airbag OPEL VIVARO B 2016 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento91*OFF acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
desactivado 3 61.
Se ambas as luzes de aviso ÓON
* OFF se acenderem
simultaneamente, existe uma falha
do sistema. O estado do sistema não é perceptível, pelo que ninguém deve
ocupar o banco do passageiro
dianteiro. Contactar imediatamente
uma oficina.
Se se acender em conjunto com v ou
F , procurar assistência numa oficina.9 Perigo
Risco de ferimentos fatais em
crianças que utilizem sistemas de
segurança para crianças com o
airbag do passageiro dianteiro
activado.
Risco de ferimentos fatais em
adultos com o airbag do
passageiro dianteiro desactivado.
Sistema de Airbag 3 56 , tensores dos
cintos de segurança 3 52,
desactivação do airbag 3 61.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Se a luz de aviso p se acender
quando o motor está ligado
(juntamente com a luz de aviso C e
um sinal sonoro de aviso): parar e
desligar o motor.
A bateria do veículo não está a
carregar. O arrefecimento do motor pode ser interrompido. O servofreio
pode deixar de ser alimentado.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
Luz de aviso de avaria
Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Pisca quando o motor está a
trabalhar
Avaria que pode levar a danos no
catalisador. Reduzir a aceleração até
a luz deixar de piscar. Recorrer à
ajuda de uma oficina imediatamente.
Indicação do próximo serviço
F acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Poderá acender-se, juntamente com
outras luzes de aviso e a mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor (CIC)
3 96. Recorrer imediatamente a
uma oficina.

174Conservação do veículoN.ºCircuito1Bateria de injecção de AdBlue2Bateria do veículo (com chave
electrónica)3Reserva da bateria APC (com
chave electrónica)4Sistema de aquecimento e ventilação5Adaptações6Adaptações7Sistema de aquecimento e
ventilação8Aquecimento e ventilação
adicionais / sistema de ar condi‐ cionado9Sistema de aquecimento e
ventilação suplementar10Espelhos retrovisores exteriores eléctricos / adaptações adicio‐
nais11Espelhos retrovisores exteriores aquecidosN.ºCircuito12Rádio / multimédia / espelhos
retrovisores exteriores eléc‐
tricos / tomada de diagnóstico13Multimédia / engate do reboque14Luzes de cortesia / protecção
para evitar a descarga da
bateria15Sistema de injecção de combus‐ tível / sistema de controlo da
pressão dos pneus / chave elec‐
trónica16Luzes de emergência / indica‐
dores de mudança de direcção17Fecho centralizado das portas18Luz de máximo esquerda / luz
de médio direita / luzes
traseiras / luz de condução
diurna esquerda19Faróis de nevoeiro / luzes de
nevoeiro traseiras / luz da chapa de matrículaN.ºCircuito20Alarme / buzina / iluminação /
limpa-pára-brisas21Conjunto de instrumentos22Interruptor dos faróis23Limpa-pára-brisas do óculo
traseiro / bomba do lava-pára-
-brisas / buzina24Bateria geral APC25Luzes de marcha atrás26Interruptor do travão27Injecção de combustível / motor
de arranque28Airbag / imobilizador da coluna
de direcção29Accionamento electrónico do
vidro da janela do passageiro30Direcção assistida31Luzes dos travões32Reserva da bateria APC (com
chave electrónica)

Informação do cliente215Registo de dados doveículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
Módulos de armazenamento de
dados no veículo
Um grande número de componentes
electrónicos do seu veículo contém
módulos de armazenamento de
dados que guardam dados técnicos
permanente ou temporariamente
acerca do estado do veículo, eventos
e erros. Em geral, esta informação
técnica documenta o estado das
pelas, módulos, sistemas ou o
ambiente:
● condições de funcionamento dos
componentes do sistema (p.ex.
níveis de enchimento)
● mensagens do estado do veículo
e respectivos componentes
individuais (p.ex. número de
rotações das rodas / velocidade
de rotação, desaceleração,
aceleração lateral)● disfunções e defeitos em componentes do sistema
importantes
● reacções do veículo em situações de condução especiais(p. ex. enchimento de um airbag,activação do sistema de
regulação da estabilidade)
● condições ambientais (p.ex. temperatura)
Estes dados são exclusivamente
técnicos e ajudam a identificar e
corrigir erros, assim como a optimizar
as funções do veículo.
Os perfis de deslocação que indicam
as estradas percorridas, não podem
ser criados com estes dados.
Se forem usados serviços (p. ex.
trabalhos de reparação, processos
de serviço, casos de garantia,
garantia de qualidade), os
funcionários da rede de serviço
(incluindo o fabricante) têm a
possibilidade de ler esta informação
técnica a partir dos módulos de
armazenagem dos dados do evento
e erro, aplicando dispositivos de
diagnóstico especiais. Se
necessário, receberá maisinformações nestas oficinas. Depois
de um erro ter sido corrigido, os
dados são apagados do módulo de
armazenamento de erro ou são
substituídos constantemente.
Ao utilizar o veículo, podem ocorrer
situações em que estes dados
técnicos relacionados com outra
informação (relatório de acidente,
danos no veículo, declarações de
testemunhas, etc.), podem ser
associados a uma determinada
pessoa - possivelmente com o apoio
de um especialista.
Funções adicionais acordadas
contratualmente com o cliente (p.ex.
localização do veículo em situações
de emergência) permitem a
transmissão de dados específicos do veículo, a partir do mesmo.

218Índice remissivoAAbastecer .................................. 151
Accionamento electrónico dos vidros ........................................ 41
Acessórios e alterações no veículo .................................... 156
Acessórios eléctricos ....................83
AdBlue .................... 93, 98, 132, 197
Aditivos do óleo do motor ...........197
Airbags e pré-tensores dos cintos 90
Ajuste do alcance dos faróis .....103
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 46
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante .....................9, 79
Ajuste eléctrico ............................ 39
Ajuste manual .............................. 38
Alerta ............................................ 97
Alternador .................................... 91
Anticongelante ............................ 160
Apoio de braços ........................... 48
Aquecedor do líquido de arrefecimento .......................... 115
Aquecimento ................................ 49
Aquecimento auxiliar ..................115
Aquecimento do motor turbo ......126
Aquecimento dos assentos ..........49
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........124
Arrefecimento (AC) .....................111Arrumação.................................... 70
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 71
Arrumação no painel de instrumentos.............................. 70
Assistência ................................. 195
Assistência à travagem .............139
Assistência de arranque em subidas ................................... 139
Autocolantes de portagem rodoviária .................................. 41
Auto-colantes no pára-brisas .......41
Autostop ............................... 95, 126
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 147
Auxílio de arranque ...................188
Avaria ......................................... 190
Aviso do cinto de segurança .......90
B Bagageira .................................... 33
Bagageira de tejadilho .................76
Banco corrido ............................... 72
Banco rebatível do passageiro dianteiro central......................... 48
Bancos dianteiros .........................45
Bancos traseiros ........................... 49
Barra de reboque .......................153
Bateria ........................................ 162
Bateria AGM ............................... 162

219Bateria AGM (tapete de vidroabsorvente) ............................. 162
Bateria, auxílio de arranque .......188
Bateria do veículo ..............162, 188
BlueInjection ............................... 132
Bolsas das portas dianteiras ........71
Botão de accionamento ........17, 124
Buzina .................................... 14, 79
C Cabides para casacos ..................71
Cabina dupla ................................ 72
Caixa de arrumação .....................72
Caixa de fusíveis ........................172
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 172
Caixa de velocidades ..................16
Caixa de velocidades manual ...137
Câmara traseira .........................149
Capacidades .............................. 211
Capot ......................................... 157
Características da iluminação ....108
Carga no tejadilho ........................76
Car Pass ...................................... 20
Catalisador ................................ 132
Centro de Informação do Condutor ................................... 96
Chapeleira traseira .......................74
Chave de porcas ........................175
Chave electrónica .........................23Chaves ........................................ 20
Chaves, fechaduras...................... 20
Chave Torx ................................. 175
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 53
Cintos ........................................... 52
Cintos de segurança ...................52
Cinzeiros ...................................... 83
Classificação da poupança de combustível ......................... 96, 98
Climatização ................................ 15
Climatização automática electrónica .............................. 112
Cobertura da bagageira ..............74
Coberturas de faróis, embaciadas ............................. 106
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 106
Comando à distância ....................21
Comandos .................................... 79
Comandos do telemóvel ...............79
Comandos do volante ..................79
Comandos no volante ..................79
Compartimento de arrumação na parte de cima da cabina ......73
Compartimento de arrumação por baixo do banco ..................72
Compartimentos de arrumação ....70
Condições de condução e sugestões para o reboque .....153Condução económica .................122
Conjunto de instrumentos ...........84
Conservação da carroçaria .......192
Conservação do aspecto ............192
Conservação do habitáculo .......194
Consumo de combustível - Emissões de CO 2....................
152
Conta-quilómetros .......................85
Conta-quilómetros parcial .....85, 98
Conta-rotações ............................ 85
Controlo automático da iluminação .............................. 103
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........106
Controlo do ralenti ......................127
Controlo sobre o veículo ...........123
Convexos ..................................... 38
Correntes de neve .....................181
Corte automático do combustível 127
D Dados do motor .........................202
Dados do veículo ........................201
Dados específicos do veículo ........3
Dados Técnicos .......................... 202
Declaração de Conformidade .....213
DEF ............................................ 132
Depósito de AdBlue ....................211
Depósito de combustível ............211
Desactivação de airbag ...............61

220Desactivação do Airbag ..............90
Desembaciamento e descongelação .......................... 15
Designação dos pneus ..............176
Desligar o motor ........................127
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................128
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............206
Direcção ..................................... 123
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 153
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 30
Distância até ao serviço ...............86
DPF (filtro de partículas diesel) ..131
E ecoScoring.................................... 98
Encostos de cabeça ....................44
Engrenar numa velocidade superior ..................................... 92
Entrada de ar ............................. 120
Espelho retrovisor largo................ 40
Espelhos retrovisores .............38, 40
Espelhos retrovisores aquecidos 39
Espelhos retrovisores exteriores ..38
Espelhos retrovisores exteriores aquecidos .................................. 15
Espelhos retrovisores interiores ...40Espelhos retrovisores rebatíveis . 39
Estacionamento ...................19, 131
Estofos........................................ 194
Etiqueta do airbag ..................56, 61
Execução dos trabalhos ............157
F Faróis.......................... 102, 103, 165
Faróis de nevoeiro 95, 102 , 105 , 166
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 104
Farolim de nevoeiro traseiro ......169
Fecho de segurança anti-roubo ...24
Ferramenta de segurança da roda sobresselente .................175
Ferramentas .............................. 175
Ferramentas do veículo ......175, 190
Filtro de ar do motor ...................159
Filtro de partículas ......................131
Filtro de partículas diesel ........... 131
Filtro de pólen ............................ 120
Filtro diesel ................................ 163
Fluido de escape diesel ..............132
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 201
Função automática de antiencandeamento .................41
Função manual de antiencandeamento .................40
Função Tracção Melhorada 140, 141Funcionalidade de carga corrida ..72
Funcionamento do ar condicionado .......................... 120
Furo ............................................ 185
Fusíveis ..................................... 171
G
Gancho dos tampões das rodas 175
Gases de escape ...............131, 190
Graduações da viscosidade do óleo de motor .......................... 197
Gravação de dados de eventos. 215
Gravação de dados electrónicos ..41
Grelhas de ventilação .................119
Grelhas de ventilação fixas .......120
Grelhas de ventilação reguláveis 119
I
Identificação do motor ................200
Identificação por Rádio Frequência (RFID) ..................216
Iluminação .................................. 102
Iluminação da bagageira ............108
Iluminação de boas-vindas .........108
Iluminação de entrada no veículo .................................... 108
Iluminação de saída no veículo . 109
Iluminação dianteira adaptativa . 104
Iluminação do painel de instrumentos ........................... 170
Iluminação do porta-luvas ..........108

223SSegurança do veículo ...................35
Sensores de estacionamento ....147
Serviço ....................................... 121
Símbolos ........................................ 4
Sinais sonoros de aviso ..............97
Sinal de luzes ............................ 103
Sistema de airbag de cortina .......60
Sistema de airbag lateral .............60
Sistema de airbags ......................56
Sistema de alarme anti-roubo ......36
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 110
Sistema de aquecimento traseiro ................................... 114
Sistema de ar condicionado ......111
Sistema de ar condicionado traseiro ................................... 115
Sistema de controlo da pressão dos pneus ......................... 94, 178
Sistema de controlo da tracção . 140
Sistema de corte de combustível 127
Sistema de fecho centralizado ....24
Sistema de segurança para crianças ..................................... 62
Sistema de travagem ................... 92
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 138
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................92Sistema do airbag frontal ............59
Sistema eléctrico ........................171
Sistema pára/arranca .................128
Sistemas de apoio ao condutor ..143
Sistemas de condução ...............140
Sistemas de controlo da climatização ............................ 110
Sistemas de detecção de objectos ................................... 147
Sistemas de limpa pára‑brisas e de lava pára‑brisas ................... 14
Sistemas de retenção para crianças .................................... 62
Sistemas de segurança para crianças Isofix .......................... 69
Sistemas de segurança para crianças Top-Tether .................69
Sistema Start/Stop........................ 17
Substituição das escovas do limpa pára-brisas .................... 165
Substituição de roda ..................185
Substituir lâmpadas ...................165
Suporte para bebidas ..................71
Suporte para moedas ...................70
Suporte para tablet .......................70
Suporte para telemóvel ................70
Suportes para garrafas .................71T
Tabuleiro do painel de instrumentos.............................. 70
Tabuleiro para documentos ..........71
Tacógrafo ............................. 95, 101
Tampões de rodas ..................... 181
Telecomandos no volante ...........79
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ............93
Temperatura exterior ...................81
Terceira luz de travagem ...........168
Tomadas ...................................... 83
Trancagem das portas.................. 24
Trancar automaticamente as portas ....................................... 30
Travão de mão ...................138, 139
Travão de mão - ver Travão de estacionamento .......................139
Travões .............................. 138, 161
Triângulo de pré-sinalização .......76
U Utilize o Manual de Utilização .......3
V Velocímetro ................................. 84
Ventilação ................................... 110
Verificações do veículo ..............157
Vidros ........................................... 41
Vidros traseiros ............................ 42
Visor de informação...................... 96