stop start OPEL VIVARO B 2016 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato111Stranske prezračevalne
šobe .................................... 113
2 Pepelnik ................................ 80
Držalo za pijačo ...................68
3 Stikalo luči ............................ 97
Zadnja meglenka ................100
Prednje meglenke ..............100
Osvetlitev ob izhodu ...........102
Signaliziranje menjave
voznega pasu .....................100
Stranske luči ......................... 97
Žarometi, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči ................98
4 Instrumenti ........................... 81
Informacijski center
voznika (DIC) ........................ 91
5 Hupa ..................................... 76
Voznikova varnostna
blazina ................................... 576 Brisalci/naprava za pranje
vetrobranskega stekla ..........77
Sistem pranja in brisanja
zadnjega stekla ....................78
Potovalni računalnik .............94
7 Čitalnik kartic za sistem
elektronskega oddajnika
(ključa) .................................. 22
8 Upravna stikala na volanu ....76
9 Sredinske prezračevalne
šobe .................................... 113
10 Električna vtičnica .................79
Vžigalnik ................................ 80
Predal za kovance, USB
vhod ...................................... 67
11 Informacijski center
voznika (DIC) ........................ 91
Potovalni računalnik .............94
12 Sprednji varnostni blazini ......57
13 Sovoznikov predal ...............67
14 Ogrevana zunanja ogledala ..38
Ogrevano zadnje steklo ........41
Nadzor prostega teka .........12015Električna vtičnica .................79
Vžigalnik ................................ 80
16 Elektronska klimatska
naprava ....................... 104, 106
17 Pepelnik ................................ 80
Držalo za pijačo ...................68
18 Opozorilno utripanje
smernikov .............................. 99
Centralno zaklepanje ............24
19 Gumb za vklop sistema
elektronskega oddajnika
(ključa) ................................ 117
20 Tipka Eco za varčni način
vožnje .................................. 115
21 Sistem Stop-start ................121
Tempomat, omejevalnik
hitrosti ................................ 135
22 Upravna stikala na volanu ...76
Tempomat .......................... 135
23 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana .................117
24 Nastavitev volana .................. 76

Kratko in jedrnato17Speljevanje
Pred pričetkom vožnje preverite ● Stanje pnevmatik in tlak v pnevmatikah 3 167, 3 201,
● Nivo motornega olja in ostalih tekočin 3 149,
● Ali so vsa stekla, ogledala, luči in
registrski tablici čisti in na njih ni
snega ali ledu ter ali pravilno
delujejo,
● Pravilno nastavitev sedežev, varnostnih pasov in vzvratnih
ogledal 3 37, 3 43, 3 51,
● Delovanje zavor pri nizki hitrosti, posebej če so zavore mokre.Zagon motorja s ključem
● Ključ obrnite v položaj 1.
● Malce zavrtite volan, da se sprosti zaklep volana.
● Pritisnite na sklopko in zavorni pedal.
● Ne dodajajte plina.
● Dizelski motorji: obrnite ključ do položaja 2 za predgretje in
počakajte, da kontrolna lučka !
v instrumentni plošči ne ugasne.
● Ključ obrnite v položaj 3 in ga
spustite.
Zagon motorja 3 119.
Zagon motorja z gumbom za
vklop
Elektronski oddajnik (ključ) mora biti v
vozilu v čitalniku kartic ali v sprednjem
delu potniške kabine.
● Malce zavrtite volan, da se sprosti zaklep volana.
● Pritisnite na sklopko in zavorni pedal.
● Ne dodajajte plina.
● Pritisnite in spustite START/STOP .
● Motor se zažene po krajšem premoru.
Gumb za vklop 3 117.

18Kratko in jedrnatoSistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
takole vklopite Autostop:
● Pritisnite stopalko sklopke.
● Premaknite izbirno ročico v nevtralni položaj.
● Spustite stopalko sklopke.
Funkcijo Autostop označuje lučka Ï
na instrumentni plošči 3 90.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 121.
Parkiranje9 Opozorilo
● Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko
vname tla.
● Vedno zategnite ročno zavoro brez pritiskanja sprostitvenega
gumba. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče.
Istočasno pritisnite zavorni
pedal, da zmanjšate delovno
silo ročne zavore.
● Izklopite motor.
● Če je vozilo na ravni površini ali
obrnjeno v klanec, vklopite prvo
prestavo. Na klancu navzgor
obrnite kolesa proti cestišču.
Če je vozilo na klancu navzdol, vklopite vzvratno prestavo. Na
klancu navzdol obrnite kolesa stran od cestišča.
● Zaprite okna.
● Obrnite ključ za vžig v položaj 0 in ga izvlecite. Obrnite volan
do zaskoka.
● Za zaklepanje vozila pritisnite e
na daljinskem upravljalniku
3 24.
Vključite alarmno napravo
3 34.
● Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 148.
Svarilo
Po vožnji z visokim številom
vrtljajev ali z visoko obremenitvijo motorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Ključi, ključavnice 3 19, Priprava
vozila na daljše mirovanje 3 147.

90Instrumenti in upravni elementiSistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah (TPMS) 3 168.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Pri vključitvi kontakta zasveti za
kratek čas.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Če sveti kontrolna lučka I, medtem
ko teče motor (hkrati s kontrolno lučko
C in zvočnim opozorilom): ustavite
vozilo in ugasnite motor.Svarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek (ali ročico menjalnika pretaknite v N).
3. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.9 Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči.
Ključ izvlecite šele, ko se vozilo
popolnoma ustavi, sicer se utegne volan nepričakovano zakleniti.
Preden odpeljete vozilo v servisno
delavnico, preverite nivo motornega
olja 3 149.
Varčni način vožnje Če izberete način ECO za nižjo
porabo goriva, ECO sveti zeleno.
Način ECO, gospodarna vožnja
3 115.
Nizek nivo goriva
Y sveti rumeno.
Pri vključitvi kontakta zasveti za
kratek čas.
Sveti pri nizkem nivoju goriva (še
približno 50 km); takoj dotočite gorivo 3 142.
Katalizator 3 124.
Odzračevanje sistema dizelskega goriva 3 155.
Samodejna zaustavitev
D zasveti, ko je motor v načinu
samodejne ustavitve.
\ sveti, če je funkcija Autostop
onemogočena zaradi neizpolnitve
pogojev za njeno delovanje.
Sistem Stop-start 3 121.
Zunanje luči
9 sveti zeleno.
Sveti pri vključenih žarometih.
8 sveti zeleno.
Sveti pri vključenih stranskih lučeh.
Osvetlitev 3 97.
Dolge luči P sveti modro.

92Instrumenti in upravni elementi●prikazovalnik servisnih intervalov
3 83
● opozorila in obvestila o vozilu 3 92
● potovalni računalnik 3 94.
Informacijski zaslon
Osrednji zaslon Infotainment sistema prikazuje čas in informacije v zvezi z
Infotainment sistemom.
Za več informacij, glejte navodila
Infotainment sistema.
Opozorila in obvestila o
vozilu
Obvestila se izpisujejo na
voznikovem informacijskem zaslonu
(DIC), po možnosti v kombinaciji s
kontrolno lučko F ali C na
instrumentni plošči.
Informacijska obvestila
Informativna sporočila, kot npr. pogoji za zagon motorja sistem stop-start,
vklop ročne zavore, centralno
zaklepanje, volanska ključavnica itd.
posredujejo trenutno stanje
posameznih funkcij vozila in napotke
za uporabo.
Opozorila o napakah Sporočila o napakah, npr. v zvezi s
filtrom za gorivo, varnostnimi
blazinami, emisijami izpušnih plinov
itd. se prikažejo skupaj s kontrolno
lučko F. Vozite previdno in čim prej
poiščite pomoč servisne delavnice.
Za izbris opozorila o napaki na
zaslonu, npr. " PREVERITE
VBRIZGAVANJE ", pritisnite gumb nakoncu stikala brisalcev. Po nekaj
sekundah opozorilo samodejno
izgine in na zaslonu ostane F.
Napaka se zabeleži v nadzorni
elektronski enoti.
Splošna opozorila Opozorila, npr. v zvezi z napako
motorja, akumulatorja ali zavornega
sistema, se prikažejo skupaj s
kontrolno lučko C in jih lahko
spremljajo zvočni signali. Ustavite
vozilo, izklopite motor in poiščite
servisno delavnico.
Opozorilna sporočila, npr. " NAPAKA
POLNJENJA AKUMULATORJA "
samodejno izginejo z zaslona, ko je
napaka odpravljena.
Sporočila o porabi goriva
Sporočila o porabi goriva podajajo
namige za učinkovitejšo porabo
goriva. V sistemskem pomnilniku je
mogoče shraniti poti, kar omogoča
primerjavo učinkovitosti.
Za več informacij glejte navodila za
uporabo Infotainment sistema.
Učinkovitost porabe goriva 3 94.

Instrumenti in upravni elementi93Zvočna opozorila
Istočasno se oglasi samo eno zvočno opozorilo.
Ob tem se lahko prikaže ustrezno
sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu (DIC) in
oglasi se zvočno opozorilo.
Med zaganjanjem motorja ali med vožnjo:
● Če ni pripet varnostni pas 3 50.
● Med signaliziranjem smeri in menjavo voznega pasu 3 100.
● Medtem, ko svetijo nekatere kontrolne lučke.
● Če parkirni pomočnik zazna oviro
3 138.
● Če hitrost vozila prekorači nastavljeno mejno hitrost za
kratek čas 3 135, 3 138.
● Če so pri prekoračitvi določene hitrosti slabo zaprta katera od
vrat ali pokrov motorja.
● Če je v zavornem sistemu napaka 3 88.● Če se akumulator vozila ne polni
3 87.
● Če je mazanje motorja prekinjeno 3 90.
● Če je treba doliti tekočino AdBlue
ali je prisotna napaka 3 125.
● Če je elektronski oddajnik (ključ) izven območja zaznavanja.
Sistem elektronskega oddajnika (ključa) 3 22, gumb za vklop
3 117.
Ko je vozilo parkirano in
voznikova vrata so odprta:
● Če je ključ ostal v kontaktni ključavnici.
● Če je elektronski oddajnik (ključ) ostal v čitalniku kartic.
Sistem elektronskega oddajnika
(ključa) 3 22, gumb za vklop
3 117.
● Če je vključena funkcija Autostop.
Sistem Stop-start 3 121.
● Če so prižgane zunanje luči.Nivo motornega olja
Če je dosežen minimalni nivo
motornega olja, se po zagonu motorja na voznikovem informacijskem
zaslonu (DIC) 3 91 prikaže sporočilo
za 30 sekund.
Preverite nivo olja 3 149.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje105● Po potrebi odprite stranskeprezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
● Če želite obenem ogreti tudi predel nog, obrnite stikalo za
porazdelitev zraka v položaj J.
Ogrevanje zadnjega stekla 3 41.
Klimatska naprava
Poleg funkcij ogrevanja in
prezračevanja ima klimatski sistem
še upravne elemente za:
AC:Hlajenje4:Sistem notranjega kroženja
zrakaOgrevani sedeži 3 47.
Hlajenje (AC) Za vklop hlajenja pritisnite AC. Vklop
signalizira LED lučka v stikalu.
Hlajenje deluje samo, kadar teče
motor in je vključen ventilator sistema
za ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite AC .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura nad
specifičnim nivojem. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko onemogoči
delovanje funkcije Autostop.
Sistem Stop-start 3 121.
Opomba
Če je izbran način ECO, se zmanjša učinkovitost klimatske naprave
3 115.Zaprto kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . Vklop signalizira LED lučka v
stikalu.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo rosi na zunanji strani, vključite
brisalec vetrobranskega stekla in
izberite nastavitev za dovod zraka
J in V.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje107Samodejni režim AUTO
Osnovna nastavitev za največje
udobje:
● Vključite ventilator.
● Za samodejno uravnavanje stopnje ventilatorja, porazdelitve
zraka, hlajenja in obtoka zraka
pritisnite AUTO.
● Nastavite želeno temperaturo.
● Odprite vse prezračevalne šobe.
Za izklop elektronske klimatske
naprave izklopite ventilator.
Izbira temperature
Temperaturo lahko nastavite po želji.
Pri izbiri najnižje temperature deluje klimatska naprava z največjim
možnim hlajenjem.
Pri izbiri najvišje temperature deluje
klimatska naprava z največjim
možnim ogrevanjem.Sušenje in odmrzovanje stekel
● Pritisnite Ê; pri vključeni funkciji
sveti LED dioda v gumbu.
● Temperatura, porazdelitev zraka in hlajenje se uravnavajo
samodejno in ventilator deluje z
najvišjo stopnjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü 3 41.
Vrnitev v način Samodejno: pritisnite
Ê ali AUTO .
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete Ê, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete Ê.
Če pritisnete na gumb Ê, ko je motor
v režimu Autostop, se motor
samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 121.
Ročne nastavitve
Ročno spreminjanje katere koli od
naslednjih nastavitev izključi
samodejno delovanje:Hitrost ventilatorja Z
Nastavite želen pritok zraka ročno s stikalom ventilatorja.
Z izklopom ventilatorja se izključi tudi
hladilni kompresor klimatske
naprave.
Porazdelitev zraka M
Pritisnite gumb za želeno nastavitev. Pri vključeni funkciji sveti LED dioda v
gumbu.R:na vetrobransko steklo in
sprednja stranska steklaM:v predel glaveS:v predel nog
Za kombinacije nastavitev pritisnite
dva gumba, dokler ne zasvetita obe
LED diodi.
Vrnitev na samodejno delovanje:
Pritisnite tipko AUTO.
Hlajenje AC
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura nad
specifičnim nivojem. Pri vključeni

Vožnja in rokovanje115Vožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo.......................115
Gospodarna vožnja .................115
Oblast nad vozilom ..................116
Upravljanje z volanom .............116
Zagon in upravljanje ..................117
Vpeljavanje novega vozila .......117
Položaji kontaktnega stikala ....117
Gumb za vklop ........................ 117
Zagon motorja ......................... 119
Nadzor prostega teka ..............120
Izključitev vozila .......................120
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ........................ 121
Sistem Stop-start .....................121
Parkiranje ................................ 123
Izpušni plini ................................ 124
Filter sajastih delcev ................124
Katalizator ............................... 124
AdBlue ..................................... 125
Ročni menjalnik ......................... 129
Zavore ........................................ 130
Sistem proti blokiranju koles ....130
Ročna zavora .......................... 131Zavorna pomoč.......................131
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 131
Vozni kontrolni sistemi ...............132
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 132
Elektronski stabilnostni program .................................. 133
Sistemi za pomoč vozniku .........135
Tempomat ............................... 135
Omejevalnik hitrosti .................138
Parkirni pomočnik ....................138
Vzvratna kamera .....................140
Gorivo ........................................ 142
Goriva za dizelske motorje ......142
Dotakanje goriva .....................142
Poraba goriva in emisija CO 2 . 143
Priklop prikolice .......................... 144
Splošne informacije .................144
Vozne lastnosti, nasveti za vleko ....................................... 144
Vleka prikolice ......................... 144
Priklopniški Stabilnostni Program .................................. 145Nasveti za vožnjo
Gospodarna vožnja Način ECO
Način ECO je funkcija, ki prispeva k nižji porabi goriva. Vpliva na moč in navor motorja, pospešek, prikaz
prestavljanja, ogrevanje, klimatsko
napravo in električne porabnike.
Aktiviranje
Pritisnite ECO. Pri vključenem stanju
sveti kontrolna lučka ECO na
instrumentni plošči.

116Vožnja in rokovanje
Če npr. potrebujete večjo moč
motorja, lahko način ECO med vožnjo
začasno onemogočite, tako da
odločno pritisnete pedal za plin.
Način ECO se znova omogoči, ko
zmanjšate pritisk na stopalko za plin.
Deaktiviranje
Znova pritisnite gumb ECO.
Kontrolna lučka ECO v instrumentni
plošči ugasne.
Oblast nad vozilom
Vozilo naj se ne premika z
neobratujočim motorjem
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje (npr. servo ojačevalec zavor in servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v prometu.
Med funkcijo Autostop delujejo vsi
sistemi, vendar bo morda moč
servokrmiljenja nadzorovano
zmanjšana in je manjša hitrost vozila.
Sistem Stop-start 3 121.
Pedali
Da bo zagotovljen potreben celotni
hod pedal, naj ne bo pod njimi
dodatnih preprog ali predpražnikov.
Upravljanje z volanom
Če podpora servo volana ne deluje
zaradi ustavitve motorja ali sistemske
napake, krmilni sistem še naprej
deluje, vendar je za vrtenje volana
potrebna večja sila.Svarilo
Vozila s hidravličnim
servokrmiljenjem:
Če servovolan obrnete do konca,
in ga tam držite več kot
15 sekund, se lahko sistem servo
volana poškoduje in lahko izgubite pomoč servosistema.