USB port OPEL VIVARO B 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

28JohdantoToimintatilat
Radio
Vaihda audiolähteeksi radio: Paina
Infotainment-järjestelmästä riippuen
RADIO , RADIO/CD tai
AUDIO/SOURCE .NAVI 50
Siirry radiovalikkoon koska tahansa
painamalla näytössä 7 ja sitten è/
ñ Radio .NAVI 80
Siirry radiovalikkoon kotisivulta pai‐ namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 46.
Audiosoittimet
Vaihda audiolähteeksi CD, USB ,
AUX , Bluetooth tai iPod (jos käytettä‐
vissä): paina Infotainment-järjestel‐
mästä riippuen MEDIA, RADIO/CD
tai AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : Siirry yhdistettyjen lisälait‐
teiden ( USB, iPod , BT (Bluetooth) tai
AUX ) valikkoon koska tahansa paina‐
malla näytössä 7 ja sitten t/
ü MEDIA . Paina vasemmassa ylä‐
kulmassa S ja valitse lisälaite.
Katso lisätietoja AhaⓇ-sovelluksesta
(saatavilla versiosta riippuen) jäljem‐
pää kohdasta "Lisätoiminnot
(NAVI 50)".
NAVI 80 : Siirry lisälaitteiden (USB,
SD-kortti, AUX-liitäntä, ääni-CD,
Bluetooth) valikkoon kotisivulta pai‐
namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Media . Valitse lisälaite
näyttöluettelosta.R15 BT USB, R16 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD16 BT USB, CD18 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD35 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67NAVI 50
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-portin (mukaan lukien iPod)
toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67NAVI 80
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67
Navigointi, Kartta
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Navigointijärjestelmän yksityiskohtai‐ nen selostus 3 76, kartan selaami‐
nen 3 107.

Johdanto29Puhelin
Käytä seuraavien valikoiden valintoja
yhdistääksesi matkapuhelimen, soit‐
taaksesi puheluita, luodaksesi yh‐ teystietoluetteloita ja muuttaaksesi eri
asetuksia.
Handsfree-puhelinjärjestelmän yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 123.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - pu‐
helin
Phone (puhelin) -valikkoon siirtymi‐
nen: Paina 6 tai TEL .
Siirry puhelimen asetusvalikkoon:
Paina TEL ja valitse sitten Phone
settings (puhelinasetukset) .CD35 BT USB - puhelin
Phone (puhelin) -valikkoon siirtymi‐
nen: Paina 6 tai TEL.
Siirry puhelimen asetusvalikkoon:
Paina SETUP / TEXT ja valitse sitten
Phone settings (puhelinasetukset) .NAVI 50 - puhelin
Puhelinvalikkoon siirtyminen koska
tahansa: Paina näytössä ensin 7, sit‐
ten yPuhelin .NAVI 80 - puhelin
Siirry puhelinvalikkoon kotisivulta pai‐
namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Puhelin .
Auton tiedot (NAVI 80)
Siirry autovalikkoon kotisivulta paina‐ malla näytössä VALIKKO ja sitten
Auto .
Autosta riippuen seuraavat valikot näytetään:
● Driving Eco 2
● Hyvinvointi
● Ajotietokone
● AsetuksetDriving Eco 2
Seuraavat ominaisuudet ovat valitta‐
vissa:
● Osamatkaraportti
Näyttää seuraavat viimeksi aje‐
tun matkan tiedot:
Polttoaineen keskikulutus, keski‐ nopeus, polttoaineen kokonais‐
kulutus, talteen otettu energia tai
ajettu kilometrimäärä, ympäris‐
töä säästävä ajotapa, jarrutuksenennakointi, kyky hallita auton no‐
peutta.
Matkan tietojen tallentaminen:
Paina "Tallenna" ja valitse sitten
matkan tyyppi seuraavasta luet‐
telosta:
Koti/työ, loma, viikonloppu, retki,
yksityinen.
Matkan tietojen nollaaminen:
Paina "Nollaa". Vahvista tai pe‐
ruuta painamalla Kyllä tai Ei.
● Ajotapani
Näyttää muutokset ajotavassasi
(kun ajomatkan tiedot on tallen‐
nettu).
Yhteenveto-välilehdellä näyte‐
tään seuraavat tiedot: Reitin ko‐
konaismatka, ajettu matka, tieto‐
jen päivityksen päivämäärä, kes‐ kimääräinen arvosana 100:sta.
Tiedot-välilehdellä näytetään
ajomatkasta tallennetut tiedot.
● Taloudellisen ajon opastus
Näyttää ohjeita polttoaineenkulu‐
tuksen vähentämiseksi
Selaa sivuja ja tutustu neuvoihin.

92NavigointiSää
Sääennustepalvelu tarjoaa enintään
5 päivän sääraportit nykyistä sijain‐
tiasi ja valitsemaasi kohdetta varten.
NAVI 80 - live-palvelut
Ilmaisten navigointipalvelujen (esim.
liikennetiedot, kiinteät nopeuskame‐
rat) lisäksi ominaisuuksia voidaan li‐
sätä tilaamalla maksullisia LIVE-pal‐
veluja.
LIVE-palvelut sisältävät ajantasaiset
liikennetiedot "HD Traffic™" -palve‐
lun kautta, kiinteiden ja liikkuvien no‐
peuskameroiden päivitykset ja sijain‐
nit, paikallishaun, sääennusteen ja
"My TomTom LIVE" -tilauksen tilan.
Huomautus
LIVE-palveluja ei ole saatavilla kai‐
kissa maissa ja kaikilla alueilla.
Seuraavat valikot tulevat näyttöön: ● Traffic /HD Traffic
Valitsemalla tämän saat ajanta‐
saista reaaliaikaista tietoa liiken‐
teestä.
Huomautus
HD Traffic -palvelu on nimeltään
Traffic , jos tilausta ei ole aktivoitu.●Nopeuskamerat
Näyttää hälytykset ja liikkuvien ja kiinteiden nopeuskameroiden
sekä onnettomuusalttiiden paik‐
kojen sijaintitiedot.
Huomautus
Järjestelmän käyttäjät päivittävät
verkossa nopeusvalvontakameroita
koskevia tietoja.
Kytke toiminto pois käytöstä tar‐
vittaessa LIVE-palvelujen "No‐
peuskamerat"-valikossa.
Huomautus
Joissakin maissa on laitonta ladata
kameravaroitustoiminto ja käyttää sitä, se voi johtaa syytteeseen.
● Paikallishaku /TomTom-paikat
Tämän palvelun avulla voit etsiä
avainsanan avulla helposti eri‐
koiskohteen (POI) ja asettaa sen
kohteeksi.
● My TomTom LIVE
Näyttää tilattujen palvelujen um‐
peutumispäivän. Uusi tilaukset
verkkokaupan kautta.Huomautus
Tämän palvelun käyttämiseksi on
annettava voimassa oleva sähkö‐
postiosoite.
Huomautus
Laskut lähetetään annettuun sähkö‐ postiosoitteeseen yhdessä (tarvit‐
taessa) sovelluksia, palveluja tai
muuta ladattua sisältöä koskevien
asennusohjeiden ja käyttäjätietojen
kanssa.
● Sää
Sääennustepalvelu tarjoaa enin‐
tään 5 päivän sääraportit ny‐
kyistä sijaintiasi ja valitsemaasi
kohdetta varten.
Kuvien katselu
CD35 BT USB NAVI - kuvien katselu
Järjestelmää voidaan käyttää kuvien
katsomiseen. Valitse Kuvankatselu
päävalikossa; kuvagalleria avautuu ja
kuva voidaan valita.
Selataksesi kuvia kuvaesitystilassa,
valitse Kuvaesitys oikealla kosketus‐
painikkeella ⌟ ja aseta sekunnit kuvaa
kohden kehotettaessa käyttämällä
suuntapainikkeita.

116Navigointiolla kirjautunut TomTom HOME ka‐
merapäivityksiin. Kameravaroitus ak‐
tivoituu vain kun TomTomin tekninen
osasto on vahvistanut sijainnin.
Pikavalikkoa voidaan myös käyttää
kameran raportointiin. Valitse Ilmoita
valvontakamera . Järjestelmään tulee
syöttää kameran tyyppi ja tieto, kum‐
malla puolella tietä se on. Vahvista oi‐ kealla kosketuspainikkeella.Muuta varoitus-määrityksiä
Käytä ennen kameraa annetun varoi‐
tusajan tai varoitusäänen poistami‐
seen tai muokkaamiseen.
Lisätäksesi kameravaroituksia (siir‐ rettävä kamera, tietullikamera jne.)tarkista kameran tyyppi. Valitse muu‐
tettavan kameran tyyppi ja varoituk‐
sen poistamiseksi käytä kosketuspai‐ nikkeita vahvistaaksesi kyllä tai ei.
Jos valitaan Ei, syötä varoitusaika en‐
nen kameraa ja Valmis käyttämällä
kosketuspainiketta.
Valitse haluttu lähestyvän kameran
varoitusääni. Testaa ääni käyttämällä vasenta kosketuspainiketta ja vah‐
vista oikealla kosketuspainikkeella.Varoitukset pois
Kameravaroitukset voidaan kytkeä
käyttöön/pois käytöstä. Valitse
Varoitukset pois päävalikossa, jos va‐
roitukset ovat käytössä, tai
Varoitukset käyttöön jos varoitukset
ovat pois käytöstä.
Huomautus
Joissakin maissa on laitonta ladata kameravaroitustoiminto ja käyttää sitä, se voi johtaa syytteeseen.
Liikennetiedot
CD35 BT USB NAVI - liikennetiedot
Mahdollistaa ajantasaisten liikenne‐
tietojen vastaanottamisen paikalli‐
sista lähteistä. Liikennetiedot voivat
sisältää tietoja:
● onnettomuuksista ja tapahtu‐ mista
● liikennemääristä
● tietöistä
● sääolosuhteista
● suljetuista kaistoista
Liikennetiedot -palvelu ei ole saata‐
vana kaikissa maissa ja kaikilla alu‐
eilla.Liikennetilanteista ilmoitetaan puhe‐
viesteillä ja karttasymboleilla - katso
kohta "Symbolien selitykset" 3 118.
Liikennetiedot -palvelun tila näyte‐
tään seuraavilla kuvakkeilla liikenne‐
sivupalkissa:A:Laite hakee liikennetietoja lähet‐ tävää FM-asemaa.$:Liikennetiedot ovat ajan tasalla
tai niitä päivitetään.%:Tietoja ei ole päivitetty ainakaan
9 minuuttiin.^:Tietoja ei päivitetty vähintään
14 minuuttiin.&:Tietoja ei päivitetty vähintään
19 minuuttiin.*:Tietoja ei päivitetty vähintään
24 minuuttiin.
Liikennetiedot -palvelun hallinnoimi‐
seksi valitse Liikennetiedot (tai HD
Traffic ) päävalikosta ja valitse seu‐
raavista vaihtoehdoista:

146MMaatietoa ............................ 107, 131
Manuaalinen asemanhaku ...........48
Manuaalinen asemien tallennus ...51
Matalien äänten korostus .............36
Matkapuhelimen kytkeminen ......127
Matkapuhelimen kytkeminen irti. 127
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 141
Minimoi liikenteestä johtuvat viiveet ...................................... 107
Missä olen? ........................ 107, 131
MIX ............................................... 58
Moottorin etäkäynnistys ................24
Moottoritienäkymä ........................80
MP3-CD:t ...................................... 57
MP3-soitin..................................... 64
MP3-soittimet................................ 63
MP3-tiedostot ............................... 63
Mukautuva äänenvoimakkuus km/h .......................................... 39
Multimedia .................................... 74
Multimedia-asetukset.................... 40
Muokkaa matkasuunnitelmaa .....107
Musiikillinen ilmapiiri .....................36
Musiikin toistaminen Bluetoothin kautta ........................................ 67
Mykistys .................................. 24, 58
My TomTom LIVE......................... 80N
Navigoinnin ohjaus .....................121
Navigoinnin äänenvoimakkuus .....80
Navigointijärjestelmä GPS (Globaali paikannusjär‐
jestelmä).................................... 76
Kartat......................................... 76
Liikennetietopalvelu ..................76
Navigointijärjestelmän
rekisteröinti ................................ 76
Ohjelmiston asennus ................76
Ohjelmiston asentaminen .........76
SD-kortti .................................... 76
Tilin luominen ............................ 76
TomTom HOME™ ....................76
TOMTOM HOME™ -tilin
luominen.................................... 76
USB-muistitikku ......................... 76
Navigointijärjestelmän aktivointi ...80
Navigointijärjestelmän asetukset ..80
Navigointijärjestelmän määritykset ................................ 80
Navigointipalvelut .........................24
Navigointivaroitukset ....................80
Nopeuden mukaan säätyvä äänenvoimakkuus .....................39
Nopeuskamerat ............................ 80
Numeron näppäileminen käsin ...132
Näppäimistöt näytössä .........80, 123
Näyttö ........................................... 24Näyttöesitys.................................. 80
Näytä liikenne reitin varrella .......107
Näytä reitin yhteenveto ...............107
Näytä reitti .................................. 107
Näytä tiedot .................................. 58
Näytön käyttö................................ 24
Näytön toiminta..................... 24, 123
O
Ohjauspylvään säätimet .................6
Ohje! ................................... 107, 119
Ohjelmistoversio .........................132
Opastuksen poiskytkentä ...........107
Opastukset ................................... 80
Opastus ..................................... 107
Osamatkaraportti ..........................24
P Paikallishaku................................. 99Palauta alkuperäisasetukset ........24
Palauta tehdasasetukset ..............40
Palvelut ......................................... 24
Paristojen vaihto ........................... 80
Pienoiskuvat ................................. 74
Pikavalikko.................................... 80
Poista kameravaroitukset käytöstä ................................... 107
Poista laite Bluetooth- laiteluettelosta ......................... 127
Postilaatikko ............................... 132
PTY (ohjelmatyyppi) .....................52

147Puhelimen asennusohjeet..........141
Puhelimen asetukset ..................132
Puhelimen automaattinen yhdistäminen ........................... 125
Puhelimen irtikytkentä ................125
Puhelimen käyttöohjeet ..............141
Puhelimen manuaalinen yhdistäminen ........................... 125
Puhelimen ohjaus .......................121
Puhelimen säätimet ....................123
Puhelin........................................ 123
Puhelinmuistio ............................ 132
Puhelinnumeroon soittaminen ....132
Puhelinten priorisointi .................125
Puhelinvalikko............................. 132
Puhelinyhteys ............................. 125
Puheluiden vastaanottaminen ....132
Puheohjaus ................................ 121
Puhepostilaatikko .......................132
Pysäköintitutka ............................. 24
R Radio ............................................ 46
DAB ........................................... 55
Digitaalinen radiolähetys ...........55
Radioaseman nimen haku ............48
Radio data system (RDS) ............52
Radion käyttölaitteet .....................46
Radion vastaanotto ......................46
Radioteksti .................................... 52Radiotoiminnot........................ 51, 52
Raportoi turvakamera .................107
RDS .............................................. 52
Reitin suunnittelutapa ...................80
Reitti ............................................. 80
Reittiasetukset .............................. 80
Reittikatsaus ............................... 107
Reittitiedot................................... 107
Risteysnäkymä ............................. 80
S Satunnaistoisto ............................. 58
SD-kortti.................................. 76, 80
Selaa karttaa .............................. 107
Soittolistat ................................... 132
Sovellukset ................................... 24
Suosikit ......................................... 24
Media ........................................ 24
Navigointi .................................. 24
Palveluita................................... 24 Puhelin ...................................... 24
Suosikkikohteen lisääminen .........99
Suosikkikohteen poistaminen .......99
Suosikkikohteen tallentaminen .....99
Suosikkikohteet ............................ 99
Suunnittelumääritykset .................80
Symbolien selitykset ..................118
Syötä osoite .................................. 99
Sää ............................................... 80T
Takaisinkelaus .............................. 58
Takakamera.................................. 24
Takakameran näkymän asetukset 24
Takaosa pois päältä .....................36
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ................................ 64
Tallennetut asemat .......................48
Tallennetut sijainnit .......................99
Tallennus ...................................... 24
Taloudellisen ajon opastus ...........24
Tauko............................................ 58
Tekstitiedot (CD:n teksti tai ID3 tag) ............................................ 58
Tekstitiedot (radioteksti) ...............52
Toiminnot puhelun aikana ..........132
Toiminta ........................................ 67
Toimintatilat .................................. 24
TomTom HOME™ ........................76
TomTom-turvakamerat ...............107
Treble ........................................... 36
Tuoksudiffuusori ........................... 24
Turvakoodi .................................... 23
Turvallisuushälytykset ..................80
Tämän ohjekirjan käyttö .................4
U Ulkoilman laatu ............................. 24
Ulkoisen laitteen hyväksyminen. 127
USB-asema .................................. 63