ABS OPEL VIVARO B 2017.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

86Instrumenti un vadības ierīcesInstrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 87
Stūres rata regulēšana ..............87
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 87
Signāltaure ................................ 87
Vadības elementi uz stūres statņa ........................................ 87
Vējstikla tīrītāji / mazgāšanas sistēma ..................................... 88
Aizmugurējā stikla tīrītājs / mazgāšanas sistēma ................ 89
Āra gaisa temperatūra ...............89
Pulkstenis .................................. 90
Elektriskās kontaktligzdas .........91
Cigarešu piesmēķētājs ..............92
Pelnu trauki ............................... 92
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................93
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 93
Spidometrs ................................ 93
Nobraukuma rādītājs .................94
Tekošā nobraukuma rādītājs .....94
Tahometrs ................................. 94Degvielas daudzuma rādītājs ....94
Degvielas ekonomijas skala ......96
Tehniskās apkopes displejs ......96
Kontrolindikatori .........................97
Pagrieziena rādītāji ..................100
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 100
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....100
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 101
Uzlādes sistēma ......................101
Kļūmju indikatora lampiņa .......101
Steidzami veiciet tehnisko apkopi ..................................... 101
Izslēgt motoru .......................... 102
Bremžu sistēma .......................102
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 102
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ............................. 102
Elektroniskā stabilitātes programma ............................. 103
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta ......103
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ............................ 103
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 103
AdBlue ..................................... 103Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma ................................... 104
Motoreļļas spiediens ................104
Degvielas ekonomijas režīms ..105
Zems degvielas līmenis ...........105
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma ................................... 105
Ārējais apgaismojums .............105
Tālā gaisma ............................. 105
Miglas lukturi ........................... 105
Aizmugurējais miglas lukturis ..105
Kruīza kontrole ........................ 105
Tahogrāfs ................................ 105
Atvērtas durvis ......................... 106
Informācijas displeji ...................106
Vadītāja informācijas centrs ....106
Informācijas displejs ................106
Automašīnas paziņojumi ............107
Brīdinājuma skaņas signāli ......108
Motoreļļas līmenis ....................108
Borta dators ............................... 109
Tahogrāfs ................................... 111

Instrumenti un vadības ierīces99Kontrolindikatori jumta konsolē
Pārskats
OPagrieziena rādītāji
3 100XDrošības jostu atgādi‐
nājuma signalizators
3 100vDrošības gaisa spil‐
vens un drošības jostu
nospriegotāji 3 100Ó IESLĒGTDrošības gaisa spil‐
venu aktivizēšana
3 101* IZSLĒGTDrošības gaisa spil‐
venu deaktivizēšana
3 101pUzlādes sistēma
3 101ZKļūmju indikatora
lampiņa 3 101FSteidzami veiciet
tehnisko apkopi 3 101CIzslēgt motoru 3 102RBremžu sistēma
3 102uBremžu pretbloķē‐
šanas sistēma (ABS)
3 102kjAugstāka, zemāka
pārnesuma ieslēgšana
3 102RElektroniskā stabili‐
tātes programma
3 103ØElektroniskā stabili‐
tātes programma
izslēgta 3 103WDzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūra
3 103!Pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana 3 103YAdBlue 3 103wRiepu gaisa spiediena
kontroles sistēma
3 104IMotoreļļas spiediens
3 104ECODegvielas ekonomijas
režīms 3 105YZems degvielas līmenis
3 105DFunkcija Autostop
(ieslēgšanas/izslēg‐
šanas sistēma) 3 105\Funkcija Autostop
(ieslēgšanas/izslēg‐
šanas sistēma) bloķēta
3 1059Ārējais apgaismojums
3 1058Ārējais apgaismojums
3 105

102Instrumenti un vadības ierīcesĪslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Var iedegties kopā ar citiem
kontrolindikatoriem un atbilstošu
ziņojumu vadītāja informācijas centrā
3 106. Nekavējoties meklējiet
palīdzību autoservisā.
Izslēgt motoruC deg sarkanā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Iedegas kopā ar citiem
kontrolindikatoriem (piemēram, p,
I un R), skan brīdinājuma signāls
un vadītāja informācijas centrā tiek rādīts atbilstošs ziņojums 3 106:
nekavējoties apturiet dzinēju un
lūdziet palīdzību autoservisā.
Bremžu sistēma R deg sarkanā krāsā.
Iedegas pēc aizdedzes ieslēgšanas,
ja ir ieslēgta stāvbremze 3 155, un
nodziest, kad stāvbremze tiek
atlaista.Ja indikators deg, kad stāvbremze ir
atlaista, ir pārāk zems bremžu
šķidruma līmenis 3 179.9 Brīdinājums
Apturiet automašīnu. Pārtrauciet
braucienu. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Ja kontrolindikators R iedegas kopā
ar kontrolindikatoru C un
brīdinājuma skaņas signālu, bremžu sistēmā ir radusies kļūme. Vadītāja
informācijas centrā ir redzams
atbilstošs ziņojums 3 106.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Bremžu sistēma 3 154.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
u deg dzeltenā krāsā.
Īslaicīgi iedegas pēc aizdedzes
ieslēgšanas. Sistēma ir darba
gatavībā, kad u nodziest.
Ja kontrolindikators u pēc dažām
sekundēm nenodziest vai ja tas
iedegas braukšanas laikā, ABS
sistēmā ir kļūme. Var iedegties arī
kontrolindikators F instrumentu
panelī kopā ar atbilstošu ziņojumu
vadītāja informācijas centrā 3 106.
Bremžu sistēma joprojām darbojas,
taču bez ABS regulējošās funkcijas.
Ja iedegas kontrolindikatori u, F ,
R un C, bremžu sistēmā ir radusies
kļūme. Vadītāja informācijas centrā
tiek parādīts atbilstošs paziņojums.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) 3 154.
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu
Iedegas k vai j.
Kad šis indikators ir iedegts,
ieteicams pārslēgt pārnesumu, lai
taupītu degvielu.

144Braukšana un ekspluatācija● iedarbināšanas-izslēgšanassistēma nav manuāli deaktivizēta
● motora pārsegs ir pilnīgi aizvērts
● vadītāja durvis ir aizvērtas vai vadītāja drošības josta ir
piesprādzēta;
● automašīnas akumulators ir pietiekoši uzlādēts un labā
stāvoklī
● motors ir uzsilis
● motora dzesēšanas šķidruma temperatūra nav pārāk augsta
● āra gaisa temperatūra nav pārāk zema vai pārāk augsta
(piemēram, zemāka par 0 °C vai
augstāka par 30 °C)
● nav aktivizēta apledojuma likvidēšanas funkcija
● klimata kontroles sistēma neliedz
ieslēgt funkciju Autostop
● bremžu vakuums ir pietiekošs
● nav aktivizēta dīzeļa daļiņu filtra pašattīrīšanas funkcija 3 146
● aktīvi nedarbojas bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
3 154, vilces kontroles sistēma(TC) 3 156 un elektroniskā
stabilitātes programma
(ESP® Plus
) 3 157
● automašīna ir braukusi kopš pēdējās Autostop aktivizēšanas
reizes
Pretējā gadījumā funkcija Autostop
netiek atļauta.
Daži klimata kontroles sistēmas
iestatījumi var bloķēt funkcijas
Autostop aktivizēšanu. Plašāku
informāciju skatiet nodaļā " Klimata
kontrole " 3 122.
Tūlīt pēc braukšanas pa
automaģistrāli, iespējams, nevarēs
ieslēgt Autostop sistēmu.
Piestrādes periods jaunām
automašīnām 3 137.
Aizsardzība pret automašīnas
akumulatora izlādēšanos
Lai nodrošinātu uzticamu motora
iedarbināšanu, iedarbināšanas-
izslēgšanas sistēmā ir iekļautas
dažas funkcijas aizsardzībai pret akumulatora izlādēšanos.Vadītāja veikta atkārtota motora
iedarbināšana
Nospiediet sajūga pedāli, lai vēlreiz
iedarbinātu motoru.
Piezīme
Ja ir izvēlēts pārnesums, ir līdz
galam jānospiež sajūga pedālis, lai
varētu iedarbināt dzinēju.
Ja pirmajā reizē dzinējs netiek
iedarbināts, vēlreiz nospiediet sajūga
pedāli līdz galam.
Vai arī nospiediet pogu Î, lai
iedarbinātu dzinēju, kamēr darbojas
funkcija Autostop.
Kad dzinējs tiek atkal iedarbināts,
instrumentu paneļa kontrolindikators
Ï 3 105 nodziest.
Iedarbināšanas-izslēgšanas
sistēmas veikta atkārtota motora
iedarbināšana
Lai varētu veikt atkārtotu automātisko
iedarbināšanu, selektora svirai
jāatrodas neitrālajā stāvoklī.

154Braukšana un ekspluatācijaBremzesBremžu sistēma sastāv no diviem
savstarpēji neatkarīgiem bremžu
kontūriem.
Ja viens bremžu kontūrs atsakās
darboties, automašīnu joprojām ir
iespējams nobremzēt ar otra kontūra
palīdzību. Tomēr šādos gadījumos
efektīvu bremzēšanu var panākt, tikai
spēcīgi nospiežot bremžu pedāli. Tas
prasa ievērojami lielāku piepūli nekā
parasti. Palielinās bremzēšanas ceļš. Pirms turpināt braukšanu, sazinieties
ar autoservisu.
Kad automašīnai nedarbojas motors,
pēc vienas vai divām bremžu pedāļa
nospiešanas reizēm pārstāj darboties
bremžu pastiprinātājs. Bremzēšanas
efektivitāte nemazinās, taču
bremzēšana prasa ievērojami lielāku
piepūli. Īpaši svarīgi to ir paturēt prātā, kad automašīna tiek vilkta.
Ja braukšanas laikā instrumentu
panelī iedegas kontrolindikators R
un vadītāja informācijas centrā
3 106 ir redzams atbilstošs ziņojums,ir radusies bremžu sistēmas kļūme.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Kontrolindikators R 3 102.
Automašīnas paziņojumi 3 107.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) novērš riteņu nobloķēšanos.
Tiklīdz kādam no riteņiem parādās
tendence nobloķēties, ABS sistēma
sāk regulēt bremzēšanas spiedienu.
Automašīna saglabā vadāmību pat
straujas bremzēšanas laikā.
ABS regulējošā darbība ir pamanāma pēc bremžu pedāļa pulsēšanas un
regulēšanas procesa radītā trokšņa.
Optimālai bremzēšanai turiet bremžu
pedāli nospiestu līdz galam visa
bremzēšanas procesa laikā,
neraugoties uz pedāļa pulsēšanu.
Nesamaziniet spiedienu uz pedāli.
Pēc braukšanas uzsākšanas sistēma veic paškontroles testu, kas var būt
dzirdams.
Kontrolindikators u 3 102.Kļūmes
Ja pēc aizdedzes ieslēgšanas dažu
sekunžu laikā kontrolindikators u
nenodziest vai ja tas iedegas
braukšanas laikā, ABS sistēmā ir
kļūme. Var iedegties arī
kontrolindikators F 3 101
instrumentu panelī kopā ar atbilstošu ziņojumu vadītāja informācijas
centrā. Bremžu sistēma joprojām
darbojas, taču bez ABS regulējošās
funkcijas.9 Brīdinājums
Ja ABS sistēmā ir kļūme,
automašīnas riteņi spēcīgākas
bremzēšanas gadījumā var
nobloķēties. ABS priekšrocības
vairs nav pieejamas. Straujas
bremzēšanas laikā, automašīna
var kļūt nevadāma un saslīdēt.
Ja iedegas kontrolindikatori u, F , R
3 102 un C 3 102, bremžu sistēmā
ir radusies kļūme. Vadītāja
informācijas centrā ir redzams

180Automašīnas kopšanabieža motora atkārtota iedarbināšana
var veicināt akumulatoru baterijas
izlādēšanos. Nelietojiet strāvas
patērētājus, kas jums nav vajadzīgi.
Ja ir radusies uzlādes sistēmas
kļūme, iedegas kontrolindikators p.
Apturiet automašīnu, izslēdziet
dzinēju un lūdziet palīdzību
autoservisā.
Uzlādes sistēma 3 101.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.
Ja automašīna stāv neizmantota ilgāk
par četrām nedēļām, tās akumulators var izlādēties.
9 Bīstami
Pirms automašīnas akumulatora
pievienošanas vai atvienošanas
pārliecinieties, ka aizdedze ir
pilnīgi izslēgta (automašīna
nedrīkst darboties režīmā
Autostop).
Iedarbināšanas-izslēgšanas
sistēma 3 142.
Automašīnas akumulatora
nomaiņa
Automašīnās ar AGM (absorbējošā
stikla paklāja) akumulatoru to noteikti
nomainiet pret citu AGM
akumulatoru.AGM akumulatoru bateriju var atpazīt
pēc uzlīmes uz tās. Mēs iesakām
izmantot oriģinālo Opel akumulatoru
bateriju.
Piezīme
Lietojot AGM automašīnas
akumulatoru, kas atšķiras no
oriģinālā Opel akumulatora, var
samazināties iedarbināšanas/
izslēgšanas sistēmas veiktspēja.
Lūdziet autoservisā nomainīt
automašīnas akumulatoru.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 142.

194Automašīnas kopšanaNr.Elektriskā ķēde1Rezerves akumulators (ar elek‐
troniskās atslēgas sistēmu)2Pielāgojumi3Pielāgojumi4Automašīnas akumulators (ar
elektroniskās atslēgas sistēmu)5Papildu apsilde un ventilācija/
gaisa kondicionēšanas sistēma6Papildu apsildes un ventilācijas
sistēma7Elektriski vadāmie ārējie
spoguļi/papildu pielāgojumi8Ārējo spoguļu apsilde9Radio/multivides sistēma/elek‐
triski vadāmie ārējie spoguļi/
diagnostikas ligzda10Multivides sistēma/piekabes
sakabes ierīce11Iekāpšanas apgaismojums/
aizsardzība pret akumulatora
izlādēšanos12Labais tālās gaismas lukturis/
kreisais tuvās gaismas lukturis/
gabarītlukturi/labais dienas
gaitas gaismas lukturisNr.Elektriskā ķēde13Avārijas signāllukturi/pagrie‐
zienu un joslu maiņas rādītāji14Centrālā atslēga15Kreisais tālās gaismas lukturis/
labais tuvās gaismas lukturis/
aizmugurējie gabarītlukturi/krei‐
sais dienas gaitas gaismas
lukturis16Priekšējie miglas lukturi/aizmu‐
gurējie miglas lukturi/numura
plāksnes apgaismojums17Signalizācija/signāltaure/apgai‐
smojums/tīrītāji18Kontrolmērinstrumentu panelis19Apsildes un ventilācijas sistēma20Aizmugurējā loga tīrītājs/
vējstikla apskalošanas šķidruma
sūknis/signāltaure21Galvenais akumulators22Atpakaļgaitas gaismas lukturi23Bremžu slēdzis24Degvielas iesmidzināšana/star‐
teris25Drošības gaisa spilvens/stūres
statņa bloķētājsNr.Elektriskā ķēde26Pasažiera elektriskais logs27Stūres pastiprinātājs28Bremžu lukturi29Rezerves akumulators (ar elek‐
troniskās atslēgas sistēmu)30Tehniskās apkopes displejs31Cigarešu piesmēķētājs/baro‐
šanas kontaktligzda32Apsildes un ventilācijas sistēma33Bremžu lukturi/ABS/imobiliza‐
tors34Salona apgaismojums/gaisa
kondicionētājs35Iedarbināšana ar elektroniskās
atslēgas sistēmu36Aizmugurējā stikla tīrītājs37Brīdinājuma skaņas signāli38Kravas nodalījuma kontaktligzda39Elektriskais logs vadītāja pusē40Aizmugurējā kontaktligzda41Iedarbināšana/virsbūves
vadības modulis42Sēdekļu apsilde

Serviss un tehniskā apkope219Bremžu šķidrumsBremžu šķidrums laika gaitā absorbē
mitrumu, kas samazina bremzēšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos
intervālus.
AdBlueSlāpekļa oksīdu samazināšanai
izplūdes gāzēs izmantojiet tikai
AdBlue 3 147.

238Alfabētiskais satura
rādītājsA
Absorbējošā stikla paklāja akumulators............................. 179
Adaptīvais priekšējais apgaismojums ........................ 115
AdBlue ................ 103, 109, 147, 217
AdBlue tvertne ............................ 231
AGM akumulators .......................179
Aizdedzes slēdža stāvokļi .........137
Aizkarveida drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 64
Aizmugurējā apsildes sistēma ...125
Aizmugurējā gaisa kondicionēšanas sistēma .......125
Aizmugurējais miglas lukturis ...
........................................ 105, 188
Aizmugurējais sīklietu plaukts....... 80
Aizmugurējās durvis ...............25, 33
Aizmugurējās salona apgaismojuma lampas ............117
Aizmugurējā stikla apsilde ......15, 45
Aizmugurējā stikla tīrītājs / mazgāšanas sistēma ...............89
Aizmugurējie logi .........................44
Aizmugurējie miglas lukturi. 112, 116
Aizmugurējie sēdekļi .................... 51 2. rindas sēdvietas ....................51
3. rindas sēdvietas ....................51
Nolocīšana ................................ 51
Noņemšana ............................... 51Piekļuve aizmugurējām
sēdvietām .................................. 51
Sēdekļa sēdvirsmas regulēšana 51
Uzstādīšana .............................. 51
Aizmugurējo durvju manuāla aizslēgšana ............................... 25
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos .............119
Aizsvīduma un apledojuma likvidēšana ................................ 15
Akumulatoru baterija................... 179
Akumulatoru baterija, iedarbināšana no cita strāvas
avota ....................................... 208
Antifrīzs ....................................... 177
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 113
Apgaismojuma funkcijas .............118
Apgaismojuma slēdzis ...............112
Apgaismojums ............................ 112
Apsilde ......................................... 51
Apsildes un ventilācijas sistēma 120
Āra gaisa temperatūra .................89
Ar braukšanu saistīti padomi ......136
Ārējais apgaismojums . 12, 105, 112
Ārējie spoguļi ................................ 40
Ārējo spoguļu apsilde ...................15
Atbilstības deklarācija .................233
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ...
........................................ 116, 187

239Atpakaļskata kamera .................165
Ātruma ierobežotājs .............93, 162
Atslēgas ....................................... 20
Atslēgas, slēgšana .......................20
Attālums līdz tehniskajai apkopei. 96
Atvērtas durvis ........................... 106
Atvieglotas parkošanās sistēma 162
Augšējā atsaite ............................. 66
Automašīnas akumulators . 179, 208
Automašīnas ārpuses kopšana . 211
Automašīnas atslēgšana ...............6
Automašīnas dati ...................3, 222
Automašīnas datu ierakstīšana un konfidencialitāte .................235
Automašīnas domkrats ...............195
Automašīnas drošība ....................37
Automašīnas iekšpuses kopšana .................................. 214
Automašīnas instrumenti ....195, 210
Automašīnas izmēri ...................227
Automašīnas izslēgšana ............141
Automašīnas masa ....................225
Automašīnas mazgāšana ...........211
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai .................173
Automašīnas pārbaudes .............174
Automašīnas pase .......................20
Automašīnas paziņojumi ...........107
Automašīnas sagatavošana 173, 179
Automašīnas tīrīšana ..................211Automašīnas vilkšana ................210
Automātiskā aizslēgšana .............31
Automātiska degvielas atvienošana ............................. 141
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 42
Autostop ............................. 140, 142
Avārijas signāllukturi ..................115
Avārijas trīsstūris .........................83
B Bagāžas grīdas tīkls...................... 80
Bagāžas lūka ................................ 77
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ......................... 118
Bagāžas nodalījuma durvis ..........35
Bagāžas nodalījuma durvju atvēršana ārkārtas situācijā ......35
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......80
Bagāžas nodalījuma režģis ..........82
Bagāžas nodalījums ..............35, 79
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............74
Bērnu drošības sēdeklīši............... 66
Bērnu drošības sistēmas .............66
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............69
Bērnu drošības slēdži ..................32
BlueInjection ............................... 147
Borta dators ............................... 109Brauciena ieraksts......................109
Braukšana ar piekabi ..........170, 210
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........170
Braukšanas stila indikators ...........96
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 154, 179
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 155
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 154
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 102
Bremžu sistēma .........................102
Bremžu šķidrums .......................179
Bremžu un sajūga šķidrums .......217
Brīdinājuma lukturi ........................93
Brīdinājuma paziņojumi ..............107
Brīdinājuma signāls ....................108
Brīdinājuma skaņas signāli ........108
C Centrālā atslēga .......................... 25
Centrālais augstu uzstādītais bremžu signāllukturis .............186
Cigarešu piesmēķētājs ................92
Cimdu nodalījuma apgaismojums ......................... 118
Cimdu nodalījuma dzesēšana ...133
Cimdu nodalījums ........................75