ABS OPEL VIVARO B 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet73Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 74
Ohjauspyörän säätö ..................74
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....74
Äänitorvi .................................... 74
Ohjauspylvään säätimet ............74
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......75
Takalasin pyyhin/pesulaite ........76
Ulkolämpötila ............................. 76
Kello .......................................... 76
Virtapistokkeet ........................... 77
Savukkeensytytin ......................77
Tuhkakupit ................................. 78
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 78
Mittaristo .................................... 78
Nopeusmittari ............................ 78
Matkamittari ............................... 79
Osamatkamittari ........................79
Kierroslukumittari .......................79
Polttoainemittari .........................79
Polttoainetaloudellisuuden mittari ........................................ 80
Huoltonäyttö .............................. 80
Merkkivalot ................................ 81Suuntavilkku.............................. 83
Turvavyömuistutin .....................84
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 84
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 84
Latausjärjestelmä ......................84
Toimintavian merkkivalo ............85
Huolla auto pian ........................85
Sammuta moottori .....................85
Jarrujärjestelmä .........................85
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 85
Vaihto ylös ................................. 86
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................... 86
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................86
Jäähdytysnesteen lämpötila ......86
Hehkutus ................................... 87
AdBlue ....................................... 87
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 87
Moottorin öljynpaine ..................87
Polttoaineen säästötila ..............88
Polttoaine vähissä .....................88
Autostop .................................... 88
Ulkovalot .................................... 88
Kaukovalot ................................. 88
Sumuvalot ................................. 88Takasumuvalo........................... 88
Vakionopeussäädin ...................88
Ajopiirturi ................................... 89
Ovi auki ..................................... 89
Tietonäytöt ................................... 89
Kuljettajan tietokeskus ...............89
Auton viestit ................................. 90
Varoitusäänet ............................ 90
Moottoriöljyn määrä ...................91
Ajotietokone ................................. 91
Ajopiirturi ...................................... 93

Mittarit ja käyttölaitteet83Kattokonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkku 3 83XTurvavyömuistutin 3 84vTurvatyynyt ja turvavyönki‐
ristimet 3 84Ó ONTurvatyynyn aktivointi
3 84* OFFTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 84pLatausjärjestelmä 3 84ZToimintavian merkkivalo
3 85FHuolla auto pian 3 85CSammuta moottori 3 85RJarrujärjestelmä 3 85uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 85kjVaihto ylös, vaihto alas
3 86RElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä 3 86ØElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
3 86WJäähdytysnesteen lämpötila
3 86!Hehkutus 3 87YAdBlue 3 87wRengaspaineiden valvonta‐
järjestelmä 3 87IMoottorin öljynpaine 3 87ECOPolttoaineen säästötila
3 88YPolttoaine vähissä 3 88DAutostop 3 88\Autostop estetty 3 889Ulkovalot 3 888Ulkovalot 3 88CKaukovalot 3 88>Sumuvalot 3 88rTakasumuvalo 3 88mVakionopeussäädin 3 88UVakionopeussäätimen
nopeusrajoitin 3 88&Ajopiirturi 3 89yOvi auki 3 89
Suuntavilkku
O vilkkuu vihreänä.
Vilkkuu suuntavalojen tai varoitusvilk‐
kujen ollessa kytkettyinä.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Suuntavilkkujen ollessa toiminnassa
kuuluu varoitusäänimerkki.
Polttimon vaihto 3 153.
Sulakkeet 3 158.
Suuntavalot 3 96.

Mittarit ja käyttölaitteet85Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐
tytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessä
Jos merkkivalo p syttyy moottorin
käydessä (samalla, kun merkkivalo
C syttyy ja äänimerkki kuuluu), py‐
säytä auto ja sammuta moottori.
Auton akku ei lataudu. Moottorin
jäähdytys saattaa olla keskeytynyt.
Jarrutusta ei ehkä tehosteta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐
tytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
viipymättä korjaamon puoleen.
Huolla auto pian
F palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐ tytysvirta kytketään päälle.
Voi palaa yhdessä muiden merkkiva‐
lojen kanssa, kuljettajan tietokeskuk‐
sessa (DIC) voi näkyä asiasta kertova
viesti 3 89. Käänny välittömästi kor‐
jaamon puoleen.
Sammuta moottori
C palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐
tytysvirta kytketään päälle.
Jos valo palaa yhdessä muiden merk‐ kivalojen kanssa (esim. p, I ja R)
samalla kun varoitusääni kuuluu ja
kuljettajan tietokeskuksessa (DIC)
3 89 näkyy vastaava viesti, sam‐
muta moottori heti ja käänny korjaa‐
mon puoleen.Jarrujärjestelmä
R palaa punaisena.
Syttyy, kun seisontajarru vapaute‐
taan, jos jarrunesteen määrä on liian
alhainen 3 149.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Palaa, kun sytytysvirta ja seisonta‐
jarru on kytketty 3 128 ja sammuu,
kun seisontajarru vapautetaan.
Jos R syttyy yhdessä merkkivalon
C kanssa ja myös äänimerkki kuu‐
luu, jarrujärjestelmässä on vika. Vas‐
taava viesti näkyy kuljettajan myös
tietokeskuksessa (DIC) 3 89.
Käänny välittömästi korjaamon puo‐
leen.
Jarrujärjestelmä 3 127.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.

86Mittarit ja käyttölaitteetPalaa hetken sytytysvirran kytkemi‐
sen jälkeen. Järjestelmä on toiminta‐
valmis, kun u sammuu.
Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua tai jos se syt‐ tyy ajon aikana, ABS-järjestelmässä
on vika. Merkkivalo F saattaa myös
syttyä mittaristossa ja kuljettajan tie‐ tokeskuksessa (DIC) saattaa näkyä
asiasta kertova viesti 3 89. Jarru‐
järjestelmä toimii edelleen mutta il‐
man ABS-toimintoa.
Jos merkkivalot u, F , R ja C sytty‐
vät, jarrujärjestelmässä on vika. Vas‐ taava viesti tulee näkyviin kuljettajan
tietokeskukseen. Käänny välittömästi korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 127.
Vaihto ylös k tai j palaa.
On suositeltavaa vaihtaa vaihdetta
valon palaessa polttoainetalouden
parantamiseksi.Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä
R vilkkuu tai palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐ tytysvirta kytketään päälle.
Merkkivalo vilkkuu ajon aikana Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐ tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐maattisesti.
Merkkivalo palaa ajon aikana
Järjestelmä ei ole käytettävissä. Vas‐
taava viesti näkyy kuljettajan myös
tietokeskuksessa (DIC) 3 89.
ESP® Plus
3 130, luistonestojärjes‐
telmä 3 129.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
Ø palaa keltaisena.Jos ESP® Plus
on poistettu käytöstä
painamalla kojetaulussa Ø, merkki‐
valo Ø syttyy ja kuljettajan tietokes‐
kukseen (DIC) tulee vastaava viesti 3 89.
ESP® Plus
3 130, luistonestojärjes‐
telmä 3 129.
Jäähdytysnesteen lämpötila W palaa sinisenä tai punaisena.
Palaa hetken punaisena kytkettäessä sytytysvirta ja muuttuu sitten sini‐
seksi.
Palaa punaisena moottorin
käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä
3 147.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi, ota yhteys korjaamoon.

Ajaminen ja käyttö119
Osoituksena Autostop -toiminnosta
Ï syttyy mittaristossa 3 88.
Autostop-toiminnon ollessa aktivoi‐
tuna lämmitys- ja jarrujärjestelmän
suorituskyky säilyy ennallaan. Jarru‐
tusapu ei ole kuitenkaan saatavana
3 128.
Huomio
Ohjaustehostus saattaa olla hei‐
kompaa Autostop-toiminnon ai‐
kana.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista:
● stop-start-järjestelmää ei ole kyt‐ ketty käsin pois toiminnasta
● konepelti on täysin suljettu
● auton akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä
● moottori on käyttölämmin
● moottorin jäähdytysnesteen läm‐ pötila ei ole liian korkea
● ulkolämpötila ei ole liian matala eikä liian korkea (esim. alle 0 °C
tai yli 35 °C)
● jarrujen alipaine on riittävä
● huurteenpoistotoiminto ei ole ak‐ tivoituna 3 103
● dieselhiukkassuodattimen itse‐ puhdistustoiminto ei ole aktiivi‐nen 3 121
● lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) 3 127, luistonestojärjes‐
telmä (TC) 3 129 ja elektroninen
ajonvakautusjärjestelmä(ESP® Plus
) 3 130 ajonhallintajär‐
jestelmät eivät ole aktiivisesti
päällä
● auto on liikkunut viimeisen Autostop-tapahtuman jälkeen
Muussa tapauksessa Autostop-toi‐ minto estetään.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐ set voivat estää Autostop-toiminnon.
Katso lisätietoja
Ilmastointijärjestelmää koskevasta
luvusta 3 103.
Moottorin käynnistys uudelleen
kuljettajan toimesta
Paina kytkinpoljinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen.
Huomautus
Jos jokin vaihde on valittuna, kytkin‐
polkimen on oltava kokonaan pai‐
nettuna, kun moottori käynnistetään
uudelleen.
Merkkivalo Ï 3 88 sammuu mittaris‐
tossa moottorin käynnistyessä uudel‐ leen.

Ajaminen ja käyttö127Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen toi‐
sistaan riippumattomaan jarrupiiriin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Tällöin jarrutus alkaa kuitenkin vasta, kun poljin on
aivan pohjassa. Voimaa on käytet‐
tävä huomattavasti enemmän. Jarru‐
tusmatka pitenee. Käänny korjaamon
puoleen, ennen kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna jar‐
rutehostimen vaikutus riittää yhteen
tai kahteen jarrupolkimen painalluk‐
seen. Jarrutusteho ei kuitenkaan vä‐
hene, mutta jarruttamiseen tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomioi tämä erityisesti hinauksessa ollessasi.
Jos merkkivalo R syttyy mittaris‐
tossa ja vastaava viesti näkyy kuljet‐
tajan tietokeskuksessa (DIC) 3 89,
jarrujärjestelmässä on vika. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Merkkivalo R 3 85.
Auton viestit 3 90.Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.
Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐ rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 85.
Vika Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua sytytysvirran
kytkemisestä tai jos se syttyy ajon ai‐ kana, ABS-järjestelmässä on vika.
Merkkivalo F 3 85 saattaa myös syt‐
tyä mittaristossa ja kuljettajan tieto‐keskuksessa (DIC) saattaa näkyä
asiasta kertova viesti. Jarrujärjes‐
telmä toimii edelleen mutta ilman
ABS-toimintoa.9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Jos merkkivalot u, F , R 3 85 ja C
3 85 syttyvät, jarrujärjestelmässä on
vika. Vastaava viesti tulee näkyviin
kuljettajan tietokeskukseen (DIC)
3 89. Korjauta häiriön syy korjaa‐
molla.
Auton viestit 3 90.

150Auton hoitoAuton akku
Auto on varustettu lyijyhappoakulla.
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on AGM (Absorptive
Glass Mat) -akku, joka ei ole lyi‐
jyakku.
Auton akku ei vaadi huoltoa, jos ajo‐
profiili mahdollistaa akun riittävän la‐ tauksen. Lyhyiden etäisyyksien ajo ja
toistuvat moottorin käynnistykset voi‐
vat tyhjentää akun. Vältä tarpeetto‐
mien sähkölaitteiden käyttöä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Jos auto jätetään seisomaan yli
4 viikoksi, akku voi purkautua. Irrota
kaapelikenkä akun miinusnavasta.
Akun saa kytkeä ja irrottaa vain syty‐
tysvirran ollessa katkaistu.
Auton akun vaihto
Jos autossa on Stop-Start-järjes‐
telmä, varmista että AGM (Absorptive
Glass Mat) -akun tilalle vaihdetaan
toinen AGM-akku.
AGM-akku voidaan tunnistaa akussa
olevasta tarrasta. Suosittelemme al‐ kuperäisen Opel-akun käyttöä.
Huomautus
Jos käytetään alkuperäisestä Opel-
akusta poikkeavaa AGM-akkua,
Stop-start-järjestelmän suorituskyky
voi huonontua.
Suosittelemme, että vaihdatat auton
akun korjaamolla.
Stop-start-järjestelmä 3 118.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ole yli
14,6 volttia käytettäessä akkulatu‐ ria. Muuten auton akku voi vauri‐
oitua.
9 Vaara
Varmista riittävä ilmanvaihto ak‐
kua ladattaessa. Räjähdyksen
vaara on olemassa, jos latauksen
aikana muodostuvia kaasuja an‐
netaan kertyä ilmaan!
Käynnistys apukaapeleilla 3 174.

Auton hoito161NroVirtapiiri1AdBluen ruiskutuksen akku2Auton akku (elektronisella
avainjärjestelmällä varustetut
autot)3APC-varajärjestelmä akulle
(elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetut autot)4Lämmitys- ja tuuletusjärjes‐
telmä5Muunnokset6Muunnokset7Lämmitys- ja tuuletusjärjes‐
telmä8Lisälämmitys ja -tuuletus /
ilmastointijärjestelmä9Lisälämmitys- ja tuuletusjärjes‐
telmä10Sähkötoimiset ulkopeilit / lisä‐
muunnokset11Peilien lämmitin12Radio / multimedia / sähkötoi‐
miset ulkopeilit / vianmääritys‐
pistokeNroVirtapiiri13Multimedia / perävaunun veto‐
koukku14Ovivalot / akun purkautumisen
esto15Polttoaineen ruiskutusjärjes‐
telmä / rengaspaineiden valvon‐ tajärjestelmä / elektroninen
avainjärjestelmä16Varoitusvilkut / suunta- ja kais‐
tanvaihtovilkut17Keskuslukitus18Vasen kaukovalo / oikea lähi‐
valo / takavalot / vasen päiväa‐
jovalo19Etusumuvalot / takasumuvalot /
rekisterikilven valot20Hälytys / äänitorvi / valaistus /
tuulilasinpyyhin21Mittaristo22Ajovalokytkin23Takalasinpyyhin / tuulilasin
pesulaitteen pumppu / äänitorvi24APC-yleisakkuNroVirtapiiri25Peruutusvalot26Jarrukytkin27Polttoaineen ruiskutus / käyn‐
nistin28Turvatyyny / ohjauspylvään
lukko29Matkustajan sähkötoiminen
ikkuna30Ohjaustehostin31Jarruvalot32APC-varajärjestelmä akulle
(elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetut autot)33Huoltoilmoitus34Savukkeensytytin / pistorasia35Oikea kaukovalo /vasen lähi‐
valo / sivuvalot / oikea päiväa‐
jovalo36Jarruvalot / ABS / ajonestin37Sisävalot / ilmastointi38Käynnistys elektronisella avain‐
järjestelmällä

200HakemistoAAbsorptive Glass Mat -akku........ 150
AdBlue .................... 87, 91, 122, 182
AdBlue-säiliö............................... 195
AGM-akku................................... 150
Ajaminen..................................... 112 Ajomatka ennen huoltoa ...............80
Ajonestin ...................................... 35
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita ........141
Ajopiirturi................................. 89, 93
Ajotiedot........................................ 91 Ajotietokone ................................. 91
Ajovalojen kantaman säätö .........95
Ajovalot ........................... 94, 95, 153
Ajovalot ajettaessa ulkomailla .....95
Akku............................................ 150
Akku, käynnistys apukaapeleilla. 174
Alustanohjausjärjestelmät ..........129
Asiakirjataso ................................. 67
Autokohtaiset tiedot .......................3
Autolle tehtävät tarkastukset ......145
Automaattinen häikäisyn esto .....38
Automaattinen lukitus ..................28
Automaattinen polttoaineensyötön katkaisu ....117
Auton akku ........................ 150, 174
Auton hallinta ............................. 113
Auton hinaaminen .....................175
Auton lukituksen avaaminen .........6Auton mitat ................................ 191
Auton paino ............................... 188
Auton peseminen .......................177
Auton poistaminen käytöstä .......144
Auton puhdistaminen ..................177
Auton romutus ja kierrätys .........144
Auton sammutus ........................ 117
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ................199
Auton tunkki ................................ 162
Auton tunnistenumero ...............184
Auton turvalukitus .........................32
Auton työkalut .....................162, 175
Auton viestit ................................. 90
Autopassi ..................................... 19
Autorikko..................................... 175
Autostop ............................... 88, 116
Autotiedot ................................... 186
Avaimet ........................................ 19
Avaimet, lukot ............................... 19
B BlueInjection ............................... 122
D
DEF ............................................ 122
Dieselmoottorien polttoaine .......139
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................121
Diesel pakokaasuneste ..............122
Dieselpolttoaineen suodatin ......151

202Kierroslukumittari .........................79
Kiinnityssilmukat ..........................70
Kiinteät tuuletussuulakkeet ........111
Kojelaudan osat ........................... 10
Kojelaudan sulakerasia .............159
Kojelaudan säilytystilat .................66
Kojelaudan valaistuksen säätö ....98
Kojelaudan valaistus .................157
Kojetaulu....................................... 10
Kolikkopidike................................. 66
Kolmipisteturvavyö ......................49
Konepelti .................................... 145
Kuivaus ja sulatus......................... 15
Kuljettajan apujärjestelmät .........131
Kuljettajan tietokeskus ..................89
Kupera muoto .............................. 36
Kuviourien syvyys ......................167
Kylkisuuntavilkut ........................155
Kyynärnoja ................................... 45
Käsijarru - katso Seisontajarru ...128
Käsikäyttöinen häikäisyn esto .....37
Käsinelokero ................................ 66
Käsinelokeron jäähdytin ............111
Käsinsäätö ................................... 36
Käsivaihteisto ............................ 126
Käynnistys apukaapeleilla .........174
Käynnistäminen ja toiminta ........114
Kääntyvät peilit ............................ 36L
Laajakulmapeili ............................. 37
Lamppujen suojukset, huurtuneet 97
Lapsilukot .................................... 28
Lastaustietoa ............................... 72
Lasten Isofix-turvajärjestelmät .....65
Lastenistuimen asennuspaikat ....60
Lasten turvaistuimet .....................58
Lasten turvajärjestelmät ..............58
Latausjärjestelmä ........................84
LED-pistevalot .............................. 98
Liikkeellelähtö .............................. 17
Lisäjarruvalo .............................. 155
Lisälämmitin................................ 106
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 144
Liukuovi ....................................... 29
Luistonestojärjestelmä ...............129
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 127
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 85
Lumiketjut .................................. 168
Lämmitys ..................................... 45
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 101
Lämpöä heijastava tuulilasi ..........38
Läpilastaus-ominaisuus ................68
M
Matkamittari ................................. 79
Matkustamon ilmansuodatin ......111Merkkivalot ................................... 81
Mittaristo ...................................... 78
Mittariston taso ............................. 66
Mittarit ........................................... 78
Moottorin ilmansuodatin .............147
Moottorin ilmavirtauksen ilmaisin 147
Moottorin jäähdytysneste ..........147
Moottorin käynnistäminen ....17, 116
Moottorin pakokaasu .................121
Moottorin tiedot .......................... 187
Moottorin tunniste .......................185
Moottorin tunnistus .....................185
Moottorin öljynpaine ....................87
Moottoriöljy ........146, 182, 186, 195
Moottoriöljyn lisäaineet ...............182
Moottoriöljyn määrä .....................91
Moottoriöljyn viskositeettiluokat ..182
Mukautuvat ajovalot ..................... 96
Mukinpitimet ................................ 67
Murtohälytinjärjestelmä ................ 34
Murtosuojauslukitus .....................32
Mäkilähtöapu ............................. 128
N
Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 182, 186
Nopeudenrajoitin .......................... 78
Nopeusmittari .............................. 78
Nopeusrajoitin............................. 134
Nosturi ........................................ 162