language OPEL VIVARO B 2016 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εισαγωγή45Η ένταση ήχου αυξάνεται όταν η
ταχύτητα του οχήματος αυξάνε‐
ται, ώστε να αντισταθμίζεται ο θό‐ ρυβος του δρόμου και του αέρα.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε
την προσαρμογή της έντασης ήχου στην ταχύτητα ή να ρυθμί‐
σετε σε ποιο βαθμό θα προσαρ‐
μόζεται η ένταση ήχου.
● Ακουστότητα (ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση)
Ενεργοποιήστε την ακουστότητα
για να αυξήσετε τη στάθμη για τα
μπάσα και τα πρίμα.
● BAL/FAD
Ανατρέξτε στις "Ρυθμίσεις ηχητι‐ κών τόνων" του (NAVI 50) 3 41.
● Ήχος
Πατήστε l για να ανοίξει το υπο‐
μενού προτιμήσεων ήχου.
Ανάλογα με την έκδοση, η ένταση ήχου για τους διαφορετικούς τύ‐
πους ήχου μπορεί να ρυθμιστεί
ανεξάρτητα, π.χ. ηχοσύστημα,
δελτία οδικής κυκλοφορίας, οδη‐
γίες πλοήγησης, σύστημα τηλε‐
φώνου ανοικτής συνομιλίας και
ήχο κλήσης. Πατήστε ]/< για ναρυθμίσετε την ένταση για κάθε
τύπο ήχου.
Αν χρειάζεται, πατήστε Επαναφορά προεπιλεγμένων
τιμών για να επιστρέψουν όλες οι
τιμές έντασης ήχου στις εργοστα‐ σιακές ρυθμίσεις.
Για άλλες εκδόσεις του υπομενού ήχου, βλ. (NAVI 50) "Ρυθμίσεις
ηχητικών τόνων" 3 41.
Ρυθμίσεις συστήματος
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Ρυθμίσεις συστήματος
Πατήστε SETUP και μεταβείτε στο με‐
νού ρυθμίσεων γυρίζοντας και πατώ‐
ντας το OK.
Όταν ολοκληρωθούν οι προσαρμογές των ρυθμίσεων του συστήματος, πα‐
τήστε το SETUP για έξοδο από το με‐
νού και την αποθήκευση των αλλα‐
γών. Επίσης, μετά από λίγο, το σύ‐ στημα εκτελεί αυτόματα αποθήκευσηκαι έξοδο.Αλλαγή γλώσσας συστήματος
Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα της
οθόνης από το μενού Language
(Γλώσσα) . Επιλέξτε γλώσσα από τη
λίστα γυρίζοντας και πατώντας το OK .Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμί‐
σεων συστήματος
Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του
συστήματος στις προεπιλεγμένες τι‐
μές, επιλέξτε Default settings
(Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) γυρίζο‐
ντας και πατώντας το OK. Επιβεβαιώ‐
στε την τροποποίηση όταν σας ζητη‐
θεί, πατώντας το OK.
CD35 BT USB - Ρυθμίσεις
συστήματος
Πατήστε SETUP / TEXT για πρό‐
σβαση στο μενού ρυθμίσεων.
Όταν ολοκληρωθούν οι προσαρμογές
των ρυθμίσεων του συστήματος, πα‐
τήστε το SETUP / TEXT για έξοδο
από το μενού και την αποθήκευση
των αλλαγών. Επίσης, μετά από λίγο,
το σύστημα εκτελεί αυτόματα αποθή‐
κευση και έξοδο.

46ΕισαγωγήΡύθμιση του ρολογιού
Για να ρυθμίσετε την ώρα, ανοίξτε το
μενού Clock (Ρολόι) . Γυρίστε το κε‐
ντρικό περιστροφικό κουμπί για να
προσαρμόσετε τη ρύθμιση Ώρες, και
στη συνέχεια πατήστε το περιστρο‐
φικό κουμπί για επιβεβαίωση. Γυρίστε
το περιστροφικό κουμπί για να προ‐
σαρμόσετε τη ρύθμιση Λεπτά και πα‐
τήστε το για επιβεβαίωση.Αλλαγή γλώσσας συστήματος
Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα της οθόνης από το μενού Language
(Γλώσσα) . Γυρίστε το κεντρικό περι‐
στροφικό κουμπί για να επιλέξετε μία
από τις 9 γλώσσες από τη λίστα, και
στη συνέχεια πατήστε το περιστρο‐
φικό κουμπί για επιβεβαίωση.Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμί‐
σεων συστήματος
Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του
συστήματος στις προεπιλεγμένες τι‐
μές, επιλέξτε Default settings
(Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) γυρίζο‐
ντας και πατώντας το κεντρικό περι‐
στροφικό κουμπί. Επιβεβαιώστε την
τροποποίηση, όταν σας ζητηθεί, πα‐
τώντας το περιστροφικό κουμπί ξανά.NAVI 50 - Ρυθμίσεις συστήματος
Για πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων
οποιαδήποτε στιγμή, πατήστε 7 και
έπειτα ÿΡυθμίσεις στην οθόνη.
Εμφανίζονται τα ακόλουθα υπομενού ρυθμίσεων:
● Ήχος :
Ανατρέξτε στις "Ρυθμίσεις ηχητι‐ κών τόνων" 3 41 και στις "Ρυθμί‐
σεις έντασης ήχου" 3 44 του
(NAVI 50).
● Οθόνη : Βλ. παρακάτω.
● Bluetooth : Βλ. παρακάτω.
● Σύστημα : Βλ. παρακάτω.Οθόνη
Επιλέξτε Οθόνη, για να εμφανιστούν
οι ακόλουθες επιλογές:
● Φωτεινότητα (Χαμηλή/Μέτρια/
Υψηλή)
● Λειτουργία χάρτη (Αυτόματη/
Ημέρα/Νύχτα)● Αυτόματη : Οι λειτουργίες
ημέρας και νύχτας αλλάζουν αυτόματα.
● Ημέρα : Η οθόνη χάρτη εμφα‐
νίζεται συνεχώς με φωτεινά
χρώματα.
● Νύχτα : Η οθόνη χάρτη εμφα‐
νίζεται συνεχώς με σκούρα
χρώματα.
● Πληροφορίες AC (Ενεργο‐
ποίηση/Απενεργοποίηση)
Διαθέσιμο ανάλογα με την έκ‐
δοση. Ενεργοποίηση/απενεργο‐
ποίηση της ένδειξης πληροφο‐
ριών κλιματισμού κατά την αλ‐
λαγή των ρυθμίσεων (διαθέσιμο ανάλογα με το όχημα).
● Φόντο (Σκουρόχρωμο/Ανοιχτό‐
χρωμο)
Διαθέσιμο ανάλογα με την έκ‐
δοση. Εναλλαγή μεταξύ σκουρό‐
χρωμου ή ανοιχτόχρωμου φό‐
ντου οθόνης (διαθέσιμο ανάλογα
με το όχημα).

108ΠλοήγησηName preferences (Προτιμήσεις
ονόματος)
Για να εμφανίζεται η οδός και ο αριθ‐
μός σπιτιού στο χάρτη.Χρήση χρωμάτων ημέρας/νύχτας
Στην προεπιλεγμένη αυτόματη λει‐
τουργία, το σύστημα θα μεταβεί αυτό‐
ματα μεταξύ της λειτουργίας ημέρας
και νύκτας.
Εάν προτιμάτε τη χειροκίνητη λειτουρ‐
γία, μπορείτε να απενεργοποιήσετε
την αυτόματη λειτουργία επιλέγοντας
Use day colours (Χρήση χρωμάτων
ημέρας) ή Use night colours (Χρήση
χρωμάτων νύκτας) .
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την
αυτόματη εναλλαγή από το μενού
Brightness preferences (Προτιμήσεις
φωτεινότητας) .Change map colours (Αλλαγή
χρωμάτων χάρτη)
Επίσης, είναι εφικτή η λήψη
(download) νέων χρωμάτων. Για να
επιλέξετε ένα χρώμα που έχετε λάβει
μέσω download, επιλέξτε ένα πρό‐
σθετο συνδυασμό χρωμάτων και στη
συνέχεια το χρώμα που επιθυμείτε.Brightness preferences (Προτιμήσεις φωτεινότητας)
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της οθόνης
ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού
του περιβάλλοντος.Set clock (Ρύθμιση ρολογιού)
Κατά την αλλαγή της εαρινής ή χειμε‐
ρινής ώρας ή όταν ταξιδεύετε στο εξω‐ τερικό, θα χρειαστεί να ρυθμίσετε την
ώρα του συστήματος. Επιλέξτε Set
clock (Ρύθμιση ρολογιού) - το σύ‐
στημα εμφανίζει τρεις επιλογές εμφά‐ νισης. Επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης
που επιθυμείτε και στη συνέχεια επι‐
λέξτε Done (Ολοκληρώθηκε) χρησι‐
μοποιώντας το πλήκτρο αφής. Ρυθμί‐
στε το ρολόι και στη συνέχεια επιλέξτε Done (Ολοκληρώθηκε) .
Συγχρονισμός ρολογιού: Η επιλογή
συγχρονισμού σας επιτρέπει να ρυθ‐ μίσετε την ώρα απευθείας μέσω GPS.
Κάντε την επιλογή Sync
(Συγχρονισμός) με το αριστερό κου‐
μπί αφής ⌞.Start-up preferences (Προτιμήσεις
έναρξης κατά την ενεργοποίηση) Χρησιμοποιείται για να αλλάξετε τις
ρυθμίσεις εκκίνησης του συστήματος
καθώς και τη σελίδα εκκίνησης χρησι‐
μοποιώντας μια εικόνα που θα επιλέ‐
ξετε.Show fewer menu options ( Εμφάνιση
λιγότερων επιλογών μενού)
Επιτρέπει την απλοποίηση του μενού για ευκολότερη χρήση. Για να ενεργο‐
ποιήσετε ξανά όλες τις επιλογές, επι‐
λέξτε αυτό το εικονίδιο ξανά.Change language (Αλλαγή γλώσσας) Για να αλλάξετε γλώσσα, επιλέξτε
Language: (Γλώσσα:) , και στη συνέ‐
χεια μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα
που επιθυμείτε από τη λίστα.Reset factory settings (Επαναφορά
εργοστασιακών ρυθμίσεων)
Για να μηδενίσετε όλες τις παραμέ‐ τρους του συστήματος και να διαγρά‐ ψετε όλα τα προσωπικά στοιχεία.
Επιλέξτε Reset factory settings
(Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων) στο βασικό μενού και στη