reset OPEL VIVARO B 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Sedišta, sistemi zaštite61Pritisnuti prekidač i okrenuti ga radi
biranja položaja:* OFF:sistem vazdušnog jastuka
suvozača je isključen i neće
se naduvati u slučaju
sudara. Kontrolna lampica
* OFF neprekidno svetli na
konzoli krova 3 85,
3 89 a odgovarajuća
poruka se pojavljuje na
informacionom centru za
vozača (DIC) 3 94.Ó ON:sistem vazdušnog jastuka
suvozača je aktivan.9 Opasnost
Rizik od fatalnih povreda deteta
upotrebom sigurnosnog sistema
za dete na prednjem sedištu
suvozača, ako je vazdušni jastuk
u aktivnom stanju.
Rizik od fatalnih povreda odraslih
osoba ako je isključen vazdušni
jastuk suvozača.
Ako kontrolna lampica ÓON svetli
nakon što se uključi kontakt, a
kontrolna lampica *OFF ne svetli,
sistem vazdušnog jastuka suvozača će se naduvati u slučaju sudara.
Ako se obe kontrolne lampice ÓON i
* OFF istovremeno upale, postoji
kvar u sistemu. Status sistema nije primetan, zbog toga nije dozvoljenoda ijedna osoba sedi na sedištu
suvozača. Odmah se obratiti servisu.
Ukoliko kontrolna lampica F 3 90
svetli zajedno sa v 3 89, to
označava kvar u sistemu. Položaj
prekidača je možda nenamerno
promenjen sa uključenim kontaktom.
Isključiti, pa ponovo uključiti kontakt i
resetovati položaj prekidača. Ako F i
v i dalje svetle, potražiti pomoć
servisne radionice.
Promeniti status samo kad je vozilo u stanju mirovanja sa isključenim
kontaktom. Status ostaje do sledeće
promene.
Kontrolna lampica za deaktiviranje
vazdušnih jastuka 3 89.Sistem zaštite za decu
Bezbednosni sistem za dete Preporučujemo Opel bezbednosni
sistem za zaštitu dece koji je
specijalno prilagođen vozilu.
Kada se koristi bezbednosni sistem
za dete, obratiti pažnju na sledeća
uputstva o upotrebi i postavljanju i na
ona koja su isporučena sa
bezbednosnim sistemom za decu.
Uvek se pridržavati lokalnih ili
državnih propisa. U nekim državama, korišćenje bezbednosnih sistema za
decu su zabranjena na nekim
sedištima.9 Opasnost
Ako se koristi bezbednosni sistem
za dete okrenut prema nazad na
suvozačevom sedištu, sistem
vazdušnog jastuka za suvozačevo sedište mora da se deaktivira. Ovotakođe važi za određene
bezbednosne sisteme za dete
okrenute prema nazad, kao što je
navedeno u tabeli 3 63.

Instrumenti i komande85Merač uštede goriva
Merač uštede goriva pruža trenutni
proračun uštede goriva na osnovu
trenutnog stila vožnje.
Merač koristi boje za označavanje
trenutne uštede goriva:
Zelena:postignuta je najbolja
ušteda gorivaŽuta:stil vožnje je suviše
agresivanNarandžasto:najmanje efikasna
ušteda goriva
Merač uštede goriva je
podrazumevano omogućen. Može da
se onemogući preko Infotainment
sistema. Videti dodatne informacije u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Displej servisnog periodaKada se uključi kontakt, preostala
razdaljina pre sledećeg servisa
nakratko se prikazuje na
informacionom centru za vozača
(DIC). Zasnovano na uslovima
vožnje, interval za servis, koji će biti prikazan, može se značajno
razlikovati.
Razdaljina do prikazivanja servisnog
perioda takođe može da se prikaže
pritiskanjem dugmeta na kraju ručice
brisača na oko 5 sekundi.
Kada je preostala razdaljina pre
sledećeg servisa manja od 1500 km
ili 1 meseca, na informacionom centru za vozača se pojavljuje poruka.
Kada razdaljina dostigne 0 km ili je
došlo vreme za servis, kontrolna
lampica F svetli na instrument tabli,
odnosno informacionom centru za vozača i odgovarajuća poruka se
pojavljuje na informacionom centru
za vozača.Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražiti pomoć servisne radionice.
Resetiranje servisnog displeja
Nakon servisiranja, servisni displej morate resetovati:
Izaberite razdaljinu do prikazivanja
servisnog perioda na informacionom
centru za vozača i zadržite dugme na kraju ručice brisača oko 10 sekundi.
Trip kompjuter 3 97.
Informacioni centar za vozača (DIC)
3 94.
Servisne informacije 3 189.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis
predstavlja sve modele instrumenata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da se
razlikuje.
Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica će nakratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.

Instrumenti i komande97Trip kompjuter (sistemza proračun podatakavožnje)
Trip kompjuter obezbeđuje
informacije o podacima vožnje, koji
se neprekidno snimaju i elektronski
proračunavaju.
Zavisno od vozila, sledeće funkcije se
mogu birati uzastopnim pritiskanjem
dugmeta na kraju ručice brisača:
● pokazivač kilometraže 3 83
● utrošeno gorivo
● prosečna potrošnja
● trenutna potrošnja
● domet
● brojač dnevno pređenog puta
● prosečna brzina
● razdaljina pre servisa 3 85
● časovnik 3 81, spoljašnja
temperatura 3 80
● memorisana brzina tempomata i ograničavača brzine 3 138
● ocena uštede goriva
● pritisci pneumatika 3 172
● procenat preostale AdBlue tečnosti 3 128
● informativne i poruke o greškama
Utrošeno gorivo Prikazuje količinu utrošenog goriva
od zadnjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u svakom trenutku pritiskom i držanjem
dugmeta.
Prosečna potrošnja Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.Daje prikaz prosečne potrošnje
goriva, uzimajući u obzir potrošenu
količinu goriva i pređeni put od
zadnjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Trenutna potrošnja Vrednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Domet Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.
Domet se proračunava sa trenutnom
količinom goriva u rezervoaru i
prosečnom potrošnjom od zadnjeg
resetovanja.
Domet se neće prikazati ako je
kontrolna lampica Y upaljena na
instrument tabli 3 93.
Brojač dnevno pređenog puta
Prikazuje dužinu pređenog puta od
zadnjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.

98Instrumenti i komandeBrojač dnevno pređenog puta 3 83.
Prosečna brzina
Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.
Prikazuje se prosečna brzina od
poslednjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Prekidi u putovanju sa isključenim
kontaktom se ne uračunavaju u
prosečnu potrošnju.
Nuliranje podataka trip
kompjutera
Za nuliranje trip kompjutera, izabrati
jednu od njegovih funkcija i nakon toga pritisnuti i zadržati dugme nakraju ručice brisača.
Sledeće informacije trip kompjutera
će se resetovati (nulirati):
● utrošeno gorivo
● prosečna potrošnja
● brojač dnevno pređenog puta
● prosečna brzinaTrip kompjuter će se automatski
resetovati kada se prekorače
vrednosti od nekih parametara.
Ocena uštede goriva
(ecoScoring)
Ako je deo opreme, ocena od
0 do 100 se prikazuje na
informacionom displeju kao pomoć u
proceni uštede goriva na osnovu
vašeg stila vožnje.
Veće ocene označavaju bolju uštedu
goriva.
Saveti za poboljšanje uštede goriva se takođe daju na informacionomdispleju. Putovanja mogu da se
sačuvaju u memoriji sistema, što vam omogućava da uporedite
performanse. Videti dodatne
informacije u uputstvu za upotrebu
Infotainment sistema.
Poruke vozila 3 95.
Evidencija putovanja
Kada je motor isključen, na
informacionom displeju se prikazuje
evidencija prethodnog putovanja.Prikazuju se sledeće informacije:
● prosečna potrošnja goriva
● ukupna potrošnja goriva
● brojač dnevno pređenog puta
● ušteda goriva u km
Merna jedinica Za promenu merne jedinice za
trajanje jednog putovanja:
Sa isključenim kontaktom,
istovremeno pritisnuti dugme za
uključivanje 3 120 i pritisnuti i
zadržati dugme na kraju ručice
brisača; Informacioni centar za
vozača (DIC) 3 94 trepće oko
10 sekundi, sve dok se ne prikaže nova jedinica. Otpustiti dugme na
kraju ručice brisača.
Kada je motor isključen, trip
kompjuter (sistem za proračun
podataka vožnje) se automatski
vraća na originalnu mernu jedinicu.
Prekid napajanja strujom Ako dođe do prekida napajanja
strujom ili bude prenizak napon
akumulatora vozila, memorisane
vrednosti se gube iz trip kompjutera.

Upravljanje klima sistemom115Programiranje P
Najviše tri prethodno podešena
vremena polaska mogu da se
programiraju, tokom jednog dana ili
jedne sedmice.
● Izabrati P na traci menija i
potvrditi.
● Izabrati željeni memorijski broj za
prethodno podešavanje 1, 2 ili 3 i
potvrditi.
● Izabrati dan i potvrditi.
● Izabrati čas i potvrditi.
● Izabrati minute i potvrditi.
● Izabrati Y ili x i potvrditi.
● Po potrebi podesiti trajanje rada pre polaska i potvrditi.
Nakon toga, označava se sledeći
memorijski broj za prethodno
podešavanje i prikazuje dan u
sedmici. Ponoviti postupak
programiranja za druge memorijske
brojeve za prethodno podešavanje.
Pritiskanjem X tokom ovog postupka,
izlazi se iz režima bez memorisanja
programskih podešavanja.Za brisanje prethodno podešenog
vremena polaska, obaviti korake za
programiranje tako da simbol grejanja
Y zatreperi. Pritisnuti q ili r tako da
se oFF prikaže na displeju i potvrditi.
Grejanje se prekida automatski,
5 minuta nakon programiranog
vremena polaska.
Napomena
Sistem daljinskog upravljača sadrži
senzor temperature koji izračunava
vreme rada prema temperaturi
okoline i željenom nivou grejanja
(ECO ili HIGH). Sistem se pokreće
automatski, 5 do 60 minuta pre programiranog vremena polaska.
Podešavanje dana u sedmici,
vremena i trajanja grejanja Ö
Ako je akumulator vozila isključen ili
je njegov napon prenizak, jedinica
treba da se resetuje.
● Izabrati Ö i potvrditi.
● Izabrati dan u sedmici i potvrditi. ● Promeniti časove i potvrditi.
● Promeniti minute i potvrditi.
● Promeniti osnovno trajanje grejanja i potvrditi.Nivo grejanja Y
Željeni nivo grejanja za programirana
vremena polazaka može da se
podesi na ECO ili HIGH.
Izabrati Y i potvrditi. Na displeju
treperi ECO ili HIGH. Podesiti korišćenje q ili r i potvrditi.

116Upravljanje klima sistemomVentilacioni otvoriPodesivi ventilacioni otvori Najmanje jedan ventilacioni otvor
mora biti otvoren dok je hlađenje
uključeno da bi se sprečilo
zaleđivanje isparivača zbog
nedostatka strujanja vazduha.9 Upozorenje
Ne postavljati nikakve predmete
na lamele ventilacionih otvora. U
slučaju udesa može doći do štete
i povreda.
Srednji ventilacioni otvori
Za otvaranje ili zatvaranje centralnih
ventilacionih otvora i direktnog
protoka vazduha, okrenuti rešetke
nagore ili nadole i okretati točkić za
podešavanje na levo ili na desno.
Bočni ventilacioni otvori
Za otvaranje ili zatvaranje bočnih
ventilacionih otvora, rešetke okrenuti
nagore ili nadole.
Usmeriti protok vazduha rotiranjem
ventilacionih otvora.
U zavisnosti od položaja regulatora
temperature, vazduh se može
usmeravati u vozilo kroz bočne
kanale za vazduh.
Zadnji ventilacioni otvori
Zavisno od vozila, dodatni podesivi
ventilacioni otvori nalaze se u
zadnjem putničkom prostoru.
Fiksni ventilacioni kanali
Dodatni ventilacioni otvori su
smešteni ispod vetrobrana i prozora
vrata, u prostoru za noge i, u
zavisnosti od vozila, u zadnjem
putničkom prostoru.
Hlađenje kasete za rukavice Klima uređaj može takođe održavati
hladnim sadržaj kasete za rukavice.

Vožnja i rukovanje123Upravljanje obrtajempraznog hoda
Za povećanje broja obrtaja, pritisnuti
prekidač. Nakon nekoliko sekundi
funkcija će se aktivirati.
Funkcija će se deaktivirati kada: ● Pedala kvačila je pritisnuta.
● Pedala gasa je pritisnuta.
● Brzina vozila je iznad 0 km/h.
● Kontrolna lampica F, W ili C na
instrument tabli svetli.
Za povećanje ili smanjenje broja
obrtaja praznog hoda, obratiti se
servisu.
Napomena
Kada se aktivira funkcija praznog
hoda, sistem za zaustavljanje i
pokretanje se automatski deaktivira.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 124.
Isključivanje vozila
Sistem za isključivanje dovoda
goriva
Ako vozilo ostane bez goriva, sistemgoriva se deaktivira i mora da se
resetuje nakon dopune goriva.
Odgovarajuća poruka upozorenja takođe se može pojaviti na
informacionom centru za vozača (DIC) 3 94.9 Opasnost
Ako se oseća miris goriva u vozilu
ili ono curi, odmah otkloniti uzrok uservisu. Ne resetovati sistem za
isključivanje dovoda goriva kako bi
se izbegao rizik od požara.
Resetovanje daljinskim
upravljačem / ključem
Resetovanje sistema za isključivanje
dovoda goriva i omogućavanje dalje
vožnje vozila:
1. Okrenuti ključ u kontakt bravi u položaj 2 3 120.
2. Sačekajte nekoliko minuta da bi sistem goriva mogao da se
resetuje.
3. Okrenuti ključ u položaj 3 za
pokretanje motora.
Ako se motor ne startuje, ponoviti
postupak.
Resetovanje sistemom
elektronskog ključa
Resetovanje sistema za isključivanje
dovoda goriva i omogućavanje dalje
vožnje vozila:
1. Umetnuti elektronski ključ u čitač kartica 3 120.
2. Pritisnuti START/STOP bez
pritiskanja pedala.
3. Sačekajte nekoliko minuta da bi sistem goriva mogao da se
resetuje.