával.
CD35 BT USB - mobiltelefon
párosításának megszüntetése
Párosítás megszüntetéséhez, vagyis
egy telefon törléséhez a kihangosító
rendszer memóriájából, nyomja meg
a SETUP / TEXT lehetőséget, és
válassza a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot a
beállítások menüben.